ফুজিওয়ারা হানজো

        জনমানবহীন সমভূমিতে সূর্য উজ্জ্বলভাবে কিরণ দিচ্ছিল। অগ্নিভূমি এবং বজ্রভূমির সীমান্তের দিকে যতই তারা এগিয়ে যাচ্ছিল, সম্মুখ সমরের দিকে রওনা হওয়া কোনোহা রসদ দল ততই সতর্ক হয়ে উঠছিল। "হানজো, সতর্ক থাকো! আমি তোমাকে কতবার বলেছি? নিনজা একাডেমিতে যা শিখেছ, সব কি ভুলে গেছ? আমি জানি না কোন নিনজা তোমাকে পাশ করতে দিয়েছে!" একজন চুনিন হানজোর দিকে গর্জন করে উঠল। "জি, স্যার। আমি দুঃখিত, স্যার।" ফুজিওয়ারা হানজো তৎক্ষণাৎ তার ভাবনার জগৎ থেকে বেরিয়ে এসে চারপাশের দিকে নিবিষ্টভাবে মনোযোগ দিল। ফুজিওয়ারা হানজো নারুটো জগতের কেবল একজন পার্শ্বচরিত্র ছিল না, এমনকি বিশাল নিনজা জনগোষ্ঠীর মধ্যে একজন গৌণ, অপরিচিত অতিরিক্ত চরিত্রও ছিল না; সে ছিল বর্তমানে জনপ্রিয় ট্রান্সমাইগ্রেটর সেনাবাহিনীর একজন সদস্য। আরও স্পষ্টভাবে বললে, ফুজিওয়ারা হানজোর দেহে বর্তমানে যে আত্মাটি বাস করছে, তা অন্য এক জগৎ থেকে এসেছে। তার পূর্বজন্ম ছিল ঝাও জুন, একজন সাধারণ ওতাকু। নারুটো জগতে তার আবির্ভাব বজ্রপাত বা কোনো গুপ্তধনের কারণে হয়নি; ব্যাপারটা ছিল একেবারেই অব্যাখ্যেয়। ঝাও জুন কেবল পাবজি নামের একটি জনপ্রিয় মোবাইল গেম খেলছিল, আর প্যারাসুটে করে নামার পরই সে এই জগতে এসে পড়ল। অন্যদিকে, আসল ফুজিওয়ারা হানজো ততটা ভাগ্যবান ছিল না। বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সদ্য পাশ করেই সে তৃতীয় শিনোবি বিশ্বযুদ্ধের মুখোমুখি হয়, এবং তার প্রথম কাজ ছিল রসদপত্র পাহারা দেওয়া। এরপর, সে আক্রান্ত হয় এবং বীরের মতো আত্মত্যাগ করে। "সাই, একজন নিনজা হিসেবে তোমাকে সব সময় শান্ত থাকতে হবে," দলের নেতা ফুকুদা বলে উঠল। "জি, ফুকুদা প্রভু।" ফুকুদা নামের এই জোনিনকে সাইকে তিরস্কার করতে দেখে হানজো মনে মনে তাকে বাহবা দিল। যদিও হানজো বুঝতে পারছিল যে সাইয়ের এই শিক্ষা তাকে নিনজার অপরিহার্য দক্ষতাগুলো আরও দ্রুত আত্মস্থ করতে সাহায্য করছে—যা যুদ্ধকালীন সময়ে জীবন রক্ষাকারী—তবুও সাইকে এমন একটি ধাক্কা খেতে দেখে সে বেশ খুশিই হয়েছিল। এদিকে, ফুকুদার বক্তৃতা চলতে থাকল, "যুদ্ধের জন্য নিরন্তর সতর্কতা প্রয়োজন; তুমি কখনোই অসতর্ক হতে পারো না। হানজো, যদি তুমি এটা না পারো, তাহলে যুদ্ধে তোমার মারা যাওয়ার সম্ভাবনাই বেশি, আর আমি তোমাদের মতো বাচ্চাদের লাশ নিয়ে ফিরতে চাই না। যদিও তুমি এইমাত্র নিনজা একাডেমি থেকে পাশ করেছ এবং এই পরিবর্তন ও প্রশিক্ষণের সময় তোমাকে পথ দেখানোর জন্য কোনো শিক্ষক নেই, তবুও তুমি যা শিখেছ তা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব প্রয়োগ করতে হবে। বুঝেছ?" "বুঝেছি," স্কুল থেকে সদ্য পাশ করা জেনিনদের দলটি উত্তর দিল। "এছাড়াও, তোমরা যুদ্ধক্ষেত্রের যত কাছে যাবে, তোমাদের তত বেশি সতর্ক থাকতে হবে, কারণ শত্রুদের ছোট ছোট দল দেশে অনুপ্রবেশ করার প্রবল সম্ভাবনা রয়েছে। এই শত্রুরা অত্যন্ত দক্ষ হওয়ার সম্ভাবনা খুব বেশি। বয়োজ্যেষ্ঠ হিসেবে আমি তোমাদের জীবনের কিছু অভিজ্ঞতা দিচ্ছি।" "বুঝেছি, স্যার।" "ধুর।" এই কথা শুনে হানজো তার পূর্বজন্মের কথা না ভেবে পারল না এবং তোতলাতে শুরু করল। "হানজো! তুমি কি আমার উপদেশের সাথে একমত নও? নাকি তুমি একজন গুরুজনের শিক্ষাকেই অবজ্ঞা করছ?"

"না, না," হানজো বারবার হাত নাড়তে লাগল, তার মুখে এক দ্বিধাগ্রস্ত ভাব ফুটে উঠল। "তাহলে বলো, তুমি এইমাত্র ওইরকম শব্দ করলে কেন, আর তোমার এখনকার মুখের ভাবের কারণ কী?" "আচ্ছা, এইমাত্র একটা মজার কথা মাথায় এলো। দুঃখিত, মহাশয়।" "তাহলে বলো কী মজার ব্যাপার। যদি বলতে না পারো, আমি তোমার কাজের তালিকা থেকে তোমার পদাবনতি ঘটাবো।" "সত্যিই? আমাকে কি সত্যিই বলতে হবে?" হানজো দীর্ঘশ্বাস ফেলল। সে মনে মনে বিড়বিড় না করে পারল না, "ধ্যাৎ, এত বেশি কথা বলার জন্য তোর এই শাস্তিই প্রাপ্য। গুরুজন কে আর এর সাথে সম্পর্কিত সব কৌতুকগুলো কি আমাকে বলতে হবে?" "হ্যাঁ, কৌতুক। আমি তো একটা কৌতুক বলেই দিতে পারি। আমি কী যে চালাক!" আচ্ছা, লর্ড ফুকুদা। তাহলে আমি আপনাকে বলি, এটা আসলে একটা কৌতুক। একদিন, একজন নাম-না-জানা লোক কিছুটা ঘাবড়ে গিয়ে পার্কে এক বৃদ্ধের সাথে দাবা খেলতে গেল। প্রথম চাল দেওয়ার পর, বৃদ্ধ লোকটি এক মুহূর্তের জন্য থেমে বললেন, ‘আপনি এই প্রথম দাবা খেলছেন, তাই না?’ নাম-না-জানা লোকটি জিজ্ঞেস করলেন, ‘আপনি কীভাবে জানলেন?’ বৃদ্ধ লোকটি উত্তর দিলেন, ‘আমি এখানে বছরের পর বছর ধরে খেলছি, আর খুব কম লোকই প্রথমে তাদের সেনাপতির চাল দেয়।’ আমি বললাম, ‘সেনাপতিরই তো প্রথমে চাল দেওয়া উচিত, তাই না?’ বৃদ্ধ লোকটি আবার বললেন, ‘আপনার ঘড়ির দিকে তাকান।’ আমি আমার ঘড়ির দিকে তাকালাম, কিন্তু সেখানে অস্বাভাবিক কিছু ছিল না। বৃদ্ধ লোকটি ব্যাখ্যা করলেন, ‘দেখুন, সেকেন্ডের কাঁটার মর্যাদা কম, কিন্তু এটিই সবচেয়ে বেশি চলে, এবং এর নড়াচড়াই পুরো ঘড়িটাকে চালায়, তাই সবসময় আশা করবেন না যে সেনাপতিই আপনাকে চাল দেবে।’ আমি সন্তুষ্টির হাসি হাসলাম; দাবা খেলে যে কোনো শিক্ষা পাবো, তা আমি আশা করিনি। হঠাৎ খেয়াল করলাম, সেকেন্ডের কাঁটাটা দু'ধাপ এগিয়ে গেছে! বৃদ্ধ লোকটি হাসলেন, তাঁর কালো ফ্রেমের চশমাটা ঠিক করলেন, আর বেল্টটা শক্ত করে বেঁধে বললেন, ‘বড় হিসেবে তোমাকে জীবনের এই ছোট্ট অভিজ্ঞতাটুকু দিচ্ছি।’ ভিড়ের মধ্যে একটা নীরবতা নেমে এলো। হানজো অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, ‘এটা কি মজার না?’ ফুকুদার ঠোঁট নড়ে উঠল। ‘এটা কি আকর্ষণীয়? আজকালকার এই তরুণ-তরুণীদের চিন্তাভাবনা আমি সত্যিই বুঝি না। আর গো খেলায় ‘জেনারেল’ জিনিসটা কী?’ ‘বিস্তারিত নিয়ে চিন্তা করো না। হাহাহা।’ হানজো দৃঢ়ভাবে কথা শেষ করে দিল, মনে মনে ভাবল, ‘ধ্যাৎ, আমি তো এই জগতের প্রেক্ষাপটটাই ভুলে গেছি।’ ‘ঠিক আছে, যদিও আমি বুঝতে পারিনি তোমরা কী বলছিলে, তোমাদের এই বিব্রতকর অবস্থা আমাদের মন ভালো করে দিয়েছে, তাই আমরা আর তোমাদের নিয়ে ঠাট্টা করব না। এখন আমাদের নিজেদের পথে যেতে হবে।’ ফুকুদা ঠিক সময়েই কথা শেষ করল। হানজো স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। আলোচনা শেষ হওয়ায় দলটি আবার তাদের গতি বাড়িয়ে দিল। তারা বজ্রভূমির যত কাছে যাচ্ছিল, ততই গরম বাড়ছিল। দলের কিছু সদস্যকে ইতোমধ্যেই ক্লান্ত হতে দেখে ফুকুদা তাদের সেখানেই বিশ্রাম নেওয়ার পরামর্শ দিল। এমন একটি বিচক্ষণ নির্দেশ শুনে নবীনদের দলটি প্রায় উচ্চস্বরে উল্লাস করে উঠেছিল। ভাগ্যিস ক্যাপ্টেন ফুকুদা তাদের সতর্ক করেছিলেন। হানজোও খুশি হয়েছিল, কিন্তু তার প্রধান চিন্তা ছিল যুদ্ধের সময় একজন শক্তিশালী মিত্র পাওয়ার আশায় দ্রুত তার অনুকূলতার রেটিং বাড়ানো। সে বিশ্বাস করত যে অনুকূলতার রেটিং যত বেশি হবে, মিত্র তাকে রক্ষা করতে তত বেশি আগ্রহী হবে। অবশ্যই, এটা আসলেই কাজ করবে কিনা তা বলা মুশকিল ছিল।

দুই জন্মে প্রায় চল্লিশ বছর বয়সী একজন হিসেবে হানজো জানত যে ফুকুদার মতো কেউ তোষামোদ করার পেছনে কোনো গোপন উদ্দেশ্য পছন্দ করবে না। তাই, হানজো সবচেয়ে সরাসরি পন্থা অবলম্বন করল; অনুগ্রহ লাভের জন্য যখনই অবসর পেত, জ্ঞান অন্বেষণ করে সে অধ্যবসায়ী ও পরিশ্রমী হয়ে নিজের উদ্দেশ্য প্রকাশ করত। ঠিক এই কারণেই হানজো এই শরীর থেকে পাওয়া জ্ঞান এত দ্রুত আত্মস্থ করতে পেরেছিল। "হানজো, তুমি স্কুলের জ্ঞান আয়ত্ত করেছ, বিশেষ করে গুপ্তচরবৃত্তি এবং নজরদারিতে। কিন্তু আত্মগোপন, শারীরিক কৌশল, ত্রি-দেহ কৌশল, শুরিকেনজুৎসু, এবং সাধারণ আত্মরক্ষা ও ব্যান্ডেজ করার মতো দক্ষতাগুলো পুরোপুরি আয়ত্ত করতে এখনও প্রকৃত যুদ্ধের প্রয়োজন।" "হ্যাঁ, ফুকুদা প্রভু, আমি বুঝতে পেরেছি। এজন্যই আমি এত চেষ্টা করছি শিখতে। সর্বোপরি, যুদ্ধ নিষ্ঠুর।" "হ্যাঁ, যুদ্ধ নিষ্ঠুর। তা না হলে, তোমরা বাচ্চারা এখনও গ্রামে থেকে অভিজ্ঞতা সঞ্চয় করতে এবং নিজেদের দক্ষতা বাড়াতে থাকতে। আচ্ছা, তুমি কি চক্র পরিশোধনের কৌশলগুলো আয়ত্ত করেছ?" "হ্যাঁ, করেছি। এখন আমি প্রথম পাশ করার সময়ের চেয়েও দ্রুত এটি পরিশোধন করি, এবং এর পরিমাণ ও গুণমান দুটোই উন্নত হয়েছে।" "হুম, খুব ভালো। এখন আমি তোমাকে চক্র পুনরুদ্ধার এবং শারীরিক ক্লান্তি দূর করার জন্য এটি ব্যবহার করার আরও ভালো কৌশল শেখাব।" "ঠিক আছে।" "হানজো, তুমি কি আমার শিষ্য হতে চাও?" একথা শুনে হানজো উত্তেজিত হয়ে উঠল। অবশেষে তার প্রচেষ্টা সফল হয়েছে, এবং সে দ্রুত উত্তর দিল, "ধন্যবাদ, লর্ড ফুকুদা, আমি তাই করব।" "বেশ, তাহলে আমাকে শিক্ষক বলে ডাকো, হানজো।"