৬৪তম অধ্যায়: ওয়াং সুই সত্যিই একজন সৎ ও সদালাপী মানুষ

চিকিৎসা কক্ষ

মৃত্যুর আশঙ্কা থেকে মুক্তি পাওয়া লো ইয়ুনকে বিছানায় বিশ্রাম নেওয়ার জন্য একদিনের সময় চেয়েছিল মুকরু ছায়া, তবে রক্তমাংসের তরুণের পক্ষে কাঠের মতো স্থির হয়ে থাকা অসম্ভব। সে দরজার দিকে তাকিয়ে বাইরে শকচাঁদের জাদু শক্তি অনুভব করল, মনে পড়ল তার আগের প্রতিক্রিয়া; বুঝল, বাইরে বেরোতে হলে জানালা দিয়ে লাফ দিতে হবে। জানালার কাছে গিয়ে সামনে তাকাল, সব অঞ্চলেই এখন কেউ নেই, শুধু সো ইয়ার আছে।

একটু ভাবল, জানালা দিয়ে লাফ দিয়ে সো ইয়ারের কাছে গেল। সো ইয়ার হাঁটার শব্দ শুনে অনিচ্ছাকৃতভাবে পেছনে তাকাল। লো ইয়ুন তাকে সম্ভাষণ জানাল, "শুভ সন্ধ্যা।" সো ইয়ার বলল, "শুভ সন্ধ্যা, তোমার শরীরের ক্ষত ভালো হয়েছে?" "হয়েছে, সামান্য কিছু ক্ষত। তুমি তাদের সঙ্গে নেই কেন?" "আমি একা থাকতে চাই।" লো ইয়ুন দেখল তাঁর মনে গভীর চিন্তা, মনে হয় তিনি কোনো অজানা রহস্য লুকিয়ে রেখেছেন, "আমি অজ্ঞান থাকাকালীন কিছু ঘটেছিল?" সো ইয়ার মাথা নাড়ল, "কিছু হয়নি, শুধু ইয়িংমুকের পুনর্জন্ম হয়েছে।" "ইয়িংমুক, সে কি সেই রাজা হত্যাকারী?" লো ইয়ুন স্পষ্টতই বিশ্বাস করতে পারছিল না, এত বছর আগে যার মৃত্যু হয়েছিল। সো ইয়ার কঠিনভাবে বলল, "এটা সত্যি, আমরা তার জন্যই নিরাপদে ফিরতে পেরেছি।" লো ইয়ুন প্রবল কৌতূহল নিয়ে জানতে চাইল, "তুমি পারলে বিস্তারিত বলো?" সো ইয়ার মাথা নাড়ল।

লো ইয়ুন বুঝল, অজ্ঞান থাকাকালীন নিশ্চয়ই কিছু গোপনীয় ঘটনা ঘটেছে, তবে সো ইয়ার না বললে সে কিছু করতে পারবে না। লো ইয়ুন তার পাশে বসে চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নিতে লাগল, সো ইয়ার নির্লজ্জভাবে বসে রইল, কোনো কথা বলল না, মনে মনে ভাবতে থাকল, কীভাবে হোয়াং হাওনানের কাছে আজকের ঘটনা জানতে চাইবে।

বাইরে থেকে ফেরা বাই সু খাওয়া-দাওয়া করার জন্য ক্যান্টিনে চলে যাচ্ছিল, ভেবেছিল সো ইয়ার আগেই সেখানে যাবে, কিন্তু সে আসেনি। যদিও পেট খালি, তবে সবাই না এলে খাবারও তেমন স্বাদ লাগে না। বাই সু উঠে পাশের টেবিলে খাওয়া-দাওয়া করছে এমন ঝাং শিয়াংকে বলল, "তুমি কোথায় যাচ্ছ?" বাই সু বলল, "সো ইয়ারকে খাওয়াতে খুঁজতে যাচ্ছি।" ঝাং শিয়াং আশ্চর্য, "এত বড় মানুষ, পেট খালি হলে নিজেই আসবে।" বাই সু তার কথায় গুরুত্ব দিল না, বাইরে গিয়ে দেখতে চাইল সো ইয়ার কি এখনও সেখানে বসে আছে, করিডরে গিয়ে দেখল, লো ইয়ুন ও সো ইয়ার একসঙ্গে বসে আছে।

প্রথমে বিশ্বাস করতে পারল না, চোখ মুছে নিশ্চিত হল, সত্যিই লো ইয়ুন, মনে মনে চমকে উঠল, ভাবল, এ দুজনের মধ্যে কিছু চলছে। লো ইয়ুন চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নিচ্ছিল, তবে ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় খুবই তীক্ষ্ণ, বুঝল কেউ তাকিয়ে আছে, চোখ খুলে বাই সুর দিকে তাকাল, দেখল সে হাসছে, আঙুল উঁচিয়ে দেখিয়ে চলে গেল।

লো ইয়ুন ভাবল, এর মানে কী? সো ইয়ার উঠে দাঁড়াল, "আমি খেতে যাচ্ছি, তুমি কি আসবে?" "হ্যাঁ," লো ইয়ুন ও সো ইয়ার একসঙ্গে ক্যান্টিনে গেল, ক্যান্টিনে বাই সু তাদের ডাকল, দুজন পাশাপাশি বসে খেতে লাগল।

বাই সু ঠিক করেছিল, আর সয়ে থাকতে পারল না, তাড়াতাড়ি বলল, "ভাবতে পারিনি, তোমরা একজোড়া!" সো ইয়ার বলল, "তুমি ভুল ভাবছো।" লো ইয়ুন বলল, "তুমি কি বোকা?" তাদের প্রতিক্রিয়া দেখে বাই সু বুঝল ভুল করেছে, তাড়াতাড়ি বলল, "তোমাদের এত মিল দেখে, একসঙ্গে বসে, ভেবেছিলাম তোমরা একজোড়া, ভুল হয়েছে।"

ঝাং শিয়াং মনোযোগ দিয়ে লো ইয়ুনের শরীর দেখল, কথা বলছে স্থিরভাবে, হাত শক্ত, মুখে রং লাল, শরীর শক্ত, মনে হলো ক্ষত ভালো হয়েছে। ঝাং শিয়াং বলল, "তোমার ক্ষত ভালো হয়েছে?" লো ইয়ুন বলল, "হ্যাঁ, সামান্য কিছু ক্ষত।"

ঝাং শিয়াং এক টুকরো মুরগির পা লো ইয়ুনের খাবারের পাত্রে দিল, "কিছু মাংস খাও, শক্তি বাড়বে, কাজ করতে পারবে।" "ধন্যবাদ," লো ইয়ুন মুরগির পা তুলে খেতে লাগল।

চিকিৎসা কক্ষের দরজায় শকচাঁদ এখনও অপেক্ষা করছিল, কিন্তু অনেকক্ষণ কেটে গেলেও লো ইয়ুন কোনো নির্দেশ দিল না, তখন সন্ধ্যা, পেট স্পষ্টতই খালি। "লো ইয়ুন সাহেব, এখন সন্ধ্যা, কি আমি রান্নাঘর থেকে কিছু খাবার আনব?" কেউ কিছু বলল না। "লো ইয়ুন সাহেব, পেট খালি থাকলে স্বাস্থ্য খারাপ, আর শরীরের উপর ক্ষত থাকলে পুষ্টির দরকার।" কেউ কিছু বলল না। "লো ইয়ুন সাহেব, দয়া করে কিছু বলুন, যাতে আমি নিশ্চিন্ত থাকতে পারি।" কেউ কিছু বলল না।

শকচাঁদ মনে করল কিছু গড়বড়, চিকিৎসা কক্ষে ঢুকল, দেখল বিছানা ফাঁকা, জানালা খোলা, মনে সন্দেহ জাগল, জানালার পাশে গিয়ে নিচে তাকাল, সে কি জানালা দিয়ে লাফ দিয়ে গেছে? লো ইয়ুনের মতো লাফ দিতে চাইল, কিন্তু বেশি উঁচু বলে সাহস পেল না, আগের মতোই চলতে লাগল।

খাওয়া শেষে ক্যান্টিন থেকে বেরিয়ে সবাই ঘরের দিকে যেতে লাগল, তাকে ভালোভাবে জানে এমন এক পথচারী তাকে ডাকল, "তুমি এখনও খাওনি, খেতে যাচ্ছ না?" শকচাঁদের চোখে প্রায় অশ্রু, আতঙ্কে বলল, "আমি লো ইয়ুন সাহেবকে হারিয়ে ফেলেছি, খাওয়ার ইচ্ছা নেই, যদি তাকে ফিরিয়ে না আনতে পারি, মালিক আমাকে ক্ষমা করবেন না।" পথচারী বলল, "লো ইয়ুন ক্যান্টিনে খাচ্ছেন!" শকচাঁদ উত্তেজনায় দুই হাত পথচারীর কাঁধে রাখল, "তুমি সত্যি বলছ?" পথচারী মাথা নাড়ল।

শকচাঁদ তাড়াতাড়ি ক্যান্টিনে গিয়ে দরজা খুলে ভিড়ের মধ্যে লো ইয়ুনকে দেখল, আনন্দে চোখে জল, পা দুর্বল হয়ে মাটিতে বসে পড়ল, "লো ইয়ুন সাহেব, শেষ পর্যন্ত আপনাকে পেলাম।" ক্যান্টিনে যারা খাচ্ছিল তারা শকচাঁদের দিকে তাকাল, লো ইয়ুন তার আচরণে লজ্জা পেল, উপেক্ষা করে খেতে লাগল।

ঝাং শিয়াং বলল, "তোমার পরিচারিকা মাটিতে বসে আছে, তুমি তাকে উঠতে সাহায্য করবে না?" লো ইয়ুন ঠাণ্ডা গলায় বলল, "উঠতে সাহায্য লাগবে না, সে নিজেই উঠবে।" বাই সু বলল, "সে তো মেয়ে, এভাবে করা ঠিক নয়!" লো ইয়ুন ঠাণ্ডা গলায় বলল, "সে নিজে মাটিতে বসেছে, আমার কী?" ঝাং শিয়াং সহ্য করতে না পেরে উঠে বলল, "আমি তাকে উঠতে সাহায্য করি।"

কথা শেষ হতে না হতেই, শকচাঁদ দেখল লো ইয়ুন তাকে পাত্তা দিচ্ছে না, দ্রুত উঠে তাদের কাছে এসে সম্মান দেখিয়ে বলল, "সাহেব, ভবিষ্যতে বেরোবার আগে জানিয়ে যাবেন, যাতে আমরা চিন্তা না করি।" "ঠিক আছে, দ্রুত একটা জায়গায় বসে খাও, যাতে কেউ ভুল না ভাবে যে আমি তোমাকে খেতে দিচ্ছি না।" "ঠিক আছে," শকচাঁদ কোণায় এমন জায়গায় বসল, যেখান থেকে লো ইয়ুনকে দেখতে পারে, ঝাং শিয়াং বিব্রত হয়ে আসন ফিরে গেল।

মুকরু ছায়ার বিশেষ চিকিৎসা কক্ষ

হোয়াং হাওনান গাঢ় জীবাণুনাশকের গন্ধে চোখ খুলে দেখল অজানা পরিবেশ, ঘরের সাজসজ্জা দেখে বুঝল এটি চিকিৎসা কক্ষ। সামনে ওউ ইয়াং সুয়ে চোখ বন্ধ করে বসে আছে, মুখ সাদা, পোশাক খুলে রাখা, শরীরের ক্ষত স্পষ্ট, পুরনো ও নতুন ক্ষত মিলিয়ে সাদা ও শক্ত শরীরে দাগগুলো চোখে লাগছে।

হোয়াং হাওনান ভাবল, প্রতিটি শক্তিশালী মানুষের পেছনে আছে লড়াইয়ের ইতিহাস, শরীরে হাজারো ক্ষত। ওউ ইয়াং সুয়ে বুঝতে পারল কেউ তাকিয়ে আছে, চোখ খুলে দেখল হোয়াং হাওনান জেগে গেছে।

হোয়াং হাওনান দেখল সে জেগে গেছে, একটু অস্বস্তিতে পড়ল, চোখে চোখ রাখতে চাইল না, আস্তে আস্তে বিছানা ছেড়ে উঠল। মুকরু ছায়া পেছনে শব্দ শুনে ঘুরে দেখল, হোয়াং হাওনান উঠেছে, অবাক হয়ে বলল, "তুমি এত দ্রুত জেগে উঠেছো, শরীরে কোনো অস্বস্তি আছে?" হোয়াং হাওনান বলল, "না, শরীর সুস্থ, ওউ ইয়াং সুয়ে স্যারের ক্ষত কি ঠিক হবে?"

মুকরু ছায়া বলল, "হবে, তবে ক্ষতে জাদু শক্তি ঢুকে গেছে, কিছু ওষুধ লাগবে সম্পূর্ণ নিরাময়ের জন্য।" হোয়াং হাওনান অবাক হলো, "তুমি কি চিকিৎসা-জাদুকর না? ওষুধ কেন দরকার?" মুকরু ছায়া কপালে হাত রেখে কিছুটা অভিযোগের গলায় বলল, "সবাই মনে করে চিকিৎসা-জাদুকররা খুবই শক্তিশালী, তুমি আসো, আমি তোমাকে চিকিৎসার পদ্ধতি দেখাই।"

ওউ ইয়াং সুয়ে হঠাৎ মনে করল, সে যেন গবেষণার বিষয়বস্তু। হোয়াং হাওনান মুকরু ছায়ার পাশে গিয়ে তার সব কাজ দেখল।

ওউ ইয়াং সুয়ের বুকের একটি ক্ষত বিদ্যুৎপাতে কালো হয়ে গেছে, মুকরু ছায়ার ডান হাতে জাদু শক্তি ক্ষত নিরাময় করছে, ক্ষত থেকে কালো ধোঁয়ার মতো জাদু শক্তি বের হচ্ছে। মুকরু ছায়া বলল, "তুমি কিছু লক্ষ্য করেছ?" হোয়াং হাওনান মাথা নাড়ল।

"এটা ক্ষতে জমে থাকা জাদু শক্তি, তোমারই জাদু শক্তি," মুকরু ছায়া শেষ কথা জোরে বলল। হোয়াং হাওনানের হৃদয় টান দিয়ে ব্যথা পেল, বুঝল শেষ কথা সে-ই উদ্দেশ্য করে বলা।

ওউ ইয়াং সুয়ে তাড়াতাড়ি বলল, "আমার ক্ষত চু ছি করেছে, হোয়াং হাওনান, তুমি চিন্তা করো না।" হোয়াং হাওনান কৃতজ্ঞ হয়ে বলল, "ওউ ইয়াং সুয়ে স্যার, আপনি ভালো মানুষ।"

মুকরু ছায়া বলল, "জাদুকররা তিন ধরনের—আক্রমণ, প্রতিরক্ষা, চিকিৎসা; চিকিৎসা-জাদুকরদের কোনো আক্রমণ বা প্রতিরক্ষা শক্তি নেই, আমরা শুধু রোগীর ক্ষত নিরাময় করি। কিন্তু যদি রোগী অসাধ্য রোগে ভোগে, অথবা ক্ষতে এমন কিছু থেকে যায় যা জাদু শক্তি দিয়েও মুছে ফেলা যায় না, তাহলে আমরা ক্ষত ঠিক করলেও, সেখানে থেকে যাওয়া জাদু শক্তি রোগীকে মেরে ফেলতে পারে।"

হোয়াং হাওনান কিছুটা বুঝল, মনে হলো তার কথার মধ্যে অন্য কিছু আছে, দু’চোখে মুকরু ছায়ার কাজ পর্যবেক্ষণ করল। মুকরু ছায়ার চিকিৎসায় ওউ ইয়াং সুয়ের ক্ষত ঠিক হয়ে গেল।

ওউ ইয়াং সুয়ে শরীর মেলে দিল, কিন্তু বুকের ব্যথা কমল না, "ছায়া, আমার বুক এত ব্যথা কেন?" মুকরু ছায়া বলল, "আমি তো বলেছি কারণ।" ওউ ইয়াং সুয়ে বুঝল তার কথা, হোয়াং হাওনানের ডান হাত বাড়াতে সে আগে হাত দিয়ে ক্ষত ঢাকল।

হোয়াং হাওনানের ডান হাত মাঝপথে থেমে গেল, বিশেষভাবে লজ্জিত হয়ে বলল, "ক্ষমা চাই, আমি ইচ্ছাকৃতভাবে ক্ষতি করতে চাইনি।" ওউ ইয়াং সুয়ে তার মাথায় হাত রেখে বলল, "আমি বলেছি তোমার কারণে নয়, তুমি এতটাই নিজেকে দোষ দিও না।"

হোয়াং হাওনান ওউ ইয়াং সুয়ের মধ্যে একজন পিতার দৃষ্টিভঙ্গি পেল, যত বেশি সে ভালো আচরণ করল, তত বেশি হোয়াং হাওনান লজ্জিত হলো, "অসাধ্য ক্ষতের জাদু শক্তি কীভাবে ঠিক হবে?" মুকরু ছায়া বলল, "হবে, কিছু ওষুধ লাগবে।"

ওউ ইয়াং সুয়ে হাত ফিরিয়ে নিল, হোয়াং হাওনান সঙ্গে অপেক্ষা করল উত্তর শোনার জন্য। মুকরু ছায়া সরাসরি উত্তর দিল না, পাশে আলমারি থেকে একজোড়া রোগীর পোশাক নিয়ে ওউ ইয়াং সুয়ের সামনে দিল, "তুমি তোমার নাইটের পোশাক বদলে বিশ্রাম নাও, ওষুধের দায়িত্ব আমার।"

হোয়াং হাওনান মুকরু ছায়ার মুখে অস্বস্তি লক্ষ্য করল, সত্যিই ওউ ইয়াং সুয়ে পোশাক বদলাতে নিলেই, সে হোয়াং হাওনানকে বাইরে যেতে বলল, নিজে সঙ্গ দিল।

মুকরু ছায়া ভেতরের লোকটার দিকে হাসিমুখে দরজা বন্ধ করল, ওউ ইয়াং সুয়ে ভাবল সে লজ্জা পাচ্ছে, তেমন কিছু ভাবল না।

কিন্তু দরজা বন্ধ হতেই, মুকরু ছায়া হোয়াং হাওনানের দিকে হালকা হাসি দিল, হোয়াং হাওনান মনে করল সে প্রেমে পড়তে যাচ্ছে।

মুকরু ছায়ার চেহারা সো ইয়ারের মতো নয়, চোখে পড়ার মতো নয়, পবিত্র নারীর মতো নয়, না ড্রাগনের মতো চঞ্চল ও সুন্দর, তার চেহারা দেখার মতো, প্রথমে কোনো অনুভূতি আসে না, তবে দীর্ঘদিন দেখলে তার সৌন্দর্য বোঝা যায়, গুণে শান্ত ও চিকিৎসা-জাদুকর, মনে হয় সে একজন নম্র ও দক্ষ পরিবার-কন্যা।

প্রাচীনকাল থেকে সুন্দরীরা বিপর্যয় আনেন, যথেষ্ট শক্তি না থাকলে তারা কখনো না কখনো বেঈমান হবে, মুকরু ছায়ার মতো নারী, চোখে পড়ার মতো না হলেও, তার নম্রতা ও শান্ত গুণ পুরুষদের আকৃষ্ট করে।

হোয়াং হাওনান তার হাসিতে গভীরভাবে আকৃষ্ট হল, একটু লজ্জায় নিঃশ্বাসও নিতে পারল না, হালকা গলায় বলল, "আপনি কি আমার দিকে হাসলেন, আপনার কি আমার প্রতি কোনো অনুভূতি আছে?"