একশো আঠারো নম্বর অধ্যায়: ঘূর্ণিপাক

গভীর ভালোবাসা কখনোই লুকিয়ে রাখা যায় না। নীল হয়ে গেল 5737শব্দ 2026-04-01 06:44:16

তান ইয়াঝুও কিছু টাকা আঝুর হাতে দিয়ে বললেন, “হাসপাতালে যাওয়ার সময় সাবধানে থেকো। এই টাকাগুলো আপাতত তুমি খরচ করো। যদি আরও লাগে, তবে আমাকে জানিও, আমি ব্যবস্থা করে দেব।”

আঝু প্রথমে টাকাগুলো নিতে চায়নি। তার সংকোচ হচ্ছিল, কারণ সে এমনিতেই তান ইয়াঝুওর অনেক ঝামেলা বাড়িয়েছে, এখন আবার তার কাছ থেকে টাকা নেওয়াটা ঠিক হবে না।

“এই টাকা আমি নিতে পারব না, ইয়া আপু। আপনার অবস্থাও তো খুব একটা ভালো নয়, টাকা তো আর আকাশ থেকে পড়ে না। আমি নিতে পারব না। আমার কিছু জমানো টাকা আছে, আমি নিজেকে সামলে নিতে পারব। আমি একটু হিসেব করে খরচ করব...”

তান ইয়াঝুও কঠোর স্বরে টাকাগুলো তার হাতে গুঁজে দিয়ে বললেন, “থাক, তোমার পরিস্থিতি আমি জানি না এমন নয়। বাড়িতে বয়স্ক মানুষ আছে, নিজেরও খরচ আছে। এটাকে আমার পক্ষ থেকে ধার হিসেবে ধরো। এখন তুমি অন্তঃসত্ত্বা, নিজের শরীরের দিকে খেয়াল রাখা জরুরি, পুষ্টির অভাব হওয়া চলবে না। তোমাকে কী রোগা দেখাচ্ছে!”

আঝুর মনে গভীর দাগ কাটল, তার চোখ ভিজে এল। সে বলল, “ইয়া আপু, আমাকে মাফ করে দিন। আগে আমি আপনার কথা শুনিনি... যদি শুরুতেই আপনাকে সব বলতাম, তবে আজকের দিনটা দেখতে হতো না।”

“এতে তোমার দোষ নেই। আমিই হে চেনের আসল রূপটা চিনতে পারিনি। ভাবতে পারিনি সে এতখানি নিচ আর অকৃতজ্ঞ। তুমি খুব ছোট আর সরল, তাই ওর ফাঁদে পা দিয়ে ফেলেছ। থাক, নিজেকে আর দোষ দিও না।” তান ইয়াঝুও তাকে সান্ত্বনা দিয়ে বললেন, “এখন তোমার একমাত্র কাজ হলো নিশ্চিন্তে শরীরের যত্ন নেওয়া এবং সুস্থভাবে সন্তানকে পৃথিবীর আলো দেখানো। বাকি সব কথা পরে হবে।”

আঝু হাসতে হাসতে কেঁদে ফেলল। সে তান ইয়াঝুওকে দরজার বাইরে এগিয়ে দিয়ে ঘরে ফিরে এল। দরজা বন্ধ করে সে দরজার ফ্রেম ধরে ফুঁপিয়ে কেঁদে উঠল, অনেকক্ষণ পর তার কান্না থামল।

সোফায় কিছুক্ষণ বসে থাকার পর সে আবার মোবাইল বের করে অনলাইনে হে চেনের খবর খুঁজতে লাগল। তার সর্বশেষ পোস্টটি ছিল প্রেমের সম্পর্কের ঘোষণা দেওয়া সেই পোস্টটি। হোমপেজে ভক্তদের নানা মন্তব্য, আর একটু নিচে নামলে দেখা যায় তাকে নিয়ে তীব্র সমালোচনা ও গালাগালি।

এত কিছুর পরেও হে চেনকে দেখে মনে হয় না সে খুব একটা বিচলিত। সে তার মতো করেই চলছে, যেন কাউকে পরোয়া করার প্রয়োজন নেই তার। সত্যি বলতে, সে আসলেই কাউকে পরোয়া করে না—নিজের এজেন্ট বা কোম্পানি কাউকেই না।

আঝু অন্তত দেড় বছর ধরে তার পাশে ছিল। নিয়ম অনুযায়ী তার মানুষটিকে চেনার কথা ছিল, কিন্তু এখন মনে করলে তার মনে হয়, সে তাকে একেবারেই বুঝতে পারেনি। হে চেন তার সাথে অত্যন্ত নিষ্ঠুর আচরণ করত, তাকে মানুষ বলেই গণ্য করত না। কিন্তু মাঝেমধ্যে আবার সে খুব ভালো ব্যবহারও করত। যেমন, যখন সে আঝুকে আঘাত করত, তখন আবার নিজেই ওষুধ কিনে এনে লাগিয়ে দিত। ঠিক যেন দুজন আলাদা মানুষ।

তার গর্ভে যে হে চেনের সন্তান, তা সে ভাবতেও পারেনি। আঝু সোফায় শান্ত হয়ে শুয়ে পেটে হাত রাখল। সে যেন পেটের ভেতরকার প্রাণস্পন্দন অনুভব করতে পারছিল—সেটা হে চেনের সন্তান। তাদের মধ্যে একমাত্র যোগসূত্র এখন এই শিশুটিই।

কিছুক্ষণ চিন্তা করার পর সে চোখের জল মুছে আয়নার সামনে দাঁড়াল। কাপড় সরিয়ে হালকা ফুলে ওঠা পেটটি দেখল। আয়নার সামনে দাঁড়িয়ে এমনভাবে ছবি তুলল যাতে মুখ দেখা না যায়, কিন্তু সামান্য ফুলে থাকা পেটটি স্পষ্ট বোঝা যায়। ছবি তোলার ভঙ্গিটি ছিল রহস্যময়।

ছবিটি সে তার সোশ্যাল মিডিয়ার একটি ছোট অ্যাকাউন্টে পোস্ট করল, যেখানে খুব কম অনুসারী। সাথে একটি দীর্ঘ ইঙ্গিতপূর্ণ ক্যাপশন লিখল। এটাই ছিল তার মনের কথা।

পেট এখন ছোট, তাই আঝু এখনো নিজেকে সামলাতে পারছে। হাসপাতালে গিয়ে সে দেখেছে অন্যান্য গর্ভবতী নারীদের সাথে স্বামী বা শাশুড়ি থাকে। আর সে একা, ভীষণ একা। এটা খুব করুণ দেখায়।

কেন হে চেন কোনো কিছুর তোয়াক্কা করবে না? সে দিব্যি প্রেম করছে, অন্য মেয়েদের সাথে ঘুরছে, আর এদিকে আঝু পরিত্যক্ত, আবর্জনার মতো ছুঁড়ে ফেলা হয়েছে। তাকে মেনে নিতেই হবে যে, হে চেন তাকে শুধু খেলনা হিসেবেই ব্যবহার করেছে, কখনো মানুষ হিসেবে দেখেনি।

আঝু কান্নায় ভেঙে পড়ল। তার মনের ঘৃণা সে নিয়ন্ত্রণ করতে পারছিল না, বিশেষ করে হে চেনের তথাকথিত বান্ধবীর প্রতি তার তীব্র বিদ্বেষ তৈরি হলো। কিন্তু সে দুর্বল, হে চেনের বিরুদ্ধে লড়ার ক্ষমতা তার নেই। সে শুধু ছোট অ্যাকাউন্ট খুলে হে চেনের বান্ধবীর প্রোফাইলে গিয়ে গালিগালাজ করে মনের ঝাল মেটানোর চেষ্টা করে।

...

প্রেমের সম্পর্কের কারণে হে চেনের ব্যবসায়িক ক্ষতি হয়েছে। তার বাণিজ্যিক মূল্য কমে গেছে, বেশ কিছু ব্র্যান্ডের চুক্তি বাতিল হয়েছে। চুক্তিতে স্পষ্ট ছিল যে, যদি শিল্পীর ব্যক্তিগত আচরণের কারণে ব্র্যান্ডের ভাবমূর্তি নষ্ট হয়, তবে কোম্পানি কোনো ক্ষতিপূরণ ছাড়াই চুক্তি বাতিল করতে পারবে এবং শিল্পী উল্টো জরিমানা দিতে বাধ্য থাকবে।

তান ইয়াঝুও এই বিষয়টি নিয়ে হে চেনের সাথে কথা বললেন এবং ক্ষতিপূরণের কথা তুললেন। কিন্তু হে চেন হেসে উড়িয়ে দিয়ে বলল, “তাহলে আমি কী করব?”

“হে চেন, আমি আবারও বলছি, আমি তোমার এজেন্ট। আমরা এক ধরনের সহযোগী এবং একই টিমের সদস্য। যদি তুমি আমার কাজে এভাবে সহযোগিতা না করো, তবে আমি অন্য কাউকে তোমার এজেন্ট হিসেবে নিয়োগের সুপারিশ করব। তোমার বর্তমান জনপ্রিয়তায় অনেকেই তোমাকে পরিচালনা করতে আগ্রহী।”

হে চেন কিছুক্ষণ তার দিকে তাকিয়ে রইল, তারপর বলল, “আমি নিজে থেকে প্রেমের কথা ঘোষণা করেছি বলে তুমি কি খুব রেগে আছো?”

“আমি তোমাকে আগেই বলেছিলাম, প্রেম করা এক বিষয়, কিন্তু তুমি আমাদের না জানিয়ে এটা করেছ। আমরা একদমই প্রস্তুত ছিলাম না, তাই এখন খুব কঠিন পরিস্থিতিতে পড়েছি। এই পরিস্থিতি সামলাতে কোম্পানিকে অনেক অর্থ ও শ্রম ব্যয় করতে হয়েছে। তোমার ভক্তরাও তোমার ওপর অসন্তুষ্ট। যদি আমরা একই লক্ষ্যে কাজ না করি, তবে ভবিষ্যতে আরও নানা সমস্যা দেখা দেবে।”

এই সমস্যাগুলো বাইরের নয়, বরং হে চেনের নিজের তৈরি। তান ইয়াঝুও বললেন, “তুমি কি কখনো ভেবে দেখেছ? যদি তোমার এই একই মনোভাব বজায় থাকে, তবে আমাদের এই সহযোগিতার কোনো মানে আছে কি না, তা নিয়ে ভাবতে হবে।”

...

হে চেন তান ইয়াঝুওর অফিস থেকে বের হওয়ার পর সহকর্মীরা মাথা নিচু করে কাজ করতে লাগল, যেন তাকে দেখেইনি। সে চলে যাওয়ার পর তারা ফিসফিস করে আলোচনা শুরু করল।

“তোমরা দেখেছ তো? ইয়া আপু এবার সত্যি খুব রেগে গেছেন। আগে কোনো শিল্পী তাকে এভাবে বিরক্ত করার সাহস করেনি। হে চেনের ব্যাকগ্রাউন্ড আছে বলেই সে এত কিছু করার সাহস পায়। ধনী ঘরের ছেলেরা বিনোদন জগতে কেবল মজা করতে আসে।”

“ইয়া আপু নিশ্চয়ই তাকে সই করানোর জন্য আফসোস করছেন। মিটিংয়ে ইয়া আপু যখনই হে চেনের কথা তোলেন, তখনই খুব রেগে যান।”

“আমি শুনেছি আঝুর কথা মনে আছে তো? হে চেনের আগের সহকারী। শোনা যায়, হে চেন তাকে খুব নির্যাতন করত, তার শরীরে প্রায়ই রহস্যময় সব আঘাতের চিহ্ন থাকত...”

“তুমি কি বলছ হে চেন সহিংস?”

“আমি শতভাগ নিশ্চিত। আঝু আগে অন্য শিল্পীদের সহকারী ছিল, তখন এমন কিছু হয়নি। হে চেনের আন্ডারে আসার পরই এসব শুরু হলো। আঝু এখন ছুটিতে বাড়িতে আছে, আমার মনে হয় এর পেছনে হে চেনেরই হাত আছে।”

“হে ঈশ্বর! আঝু খুব দুর্ভাগা...”

“ইয়া আপু নিশ্চয়ই সব জানেন। তোমরা কাউকে বোলো না, আমাদের ভেতরের কথা ভেতরেই থাক।”

...

এর আগে হে চেনের মায়ের অফিসে হট্টগোল করার বিষয়টিও অনলাইনে ছড়িয়ে পড়েছিল, যার ফলে হে চেন আবার শিরোনামে উঠে আসে।

এই ঘটনায় নতুন করে তোলপাড় শুরু হয়। তান ইয়াঝুও দ্রুত জনসংযোগ বিভাগকে বিবৃতি দিতে বলেন এবং ওয়েবসাইটের মাধ্যমে বিষয়টির গুরুত্ব কমিয়ে আনার চেষ্টা করেন। অন্য কোনো খবর সামনে এনে এই আলোচনা ধামাচাপা দেওয়ার পরিকল্পনা করেন।

এই সময়ে হে চেন ছিল তাং হুয়াইহুয়াইয়ের সাথে। সে-ও অনলাইনে খবরটি দেখে হে চেনকে বলল, “আমি একটা জিনিস বুঝতে পারছি না, হে চেন, হে চুয়ান কি তোমার আপন ভাই নয়? আপন ভাইয়েরা কি সম্পত্তির জন্য লড়াই করে?”

হে চেন এক রহস্যময় হাসি দিয়ে বলল, “আপন ভাই হলেও তো সম্পত্তির জন্য শত্রুতে পরিণত হতে পারে, এটা কি অস্বাভাবিক?”

“ওহ, তার মানে তোমরা আপন ভাই নও?”

“জানতে চাও?”

তাং হুয়াইহুয়াই চোখ পিটপিট করল। ঠোঁটে এক চিলতে হাসি নিয়ে বলল, “তুমি কি আমাকে বলবে?”

“সেটা তোমার জানার দরকার নেই, বেশি প্রশ্ন করো না।” হে চেন তার কাছে গিয়ে তার গালে আলতো চাপড় দিয়ে বলল, “তুমি তো আমার এখানে অনেক দিন ধরে আছ, কী ব্যাপার, এখানেই থেকে যাওয়ার মতলব নাকি?”

তাং হুয়াইহুয়াই তার হাতের তালু ধরে আঙুল বোলাতে বোলাতে প্রলুব্ধকর চোখে বলল, “এখানে থাকা কি খারাপ? তোমার ঘরে তো কোনো মেয়ে নেই, আমি থাকলে একটু আনন্দ বাড়বে, খারাপ কি?”

হে চেন বলল, “হে চুয়ান আমার সাথে চুক্তি স্বাক্ষর করেছে, আমার উদ্দেশ্য সফল হয়েছে। এখানে তোমার আর কোনো কাজ নেই, আর হে চুয়ানও তোমার খুব একটা ক্ষতি করবে না।”

“তুমি তাকে চেনো না। আমি তার প্রিয়জনের ক্ষতি করেছি, সে আমাকে ছাড়বে না।”

“ওহ, তাহলে সে তোমার ভাইকেও ছাড়বে না।”

তাং হুয়াইহুয়াইয়ের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল। সে বলল, “ভয় নেই, আমি আমার ভাইকে লুকিয়ে রেখেছি।”

“তুমি কি মনে করো সে অনেকদিন লুকিয়ে থাকতে পারবে? হে চুয়ান তাকে খুঁজে বের করবেই।”

তাং হুয়াইহুয়াইয়ের মুখ থেকে রক্ত সরে গেল: “না, তা সম্ভব নয়। সে আমার সাথে নিয়মিত যোগাযোগ রাখে, হে চুয়ান তাকে খুঁজে পাবে না।”

“ওহ, তাহলে যোগাযোগ করে দেখো না কেন সব ঠিক আছে কি না।”

হে চেন তামাশা দেখতেই অভ্যস্ত। সে নিজের স্বার্থ ছাড়া আর কিছু ভাবে না। তাং হুয়াইহুয়াই দ্রুত তাং কুইয়ের সাথে যোগাযোগ করল। তাং কুই ফোন ধরে ঘুমঘুম কণ্ঠে বলল, “কী হয়েছে?”

“তুমি কোথায়?”

তাং কুই বলল, “স্কুলে।”

“সম্প্রতি কেউ কি তোমার খোঁজে এসেছে?”

“না, চিন্তা করো না। আমি ক্লাস ছাড়া কোথাও যাই না, ডরমিটরিতেই আছি।” হে চুয়ান চাইলেই তো আর স্কুলে এসে কাউকে ধরে নিতে পারবে না, তাছাড়া সে তো ভেতরেই আছে।

তাং হুয়াইহুয়াই স্বস্তির নিশ্বাস ফেলে বলল, “ঠিক আছে, সাবধানে থেকো। সব মিটে গেলে আর লুকিয়ে থাকতে হবে না।”

তাং কুই বলল, “আমি জানি, তুমিও সাবধানে থেকো।”

“চিন্তা করো না, আমি ঠিক আছি।”

ফোন রেখে তাং হুয়াইহুয়াই বলল, “হে চেন, এখন আমরা একই নৌকার যাত্রী। এখন আমাকে বের করে দিলে ভয় নেই যে আমি তোমার সব কুকীর্তি ফাঁস করে দেব?”

হে চেন হেসে বলল, “কী ব্যাপার, আবার হুমকি দিচ্ছ?”

“এটা হুমকি নয়, হে চেন। তাং হুয়াইহুয়াই অতটা বোকা নয়, হাতে কিছু না থাকলে কি আর তোমার কাছে আসতাম?” তাং হুয়াইহুয়াই তার কোলে এসে বসল। তার পরনের পোশাকটি ছিল বেশ খোলামেলা। হে চেনও সুযোগ হাতছাড়া করল না। সে বলল, “কী, আমার প্রেমিকা হওয়ার খুব শখ?”

তাং হুয়াইহুয়াই বলল, “হে চুয়ানকে না পেলে তোমাকে পাওয়াও কি কম কিছু? তোমরা তো দুজনেই হে পরিবারের।”

হে চেন তার এই আচরণে বাধা দিল না। অনেক দিন সে কোনো নারীর সান্নিধ্য পায়নি, আঝু চলে যাওয়ার পর থেকে সে একা ছিল। এখন সামনেই যখন কেউ আসছে, সে আর না করল না।

তাং হুয়াইহুয়াই মদ ঢেলে তাকে খাওয়ানো শুরু করল। বলল, “তুমি দেখতে বেশ ভালো। আগে দেখা হলে হয়তো ভালো হতো।”

হে চেন কথা না বাড়িয়ে কাজে মন দিল। বেশ অনেকটা মদ্যপান করার পর সে সোফাতেই ঘুমিয়ে পড়ল। তাং হুয়াইহুয়াই তাকে ঘুমিয়ে পড়তে দেখে এক চিলতে হাসি হাসল। সে সাবধানে তার পকেট থেকে চাবি নিয়ে ঘরের ভেতরে ঢুকল।

টেবিলের ওপর ল্যাপটপটি খোলা ছিল, কোনো পাসওয়ার্ড নেই। সে একটি ফোল্ডার ওপেন করল, সেখানে একের পর এক ভিডিও। ভিডিওগুলো দেখে সে শিউরে উঠল, বমি ভাব এল। সে সেগুলো বন্ধ করে অন্য ফোল্ডার দেখল। অবশেষে একটি ফোল্ডারে কিছু ছবি পেল, সবই এক নারীর—যা দেখে মনে হয় গোপনে তোলা।

এগুলো হে চেনেরই তোলা এবং মেয়েটিকে হে চেনই নির্যাতন করত। তাং হুয়াইহুয়াই ভয় পেয়ে গেল। সে ভাবতেও পারেনি হে চেন এতটা বিকৃত। সে দ্রুত মোবাইল দিয়ে ছবিগুলো তুলে রাখল প্রমাণের জন্য।

...

সব কাজ গুছিয়ে সে আবার চাবিটি হে চেনের পকেটে রেখে দিল এবং মদের বোতল পরিষ্কার করে বেরিয়ে এল। সে নিশ্চিত করল যেন হে চেন কিছু বুঝতে না পারে।

...

একই সময়ে, হে চুয়ান গোপনে লোক পাঠিয়ে তাং কুইয়ের ওপর নজরদারি করছিল। তাং হুয়াইহুয়াইয়ের দেখা না পাওয়া পর্যন্ত সে নিশ্চিত ছিল যে, সে অবশ্যই তাং কুইয়ের সাথে যোগাযোগ করবে।

হে চুয়ান সেদিন হাসপাতালে তার ভাই হে ওয়েইকে দেখতে গেল। সে তার ভাইয়ের হাত-পা ম্যাসাজ করে দিচ্ছিল। কাজ শেষ করে দেখল হে ওয়েই একদৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে, যেন কিছু বলতে চায়। কিন্তু সে অক্ষম।

তখনই ফোন বেজে উঠল। হে চুয়ান দেখল চেং হুই ফোন করেছে। কয়েকদিন তাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছিল, কথা হয়নি। আজ চেং হুই নিজেই ফোন করেছে। হে চুয়ানের কণ্ঠস্বর শীতল শুনে সে কিছুটা অস্বস্তি বোধ করল।

হে চুয়ান হাসপাতালের বাইরে এসে ফোন ধরল। সে নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করল, “হে চুয়ান, তুমি এখন কোথায়?”

হে চুয়ান বলল, “হাসপাতালে। কেন?”

“আমি বাবার কাছে শুনেছি, তুমি কি সত্যিই কোম্পানির সব দায়িত্ব হে চেনের হাতে দিয়ে দিয়েছ?”

হে চুয়ান বলল, “সাময়িকভাবে তাকে দায়িত্ব দিয়েছি।”

“তাহলে তুমি কী করবে?”

“হুম?”

“হে আঙ্কেল তো তোমাকে দায়িত্ব নিতে বলেছিলেন। তিনি তো হে চেনকে অপছন্দ করেন। তিনি কেন এমনটা করতে দিলেন?”

হে চুয়ান বলল, “সবই সাময়িক। কোম্পানির শেয়ারহোল্ডাররা অতটা বোকা নয়। সে কোম্পানি চায়, দিলাম। সে সেটা সামলাতে পারে কি না, সেটা তার যোগ্যতা।”

চেং হুই কিছুক্ষণ চুপ থেকে বলল, “তুমি কি এখন হাসপাতালে?”

“হ্যাঁ।”

“হে আঙ্কেলকে দেখছ? আমিও আসছি। তুমি অপেক্ষা করো, আমি এখনই পৌঁছাচ্ছি।”

চেং হুই কোনো কিছু না ভেবেই হাসপাতালে ছুটল। যদিও তাদের মধ্যে শীতল যুদ্ধ চলছিল, কিন্তু বাবার মুখে ঘটনাটি শুনে সে আর থাকতে পারল না। যদিও হে চুয়ানের কণ্ঠস্বর ঠান্ডা, তবু কথা না বলার চেয়ে এটাই ভালো। সে রাতে ঘুমানোর আগে ভেবেছিল যে তারও ভুল ছিল, হে চুয়ানের জায়গায় থাকলে সে-ও হয়তো এমনটাই করত।

আজ শনিবার, ক্লাস নেই। তাই সে সরাসরি হাসপাতালে চলে এল। হাঁপাতে হাঁপাতে সে যখন পৌঁছাল, হে চুয়ান তাকে এক গ্লাস পানি দিল। চেং হুই ইতস্তত করে বলল, “তুমি কি এখনো রেগে আছো?”

হে চুয়ান উত্তর দিল না।

চেং হুই পানি খেয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে তার হাত ধরল, “আর রাগ করো না, আমারই দোষ, আমি খুব ভীতু।”

সে রোগশয্যায় থাকা হে ওয়েইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “হে আঙ্কেল, শুভ বিকেল। আমি চেং হুই, আমাকে মনে আছে?”

হে ওয়েই চোখের পলক ফেলল, যেন সে শুনতে পাচ্ছে।

হে চুয়ান চেং হুইয়ের কবজি ধরে হাসপাতালের করিডোরে নিয়ে এল। সে ইচ্ছাকৃতভাবে গম্ভীর মুখ করে বলল, “এভাবে দৌড়ে এলে, চেং আন্টির ভয় নেই?”

“...”

“তুমি চেং আন্টির ভয়ে থাকো, আর আমি যে অখুশি হচ্ছি তার ভয় নেই?”

চেং হুই কিছু বলতে পারল না। তার মনটা খুব জটিল, কিন্তু ব্যাখ্যা করার ভাষা নেই। সে ভয় পাচ্ছে, বেশি ব্যাখ্যা করলে হে চুয়ান হয়তো আরও বেশি চটে যাবে।

হে চুয়ান বলল, “চেং হুই, আমি খুব হতাশ। আমার কি কোনো অস্তিত্ব নেই? সবার থেকে লুকিয়ে তোমার সাথে প্রেম করতে হবে?”

চেং হুই উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, “আমি শুধু ভয় পাচ্ছি, এর মানে এই নয় যে আমি তোমাকে লুকিয়ে রাখছি...”

হে চুয়ানের চোখে তার কাতর আবেদন দেখে সে আর শক্ত থাকতে পারল না। চেং হুই অশ্রুসিক্ত চোখে তাকিয়ে বলল, “হে চুয়ান, আমার দিকে এভাবে তাকিও না, আমাকে একটু সময় দাও, কেমন?”