বাণিজ্যের মাধ্যমে বিশ্ব শাসন

        "তুমি কীভাবে মরলে?" "আমি রাগে মরেছি!" "এটা অযৌক্তিক!" "আর তুমি কীভাবে মরলে?" "আমি? আমি মৃত্যুকে বরণ করেছি!" "সেটাও অযৌক্তিক!" সত্যিই অযৌক্তিক। এই অদ্ভুত আত্ম-ভ্রমণের অভিজ্ঞতার কারণে জেট-ল্যাগের ঘোর কাটাতে না পেরে সু ইয়ান তিন দিন ধরে বিছানায় শুয়ে বিড়বিড় করছিল। এক মুহূর্তে সু ইয়ান আমেরিকার সল্ট লেক সিটির গ্রেট সল্ট লেকে রেসিং করছিল; পরের মুহূর্তেই সে চোখ খুলে নিজেকে হাজার বছর আগের প্রাচীন যুগে আবিষ্কার করল। সময়ের পার্থক্যটা ছিল বেশ তাৎপর্যপূর্ণ। নাটিকায় যেমন বলা হয়, মানুষের জীবন চোখের পলকে শেষ হয়ে যায়। কিন্তু কেউ কখনও বলেনি যে চোখের পলকে আত্মা সময় ভ্রমণ করে। সু ইয়ান নিশ্চিত ছিল যে সে আমেরিকার গ্রেট সল্ট লেকে মোটরসাইকেলের গতির সীমা ছাড়িয়ে যেতে গিয়ে মারা গেছে, আর তাই সে আত্ম-অবমাননাকর মন্তব্য করেছিল যে সে মৃত্যুকে বরণ করেছে। ইতোমধ্যেই সফল এবং একজন বিলিয়নিয়ার হওয়া সত্ত্বেও, সু ইয়ান বিলাসবহুল জীবন ত্যাগ করে রোমাঞ্চ এবং চরম খেলাধুলাকে বেছে নিয়েছিল। সে গতির সীমা ছাড়িয়ে যেতে গিয়ে মারা গেল—তার বেপরোয়া আচরণের এক উপযুক্ত পরিসমাপ্তি। "আরে, আইনস্টাইন, সমান্তরাল মহাবিশ্ব সত্যিই আছে!" সু ইয়ান সত্যিই আইনস্টাইনের সাথে সময় ও স্থানের তত্ত্ব, কোয়ান্টাম পদার্থবিদ্যা এবং সময় ভ্রমণের সাথে এর কোনো সম্পর্ক আছে কিনা তা নিয়ে কথা বলতে চেয়েছিল। তার তো আইনস্টাইনের মতো মন ছিল না, তাই সে কিছুতেই বুঝতে পারছিল না যে কীভাবে তার আত্মা এবং চেতনা একজন প্রাচীন মানুষের মাথার ভেতরে থাকতে পারে। এই মুহূর্তে, সু ইয়ানের মনে দুজন মানুষের স্মৃতি ছিল: একজন ছিল আধুনিক বিলিয়নার সু ইয়ান, এবং অন্যজন ছিল হাইয়ান রাজ্যের প্রাচীন প্লেবয় সু ইয়ান। আধুনিক আত্মা এবং প্রাচীন শরীর এক ব্যক্তিতে মিশে গিয়েছিল; একই নাম থাক