ষষ্ঠষপ্তিতম অধ্যায়: একদম স্পষ্ট
চেং হুই賀承-এর সঙ্গে কথা বলতে চায়নি, একপাশে গিয়ে শিন গানকে মেসেজ পাঠাল: সব賀承-এর মায়ের জন্যই হয়েছে, আমার মাকে বাজারে যেতে আমন্ত্রণ করেছে, আমাকে বিশেষভাবে ডেকেছে, বলে আমাকে তার পালিত কন্যা করতে চায়, কিন্তু কে তার কন্যা হতে চায়?
তার একজনই মা আছে, কোনো পালিত মা দরকার নেই।
চেং ফু-র মা দুই পরিবারের সম্পর্কের কথা ভেবে সরাসরি না বলেননি, আবার হ্যাঁও বলেননি,賀夫人-এর সঙ্গে কৌশলে কথা বললেন;賀夫人 সম্পর্ক গড়তে চাইলেও তাড়াহুড়া করতে পারে না, তাই কিছু বললেন না।
শিন গান কিছুক্ষণ ভাবল, তারপর বলল: গাঢ় নীল চেকের স্কার্টটা পরো, ওটাই সুন্দর।
চেং হুই সঙ্গে সঙ্গে স্কার্টটা নিয়ে ট্রায়াল রুমে ঢুকে পরলো, আয়নার সামনে ঘুরে ছবি তুলে শিন গানকে পাঠাল।
চেং হুই আরও জিজ্ঞেস করল: ভাই এতদিন ফিরে গেছে, তোমাকে ফোন দিয়েছে?
শিন গান উত্তর দিল: না।
চেং হুই তার জন্য ক্ষোভ প্রকাশ করল: আমার ভাইয়ের মাথা ঠিক নেই, তোমাকে যোগাযোগ করে না, তোমার রাগারাগির ভয় নেই?
শিন গান賀承-এর কথা এড়িয়ে বলল: আমি কেন রাগ করব?
চেং হুই বলল: তুমি জানো না, আমার ভাই একবার একটা মেয়ের সঙ্গে সম্পর্ক করেছিল, সেবার কলেজ শেষ করে北屿-তে যাওয়ার কথা, মেয়েটিকে জিজ্ঞেস করেছিল কয়েক বছর অপেক্ষা করতে পারবে কিনা, প্রথম কিছু মাস অপেক্ষা করেছিল, পরে ভাই কাজে ব্যস্ত হয়ে পড়ল, প্রায়ই যোগাযোগহীন হয়ে যেত, তারপর মেয়েটি রাগ করে ঠান্ডা যুদ্ধ শুরু করল, ভাইয়ের সময় ছিল না, ওর স্বভাবও মেয়েদেরকে বুঝিয়ে বলা নয়, মেয়েটি তাদের বন্ধুদের সামনে ভাইয়ের নামে বদনাম করল, পরে সম্পর্ক ভেঙে গেল।
শিন গান চ্যাটের উইন্ডোতে কিছুক্ষণ চুপচাপ তাকিয়ে থাকল, গভীরভাবে ভাবল, কোনো উত্তর দিল না।
ভাগ্য ভালো, WeChat-এ অন্যপক্ষের টাইপিং দেখা যায় না।
একটু পর, চেং হুই বলার পরে অনুতপ্ত হল, মনে হল মুখ ফস্কে গেছে, তাড়াতাড়ি মেসেজ ডিলিট করল। জানে না শিন গান দেখেছে কিনা, কিছুক্ষণ অপেক্ষা করল, শিন গান উত্তর দিল না; তাই ধরে নিল শিন গান দেখেনি, দুই-তিনটা ইমোজি পাঠিয়ে বিষয়বস্তু এড়িয়ে গেল।
শিন গানও একটি ইমোজি পাঠাল, কি ডিলিট করেছে জিজ্ঞেস করল না, স্কার্ট বেছে দিল, কিছু কথা বলল, তারপর কাজে চলে গেল।
চেং হুই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, বুকে হাত রাখল।
"তুমি ঠিক করেছ তো?"賀承 অনেকক্ষণ অপেক্ষা করেছিল, কাছে এসে চেং হুইকে বুক চাপতে দেখে কঠিন স্বরে প্রশ্ন করল।
চেং হুই ভয় পেয়ে বলল, "তুমি হাঁটতে কেন আওয়াজ দাও না, আমাকে চমকে দিলে।"
"আমি কয়েকবার ডেকেছি, তুমি ফোনে এত মনোযোগী ছিলে, শুনতে পাওনি।"
চেং হুই শুধু "ও" বলল।
賀承-এর ধৈর্য নেই, তবুও চেং পরিবারের মা-মেয়ের সঙ্গে থাকতে বাধ্য, বলল: "তোমার মা পাশের দোকানে আংটি দেখছেন।"
চেং হুই মাথা নাড়ল, জামা নিয়ে কাউন্টারে গেল।
চেং ফু-র মা ও賀夫人 বহু বছর ধরে পরিচিত, কিন্তু সম্পর্ক খুব ভালো নয়, সাধারণ যোগাযোগ, যদি賀川 ও চেং জিউ একসঙ্গে না খেলত, দুই পরিবারে খুব একটা সম্পর্কই হত না।
賀夫人 সম্পর্ক গড়তে চেয়েছিলেন, ছয়-অঙ্কের দামি হীরার কানের দুল কিনে চেং হুইকে উপহার দিতে চাইলেন; সাধারণ পরিবারের জন্য এটা অনেক বড় অঙ্ক, বোঝা যায়賀夫人 যথেষ্ট চেষ্টা করেছেন।
চেং ফু-র মা賀承-এর ব্যাপারে কিছু শুনেছেন, যদিও賀川 ও চেং জিউ-র সম্পর্ক ভালো,賀川-কে তিনি পছন্দ করেন, কিন্তু এর অর্থ賀承-কে তিনি ভালো ভাবেন না;賀承-কে দেখলেই বোঝা যায় সহজ নয়, মুখাবয়ব শীতল, কঠিন, ভালো স্বভাবের নয়।
তাই賀夫人 চেং হুইকে পালিত কন্যা করতে চাইলেও, চেং ফু-র মা মনস্থির করেছেন, রাজি নয়।
হীরার দুলের জোড়া দোকান কর্মী প্যাকেট করে দিল, চেং হুই স্কার্ট কিনে দোকানে ঢুকল মায়ের খোঁজে।
"এসো, হুইহুই, ঠিক সময়ে এসেছ, দেখো আন্টি তোমার জন্য কি কিনেছে।"賀夫人 কর্মীর কাছ থেকে কানের দুল নিয়ে চেং হুইকে দেখালেন।
চেং হুই স্বভাবতই মায়ের দিকে তাকাল, অভিনয় করে বলল: "賀 আন্টি, খুব সুন্দর, হীরা কেমন ঝলমল করছে।"
কখন賀承-ও কাছে এসেছেন, তিনি কথাটা শুনে ঠোঁট চেপে রাখলেন, অবজ্ঞা আর অস্বস্তিতে মুখ।
তিনি এমনকি সাজও করতে চান না, চেং হুই দেখলেও ভয় নেই।
賀夫人 হাসলেন: "হুইহুই পছন্দ করেছ? আন্টি তোমাকে দিচ্ছে, ঠিক আছে?"
"এটা ঠিক হবে না,賀 আন্টি, এটা তো খুব দামি মনে হচ্ছে, আমি নিতে পারি না, আপনি খরচ করবেন না।"
"এতে কি, আন্টি তোমাকে ছোট উপহার দিচ্ছে, না নিলে মনে হবে তুমি আন্টি-কে অপমান করছ।"
চেং ফু-র মা賀夫人-এর উদ্দেশ্য বুঝলেন: "賀 ম্যাডাম, উপহার দিতে হবে না, হুইহুই এখনও ছোট, পড়াশোনা করছে, আমি তাকে এসব গয়না কিনি না, ভয় পাই সে খারাপ হতে পারে, অন্যদের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করতে পারে।"
"চেং ম্যাডাম, আমি তো শুধু একবার বলেছি, আপনি দশবার উত্তর দিলেন, আমার অন্য কোনো উদ্দেশ্য নেই, সত্যিই হুইহুই-কে পছন্দ করি, এত চতুর মেয়ে, সবাই পছন্দ করে, সে না নিলে ফেরত দিতে পারি না, দামও দিয়েছি।"賀夫人 হাসলেন: "হুইহুই, তুমি কি আন্টি-র সদিচ্ছা ফিরিয়ে দেবে?"
চেং হুই সত্যিই বুঝতে পারল না কি করবে, মায়ের দিকে তাকাল।
চেং ফু-র মা শান্তভাবে বললেন: "賀 ম্যাডাম, এত বছর পরিচিত, এত উপহার দিতে হবে? আপনি তো অনেক দূরত্ব তৈরি করছেন, পরেরবার বাজারে যেতে ডাকবেন, আসতে ভয় পাব, মন ভারী হবে, বারবার খরচ করতে পারি না।"
চেং হুই ছোট, বোকা সাজতে পারে: "賀 আন্টি, আমি সত্যিই নিতে পারি না, বাড়ি গেলে বকা খাব, আপনি কি চান আমি বকা খাই?"
বারবার না বলা মানে চেং হুই পালিত কন্যা হতে চায় না,賀 ম্যাডাম মুখ বাঁচাতে পারলেন না, লজ্জা পেলেন, কিন্তু賀承-এর সঙ্গে সম্পর্ক গড়ার কথা ভেবে মুখ বজায় রাখলেন, কানের দুল ফেরতও দিতে পারলেন না, রেখে দেওয়াও যায় না।
চেং হুই奶茶 কিনতে চাইল,賀夫man賀承-কে সঙ্গে পাঠালেন।
奶茶 কেনার লাইনে চেং হুই賀承-এর সঙ্গে ভালো ব্যবহার করল না, বলল: "তুমি চাইলে ফিরে যেতে পারো, আমি একাই অপেক্ষা করতে পারি।"
賀承 অনাগ্রহে বলল: "না, এসে তো পড়েছি।"
চেং হুই賀承-কে পছন্দ করে না, প্রথম দেখাতেই অপছন্দ, তার স্বভাব গম্ভীর, সহজে মিশে না, আগেও তাকে হয়রানি করেছিল, তখন সে ছোট ছিল, সাহস করে কাউকে বলত না, পরে বড় হয়ে賀川-র আশ্রয় পেয়ে সাহস বাড়ে, এতটা ভয় পায় না, তবুও ব্যক্তিগতভাবে賀承-কে কিছুটা ভয়ই লাগে, কারণ賀承-কে সহজ মনে হয় না।
賀川 কখনও তার সঙ্গে কিছু করতে পারে না, তখন賀承-কে দিয়ে তাকে ভয় দেখায়।
賀承 না গেলে, চেং হুইও পাত্তা দিল না, নিজের ফোনে ব্যস্ত।
賀承 বুঝতে পারে না কেন মেয়েরা奶茶-এ এত আগ্রহী, দীর্ঘ লাইনে দাঁড়িয়ে কিনতে হয়, কিছুক্ষণ অপেক্ষা করে, ধৈর্য হারিয়ে একপাশে গিয়ে রেলিংয়ের পাশে দাঁড়াল, চোখ অন্য দিকে, যেন রাগের কিনারায়।
আসলে賀承 দেখতে ভালোই, সুদর্শন, যুবকের ছোঁয়া আছে, কিন্তু চোখে গম্ভীরতা, মুখাবয়ব শীতল, দেখতে ঠাণ্ডা, এমন ছেলেদের মেয়েরা পছন্দই করে।
চেং হুই তাকে এড়িয়ে লাইনে দাঁড়িয়েই থাকল।
"হ্যালো, একটু কথা বলা যাবে?" চকচকে পোশাক, সানগ্লাস পরা এক মহিলা賀承-এর পাশে এসে দাঁড়াল, দেখে মনে হল ত্রিশের কাছাকাছি, কোনো বড় কোম্পানির সেক্রেটারি।
賀承 ঠাণ্ডা চোখে তাকাল, কড়া স্বরে বলল: "কী কথা? দিদি, আপনি কে?"
"আমি এমকে এন্টারটেইনমেন্ট কোম্পানির ম্যানেজার, নাম তান ইয়াঝু।" মহিলার ব্যক্তিত্ব আছে,賀承-এর দুর্বিনীত আচরণে কিছু যায় আসে না, বরং মনে হল স্বতন্ত্র, আকর্ষণীয়, দেখতে সুন্দর, ক্যামেরায় ভালো লাগবে।
দেখে মনে হল উচ্চতা এক মিটার তিরাশি, চওড়া কাঁধ, হাত-পা সুন্দর, যেকোনো ফ্যাশনে মানানসই, ভালো সম্ভাবনা, ঠিক বলতে গেলে, তার খোঁজা উত্তরসূরি।
賀承 ঠাণ্ডা হাসল: "এমকে? ম্যানেজার? ও, তারপর?"
"এটা আমার ভিজিটিং কার্ড, দেখুন।" তান ইয়াঝু নির্দ্বিধায় কার্ড এগিয়ে দিলেন।
賀承 নিল না, অবজ্ঞার চোখে বলল: "দুইবার জিজ্ঞেস করেছি, কেন খুঁজছেন?"
"আমি মনে করি আপনি দেখতে ভালো, আমাদের কোম্পানিতে অডিশনে আসতে পারেন, আমরা মডেল নিচ্ছি, আপনি উপযুক্ত, আগ্রহ আছে? চেষ্টা করবেন?"
"কোন যুগে, এখনো এসব? আমাকে তিন বছরের বাচ্চা মনে করেন?"
"আমাদের অফিসের ঠিকানা কার্ডে আছে, আসতে পারেন, আমার তথ্য অনলাইনে দেখতে পারেন, সময় নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করতে পারেন, আমি বিশ্বাস করি আপনি আগ্রহী হবেন।"
賀承 নির্লিপ্তভাবে বলল, "ঠিক আছে, পরে আসব, আমার কাজ আছে।"
"ঠিক আছে, আপনার ফোনের অপেক্ষায় থাকব।"
চেং হুই奶茶 নিয়ে ফিরে এল, দেখল賀承 এক মহিলার সঙ্গে কথা বলছে, কিছু নিচ্ছে, স্বাভাবিকভাবে জিজ্ঞেস করল: "কে ছিল, কোনো বন্ধু?"
賀承 বলল: "তোমার কোনো সম্পর্ক নেই, চেং মিস।"
চেং হুই মুখ কালো হয়ে গেল, সে এখনো মিস বলে ডাকার বয়সে পৌঁছায়নি, তাছাড়া 'মিস' শব্দটা অপমানজনক হয়ে গেছে, এটা ভদ্রতা নয়, সে আর কিছু জিজ্ঞেস করল না, চলে গেল।
এভাবেই, চেং হুই賀承-কে আর কোনো কথা বলল না, অনেক কষ্টে বাড়ি ফিরল, যত ভাবল তত ক্ষোভ বাড়ল,忍তে না পেরে賀川-কে ফোনে আজকের সব ঘটনা বলল।
賀川 বাইরে ব্যস্ত ছিলেন, একটু মদ খেয়েছিলেন, ফোন পেয়ে শান্ত জায়গায় গিয়ে হাসলেন, বললেন: "রাগ করো না, সময় পেলে নিয়ে যাবো ঘুরতে।"
চেং হুই গভীরভাবে হাঁফ ছাড়ল: "তোমরা দুই ভাই এত আলাদা কেন, তুমি এত ভালো, সে এত খারাপ।"
"আমি ভালো? কোথায় ভালো?"賀川-র হাসি অন্যরকম হয়ে গেল, চেং হুই-র সরলতা, তাকে ভালো বলার মতো, তার সহকর্মীরা কখনো ভালো বলবে না, বরং তাকে কৌশলী বলে, মুনাফা বাড়াতে সবাইকে চেপে ধরে, একেবারে পুঁজিপতি।
"তুমি খারাপ নও, আমার মনে হয় ভালোই, যদিও কখনও রাগ করো, কিন্তু ভাইয়ের তুলনায় তুমি অনেক বেশি নমনীয়।"
"ও, ধরেছি, তুমি আবার ভাইয়ের নামে বদনাম করেছ।"
"তুমি কি এমন, আমি মন খুলে বলি, তুমি বিক্রি করে দাও, তাহলে আর কখনো বলব না।"
賀川 দাঁত চেপে বলল: "তাহলে এখন অভিযোগ করব, তোমার কিছু করার নেই, চাইলে আমাকে অনুরোধ করো, ভাইকে ডাকো, তাহলে ছেড়ে দেব।"
"ডাকব না, মন খারাপ, তোমার খারাপ ভাইয়ের জন্য রাগে মরে যাচ্ছি, সে খুবই বিরক্তিকর!"
চেং হুই বরাবর賀承-এর সঙ্গে বনিবনা হয় না,賀川 জানে, আবার একটা সিগারেট টানল, বলল: "তুমি বলেছ আমার মা তোমাকে পালিত কন্যা করতে চায়?"
চেং হুই সব কথা বলল,賀夫人 পালিত কন্যা বানাতে চেয়েছিলেন।
সে বলল: "হ্যাঁ賀川, আমি তোমার মাকে অপমান করি না, কিন্তু আমার মা আছেন, পালিত মা দরকার নেই, এটা কষ্টের কথা, কিন্তু আমার মা ঈর্ষা ও দুঃখ পাবেন, চাই না আমার মা দুঃখ পান।"
"জেনেছি, আমি দেখছি।"賀川 নির্লিপ্ত স্বরে বলল, বোঝা গেল আগেই জানত না, চেং হুইও কোন ভণিতা করেনি, অনেকদিনের পরিচয়, হাসি দিয়ে বলল: "ধন্যবাদ賀ভাই।"
সে ইচ্ছাকৃতভাবে আওয়াজ পাল্টে ডেকেছিল, অস্পষ্টভাবে।
賀川 হঠাৎ ভালো মুডে বলল: "好了, শিগগির ঘুমাও, আমি ব্যস্ত।"
"তুমি কি মদ খেয়েছ?"
"হ্যাঁ, একটু।"
"গাড়ি চালিও না, সাবধানে থাকো, চাই না তোমাকে হট টপিকে দেখি।"
賀川 ইয়ংচেং-এর বিখ্যাত সোনার ব্যাচেলর, একবার কোনো অনুষ্ঠানে ছবি তোলা হয়েছিল, অনলাইনে ছড়িয়ে পড়েছিল, তখন অনেক স্ত্রী ফ্যান হয়েছিল, মাঝে মাঝে রাস্তা থেকেও চিনে যায়, যদিও সে তারকা নয়, ব্যস্ততা এক সময়ে শেষ হয়, আবার স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসে, তবুও কিছুটা পরিচিতি বাড়ে।
চেং হুই ফোন রাখার আগেই賀川 বলল: "একটু অপেক্ষা করো," সে অবাক হয়ে বলল, "আর কি?"
"তুমি যাকে পছন্দ করো, তার কথা বলো, আমি যাচাই করে দেব।"
"বলব না, বিদায়, শুভ রাত্রি!"
চেং হুই মুখ ফস্কে যাবে ভেবে দ্রুত ফোন কাটল।
賀川 কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে, টাই ঠিক করল, বাতাসে দাঁড়িয়ে থাকল, তারপর宴ে ফিরে গেল।
রাত গভীর হলে宴 শেষ হলো,賀川 প্রথমে বেরিয়ে এল, সহকারী গাড়ি চালাল, জিজ্ঞেস করল: "賀 স্যার, কোথায় যাব?"
"অফিসে।"
賀川 কপাল চেপে ধরল, মদের গন্ধে ভরা।
সহকারী কিছু জিজ্ঞেস করল না, গাড়ি ঘুরিয়ে অফিসে গেল।
... শিন গান কিছুদিন কোম্পানিতে কাজ করার পর নতুন পরিবেশে অভ্যস্ত হয়ে গেল, সহকর্মীদের সঙ্গে ভালো সম্পর্ক গড়ল, কথা বলত শান্তভাবে, সহকর্মীরা সাহায্য চাইলে, যুক্তিযুক্ত হলে, যতটা সম্ভব সাহায্য করত।
তবে এক অফিসে এত জনের সঙ্গে, নারী সহকর্মীও আছে, শিন গান যত ভালো থাকুক, কারও কারও অপছন্দ হবেই।
সময় যেতে, কেউ যেন আড়ালে বলে, সে宋臣-র পরিচয়ে চাকরি পেয়েছে,宋臣 না হলে তার পক্ষে এখানে আসা অসম্ভব।
শিন গান একাধিকবার মহিলা টয়লেটে সহকর্মীদের মধ্যে宋臣-র সঙ্গে সম্পর্ক নিয়ে কথাবার্তা শুনেছে; যারা আলোচনা করছে, তার বিভাগের潇涵, এক বছর আগে কোম্পানিতে এসেছে, উচ্চতায় বেশি নয়, তবে বাচ্চার মতো মুখ, প্রথম দেখায় মনে হয় নিরীহ, এমনকি শিন গান-ও তাই মনে করত।
গুজব এভাবেই ছড়িয়ে পড়ল।
শিন গান বুঝতে পারল, অন্যরা তাকালে চোখে অনুসন্ধান, অবজ্ঞা, এমনকি ঘৃণা।
সে宋臣-র পরিচয়ে চাকরি পেয়েছে, ঠিক, কিন্তু সেটা অপরাধ নয়, সে কিছুই করেনি, বরাবর নমনীয়, সহকর্মীদের সঙ্গে সম্পর্ক রাখে, তবু潇涵-র মতো কেউ অপছন্দ করে।
দুপুরে ক্যাফেটেরিয়ায়潇涵-এর সঙ্গে দেখা, শিন গান গ্লাস নিয়ে একটু সরল,潇涵-ও নির্দ্বিধায় চলে গেল, তারপর থামল, ফিরে বলল: "শিন গান, তোমাকে কিছু পরিকল্পনা নিয়ে জিজ্ঞেস করতে চাই, এখন সময় আছে?"
পাশের কেউ দেখছিল, যেন মজা দেখবে, শিন গান পালাল না, বলল: "আছে।"
"তাহলে একসঙ্গে খাওয়া যাক, কথা বলি।"
এত প্রকাশ্যে আসা বিরল।
শিন গান যদিও কাজের অভিজ্ঞতা কম, তবুও মানুষের আচরণ বুঝতে পারে;潇涵-র এই উদ্যোগে নিশ্চয়ই ভালো কিছু নেই, সহজে ছাড়বে না, তাই সরাসরি মুখোমুখি হল, কিছু ঘটলেও, তার কোনো অপরাধ নেই।
潇涵-র সঙ্গে আরও কিছু নারী সহকর্মী, একসঙ্গে বসলো।
শিন গান তাদের সামনে বসল, appena বসতেই, পাশের মেয়ের গ্লাস পড়ে গেল, টেবিল ভিজে গেল, শিন গান দ্রুত সরতে পারল না, স্কার্টে পানি লাগল, উঠে হাতে মুছল, শুকাল না।
"দুঃখিত, দুঃখিত, গ্লাস পড়ে গেছে, তোমার স্কার্টে, আমি টিস্যু দিচ্ছি।" সহকর্মী দুঃখ প্রকাশ করল, সত্যিই আন্তরিক, মজা নয়।
শিন গান টিস্যু নিয়ে বলল: "ধন্যবাদ।"
潇涵-রা দ্রুত সরল, ভেজার হাত থেকে বাঁচল, শিন গান স্কার্ট পরেছিল, চলাফেরা একটু অসুবিধা।
潇涵 বলল: "শিন গান, তুমি টয়লেটে একটু মুছে নাও, স্কার্টটা সাদা, ঠিকভাবে না শুকালে অসুবিধা হবে।"
শিন গান নিচে তাকিয়ে দেখল, সাদা কাপড়ে গাঢ় ছোপ, স্বচ্ছ হয়ে উঠছে, দ্রুত টয়লেটে গেল, কিন্তু তাড়াতাড়ি শুকাল না।
...
宋臣 অল্প সময়েই দুপুরের ঘটনার কথা শুনলেন, শিন গান-র জড়িত ছিল, সহকারী ভালোমনে বলল: "宋 স্যার, ডিজাইন বিভাগের潇涵 খুব কঠিন, স্বভাব ভালো নয়, সাম্প্রতিক সময়ে আপনার আর শিন গান-র সম্পর্কে গুজব ছড়াচ্ছে।"
সহকারী কিছু গুজব শুনেছে, তিনি জানেন শিন গান宋臣-র ছোট বোন, শুধু আত্মীয়, কোম্পানির লোকদের ভাবার মতো নয়।
宋臣 ফাইল দেখছিলেন, নির্লিপ্তভাবে বললেন: "তুমি দেখো, আমাকে জানাতে হবে না।"
কিভাবে দেখবে, সহকারী জানে না।
宋臣-র মন বোঝার মতো,宋臣 আবার বললেন: "নিজে সিদ্ধান্ত নাও, সব কিছু আমাকে শেখাতে হবে না।"
"ঠিক আছে,宋 স্যার।"
অফিস থেকে বেরিয়ে সহকারী কাঁদার মতো, ভাবল এখনকার যুগে সহকারী হওয়াও কঠিন, বসের ব্যক্তিগত সমস্যা সামলাতে হয়!
...
শিন গান বাড়ি ফিরে দেখল বাবা আছেন, খেতে বসে কাজের কথা জিজ্ঞেস করলেন।
শিন গান চপস্টিক দিয়ে বাটি চেপে বলল: "ভালোই।"
"ভালোই অর্থ কি, সহকর্মীদের সঙ্গে অবস্থা ভালো নয়?" মা স্যুপ দিলেন, জিজ্ঞেস করলেন।
বাবা শুনে তাকাল।
শিন গান বলতে চায় না, যাতে তারা চিন্তিত না হন, হাসল, বলল: "না, কোনো সমস্যা নেই, শুধু এখনো মানিয়ে নিতে পারিনি যে আমি গ্র্যাজুয়েট হয়েছি।"
"তুমি তাড়াতাড়ি মানিয়ে নাও, কাজ আর স্কুল আলাদা, স্কুলে ভুল করা যায়, কাজে যায় না, সব কিছুতে মনোযোগী হও, ধারাবাহিক, কোনো সমস্যা হলে বাবাকে বলো, বাবা তোমার পাশে।" বাবা বিরলভাবে দীর্ঘ কথা বললেন, যদিও মুখে ভাব নেই।
মা বললেন: "হ্যাঁ, বাবা ঠিক বলেছেন।"
শিন গান: "ঠিক আছে, জানলাম।"
মা আবার জিজ্ঞেস করলেন: "চেং জিউ এতদিন ফিরেছে, ফোন দিয়েছে?"
মা মাঝে মাঝে জিজ্ঞেস করেন, চিন্তা করেন দূরত্বে সম্পর্ক দুর্বল হবে কিনা।
শিন গান পানি খেল, অন্যমনস্কভাবে বলল: "আমি ব্যস্ত ছিলাম, খেয়াল করিনি।"
"খেয়াল করনি মানে কি, সে যোগাযোগ করেনি?"
শিন গান সরাসরি বলতে চায় না চেং জিউ-র সমস্যা, নিজের ওপর নিল: "আমি ব্যস্ত ছিলাম, সে যোগাযোগ করেছে, আমি উত্তর দিইনি।"
"তুমি উত্তর দাও না কেন? এটা ঠিক নয়।" মা বললেন, "চেং জিউ-র কাজ তোমার মতো নয়, সে যদি তোমার জন্য সময় না পায়, তুমি উদ্যোগী হও।"
শিন গান দ্বিধা করল, উদ্যোগী হয়ে যোগাযোগ? সে তো পালাতে চায়, যোগাযোগ নয়।
বাবা তার দ্বিধা লক্ষ্য করলেন, সরাসরি বললেন: "তোমাদের মধ্যে কি কোনো সমস্যা হয়েছে?"