সর্বনাশ।
কোনোহার কর্মচঞ্চল রাজপথে মানুষের ভিড়।
"মালিক, বিলটা করে দিন।"
"ঠিক আছে, আসছি।"
দুপুরের খাবার শেষ করে হানজো মুখে একটি টুথপিক গুঁজে মালিককে ডাকলেন এবং নিজের বিল মিটিয়ে নিলেন।
"আবার আসার আমন্ত্রণ রইল।"
মালিকের বিদায়ী সম্ভাষণ নিয়ে হানজো দোকানের বাইরে বেরিয়ে এলেন। প্রখর সূর্যের আলো থেকে বাঁচতে হাত দিয়ে চোখ আড়াল করে তিনি রাস্তাটির দিকে তাকালেন এবং পরবর্তী পদক্ষেপ নিয়ে ভাবতে শুরু করলেন।
"পালাবি না! থাম, তুই এমন কাজ করলি কী করে!"
"হা হা, এমন কাজ শুধু আমিই করতে পারি, তোমরা কি পারো?"
শব্দ লক্ষ্য করে হানজো দেখলেন, দুজন কনিষ্ঠ নিনজা—যাদের দেখে স্কুলের শিক্ষক মনে হচ্ছিল—একজন কমলা পোশাক পরা ছেলেকে তাড়া করছে। তাদের দুজনকে বেশ উত্তেজিত ও দিশেহারা দেখাচ্ছিল। হানজো মনে মনে ভাবলেন, যে নিনজারা একটি সাধারণ বাচ্চাকে ধরতে পারে না, তাদের ভবিষ্যৎ খুব একটা উজ্জ্বল হওয়ার কথা নয়। এরা নিশ্চয়ই নিয়মিত মিশনে থাকা সাধারণ মানের নিনজা।
হানজো ভাবেননি যে নারুতোকে দেখার সাথে সাথেই গল্পের শুরুটা হবে, যেখানে উযুমাকি নারুতোর আবির্ভাব ঘটে। তাদের পাশ কাটিয়ে চলে যেতে দেখে হানজো বুঝতে পারলেন, এটি সেই দৃশ্য যখন নারুতো হোকাগে পাথরে আঁকিবুঁকি করার পর ধরা পড়ছে।
যদিও হানজোর এই ফেরার উদ্দেশ্যই ছিল নারুতো, কিন্তু এই মুহূর্তে তার সাথে দেখা করাটা যুক্তিযুক্ত নয়। নাইন-টেইলস জিন্তুরিকি হওয়ার কারণে তার ওপর যে অনেক চোখ নজর রাখছে, তা বলাই বাহুল্য। যদি উপযুক্ত সুযোগ না পাওয়া যায়, তবে মাল্টিপল শ্যাডো ক্লোন জুৎসু নারুতোর হাতে তুলে দেওয়ার আগেই হয়তো গোপন নজরদারিকারীরা তাকে ঘিরে ফেলবে এবং তার পরিচয় ফাঁস হয়ে যাবে।
গল্পের কথা স্মরণ করে হানজো ভাবলেন, আগামীকাল নারুতোর গ্র্যাজুয়েশন পরীক্ষা। তাই তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন, আগামীকাল সুযোগ বুঝে নারুতোর সাথে দেখা করবেন এবং আজ রাতে নারুতোকে যারা পাহারা দিচ্ছে, সেই গোপন প্রহরী বা স্নাইপারদের খুঁজে বের করবেন।
এরই মধ্যে তিনি কোনোহার একটি সরাইখানার কথা স্মরণ করে সেখানে নিজের থাকার ব্যবস্থা করলেন এবং রাতের অন্ধকারের অপেক্ষা করতে লাগলেন। এমন একটি ঘর বেছে নিলেন যেখান থেকে জানালা দিয়ে হোকাগে পাথর দেখা যায়। হানজো আর বাইরে বেরোলেন না, বিছানায় শুয়ে দূরবর্তী হোকাগে পাথরের দিকে তাকিয়ে রইলেন।
গল্প অনুযায়ী, স্কুল ছুটির পর ইরুকার নির্দেশে নারুতো হোকাগে পাথরের আঁকিবুঁকি মুছে ফেলবে এবং তারপর ইরুকার সাথে রামেন খেতে যাবে। হানজো ঠিক করলেন, তারা পরিষ্কার শেষ করলে তিনি আগেভাগেই ইচিরাকু রামেনের কাছাকাছি ওত পেতে থাকবেন এবং দেখবেন আড়ালে কতজন তাকে অনুসরণ করছে।
রাত ঘনিয়ে এল, রাস্তায় বিভিন্ন রঙের নিওন বাতি জ্বলে উঠল। সময় হয়েছে বুঝে হানজো সরাইখানা থেকে বেরিয়ে ইচিরাকু রামেনের কাছাকাছি গেলেন। এমন একটি দোকান খুঁজলেন যেখান থেকে রামেন খাওয়ার পাশাপাশি বাইরের পরিস্থিতিও পর্যবেক্ষণ করা যায়। অবশ্যই, দোকানটি এমন হতে হবে যেখানে গ্রাহক যত খুশি সময় কাটাতে পারে, যাতে হানজোর ধীরে ধীরে খাওয়ার বিষয়টি কারো কাছে অদ্ভুত না লাগে।
একটি কেবিনে বসে হানজো মাঝে মাঝে জানালার ফাঁক দিয়ে দেখতে লাগলেন নারুতোর দল ইচিরাকু রামেনে পৌঁছাল কি না। এরই ফাঁকে তিনি খাবার খাচ্ছিলেন আর মদ পান করছিলেন। নারুতোরা যখন সেখানে পৌঁছাল, হানজো পর্দা টেনে দিলেন যাতে সরাসরি কারো নজরে না পড়েন।
নারুতোরা এখানে আসার অর্থ হলো, যারা তাদের ওপর নজর রাখছে তারাও নিশ্চয়ই সাথে সাথে এসেছে। পেশাদার গোয়েন্দারা নিশ্চয়ই চারপাশের পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করবে; যদি দেখে কোনো দোকানের ভেতরে একজন অপরিচিত ব্যক্তি বারবার এদিকে তাকাচ্ছে, তবে সন্দেহ হওয়ার সম্ভাবনা প্রবল। একবার সন্দেহ হলে তারা তদন্ত করতে আসবে এবং হানজোর পরিচয় ফাঁস হয়ে যাবে। হানজো বিশ্বাস করেন না যে তারা তাকে খুঁজে পাবে না; কারণ তারা যদি অতটা অপেশাদার হতো, তবে ইরুকার মতো শিক্ষকরাও বুঝতে পারতেন যে তাদের কেউ অনুসরণ করছে।
কোনো ওয়েটার আসছে না বুঝতে পেরে হানজো খাওয়া থামিয়ে দিলেন এবং হাঁটু গেড়ে বসে চারপাশের মানুষের প্রবাহ অনুভব করার চেষ্টা করলেন। যদিও রাস্তায় অনেক মানুষ ছিল এবং হানজোর উপলব্ধি ক্ষমতা বাইয়াকুগানের মতো মানুষের চেহারা বা আচরণ দেখার মতো শক্তিশালী ছিল না, তবে সাধারণ পথচারী আর নজরদারিকারীদের মধ্যে পার্থক্য করাটা তার জন্য কঠিন ছিল না।
বাইরের পথচারীদের লক্ষ্য করে হানজো প্রথমে তাদের চিহ্নিত করলেন যারা পাশ কাটিয়ে গিয়ে আবার ফিরে আসছে। এরপর তিনি তাদের বাছাই করলেন যারা এখানে আসার পর আর নড়াচড়া করছে না। মেঝেতে মদ ফেলে তা দিয়ে চারপাশের ভবনের মানচিত্র তৈরি করে দীর্ঘ সময় ধরে অবস্থান করা ব্যক্তিদের চিহ্নিত করলেন। এমন কয়েকজনকে চিহ্নিত করার পর হানজো নিশ্চিত হলেন যে তারাই নারুতোর ওপর নজর রাখা গোপন প্রহরী।
নারুতো এবং ইরুকা খাওয়া শেষ করে বাড়ি ফেরার পর, হানজো সেই অনুসরণকারীদের কয়েকজনের ফেরার পথ খেয়াল করলেন এবং ধারণা করলেন তারা কোন দলের সদস্য হতে পারে।
"মনে হচ্ছে আনবু এবং রুট (Root) নারুতোর ওপর নজর রাখছে!" হানজো মনে মনে ভাবলেন। তিনি সন্দেহ করলেন, নারুতো কেন হোকাগে বা কাকাশির কাছ থেকে সরাসরি নির্দেশনা পায়নি—হয়তো এটি হোকাগে গোষ্ঠী এবং দানজোর মধ্যে কোনো সমঝোতার ফসল। "এই হিসেবে দেখলে, নারুতোর সিল করা স্ক্রল চুরির পেছনের ঘটনাটিও খুব একটা সহজ নয়।"
অ্যানিমেতে দেখা গিয়েছিল, নারুতো এমন একটি শিশু যে তখনো জেনিনও হয়নি, অথচ সে নিনজাদের পাহারায় থাকা লাইব্রেরি থেকে সিল করা স্ক্রল চুরি করে নিয়ে গেল—এটি স্বাভাবিক নয় বলে হানজোর মনে হলো। যেহেতু কিছু তথ্য জানা হয়ে গেছে, হানজো আর গভীরে গেলেন না। মেঝে থেকে জলের দাগ মুছে ফেলে তিনি টেবিলে ফিরে এলেন। এই বিষয়গুলো নিয়ে তিনি খুব একটা বিচলিত নন, সত্য আসলে কী তা নিয়েও তার মাথাব্যথা নেই।
খাওয়া শেষ করে হানজো সরাইখানায় ফিরে এলেন, মাল্টিপল শ্যাডো ক্লোন জুৎসু প্রস্তুত করলেন এবং আগামীর অপেক্ষায় ভালোভাবে বিশ্রাম নিতে লাগলেন।
শিশুদের গ্র্যাজুয়েশনের দিন আকাশ ছিল পরিষ্কার, মেঘমুক্ত। শিশুদের জীবনের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ দিন হওয়ায় প্রতিটি অভিভাবক তাদের সন্তানদের সাথে স্কুলে এলেন এবং স্কুলের বাইরে ফলাফলের অপেক্ষা করতে লাগলেন।
হানজো ভিড়ের মধ্যে মিশে কিছুক্ষণ পর্যবেক্ষণ করলেন। এরপর এমন একজন অভিভাবককে খুঁজে বের করলেন যিনি খুব একটা মিশুক নন। সেই ব্যক্তি শৌচাগারে গেলে হানজো তাকে আঘাত করে অচেতন অবস্থায় বেঁধে রেখে তার ছদ্মবেশ ধরে বেরিয়ে এলেন। কে জানে, ইরুকার মতো দায়িত্ববান শিক্ষক প্রতিটি অভিভাবককে চেনে কি না! ভিড়ে একজন অপরিচিত ব্যক্তিকে দেখলে ধরা পড়ার ভয় ছিলই।
অবশেষে ফলাফল বের হলো। হানজো অন্য অভিভাবকদের সাথে স্কুলে ঢুকে পড়লেন এবং নিজের সন্তানের খোঁজ করতে লাগলেন। তিনি ভান করলেন যে এই অভিভাবকের সন্তানকে খুঁজে পাচ্ছেন না, যাতে শিশুটি নিজেই তার বাবাকে খুঁজতে আসে।
সন্তান নিনজা হয়েছে দেখে খুশি হওয়ার ভান করলেন। কিছুক্ষণ পর তিনি শিশুটিকে বাড়ি পাঠিয়ে দিলেন এবং দোলনায় একা বসে থাকা নারুতোর পাশে গিয়ে দাঁড়ালেন। ইরুকা এবং তৃতীয় হোকাগের দিকে পেছন ফিরে তিনি বিস্ময়ের ভান করে বললেন, "ওয়াও! অসাধারণ! তোমার মাথার তালু থেকে যে এক অদ্ভুত জ্যোতি বিচ্ছুরিত হচ্ছে, তুমি কি তা জানো?"
অন্যদের মতো বিদ্রূপ না করে একজন বয়স্ক ব্যক্তি তার সাথে অদ্ভুতভাবে কথা বলছেন দেখে নারুতো অবাক হলো, "উম~ আঙ্কেল, জ্যোতি কী? আর মাথার তালু কী?"
"এই ছোটখাটো বিষয় নিয়ে ভেবো না, ওটা খুব শক্তিশালী কিছু