অধ্যায় ১৩৬: বিশ্ব অসীম
পুরুষ যতই কঠোর হৃদয়ের হন না কেন, মহিলাদের কোমল স্পর্শ থেকে তারা কখনোই বাঁচতে পারে না।
যখন সবাই দেখল শীতল ইয়ান রুচির হাত ধরে শান্তভাবে আর ঠাণ্ডা হাওয়ায় স্নোব্বি ভঙ্গিতে আচরণ না করে উঠোন থেকে এসে বসে রাতের খাবার খাচ্ছেন, তখন সবাই অবাক হয়ে পড়ল।
শীতল ইয়ান, সেই পাগল, অবশেষে রুচি, সেই বোকা মেয়েটির দ্বারা আবেগে প্রভাবিত হলেন।
এই দৃশ্য দেখে সু ইয়ান মনে মনে বলল, প্রাচীন প্রবাদ সত্যিই মিথ্যা নয়, “এক বস্তু আরেক বস্তুকে পরাস্ত করে।”
কিন্তু এই সম্পর্কের গতি একটু দ্রুত নয় কি?
তবে এটা আরেকটি প্রবাদকে সত্য প্রমাণ করে, “পুরুষ যখন নারীর পিছনে যায়, তখন অনেক বাধা থাকে; কিন্তু নারী যখন পুরুষের পিছনে যায়, তখন বাধা কম।”
রুচির সাহসী ভালোবাসা এবং ক্ষিপ্র রাগের স্বভাব এই সম্পর্কের প্রথম স্ফুলিঙ্গকে দ্রুত উত্তাপ দিয়েছে।
সু ইয়ান অন্তর থেকে তাদের জন্য খুশি হলেও, মুখে কিছু ঠাট্টা না করল না, বলল:
“রুচি দিদি, সেই বড় লাল জিংসেং তোমাদের জন্য একদম উপযুক্ত, ছোট্ট উপহার হিসেবে, আশা করি গ্রহণ করবে।”
রুচি হঠাৎ প্রাপ্ত এই সুখের মেজাজে অবজ্ঞাসূচকভাবে বলল, “শীতল ভাইজানকে লাল জিংসেং দরকার নেই, এটা তুমি নিজের জন্য রেখে দাও।”
“ওহো…” সু ইয়ান ভেবে বলল, “সেই জিনিসটা খুবই শক্তিশালী, যদি শীতল ভাইজান জোর করে অনেক স্ত্রী নেন, তবে রুচি দিদি তুমি নিশ্চয়ই রাজি হবে না।”
“তুমি কি আবার ছলছল করছ?” এখন যখন সব কিছু পরিষ্কার, রুচি নির্ভয়ে শীতল ইয়ানের পক্ষে বলল:
“শীতল ভাইজান খুবই বিশ্বস্ত এবং আবেগপূর্ণ, তোমার মতো ফুলঝুরির মত নয়, যে সব জায়গায় ফুল ফোটায়, দেখো তোমার ঘর একদম পরিপূর্ণ, ভবিষ্যতে হয়তো সম্রাটের হেরেম থেকেও বড় হবে।”
রুচির এই কথা শুনে, যদিও জানত তারা দুজন মজা করছিল,影卫-এর মেয়েরা খুশি ছিল না, তাদের একজন প্রতিবাদ করে বলল:
“রুচি দিদি,公子 খুব ভালো মানুষ, সবসময় নিয়ম মেনে চলে, খুব কমই ভুল করে, সত্যিকারের ভদ্রলোক।”
একজন শুরু করল, বাকিরাও একে একে বলল সু ইয়ান ভালো মানুষ, সত্যিকারের ভদ্রলোক, যিনি ভন্ডামি করেন না।
রুচি বিস্মিত হয়ে ভাবল, আমি তো শুধু মজা করছিলাম, কেন তারা এত জোরালোভাবে তোমাদের公子-এর পক্ষ নিচ্ছে?
এখন আর কি মজা করে ঠাট্টা করা যাবে?
একই সময়, সু ইয়ান আনন্দে মনে মনে বলল, আমার জনপ্রিয়তা বেশ বেশী!
ভক্তদের কথাবার্তা বাড়িয়ে ভুল বোঝাবুঝি এড়াতে, সু ইয়ান সময়মতো বিষয় পরিবর্তন করে, সারাদিন ক্ষুধার্ত থাকা এবং মাথা নিচু করে খাবার খাচ্ছেন শীতল ইয়ানের কাছে জিজ্ঞাসা করল:
“শীতল ইয়ান,影儿 বলল তোমার একটা বড় শত্রু আছে?”
সদা শীতল ইয়ানের স্বভাবের জন্য, সু ইয়ান ওর সাথে খুব কম কথা বলেছে।
শীতল ইয়ান কিছু না বললে, সু ইয়ান স্বয়ংক্রিয় ভাবে ওর অতীত জানার চেষ্টা করে না।
影儿 কেবল সংক্ষেপে সু ইয়ানকে বলেছিল, তাই সু ইয়ানও বেশ স্পষ্ট জানে না শীতল ইয়ানের অতীত।
সু ইয়ান যখন জিজ্ঞাসা করল, তখন শীতল ইয়ান তাড়াতাড়ি খাবার মুখ থেকে গিলে ফেলল এবং বলল:
“আন ওয়াং।”
‘হু…’ সু ইয়ান শ্বাস ফেলল, মনে করল, এই শত্রুর ব্যাপার সত্যিই বড়।
সু ইয়ানের জানা মতে, এই আন ওয়াং বড় ঝোউ-র মধ্যে এমন একজন ব্যক্তি যিনি চু রাজ্যের রেজেন্ট এর মতো অবস্থানে রয়েছেন।
শীতল ইয়ান বহু বছর ধরে আন ওয়াং পরিবারের দ্বারা শিকার হচ্ছেন এবং কতবার প্রাণ-মৃত্যুর লড়াই করেছেন, তা জানা নেই, তবুও এখন এখানে বসে খাবার খাচ্ছেন।
এটা স্বাভাবিক যে শীতল ইয়ান হায়ান দেশে এসেছে, সম্ভবত আন ওয়াং পরিবার থেকে পালাতে, হায়ান দেশকে আশ্রয় হিসেবে বেছে নিয়েছে, দুর্ভাগ্যবশত, ভাগ্য খারাপ, সে এক ভবিষ্যদ্বক্তার সাথে সাক্ষাৎ করে, তাই বাধ্য হয়ে সু ইয়ানের বডিগার্ড হয়েছে।
আন ওয়াং বড় ঝোউ-র একজন রাজা হওয়ায় রুচির মনে একটা অস্বস্তি হল, কারণ影儿 তাকে বিস্তারিত বলেনি, কোন রাজা শীতল ইয়ানের পরিবার ধ্বংস করেছে।
“শীতল ভাইজান, শত্রু যাই হোক, আমি তোমার সঙ্গে যাব চিরতরে।”
রুচির মতে, শীতল ইয়ান যদি পুরানো আন ওয়াংকে হত্যা করে, তবে আন ওয়াং পরিবার সারাজীবন তাকে তাড়া করবে, সে যেখানেই যাক, রুচি তাকে ছাড়বে না।
এই কথা শুনে, শীতল ইয়ান বিরলভাবে কোমল চোখে রুচিকে তাকাল এবং গভীরভাবে মাথা নাড়াল।
এই প্রেমের প্রকাশ…
এত মানুষের সামনে এতটা স্পষ্ট ভালোবাসার প্রকাশ।
সু ইয়ানের রোমাঞ্চিত শাঁস বের হল, অন্তর থেকে রুচির সাহসী ভালোবাসা ও প্রকাশকে শ্রদ্ধা করল।
মেয়েরা ঈর্ষার চোখে দেখছিল রুচি ও শীতল ইয়ানের এই প্রেমময় দৃশ্য।
এই প্রেমের খাওয়াটা সত্যিই মিষ্টি!
মেয়েরা হয়তো রুচির মত ‘ভালোবাসা থাকলে জোরে বলো’ শিখে ফেলবে, তাই সু ইয়ান দ্রুত বিষয় পরিবর্তন করল:
“বন্ধুরা, আমাদের সু পরিবারের মেরামত কাজ প্রায় শেষ, আগামীকাল থেকে আমরা এই যুদ্ধে নিঃস্ব ও অনাথ শিশুদের আশ্রয় দেব।”
“মালিক, এই দুই মাসে আমাদের শহরের বিভিন্ন লবণের দোকানে অনেক অনাথরা আছে, আগামীকাল আমি তাদের নতুন言商学院-এ পাঠাব।”
“শিক্ষক ও যারা লজিস্টিক দেখাশোনা করবে, তাদের সাথে যোগাযোগ হয়েছে?”
“মালিক নিশ্চিন্ত থাকুন, সব ঠিক আছে, এখন শহরে কর্মী ঘাটতি নেই।”
“বন্ধু, তুমি আগামীকাল যোগাযোগ করো, আজ ইগা先生 যে通译先生 এনেছেন।”
“মালিক, ওই通译先生কে কেন ডাকছেন?”范铁 একটু অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“আমি চাই ওই通译先生来言商学院, বাচ্চাদের কিছু সহজ বিদেশী ভাষা শেখাতে।”
এই কথা শুনে影儿, যিনি সবসময় সু ইয়ান ও范铁-এর কথোপকথন শুনছিলেন, অবাক হয়ে বলল, “公子, কেন বাচ্চাদের বিদেশী ভাষা শেখাবেন?”
范铁 মাথা নাড়ল, স্পষ্টতই তারও একই প্রশ্ন ছিল।
“ভবিষ্যতে আমি কিছু বাচ্চাকে বেছে নিয়ে炎黄之地-এর বাইরে পাঠাবো, সেখানে অন্য দেশের জ্ঞান শিখবে।”
“মালিক,炎黄之地-এর বাইরে সবই বন্য এলাকা, সেখানে কি শেখার আছে?”
范铁-ও ইগা先生-এর বড় জাহাজ দেখে বিস্মিত হলেও, তার মনে হয় 周 এবং 楚 দুটি দেশই পৃথিবীর সবচেয়ে শক্তিশালী ও সমৃদ্ধ দেশ।
“বন্ধু, বিশ্বাস করো, আমি এখন কিভাবে তোমাদের বোঝাবো জানি না, কিন্তু খুবই জরুরি যে বাচ্চারা বাইরে গিয়ে অন্য দেশের উন্নত প্রযুক্তি শিখুক।”
范铁 মাথা নাড়ল, কারণ মালিক যদি এই নির্দেশ দেন, তাহলে অবশ্যই তার কারণ আছে, কাজটি ভালোভাবে করাই তার কর্তব্য।
সু ইয়ান বুঝতে পারছিল,范铁 দক্ষ হলেও তার দৃষ্টি ও চিন্তাধারা স্থানীয় ও সাংস্কৃতিক প্রভাবিত, বিশ্বদৃষ্টি তার মতো নয়, যা স্বাভাবিক।
এই পৃথিবী বিশাল, আর আমরা খুব ছোট।
সে এখনো বুঝতে পারছে না, কীভাবে তাদের বোঝাবে যে পিছিয়ে পড়লে পরাজিত হতে হবে।
তবে সু ইয়ান কিছুটা আন্দাজ করছিল, বাইরে জগত দ্রুত পরিবর্তিত হচ্ছে, হয়তো খুব শিগগিরই বড় সমুদ্রযাত্রার যুগ শুরু হবে।
সেই সময়ে, তার কাছে যুগের উপরে জ্ঞান থাকলেও, একজনের শক্তি সীমিত, নিজের একার পক্ষে ইতিহাসের চাকা ঘুরানো সম্ভব নয়।
সেখানে বীজ বপন করতে হবে, যা পরে炎黄大地-এ ফুল ফোটাবে, ছোট আগুন বড় অগ্নিকাণ্ডে পরিণত হবে।
ইগা先生-এর মাধ্যমে সু ইয়ান দেখতে পাচ্ছিল, খুব শিগগিরই বহু বিদেশি ব্যবসায়ী নতুন মুক্ত বাণিজ্য অঞ্চলে প্রবেশ করবে।
“বন্ধু, শুধু ইগা先生-এর ভাষা নয়, যত通译 যারা অন্য দেশের ভাষা জানে, সবাই言商学院-এ আসতে পারবে, একটু বেশি টাকা খরচ করলেও সমস্যা নেই।”
এই通译রা শিক্ষকের মত গরিব পণ্ডিত নয়, সামান্য টাকা দিয়ে তারা এত সহজে বাচ্চাদের বিদেশী ভাষা শেখাবে না।
টাকা দিয়ে যা সমাধান হয়, তাই টাকা দিয়েই সমাধান করব।
সু ইয়ান নিজেও কয়েকটি ভাষায় পারদর্শী, কিন্তু প্রতিদিন বাচ্চাদের শেখাতে গেলে সে নিজের মুক্ত জীবন কেমন কাটাবে?
মাছ আর ভালুকের মাংস, দুটোই চাই!
দায়িত্ব পালন করব炎黄之地-এর জন্য, আবার স্বাচ্ছন্দ্যে জীবন কাটাব।