Após o Retorno da Prima à Capital, Seu Noivo se Arrependeu Amargamente

বসন্তের উষ্ণ পাহাড়, মৃদু রোদ আর কোমল বাতাসে, বারান্দার রেলিং, উঁচু চৌকি আর পর্দার ফাঁক দিয়ে আসা ছায়াটুকুও মনে হয় ঝাপসা নয়, বরং স্বচ্ছ।
ইয়ে মেইয়াং বিছানায় হেলান দিয়ে বসে আছেন, হাতে একখানা বই, ঠিক সেই পৃষ্ঠাটি উন্মুক্ত - “এক টুকরো বসন্তের জল ঘিরে রয়েছে ফুলের দেহ, ফুলের ছায়া মায়াবী হয়ে বসন্তকে ভাগ করে নিয়েছে।” কপাল কুঁচকে যায়, বইটি শক্ত করে বন্ধ করেন।
“গিন্নি, দেখুন তো এই ফুলদানি!” মুক্তার মতো পর্দার শব্দ, সুগন্ধি কাঠের আশাবাদী কণ্ঠস্বর ঘরের নিস্তব্ধতা ভেঙে দেয়, “ভবিষ্যতের জামাই নিজে খুঁজে এনেছেন।”
ফুলদানিতে সদ্য ভাঙা ফুলের ডালে এখনও শিশির ঝরে, ডিংঝৌ-র সবুজ চীনামাটির সঙ্গে দারুণ মানিয়েছে। অথচ ইয়ে মেইয়াং তাকিয়ে আছেন তার কাঁচের উপর বরফের ফাটলের মতো নকশায়, হঠাৎ সেদিন নদীতে পড়ার শেষ মুহূর্তের দৃশ্য চোখের সামনে ভেসে ওঠে—জলের উজ্জ্বল ঢেউয়ের ওপরে, স্পষ্ট দেখা যাচ্ছিল আকাশী রঙের পোশাকের কিনারা ভেসে যাচ্ছে নদীর ধারে সর্ষে-ঝোপের পাশে।
আঙুল আলতো করে সাজের বাক্সে রাখেন, বাক্সের নিচে চেপে রাখা একটি জেডের লকেট, অন্যরা চিনবে না, কিন্তু তিনি জানেন, কারণ তার ওপরের ঝোলানো ফিতেটুকু নিজ হাতে বোনা।
এটি, তিনদিন আগে বানশিয়াকে তাড়িয়ে দেবার সময় টানাটানিতে মাটিতে পড়ে যায়।
কিছু বিষয়, চাইলেও এড়িয়ে যাওয়া যায় না।
তিন দিন আগে, তিনি বসন্তের সুযোগে দা বেই মন্দিরে আশীর্বাদের জন্য গিয়েছিলেন, দুপুরে সবাই বিশ্রামে, তিনি গাছের ছায়ায় বই পড়ছিলেন। বানশিয়া বলেছিল পোকা দেখেছে, তাই মুঝিয়াং-কে পাঠানো হয়েছিল পোকামারা সুগন্ধি আনতে।
এটা তো তেমন কিছুই ছিল না, কে জানত কারও অশুভ উদ্দেশ্য কত দিন ধরে লুকিয়ে ছিল, শেষে দিবালোকে ইয়ে মেইয়াং-কে হ্রদে ঠেলে দিয়েছিল।
ভাগ্য ভালো, গু জিহুয়াই সে সময় ও পথ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তাই উদ্ধার করতে পেরেছিলেন, অন্তত শরীরের কিছু হয়নি।
কিন্তু, হাত দিয়ে