একশ এগারোতম অধ্যায়: বিষ্ঠা ভক্ষণ

ছাংইয়া স্কুলের ক্যাফেটেরিয়াটি বেশ চমৎকার। যেহেতু এখানে হুনানের বিত্তবান ও প্রভাবশালী পরিবারের সন্তানরা পড়াশোনা করে, তাই প্রতি পনেরো দিন অন্তর এখানে খাবারের মেনু পরিবর্তন করা হয়। যদিও এর সাজসজ্জা চীনের অন্যান্য স্কুল ক্যাফেটেরিয়ার মতোই, কিন্তু এটি এতই পরিচ্ছন্ন যে মনে হয় সবকিছু একদম নতুন।

আজ হয়তো আকাশটা খুব পরিষ্কার আর নীল বলেই জানালা দিয়ে আসা বাইরের সবুজ গাছের ছায়া আর দিগন্তবিস্তৃত নীল আকাশের প্রতিফলন ক্যাফেটেরিয়ার ভেতরটাকেও উজ্জ্বল করে তুলেছে। ভেতরে দুধ-সাদা টাইলস, সাদা দেয়াল আর লাল রঙের স্লোগানগুলো বেশ চোখে পড়ার মতো। যদিও ক্যাফেটেরিয়াটি এখন কানায় কানায় পূর্ণ, তবুও ভিড় মনে হচ্ছে না। কারণ প্রায় সব শিক্ষার্থীই তাদের সাদা গ্রীষ্মকালীন ইউনিফর্ম পরে আছে, চারপাশ যেন সাদা রঙের এক উজ্জ্বল আভা ছড়িয়ে আছে।

ছেং মো করিডোরে দাঁড়িয়ে ছিল। হঠাৎ কারো ডাকে সে ঘুরে তাকাল। তিয়ান বিন আর তার পরিচিত নয় এমন দুজন শিক্ষার্থী একটি নীল রঙের চার আসনের টেবিলে বসে আছে। তিয়ান বিনের উল্টো দিকের চেয়ারটি খালি।

তিয়ান বিন কেন তাকে ডেকেছে তা ছেং মো ভালো করেই জানে। সে তার স্টেইনলেস স্টিলের ট্রে হাতে নিয়ে এগিয়ে গেল এবং কোনো কথা না বলে বসে পড়ল। শারীরিক গঠন দেখে বোঝা যাচ্ছে বাকি দুজনও তিয়ান বিনের মতোই স্কুলের বাস্কেটবল টিমের সদস্য।

সাকুরাগি হানামিচির মতো চুলের স্টাইল করা তিয়ান বিন ছেং মো-র দিকে তাকাল, যে এখনো শরতের ইউনিফর্ম পরে আছে। এরপর তার ট্রেতে রাখা খাবার—এক份 বাষ্পে সেদ্ধ ডিম, এক份 বাষ্পে সেদ্ধ মাছ আর এক份 ভাজা আলু—দেখে সে হেসে বলল, “এত হালকা খাবার খাচ্ছিস? দাঁড়া, আমি তোকে আরও দু-একটা আইটেম এনে দিচ্ছি।” সে ওঠার জন্য প্রস্তুত হলো।

ছেং মো চামচ তুলে নিয়ে বলল, “ধন্যবাদ, প্রয়োজন নেই। আমি খুব বেশি তৈলাক্ত খাবার খেতে পারি না।”

তিয়ান বিন বলল, “ঠিক আছে, তাহলে আর কথা বাড়িয়ে লাভ নেই। আমি তোকে দুই সপ্তাহ সময় দিয়েছিলাম... কী ভেবেছিস?”

ছেং মো মাথা না তুলেই এক চামচ ডিম মুখে দিল। খুব ধীরে ধীরে চিবিয়ে গিলে ফেলার পর সে তিয়ান বিনের দিকে তাকিয়ে বলল, “তোর মিডটার্ম পরীক্ষার বাজি ধরার সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই। তুই আগে আমার সাথে কোনো আলোচনা করিসনি, তাই এর দায়ভার আমি নেব না।”

তিয়ান বিনের মুখের হাসি মিলিয়ে গেল। সে চেয়ারের হেলানে পিঠ এলিয়ে দিয়ে ছেং মো-র থেকে কিছুটা দূরত্ব তৈরি করল এবং শান্ত স্বরে বলল, “তাহলে তুই রাজি নোস?”

ছেং মো তিয়ান বিনের দিকে তাকিয়ে বলল, “আমাকে রাজি করানোর মতো কী আছে তোর কাছে?” বলে সে আবার খাবার খেতে শুরু করল।

তিয়ান বিন সামনের দিকে ঝুঁকে টেবিলের ওপর হাত রেখে ঠান্ডা গলায় বলল, “ছেং মো, তুই ভাবিস না যে তুই অসুস্থ বলে আমি তোকে কিছু করতে পারব না। আমি তোকে এই স্কুলে এমনভাবে কোণঠাসা করব যে তুই এখানে আর থাকতে পারবি না।”

ছেং মো তিয়ান বিনের দিকে না তাকিয়েই শান্তভাবে বলল, “রেগে যাওয়ার প্রয়োজন নেই, আমাকে হুমকি দিয়ে কোনো লাভ হবে না। যুক্তির কথা বলা যাক।”

তিয়ান বিন হেসে ছেং মো-র চশমাটা খুলে নিল। একবার দেখে নিজের নাকের ওপর বসিয়ে বলল, “তুই আমার সাথে যুক্তি দিবি? আমি হেসে হেসেও যুক্তি দিতে পারি, আবার তোকে হাঁটু গেড়ে বসিয়েও যুক্তি শোনাতে পারি।” কিছুক্ষণ থেমে সে হাত ভাঁজ করে বলল, “তোর যেটা ইচ্ছা বেছে নে।”

চশমাটি পরায় তিয়ান বিনের দৃষ্টি কিছুটা ঝাপসা হয়ে গেল, তবে সে নিজেকে বেশ দাপুটে মনে করছিল। ছেং মো মাথা তুলে তিয়ান বিনের দিকে তাকাল। চশমা ছাড়া তিয়ান বিনের চেহারাটা তার কাছে ঝাপসা ছবির মতো লাগছে। সে যেন কিছুই হয়নি এমন ভঙ্গিতে আবার খাবার খেতে শুরু করল। সে কিছু বলতে যাবে, ঠিক তখনই টেবিলের ওপর একটা শব্দ হলো। ইয়ে ই তোং তার ট্রে এক হাতে রেখে অন্য হাত দিয়ে টেবিল চাপড়ে বলল, “তোমরা এগুলো কী করছ? অন্যকে বিরক্ত করে কী আনন্দ পাচ্ছ? ওর চশমাটা ফেরত দাও।”

তিয়ান বিন প্রথমে তার খাবার ট্রেটি কাঁপতে দেখল, তারপর চশমার ওপর দিয়ে তাকিয়ে দেখল একটি অপরিচিত কোঁকড়া চুলের মেয়ে দাঁড়িয়ে আছে। সে তাচ্ছিল্যের সাথে হেসে বলল, “তুই কে? আমরা সহপাঠীরা মজা করছি, তোর নাক গলানোর কী দরকার?”

ইয়ে ই তোং দৃঢ় কণ্ঠে বলল, “বাজে মজা বন্ধ কর। তোর মতো ভান করা মানুষকে আমার একদম সহ্য হয় না।”

ইয়ে ই তোং-এর কথা শুনে তিয়ান বিনের পাশের দুজন ছেলে হেসে উঠল। তিয়ান বিনের মুখ কালো হয়ে গেল, কিন্তু এত মানুষের সামনে একজন মেয়ের সাথে ঝগড়া করা মানায় না বলে সে চুপ করে থাকল।

তিয়ান বিনের পাশে বসা ব্রণভর্তি গালের ছেলেটি তিয়ান বিনের কাঁধে হাত রেখে নিচু স্বরে বলল, “এ আমাদের ক্লাসের ইয়ে ই তোং। অদ্ভুত ধরনের মেয়ে, খুব একটা কথা বলে না।” তারপর সে ইয়ে ই তোং-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “এই যে ইয়ে ই তোং, তুই এই ছেলের কে হস? কোনো সম্পর্ক না থাকলে ঝামেলা করিস না।”

ইয়ে ই তোং দ্বিধাহীনভাবে বলল, “আমি ছেং মো-র বন্ধু।”

ছেং মো ইয়ে ই তোং-এর দিকে একবারও না তাকিয়ে ঠান্ডা গলায় বলল, “আমার কোনো বন্ধু নেই।”

ছেং মো-র এমন নিষ্ঠুর কথা শুনে ইয়ে ই তোং-এর মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল।

ঠিক তখনই ইয়ে ই তোং-এর পেছনে থাকা ফু ইউয়ান ঝু তার ট্রে হাতে নিয়ে ঠান্ডা গলায় বলল, “ছেং মো, তুই যা বললি তা আমি মেনে নিতে পারছি না!”

তিয়ান বিন ঘুরে দেখল ফু ইউয়ান ঝু দাঁড়িয়ে আছে, যে জিবঁশির শার্ক টি-শার্ট পরে আছে। সে চশমাটা নামিয়ে ভ্রু কুঁচকে বলল, “পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া?”

ছেং মো বুঝতে পারল যে ফু ইউয়ান ঝু কথা বলছে, কিন্তু তার মুখের অভিব্যক্তি সে দেখতে পাচ্ছিল না। ইয়ে ই তোং-এর অপমান নিয়ে তার কোনো অনুশোচনা ছিল না, বরং সে বিরক্ত ছিল কারণ ইয়ে ই তোং তার কাজে বাধা সৃষ্টি করছে। তাই সে বলল, “আমি শুধু সত্যিটা বলছি।” এরপর সে ইয়ে ই তোং-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “এই শিক্ষার্থী, তোমার ভালো উদ্দেশ্য আমি বুঝলাম, কিন্তু আমার কাছে সৌজন্যবোধ হলো অন্যের বিষয়ে নাক না গলানো।”

ইয়ে ই তোং রাগে কাঁপতে কাঁপতে সেখান থেকে চলে গেল। যাওয়ার সময় সে একটি খালি টেবিলের ওপর তার না খাওয়া ট্রেটি রেখে দ্রুত ক্যাফেটেরিয়ার বাইরে বেরিয়ে গেল। সে বিড়বিড় করে বলছিল, “দুষ্টু ছেং মো, আমার অভিশাপ তোকে লাগবে, তোর নুডলস খাওয়ার সময় চামচ থাকবে না, মশলা থাকবে না, গরম পানি থাকবে না, গেম খেলার সময় মাউস কাজ করবে না, টাইপ করার সময় কিবোর্ড নষ্ট হয়ে যাবে...”

ফু ইউয়ান ঝু ছেং মো-র দিকে তাকিয়ে বিদ্রূপ করে বলল, “অকৃতজ্ঞ!” সে-ও নিজের ট্রে রেখে ইয়ে ই তোং-এর পিছু নিল।

তিয়ান বিন পুরো ঘটনাটি দেখে বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল। এটা কী নাটক হচ্ছে? সে কিছুই বুঝতে পারল না।

ছেং মো নির্বিকারভাবে টিস্যু দিয়ে মুখ মুছে বলল, “তিয়ান বিন, আমার কাছে যুক্তি হলো টাকা। তোর মিডটার্ম পরীক্ষার সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই। তবে ফাইনাল পরীক্ষায় কী করতে চাস, তার জন্য আন্তরিকতা দেখা। আন্তরিকতা যদি যথেষ্ট হয়, তবে তোর যুক্তি শোনার জন্য হাঁটু গেড়ে বসতেও আমার আপত্তি নেই।”

তিয়ান বিন ছেং মো-র কথা শুনে ভাবল, ফু ইউয়ান ঝু যদি ওর বন্ধু না হয়, তবে কাজটা সহজ। সে হেসে বলল, “তুই কি বলতে চাস যে টাকা দিলে তুই মল খেতেও রাজি আছিস?”

ছেং মো বিদ্রূপের হাসি হেসে বলল, “জানিস? তোর কাছে টাকা থাকলে এটা দাপট, আর টাকা না থাকলে এটা বোকামি। আমি বেশি কথা বলব না, সাহস থাকলে এখনই আমাকে দেড় লাখ টাকা ট্রান্সফার কর, আমি এখনই খেয়ে দেখাব। আর যদি তোর কাছে দেড় লাখ টাকা না থাকে, তবে তুই শুধু বড় বড় কথা বলা একটা বোকা ছাড়া আর কিছুই না।”

তিয়ান বিন হেসে বলল, “তোর কি টাকা দেখে মাথা খারাপ হয়ে গেছে? দেড় লাখ টাকার বিনিময়ে মল খাবি?”

ছেং মো শান্তভাবে বলল, “আমি গরিব ঠিকই, কিন্তু দেড় লাখ টাকা জোগাড় করা আমার জন্য কঠিন নয়। তোর মতো শুধু বড় বড় কথা বলি না।”

তিয়ান বিন বিশ্বাস করতে পারল না যে ছেং মো-র কাছে এত টাকা থাকতে পারে। সে হেসে বলল, “মজা করছিস? দেড় লাখ ভিয়েতনামি দং কি?”

ছেং মো তার ফোনটি টেবিলের ওপর রেখে নির্বিকারভাবে বলল, “চল এখন টয়লেটে যাই। আমি তোকে দেড় লাখ টাকা ট্রান্সফার করব, তুই আমার সামনে মল খাবি। আমি যদি টাকা দিতে না পারি, তবে আমি তোর সামনে মল খাব। বাজি ধরার সাহস আছে?”