পঞ্চদশ অধ্যায়: রূপসী নারীর পর্দা
যদি বলা হয়, সুয়ান বিদেশের অদ্ভুত ফুল ও গাছ চেনেন, তবে তা ভাগ্যক্রমে ঘটেছে, হয়তো তিনি বিদেশীদের কাছে এই বস্তুটি দেখেছেন।
তবে বিদেশীরা তো কবিতা লেখে না, আমাদের ভাষাটিও জানে না, তাহলে সুয়ানের কবিতাটি কোথা থেকে এল?
“ঝান ইয়ান ভাই, তুমি আমাকে একটু মারো।”
“কেন?”
“এখন কি সুয়ান একটা কবিতা লিখল?”
“হ্যাঁ, ঠিকই।”
“তুমি আমাকে একটু মারো, দেখি ব্যথা লাগে কিনা, সুয়ান কবিতা লিখেছে, মনে হচ্ছে স্বপ্ন দেখছি।”
“……”
সুয়ানের কবিতা লেখা, তার বিদেশী বস্তু চেনার চেয়েও বেশি অবাক করার মতো, যে তিন অক্ষরের পাঠ্যই ঠিকমতো মুখস্থ করতে পারে না, সে কি কবিতা লিখবে?
মনে হয়, মা শূকর গাছে উঠতে পারে, কিন্তু সুয়ান কবিতা লিখতে পারে, তা বিশ্বাস করা যায় না!
“অসাধারণ কবিতা, অসাধারণ কবিতা, সুয়ানের এই কবিতা, ভাবনার গভীরতা অসাধারণ, এই কবিতা এই বস্তুটির সঙ্গে সঠিকভাবে মিলেছে, একে অপরকে আরও উজ্জ্বীবিত করেছে।” তখন জাও হুয়াইয়ান সুয়ানের প্রশংসা করলেন।
লিন ওয়ানছিং বিশ্বাস করলেন না, “এই কবিতা কি তুমি লিখেছ?”
“না, আমি অন্যদের মুখে শুনেছি।” সুয়ান নির্দ্বিধায় সত্যি বলে দিল।
সুয়ানের এই কথা শুনে, সবাই যেন বোঝা নামিয়ে রাখল।
যদি সুয়ানও এমন অসাধারণ কবিতা লিখতে পারে, তাহলে এইসব বিদ্বানদের অবস্থাটাই বা কী হবে?
“অন্যদের মুখে শুনেছে, তাই তো, অবশ্যই তাই, হা হা হা, স্কুলে থাকাকালীন, সুয়ান তিন বছর ধরে চেষ্টা করেও তিন অক্ষরের পাঠ্য মুখস্থ করতে পারেনি, কবিতা লেখা তো স্বপ্ন!”
লি জিহাও অন্যের অনুভূতির তোয়াক্কা না করেই, প্রকাশ্যে সুয়ানের দুর্বলতা প্রকাশ করল, সে প্রকাশ্যেই সুয়ানকে অপমান করতে চায়, তাতেই সে স্বস্তি পায়!
সুয়ান কিন্তু লি জিহাওয়ের উপহাসে বিন্দুমাত্র বিচলিত হল না।
তিন অক্ষরের পাঠ্য? ভাই তো উল্টো দিক থেকেও মুখস্থ করতে পারে!
কবিতা লেখা? সত্যিই পারে না!
তবে, ভাইয়ের মাথায় কবিতা অন্তত আট হাজার, না হলেও দশ হাজার আছে।
ভাইয়ের সঙ্গে কবিতায় প্রতিযোগিতা? কেমনভাবে হারবে, সেটাও জানবে না!
দুঃসাহসিক জীবন ব্যাখ্যার দরকার নেই, বিশেষত একটি ইঁদুরের সঙ্গে, কথা বাড়ানোরও দরকার নেই, সুয়ান ঠিক তখনই নিজের আসনে ফিরে যাওয়ার জন্য এগিয়ে গেল।
লিন ওয়ানছিং তাকে ডাকলেন, “এই কবিতা তো অর্ধেক মাত্র, আরেক অর্ধেক কি আছে?”
“আরেক অর্ধেক? আমি তো নিজেই!”
সুয়ান সোজাসুজি উত্তর না দিয়ে, লিন ওয়ানছিংকে মজা করল।
লিন ওয়ানছিং যেন সুয়ানের উদ্ভট কথাবার্তায় অভ্যস্ত হয়ে গেছে, “অত কথা বলো না, বলবে কি বলবে না?”
ওয়ানছিংকে উসু শহরের প্রথম প্রতিভাবতী বলে, সে কিন্তু কেবল নামে নয়, সত্যিই গুণে-জ্ঞানেও শ্রেষ্ঠ।
শৈশব থেকেই অতি বুদ্ধিমতী লিন ওয়ানছিং, সংগীত, দাবা, সাহিত্য, চিত্রকলায় পারদর্শী, এমন অসাধারণ কবিতা শুনে, তাও অর্ধেক, বাকিটা জানার কৌতূহল তো স্বাভাবিক।
“বলতেও পারতাম, কিন্তু ওয়ানছিং বোনের আচরণে আমি বলতে ইচ্ছা করছি না, কোনোদিন আচরণ ভালো হলে, তখন এসে জানতে চাও।” কথা শেষ করে সুয়ান নিজের আসনে ফিরে গেল।
লিন ওয়ানছিং অবাক হলেন, আমার আচরণ কি?
ভাবতে ভাবতে বুঝলেন, আসলে সে অন্য ইঙ্গিত করছে, এখনো মনে রেখেছে তাকে বিচ্ছেদের চিঠি লেখার কথা, একজন পুরুষ এত ছোট মন, সত্যিই কৃপণ।
লিন ওয়ানছিং ভুল বুঝলেন, বিচ্ছেদের চিঠির ব্যাপারে সুয়ান একেবারেই মনে রাখেনি, এমনকি মনেও নেই।
“সুয়ান, তুমি সত্যিই আমার দৃষ্টি পরিবর্তন করেছ!”
“রুইয়ি দিদি, এ তো কিছুই নয়, ছোটখাটো ব্যাপার, আমার আরও অনেক দক্ষতা আছে, কখনো চাইলে দেখাতে পারি।”
“দিদি তোমার কাছে দু’বার ঋণী, তুমি চাইলেই বলো, দিদি হয়তো বিবেচনা করবে।”
“রুইয়ি দিদি, আমাদের ভাবনা মিললেই তো হয়, প্রকাশ করলে তো মজা চলে যাবে।”
সুয়ান শুধু রুইয়ির সঙ্গে হাসি-ঠাট্টায় মগ্ন, খেয়াল করেনি, সদ্য কোলাহলময় শতরূপা বাগান একেবারে শান্ত হয়ে গেছে।
সুয়ানের পিছনে দাঁড়ানো ছোট্ট প্রজাপতি, বাধ্য হয়ে তার জামা টেনে স্মরণ করাল।
সুয়ান তখনই বুঝতে পারল, চারপাশে নীরবতা, এবার কী ঘটছে?
সে অবাক হচ্ছিল, তখনই কানে বেজে উঠল মৃদু সুর, স্বচ্ছ ও নির্মল সুর যেন পাহাড়ের গভীর গুহা থেকে আসছে।
মৃদু বাতাসের মতো, কানে কানে ফিসফিসিয়ে, মনে প্রেমের কথা, যেন অভিযোগও আছে, আবার গভীর ভালোবাসা, পরিচয় থেকে প্রেম, আনন্দ-বেদনা, বিচ্ছেদ-সংযোগ।
বন্ধুকে হাজার মাইল বিদায়, যুদ্ধের মাঠে ছুটে চলা, তলোয়ার ও ঘোড়ার ঝংকার, প্রাচীন যুদ্ধ থেকে কতজন ফিরে আসে, প্রেমিক এখনো অপেক্ষায়।
সুয়ান, যিনি সংগীত বোঝেন না, তিনিও সুরে প্রকাশিত গল্পটি বুঝতে পারলেন।
সবাই আরও বেশি মুগ্ধ, সুরের মায়াজালে হারিয়ে গেলেন, যেন নিজেরাই সেই গল্পের মধ্যে।
বাজনায় শুধু তারই নয়, প্রত্যেকের হৃদয়ের গভীরে স্পর্শ করেছে।
শতরূপা বাগানের প্রজাপতিরাও যেন সুরের সঙ্গে নাচে, অনেক কোমল হৃদয়ের নারী অজান্তেই চোখের জল ফেলছে।
সুর থেমে গেছে কিছুক্ষণ, কিন্তু সবাই তখনো মুগ্ধ, কানে বাজে সেই শেষ সুর।
অনেকক্ষণ পরে, হাততালির শব্দে সবাই বাস্তবে ফিরে এল, জাও হুয়াইয়ানের সঙ্গে সবাই প্রশংসায় হাততালি দিল।
তখন মঞ্চের পর্দার পিছন থেকে এক নারী বেরিয়ে এল, সাদা পোশাক, মুগ্ধ দেহ, মুখে ঘোমটা, মুখ দেখানো হয়নি, তবু মনে হয়, যেন স্বর্গ থেকে নেমে আসা পরী।
নারী সবাইকে নমস্কার করল, “লিয়ানশিয়াং, একটু বিনয় দেখালাম!”
“সুয়ান, সুয়ান, দেখ, ফুলের রানী লিয়ানশিয়াং বেরিয়ে এসেছেন।” ছোট্ট প্রজাপতি উত্তেজিত কণ্ঠে বলল।
“এতে কী দেখার আছে? রুইয়ি দিদির মতো সুন্দর কেউ আছে?”
সুয়ান বুঝতে পারল না, ঐসব রোমান্টিক কবি উত্তেজিত, সেটা বোঝা যায়।
ছোট্ট প্রজাপতি, তুমি কেন এত উত্তেজিত? দেখছি, তারকার প্রতি ভালোবাসা কেবল লিঙ্গে নয়, কালেও ভেদ নেই।
“সুয়ান, তুমি জানো না, লিয়ানশিয়াং ঘরের তিন বছর পর একবার ফুলের রানী নির্বাচন হয়, সর্বদেশের সুন্দরীদের মধ্যে একে বেছে নেওয়া হয়, দিদির সঙ্গে তুলনা করা যায় না, আকাশ-জমিনের পার্থক্য, হাস্যকর।”
“তবু সে তো কেবল এক কুটিরের নারী, রুইয়ি দিদির সঙ্গে তুলনা করা যায় না।”
“লিয়ানশিয়াং ঘরের ফুলের রানী হলেও, সে কেবল শিল্প বিক্রি করে, শরীর নয়, তিন বছর পরে মুক্তি পায়, অসংখ্য ক্ষমতাবান তার জন্য অপেক্ষা করে, তুমি তো পছন্দ করো না, তোমার ভাগ্যেই নেই।”
“তেমন সোনালী নাম, লিয়ানশিয়াং ঘর কীভাবে তাকে মুক্তি দেবে?”
“তুমি তো বুদ্ধিমান, হঠাৎ বোকা হয়ে গেলে কেন?”
“রুইয়ি দিদি, দয়া করে আমাকে শেখাও, কিছু আন্দাজ করতে পারি, তবে নিশ্চিত হতে পারি না।”
“তিন বছর সময়, লিয়ানশিয়াং ঘর ফুলের রানীর থেকে কয়েকবার বিনিয়োগ ফেরত পায়, তিন বছর পরে ফুলের রানী অধিকাংশই ক্ষমতাবানদের সঙ্গে বিবাহ হয়, লিয়ানশিয়াং ঘরকে আবার ফিরিয়ে দেয়, এ কারণেই লিয়ানশিয়াং ঘর সারাদেশে বিস্তৃত, বুঝেছো, সুয়ান?”
“লিয়ানশিয়াং ঘরের মালিক একজন অসাধারণ, সুযোগ পেলে দেখা করা উচিত।”
“সুয়ান, সুযোগ পেলে দাজউ দেশের রাজধানীতে লিয়ানশিয়াং ঘরের প্রধান কার্যালয়ে দেখা করতে পারো।”
রুইয়ি ঠাট্টা করল, লিয়ানশিয়াং ঘরের মালিক, তুমি ছোট্ট সুয়ান, চাইলেই দেখা করতে পারবে না।
“সুযোগ আসবেই।”
সুয়ান চাইলেই, কিছুই অসম্ভব নয়।
দুজন ফুলের রানীর কথা বলছিল, কিন্তু কেউই তাকে গুরুত্ব দেয়নি।
ফুলের রানী বেরিয়ে আসার পর অনেকক্ষণ ধরে তার জন্য কবিতা, সংগীত উৎসর্গ করা হচ্ছে, সুয়ান ও রুইয়ি নিজেদের মধ্যে গল্প করছে।
“সুয়ান, ফুলের উৎসবে তুমি সবচেয়ে আলোয়, কেন আরেকটা কবিতা উৎসর্গ করো না? ফুলের রানীর দৃষ্টি পাবে, হয়তো তিন বছর পরে সুন্দরীকে বিয়ে করতে পারবে।”
রুইয়ি জানে সুয়ানের জ্ঞানের সীমা, ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে উস্কে দিল।
“আমি আর কোলাহলে যাব না, আমি গেলে তাদের কেউ সুযোগ পাবে না, মানুষকে একটু নম্র হওয়া উচিত।”
“শুধু মুখে বললে হয় না, তুমি সত্যিই চমৎকার।”
“রুইয়ি দিদি, আজ কেন প্রতি পদে আমার সঙ্গে ঝগড়া করছো? তুমি যদি বাজি ফেরত পেতে চাও, সরাসরি বলো, ঘুরিয়ে বলার দরকার নেই।”
“তিন বছর পর একবারের ফুলের উৎসবের মূল আকর্ষণ, কে ফুলের রানীর মুখোশ খুলতে পারে, সুয়ান তুমি যদি পারো, দিদি হারলেও খুশি মনে মানবে।”
“তুমি যদি খুব খারাপ হারো, ফেরত দিতে পারবে না!”
“দিদি ফেরত দিতে পারবে, সবচেয়ে খারাপ হলে… নিজেকে তোমার কাছে দিয়ে দেব, জানি না, সুয়ান কি সেই দক্ষতা আছে?”
“আমি একটু আগ্রহী হলাম, কিভাবে ফুলের রানীর মুখোশ খুলানো যায়? কোনো নিয়ম আছে?”
“কোনো নিয়ম নেই, পুরোপুরি ফুলের রানীর পছন্দের ওপর নির্ভর।”
“আসলেই তো আমাকে ফাঁদে ফেলার জন্য অপেক্ষা করছিল!”
“আমার জানা মতে, ইতিহাসে ফুলের উৎসবে, ফুলের রানীর মুখোশ খুলাতে পারা খুবই বিরল ঘটনা।”
“তাই এত মানুষ ফুলের উৎসবে ছুটে আসে, সবটাই কৌশল!”
“কী, ভয় পেলে?”
“রুইয়ি দিদি, তুমি শুধু আমার পরাজয় দেখার অপেক্ষা করো!”