অধ্যায় ১১৩: ফুলচিং

ফুয়েরচিং তার বাবার সঙ্গে একসঙ্গে দরজার বাইরে চলে গেল, হলুদ গৃহকর্মী তাদের পেছনে ছিল। সেবিকা এ ওয়াং সুই, হুয়াং হাওনান, বাই সু ও সয়া'এর সঙ্গে ঘরের ভিতরে প্রবেশ করল। বাইরে যাওয়া তিনজন ও ভিতরে যাওয়া দুইজন দরজার কাছে একে অপরের মুখোমুখি হলেন। ওয়াং সুই ফুয়েরচিংকে দেখল, যিনি ক্লায়েন্টের পাশেই দাঁড়িয়ে ছিলেন, একটু হতবুদ্ধি হয়ে বলল, "দয়া করে বলবেন, ফুয়েরইয়া কোথায় পেয়েছেন?" ক্লায়েন্ট, অর্থাৎ ফুয়েরচিংয়ের বাবা, মমত্ববোধে তার ডান হাত নরম করে দিলেন এবং বললেন, "তাঁর নাম ফুয়েরচিং, ফুয়েরইয়া নয়। তোমরা আমার পিছনে ঘরে যাও, আমি তোমাদের সব বিস্তারিত জানাব।" ওয়াং সুই তার মনে থাকা প্রশ্ন গোপন রেখে হুয়াং হাওনান, বাই সু ও সয়া'এর সঙ্গে ফুয়েরচিং ও তার বাবার পেছনে হেঁটে গেল। ফুয়েরচিংয়ের বাবা তাদের প্রধান কক্ষে নিয়ে গেলেন, হলুদ গৃহকর্মী সবাইকে এক কাপ চা পরিবেশন করে চলে গেলেন। ফুয়েরচিংয়ের বাবা প্রথমে নিজের পরিচয় দিলেন, "আমার নাম চি চাও, পাশে দাঁড়ানো আমার একমাত্র মেয়ে ফুয়েরচিং। আমি তোমাদের দেখাচ্ছি, আমি যাদুকরী নারীর মাধ্যমে তৈরি করা মানবসৃষ্ট মানুষ।" হুয়াং হাওনান ফুয়েরচিংকে দেখল এবং অজান্তেই তার হাত মুখের কাছে নিয়ে গেল, যেন সে কোনো দুর্গন্ধ অনুভব করল। ফুয়েরচিং লক্ষ্য করল এই আচরণ তার প্রতি এবং বলল, "আমার শরীরে গন্ধ আছে?" হুয়াং হাওনান তার হাত ফিরিয়ে নিয়ে মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ, এটা যেন পচতে বসা মাংসের গন্ধ।" ফুয়েরচিং একটু রেগে গেল, মনে করল সে যেন অল্পজীবী, কিন্তু সাহায্যের জন্য তাদের ওপর ভরসা করতে হয়, তাই নিজের অসন্তোষ লুকিয়ে রাখল। ওয়াং সুই বলল, "দুঃখিত, আমার ছাত্রটি কথা বলতে ভালো জানে না।" ফুয়েরচিং বলল, "কোন সমস্যা নেই, তোমরা কখন ফুয়েরইয়া খুঁজে পাবে?" ওয়াং সুই বলল, "আমি চেষ্টা করব, ফুয়েরইয়ার সামাজিক সম্পর্ক কেমন?" চি চাও বললেন, "তিনি কেবল একজন মানবসৃষ্ট ব্যক্তি, তার সামাজিক সম্পর্ক সম্পর্কে আমি ঠিক জানি না।" ওয়াং সুই জিজ্ঞেস করল, "তার জীবনের যত্ন নেওয়া সেবিকা কে?" সেবিকা এ বলল, "আমি।" ওয়াং সুই বলল, "তুমি আমাকে এখনই তাকে হারিয়ে যাওয়ার জায়গায় নিয়ে যাও।" সেবিকা এ চি চাওকে দেখল, তিনি কোনো নির্দেশ না দেওয়ায় তারা তাদের নিয়ে এগিয়ে গেল, সয়া'এর আসলে ওয়াং সুইয়ের সঙ্গে ছিল, কিন্তু হঠাৎ ফুয়েরইয়া তার সাজপোশাকের কোণা ধরে বলল, "দিদি, তুমি কি এখানে আমার সঙ্গে থাকতে পারবে?" সয়া'এর ওয়াং সুইদের দূরে চলে যাওয়া দেখেও মনে খারাপ লাগল, আর এতক্ষণ অনুপস্থিত হলুদ গৃহকর্মী আকস্মিকভাবে সামনে এসে দাঁড়াল। সয়া'এর জিজ্ঞেস করল, "দয়া করে বলবেন, এটা কী ঘটনা?" ফুয়েরচিং বলল, "আমার কোনো খারাপ উদ্দেশ্য নেই, শুধু তুমি কি আমার সঙ্গে থাকতে পারবে?" সয়া'এর ওয়াং সুই, হুয়াং হাওনান ও বাই সুদের অদৃশ্য হওয়া দেখে এক ধরনের হতাশা পেল, ভাবল তারা কেন বুঝল না যে আমি তাদের সঙ্গে তাল মিলিয়ে চলতে পারছি না, আমার অস্তিত্বই যেন নেই। চি চাও বলল, "তুমি কি আমার মেয়ের সঙ্গে থাকতে পারবে?" সয়া'এর বলল, "হ্যাঁ।" ফুয়েরচিং আনন্দে খরগোশের মতো সয়া'এর হাত ধরে নিজের কক্ষে নিয়ে গেল। চি চাও এই主动 আমন্ত্রণে খুশি হলেন, কিন্তু সম্ভাব্য বিপদের জন্য হলুদ গৃহকর্মীকেও সঙ্গে পাঠালেন। ফুয়েরচিং সয়া'এর হাত ধরে কক্ষে গিয়ে বলল, "দিদি, তুমি বসো, আমি তোমার জন্য একটা সুন্দর পোশাক নির্বাচন করব।" সয়া'এর একটু অবাক, তবে সে মেনে নিল। ফুয়েরচিং পোশাকের আলমারি থেকে একটি গাঢ় লাল রঙের ললিতা পোশাক বের করে দিল, "দিদি, দয়া করে এটি পরে আমাকে দেখাবে?" সয়া'এর মাথা নাড়ল, কিন্তু আর কোনো পদক্ষেপ নিল না, তার চোখ হলুদ গৃহকর্মীর দিকে পড়ল। হলুদ গৃহকর্মী বুঝতে পেরে অস্বস্তি অনুভব করে ফুয়েরচিংয়ের ঘর থেকে বেরিয়ে গেল। সয়া'এর তার পেছনে ঘুরে নিজের নাইটস্ পোশাক খুলে ফেলল, তখন ফুয়েরচিং সুযোগ নিয়ে আলমারি থেকে একটি মায়াজাল সুবাস বের করল, এর প্যাকেজিং নামী পারফিউমের মতো, ঢাকনা খুললে ঘর ঘুরে এক মনোরম ফুলের সুবাস ছড়িয়ে পড়ল। সয়া'এর সুবাস পেয়ে চমকে উঠল, ঘুরে দেখল ফুয়েরচিং মুখ ও নাক ঢেকে রেখেছে, তার ডান হাতে সুবাসের বোতল। সয়া'এর মাথা খালি হয়ে গেল, শরীর নরম হয়ে মাটিতে পড়ে গেল। দরজার বাইরে অপেক্ষা করা হলুদ গৃহকর্মী শব্দ শুনে আতঙ্কিত হলেন। ফুয়েরচিংয়ের কণ্ঠস্বর বাইরে থেকে শোনা গেল, "হলুদ গৃহকর্মী, ভিতরে এসো।" তিনি দ্রুত ঘরে ঢুকলেন, ফুয়েরচিংকে অসুস্থ সয়া'এর পাশে দেখলেন, এবং তার মনোভাব বুঝতে পারলেন, "দিদি, এরকম করা ঠিক না।" ফুয়েরচিং বলল, "তুমি যদি যত্নশীল হও, তাহলে তোমার বোনের ফুসফুস আমার সঙ্গে বিনিময় করো।" হলুদ গৃহকর্মী চুপ হয়ে গেলেন। ফুয়েরচিং সয়া'এরকে বিছানায় তুলতে চাইলেন, কিন্তু দুর্বল শরীর তাকে সাহায্য করতে দেয়নি। হলুদ গৃহকর্মী দ্রুত এগিয়ে এসে সাহায্য করলেন, "দিদি, এটা ঠিক নয়, তিনি তো বাবার পাঠানো একজন যিনি দ্বিতীয় মেয়েকে খুঁজছেন।" ফুয়েরচিং বলল, "ফুয়েরইয়া ভ্যাম্পায়ারদের দ্বারা নিয়ে যাওয়া হয়েছে, বাবা অনেক লোক নিয়োগ করেছেন কিন্তু কোনো সন্ধান মেলেনি, আর আমি…" নিজের বুক চেপে ধরে বলল, "আমার বাকি সময় খুব কম, আমি জরুরি একজন দরকার যারা আমার সঙ্গে ফুসফুস বিনিময় করবে।" হলুদ গৃহকর্মী নীরবতা বেছে নিলেন এবং তার কাজ অনুমোদন করলেন। ওয়াং সুই, হুয়াং হাওনান ও বাই সু সেবিকা এ-র সঙ্গে চলতেই লাগল। হুয়াং হাওনান লক্ষ্য করল সয়া'এর তাদের সঙ্গে নেই, তিনি তাকে খুঁজতে যাবেন, কিন্তু বাই সু বাধা দিলেন, "সয়া'এর ফুয়েরচিংয়ের সঙ্গে আছে, আমরা তাদের বিঘ্নিত করব না।" হুয়াং হাওনান ফুয়েরচিং একজন সাধারণ মানুষ, সয়া'এর একজন যাদুকরী এবং ফুয়েরইয়া খুঁজতে গিয়ে তিনি তাদের কথা মেনে চললেন। সেবিকা এ তাদের নিয়ে ইয়াংচুন রোডে গেল, একটি নির্জন ও কম মানুষ চলাচল করা কোণে থেমে বলল, "এখানেই আমরা দ্বিতীয় মেয়েকে হারিয়েছি।" হুয়াং হাওনান চারপাশ দেখল, কাছে একটি পরিত্যক্ত গির্জা, ভেতর থেকে অস্বাভাবিক কিছু অনুভব করল, "আমরা কি গির্জায় গিয়ে পরিস্থিতি দেখতে পারি?" সেবিকা বলল, "হ্যাঁ, আমি তোমাদের নিয়ে যাব।" ওয়াং সুই বলল, "হাওনান, তুমি কি গির্জায় কিছু অদ্ভুত অনুভব করেছ?" হুয়াং হাওনান মাথা নাড়ল। সেবিকা নির্বিকার মুখে তাদের গির্জার ভিতরে নিল, দরজা খুলে সামনে যা দেখল তা যেন বিশ্ববোধ বদলে দিয়েছে। সামনে দাঁড়ানো ভ্যাম্পায়াররা কংকাল সদৃশ শুকনো, কেউ মুখাকৃতি ভয়ংকর, কেউ রূঢ়, কেউ দুঃখিত চোখে তাকাচ্ছে, তবে মৃতদেহ হলেও জীবন্তের মতো দেখতে। বাই সু তার ডান হাত এগিয়ে একজন ভ্যাম্পায়ারের ওপর রাখল, দেখল তারা শুধু দেখতে নয়, ছোঁয়াতেও একরকম। হুয়াং হাওনান বাই সুকে সাবধান করল, "আমি তোমাকে পরামর্শ দিচ্ছি তাদের থেকে দূরে থাকো, ভ্যাম্পায়ার ধরা পড়লে রক্ত চুষে শেষ, পরে আফসোস করলেও দেরি হয়ে যাবে।" বাই সু হাত ফিরিয়ে নিয়ে বলল, "এরা কি সত্যিই সব ভ্যাম্পায়ার?" হুয়াং হাওনান মাথা নাড়ল, বাই সু ওয়াং সুইয়ের দৃঢ় দৃষ্টিতে তাকিয়ে এই তথ্য মেনে নিল।