পঁয়ষট্টিতম অধ্যায় সেনাবাহিনীর পোশাক ও পতাকা

মা পেং হেসে উঠল, বলল, “তাহলে কি আমাদের বাহিনীও নিজের বাহিনীর পতাকা তৈরি করতে পারবে?”
চেন লিউ হেসে বলল, “ঠিক তাই।”
মা পেং কথাটা শুনেই তাড়াতাড়ি ঝাং ইউয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “ওই ঝাং, আমাদের বাহিনীর নাম তো ‘নেকড়ে হুঙ্কার বাহিনী’, বলো তো আমাদের বাহিনীর পতাকা কেমন হওয়া উচিত?”
ঝাং ইউয়ান মা পেং-এর কথা শুনে খানিকটা অপ্রস্তুত হয়ে পড়ল, কারণ সে আগে এই নিয়ে কিছু ভাবেনি। তবে ঝাং ইউয়ান বোকা ছিল না, কিছুক্ষণ ভেবে বলল, “আমাদের বাহিনীর নাম যখন ‘নেকড়ে হুঙ্কার বাহিনী’, বাহিনীর আত্মা হচ্ছে নেকড়ে, তাহলে একটা রক্তরাঙা রুপালি নেকড়ের পতাকা কেমন হয়?”
মা পেং বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “রক্তরাঙা রুপালি নেকড়ে পতাকা মানে কী?”
ঝাং ইউয়ান ব্যাখ্যা করল, “এই পতাকা হবে রক্তবর্ণ কাপড়ে, উপরে একটা রুপালি নেকড়ে, যার মুখে রক্ত ঝরছে, সেটা এমব্রয়ডারি করা থাকবে। এটা আমাদের বাহিনীর নেকড়ের মতো সাহস ও অদম্য মনোবলকে প্রতীকীভাবে প্রকাশ করবে, যারা মৃত্যুকে ভয় করে না।”
“চমৎকার!” ঝাং ইউয়ানের কথা শেষ হতে না হতেই ঘরের ভেতরের সব সেনাপতি হাততালি দিতে লাগল।
লিউ শিয়া সবাইকে এত উৎসাহিত দেখে, আর যেহেতু এই পতাকার বিষয় নিয়ে প্রথমে সে-ই আলোচনা তুলেছিল, খুব খুশি হল। সে বলল, “প্রত্যেক বাহিনী চাইলে নিজেদের পতাকা ডিজাইন করতে পারে। এখন যেহেতু নেকড়ে হুঙ্কার বাহিনীর পতাকা তৈরি হয়ে গেছে, আমি অনুমোদন দিলাম। বাকিরাও নিজেদের বাহিনীর পতাকার কথা বলো।”
লিউ শিয়ার কথা শেষ হতে না হতেই সবাই আলোচনা শুরু করল। এখানে যারা এসেছে, তারা প্রত্যেকে একজন বাহিনী প্রধান ও একজন সহকারী বাহিনী প্রধান, দু’জনেই বাহিনীর কর্মকর্তা, তাই নিজেদের মধ্যে আলোচনা করতে লাগল। বেশি সময় লাগল না, সব বাহিনীর পরিকল্পনা তৈরি হয়ে গেল।
বাঘ বাহিনীর প্রধান লিউ দা ঝুয়াং প্রথমে বলল, “প্রভু, আমি এবং সহকারী জিয়াং শিন আলোচনা করে সিদ্ধান্ত নিয়েছি, আমাদের বাহিনীর পতাকা হবে বাঘের পতাকা, অর্থাৎ সাদা কাপড়ের উপর একটি পাহাড় থেকে নামা বাঘ এমব্রয়ডারি করা থাকবে। এটা আমাদের বাহিনীর নামের সঙ্গে মানানসই এবং আমাদের বাহিনীর যোদ্ধারাও যেন সেই অজেয় বাঘের মতো।”
লিউ শিয়া হাসল, “ভালো, খুব ভালো, অনুমোদন করা হল। পরেরজন বলো।”
লিউ দা ঝুয়াং সরে গেল। এবার ঈগল বাহিনীর প্রধান ইউ মিংজুন উঠে দাঁড়িয়ে বলল, “প্রভু, আমি আমাদের বাহিনীর পতাকার কথা ভেবেছি, হবে ঈগল পতাকা। বড় নীল কাপড়ের উপর একটি ঈগল আকাশে উড়ছে এমব্রয়ডারি করা থাকবে।”
লিউ শিয়া বলল, “তবে কি এমন করা যায় না, যে ঈগল শিকার ধরার মুহূর্তে আছে?”
ইউ মিংজুন তাড়াতাড়ি বলল, “প্রভুর কথা একদম ঠিক, এতে আমাদের বাহিনীর ভাব আরও স্পষ্ট হবে। ধন্যবাদ, আমি ভাবিনি।”
লিউ শিয়া বলল, “তাহলে তাই থাকল, অনুমোদন। পরেরজন বলো।”
সিংহ বাহিনীর প্রধান নিউ অ’ উঠে দাঁড়িয়ে বলল, “প্রভু, আমাদের পতাকাটাও ভাবা হয়েছে, হবে সিংহ পতাকা। একটি সাহসী সিংহ, চোখ বড় বড় করে দূর দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে।”
লিউ শিয়া মাথা নেড়ে বলল, “এভাবেই চলবে, অনুমোদন। পরেরজন বলো।”
নিউ অ’ সরে যাওয়ার পর, প্রহরী বাহিনীর প্রধান ওয়াং শীতাউ হেসে উঠে দাঁড়াল, বলল, “প্রভু, আমি তো একেবারে সাদাসিধে মানুষ, এসব চিত্র নিয়ে ভাবার মাথা নেই। ওদের বাহিনীর নামেই হিংস্র পশু আছে, আমাদেরটায় তো নেই। আপনি নিজেই আমাদের বাহিনীর জন্য একটা চিত্র ভেবে দিন।”
লিউ শিয়া হেসে বলল, “ঠিকই বলেছো। তোমরা প্রহরী বাহিনী, মানে অন্য সেনাপতিদের নিরাপত্তা ও প্রশিক্ষণের বাহিনী। তাহলে পতাকাটার ডিজাইন হবে একটা ঢাল, তার ওপর একটা ছুরি ও একটা তলোয়ার আঁকা থাকবে, দুটো একে অপরকে অতিক্রম করে। ঢাল নিরাপত্তার প্রতীক, ছুরি ও তলোয়ার যুদ্ধের। কেমন লাগল?”
ওয়াং শীতাউ হেসে বলল, “এই চিত্রটা একদম পছন্দ হয়েছে, নিরাপত্তা ও লড়াই—প্রভু, আপনি ঠিকই ভেবেছেন। এই চিত্রটাই থাকবে আমাদের বাহিনীর জন্য।”
“ভালো, পরের বাহিনী বলো।”
লিউ শিয়া কথা শেষ করতেই, নতুন সৈনিক বাহিনীর প্রধান ঝাং লিয়াং বলল, “আমাদের বাহিনীর…” বলেই সে একটু অপ্রস্তুত হয়ে গেল, কারণ নতুন সৈনিক বাহিনী সাধারণ বাহিনীর মতো নয়; এখানে সৈন্য তৈরি হয়, পরে অন্য বাহিনীতে পাঠানো হয়। সে বুঝতে পারছিল না কী চিত্র হবে। এখানে না হিংস্র পশু, না যুদ্ধের স্থান, না প্রহরী বাহিনীর মতো আনুগত্য বা যুদ্ধের প্রতীক।
তাই ঝাং লিয়াং এই কঠিন প্রশ্নটা লিউ শিয়ার দ্বারস্থ করল।
লিউ শিয়া একটু ভেবে বলল, “নতুন সৈনিক বাহিনীর জন্য আপাতত পতাকা থাকছে না; পশ্চাদ্বর্তী বাহিনীর জন্যও আপাতত পতাকা নেই।”
ঝাং লিয়াং নিরুপায় হয়ে সরে গেল। দেখল, অন্য সবাই পতাকা নিয়ে উৎসাহে মেতে আছে, কিন্তু সে নিজে কিছু করতে পারছে না বলে মন খারাপ হল।
লিউ শিয়া বলল, “ভালো, এখন পতাকার বিষয় শেষ, পরে আবার আলোচনা হবে। সব বাহিনী নিজেদের পতাকার নকশা লিখে চেন লিউ-কে দিয়ে দেবে। এবার অন্য বিষয়ে বলি।
ঝাং লিয়াং, এখন নতুন সৈনিক বাহিনীতে কতজন আছে?”
ঝাং লিয়াং সঙ্গে সঙ্গে বলল, “প্রভু, আগে গানের বাহিনী থেকে এক হাজারের বেশি লোক পেয়েছিলাম, পথে আরও এক হাজার নিয়েছি, নিউ অ-প্রধান ছয়শোর মতো লোক নিয়ে এসেছে, সব মিলিয়ে তিন হাজার।”
তিন হাজার? আর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী দুই হাজার পাঁচশোর বেশি। লিউ শিয়ার পিংবেই বাহিনীতে এখন মোট পাঁচ হাজার পাঁচশো সেনা।
আর লিউ শিয়া ইয়াংঝৌ শহর থেকে আনা দুই হাজার পাঁচশো থেকে দুই হাজার ছয়শো ঘোড়া ছিল, এবার আরও চারশোর মতো ঘোড়া পাওয়া গেছে, সব মিলিয়ে তিন হাজার ঘোড়া।
লিউ শিয়া বলল, “পাঁচ হাজারের বেশি লোক, কিন্তু এখন裁缝 হাজার খানেক। চেন লিউ, এই কারিগর আর দর্জিদের তুমিই দেখো। সবাইকে দ্রুত কাজ করতে বলো, কেউ অলসতা করবে না। আমাদের সামনে সময় কম।”
চেন লিউ পাখা নেড়ে বলল, “আজ্ঞে পালন করব।”
মা পেং হঠাৎ জিজ্ঞেস করল, “প্রভু, এতক্ষণ ধরে বলছেন, এখনও আমাদের বাহিনীর ইউনিফর্ম সম্পর্কে কিছু বলেননি।”
লিউ শিয়া হেসে বলল, “এটা তো সত্যি, পতাকা নিয়ে এত আলোচনা করতে গিয়ে ইউনিফর্মের কথা ভুলেই গিয়েছিলাম। চেন লিউ, সবাইকে জানিয়ে দাও।”
চেন লিউ হাসল, “সকল সেনাপতিদের জানাই, আমাদের ইউনিফর্ম একটাই ডিজাইন করা হয়েছে—কালো রঙের। মিং বাহিনীর লাল বা মানচুদের অন্যান্য রঙের মতো নয়। কালো পোশাকের সঙ্গে থাকবে কাঁধের ব্যাজ।”
কাঁধের ব্যাজ লিউ শিয়ার চিন্তা থেকে এসেছে। আধুনিক মানুষ বলে তার মাথায় এমন অনেক ভাবনা ছিল। ভবিষ্যতে যুদ্ধের পোশাক ঠিক এভাবেই হবে, জানত সে। তখন অন্যকে নকল করার চেয়ে নিজেরাই আগে শুরু করা ভালো।
নিউ চাও উচ্চস্বরে বলল, “প্রভু, এই কাঁধের ব্যাজ আবার কী?”
এ বিষয়ে শুধু লিউ শিয়ারই ধারণা ছিল, তাই সে নিজেই ব্যাখ্যা করল, “কাঁধের ব্যাজ হল দুই কাঁধে লাগানো কাপড়ের ছোট টুকরো।”
নিউ চাও আবার জিজ্ঞেস করল, “এই কাপড়ের টুকরো দিয়ে কী হবে? এত ছোট জিনিস কি শত্রুর আক্রমণ ঠেকাতে পারবে?”
লিউ শিয়া মাথা নেড়ে বলল, “এটা শত্রুর আক্রমণ ঠেকানোর জন্য নয়, অন্য কাজে লাগে।”
“প্রভু, অন্য কাজ মানে?” ঝাং ইউয়ান অবাক হয়ে বলল।
লিউ শিয়া বলল, “আগে আমার কথা শেষ করতে দাও, পরে প্রশ্ন করবে। নাহলে কখনই বুঝতে পারবে না। বলি, কাঁধের ব্যাজে চিত্র আঁকা থাকবে, প্রতিটি চিত্র একেকটা পদবির প্রতীক। এটা শত্রু প্রতিরোধের জন্য নয়, কে অফিসার সেটা বোঝানোর জন্য। যেমন, সাধারণ সৈনিকের ব্যাজে একটা বাঁকা দাগ থাকবে।”
বলেই লিউ শিয়া চেন লিউ-কে ইশারা করল। চেন লিউ সঙ্গে সঙ্গে হলুদাভ বাদামি রঙের একটি কাঁধের ব্যাজ বের করল, তার ওপর একটা বাঁকানো দাগ এমব্রয়ডারি করা।
“এটাই সাধারণ সৈনিকের কাঁধের ব্যাজ, দেখলেই বোঝা যায় সে সৈনিক। চেন লিউ, সব কাঁধের ব্যাজ বের করো, বড় একটা টেবিল নিয়ে আসো।”
লিউ শিয়া কথা শেষ করতেই বাইরে থেকে দু’জন সৈনিক টেবিল নিয়ে এল, ঘরের মাঝে রাখল। চেন লিউ এগিয়ে গিয়ে পকেট থেকে সব ব্যাজ বের করে টেবিলে সাজিয়ে দিল।
ওয়াং শীতাউ বড় বড় চোখে তাকিয়ে কিছুই বুঝল না, তাই লিউ শিয়াকে জিজ্ঞেস করল, “প্রভু, এখন আমি কোন কাঁধের ব্যাজ পরব?”
লিউ শিয়া বলল, “তুমি এখন ইয়াংউ শাওশাওলের ব্যাজ পরবে, মানে দুইটা দাগ আর একটা তারা। শেষেরটা, ওটাই।”
এ মুহূর্তে লিউ শিয়া শুধু শাওশাওল পর্যন্ত ব্যাজ তৈরি করেছে। কারণ এখন বাহিনীর সংখ্যা কম, পরে বাহিনী বাড়লে তখন উচ্চতর পদবিও থাকবে।
ওয়াং শীতাউ হেসে বলল, “তাহলে আমি তো সবচেয়ে বড়, হা হা। প্রভু, এই ইয়াংউ শাওশাওল মানে কী?”
লিউ শিয়া বলল, “আমার বাহিনী গঠনের দিন থেকেই বাহিনীর গঠন আলাদা করেছি, তোমরা জানো—দল, প্লাটুন, কোম্পানি, তারপর বাহিনী—এখন পর্যন্ত চার স্তর। ভবিষ্যতে আরও বাড়তে পারে। আর কিছু স্পেশাল বাহিনী আছে, যেমন স্পেশাল টিম, প্রহরী বাহিনী।
আমি পদবিও ঠিক করেছি, যেমন রাজকীয় উপাধি। নিচ থেকে শুরু—সিপাহী, প্রথম শ্রেণির সিপাহী, জুনিয়র সার্জেন্ট, মিড-সার্জেন্ট, সিনিয়র সার্জেন্ট, ফেনউ সাব-লেফটেন্যান্ট, ফেনইং লেফটেন্যান্ট, ফেনওয়ে ক্যাপ্টেন, ইয়াংউ শাওশাওল—মোট নয়টি স্তর।
নতুন সৈনিক বাহিনীর সদস্যরা সিপাহী, যুদ্ধক্ষেত্রে শত্রু মারলে প্রথম শ্রেণির সিপাহী, সেখানে কৃতিত্ব দেখালে জুনিয়র সার্জেন্ট, তারপর ধাপে ধাপে উপরে উঠবে।
ফেনউ সাব-লেফটেন্যান্ট মানে সহকারী প্লাটুন নেতা, ফেনইং লেফটেন্যান্ট মানে প্লাটুন নেতা বা সহকারী কোম্পানি নেতা, ফেনওয়ে ক্যাপ্টেন মানে কোম্পানি নেতা বা সহকারী বাহিনী প্রধান, ইয়াংউ শাওশাওল মানে বাহিনী প্রধান। এখানে উপস্থিত সবাই বাহিনী প্রধান, সহকারী প্রধানরা ফেনওয়ে ক্যাপ্টেন। নিচের স্তরের লোকেরা উপরের স্তরের প্রতি শ্রদ্ধা দেখাবে।”
নিউ চাও বলল, “প্রভু, তাহলে সহকারী বাহিনী প্রধান আর কোম্পানি নেতা একই পদে, তাহলে কে কাকে শাসন করবে?”
লিউ শিয়া হেসে বলল, “যদিও পদ এক, কিন্তু সহকারী বাহিনী প্রধানের পদবী কোম্পানি নেতার চেয়ে উঁচু, তাই তিনি কোম্পানি নেতাকে নির্দেশ দিতে পারবেন।”
সব পদবী ইউনিফর্মের সঙ্গে বিতরণ করা হবে। এখন বাহিনীভিত্তিক প্রতিটি কোম্পানি ও সৈনিকের কৃতিত্বের হিসাব নিয়ে আসো। কেউ যেন বেশি দেখিয়ে বা লুকিয়ে না দেয়, ধরা পড়লে কঠিন শাস্তি হবে। সবাই বাহিনীর দিকে ফিরে যাও, রাতে এখানে এসে মদ্যপান করবে।”
“আমরা, বিদায় নিলাম!”
লিউ শিয়া কথা শেষ করতেই সবাই একসঙ্গে উচ্চস্বরে জবাব দিল।