অধ্যায় আশি: এরপর থেকে আমাদের ছোট্ট সোনামণির নাম হবে ইউসুয়ান

段 শুরুর দিকে স্নানচাদর গায়ে জড়িয়ে বিছানা ছেড়ে বেরিয়ে এলেন, তাঁর একটি শুভ্র, দীর্ঘাঙ্গ হাত কালো দরজার ফ্রেমে স্থির, দণ্ডায়মান শরীরের সৌন্দর্য প্রকাশিত; তাঁর কণ্ঠস্বর কোমল, পরিপক্ব পুরুষের গভীরতা ও আকর্ষণ ঝরে পড়ে, “কী ব্যাপার?”
নতুন ঘুম থেকে ওঠার কারণে,段 শুরুর চুল এখনও গোছানো হয়নি, চমৎকার ভ্রু ও চোখের ওপর স্বাভাবিকভাবে ঢেকে আছে, গভীর চোখে অলসতা ও রহস্যের ছায়া খেলে যায়, স্নানচাদরের প্রশস্ত গলা বেশ খোলা, দৃঢ় ও সুঠাম বুক স্পষ্ট, মধুর রঙের ত্বকে নারীর নখের আঁচড়ের চিহ্ন, তাঁকে কিছুটা বিদ্রোহী ও বেপরোয়া করে তোলে।
ডাক্তার 周 প্রথমবারের মতো段 শুরুর এত কোমল রূপ দেখলেন, যিনি সবসময় গম্ভীর মুখ, মার্জিত আচরণে অভ্যস্ত; তিনি এক মুহূর্ত হতবাক হয়ে গেলেন, দ্রুত চোখ নামিয়ে段 শুরুর গতরাতের বারকাউন্টারে পড়ে থাকা ফোনটি তুলে দিলেন, নরম স্বরে জানালেন, “জিয়াং小姐-এর পক্ষ থেকে খবর এসেছে, তিনি gerade囡囡-এর চুল নিয়েছেন, তাঁর পরিচিত এক চিকিৎসকে পরীক্ষা করাতে যাচ্ছেন।”
সবই অনুমিত ছিল।
জিয়াং茜-এর যাবতীয় চলাফেরা段 শুরুর নিয়ন্ত্রণে, শুধু বাড়ির বিভিন্ন কক্ষে নজরদারি নয়, এমনকি জিয়াং茜-এর ফোনকলও段 শুরুর নজরে; অর্থাৎ, জিয়াং茜 ও囡囡 যা-ই করুক, বলুক, অধীনস্থ কেউ অস্বাভাবিক কিছু দেখলেই সঙ্গে সঙ্গে রিপোর্ট করবে।
এভাবে কেবল囡囡-এর প্রকৃত পরিচয় প্রকাশ পাওয়া ঠেকানোই নয়,段 শুরুর শত্রু বহু, তার জীবন ও শান্তি নষ্ট করতে চাওয়া লোকের সংখ্যা অসংখ্য।
নিজেকে রক্ষা করতে段 শুরুর পারেন, কিন্তু ছোট囡囡-এর নিরাপত্তার জন্য, তিনি যেখানেই যান,囡囡-কে একা রেখে গেলে আগে থেকেই সব ব্যবস্থা করেন,囡囡-র নিরাপত্তা নিশ্চিত করেন।
段 শুরুর গাঢ় চোখ খানিকটা সংকুচিত, কণ্ঠে শীতলতা, “আমাদের লোকদের সুযোগ নিয়ে, পরীক্ষার রিপোর্ট গোপনে বদলে দাও।”
তাঁর অধীনস্থরা নানা পেশায় ছড়িয়ে আছে; হাসপাতালের চিকিৎসক অধীনস্থদের জন্য রিপোর্ট বদলানো কঠিন নয়, জিয়াং茜-এর চিকিৎসক বন্ধুকেও কিনে নেওয়া যায়।
তবে কাউকে কিনে নেওয়া গেলেও, অন্য কেউও সেটা করতে পারে; ভবিষ্যতে প্রতারণার আশঙ্কা থেকে段 শুরুর সুযোগই দেন না, প্রয়োজনে চিরতরে মুখ বন্ধ করেন; এটাই তাঁর কাজের ধরন।
周 ডাক্তার সম্মত, “আচ্ছা,” বিনয়ের সাথে জিজ্ঞাসা করলেন, “আপনার জন্য নাস্তা তৈরি করব?”
段 শুরুর বললেন, “না, আমরা এখনো ঘুমাব,” কথার শেষে মুঠো তোলার মতো ঠোঁটে চাপ দিলেন, হালকা কাশি।
段先生-কে এমন অস্বস্তিকর অবস্থা আগে কখনও দেখেননি 周 ডাক্তার, হাসতে ইচ্ছে হলেও সাহস পেলেন না; তাই যন্ত্রের মতো মুখে ভাব না এনে বললেন, “আচ্ছা, আমি নিচে যাচ্ছি।”
段 শুরুর মাথা নেড়ে দরজা বন্ধ করে আবার বিছানায় ফিরে এলেন,蔚惟一-র পাশে শুয়ে পড়লেন;蔚惟一-কে বুকের কাছে টেনে নিলেন, হাত蔚惟一-র গলায় রাখলেন, তারপর囡囡-র পাঠানো বার্তা পড়তে লাগলেন।
蔚惟一-র ঘুমাতে ইচ্ছা ছিল,段 শুরুর বারবার জাগিয়ে তুলে, আর ঘুম আসছে না;段 শুরুর বাহুর মধ্যে শুয়ে আছে, চোখে পড়ছে তাঁর বুক, পেশীর রেখা স্পষ্ট, শক্তিশালী অথচ আক্রমণাত্মক নয়, পরিপূর্ণ সৌন্দর্য।
অস্বীকার করার উপায় নেই, এই পুরুষের প্রশস্ত বুক একজন নারীকে নির্ভরতার অনুভূতি দেয়, ত্বকের উষ্ণতা蔚惟一-র কাছে নিরাপত্তার আবহ এনে দেয়, ঠাণ্ডা-ভীত蔚惟一 অনিচ্ছাকৃতভাবে তাঁর কাছে আরও সেঁটে যায়।
段 শুরুর অনুভব করলেন怀中 নারী অস্থির, বাহু আরও শক্ত করে蔚惟一-র গোলাপি কাঁধ জড়িয়ে ধরলেন, চোখ নামিয়ে蔚惟一-র মুখের দিকে তাকালেন, তাঁর মাথার ওপর নরম গলায় বললেন, “কী হলো, ঘুমাতে তো চাইছিলে? এভাবে নড়াচড়া করছো, কিছু ইঙ্গিত দিচ্ছো তো, হ্যাঁ?”
蔚惟一 ভ্রু সুঁচালো করে বললেন, “তুমি অফিস যাচ্ছো না, বিছানায় এভাবে সময় কাটানোর সুযোগ পাচ্ছো?”
段 শুরুর নিরুদ্বেগে বললেন, “অফিসে গিয়ে কী হবে, প্রাণপাত করেও কিছু পাওয়া যায় না, তার ওপর সবাই সন্দেহ করে আমি বাজে মনোভাব নিয়ে এসেছি।” তাঁর কথায় যেন蔚惟一-কে তাঁর গতিবিধি নিয়ে প্রশ্ন না করতে চাওয়া।
蔚惟一 আর কথা বললেন না, অনিচ্ছাকৃতভাবে চোখ তুলে দেখলেন ফোনে “বাবা” লেখা; তখনই বুঝলেন段 শুরুর আচরণ এত কোমল কেন।
তাঁর প্রিয় কন্যার কারণেই蔚惟一-র প্রতি তাঁর আচরণ বদলেছে।
蔚惟一 আবার মাথা নিচু করলেন, বাঁ হাত段 শুরুর টেনে বের করলেন, “তুমি কি আমার手串 ফেরত দেবে না?”
蔚惟一 ভেবেছিলেন গতরাতে手串-এর ঝগড়া মিটেছে,段 শুরুর এখনও মনে আছে দেখে হাসি পেল, হাত ফেরত নিয়ে আবার চাদরের নিচে রাখলেন, “একবার উপহার দিয়েছি, ফেরত চাওয়া তো লজ্জার।”
段 শুরুর আবার蔚惟一-র হাত টেনে বের করলেন, “তোমাকে দিলে তো নষ্ট হবে, তুমি তো汤钧恒-এর দেওয়া সস্তা জিনিসই পছন্দ করো, আমারটা ফেরত দাও, তুমি এত দামি গয়না পাওয়ার যোগ্য নও।” বলে খুলে নেওয়ার চেষ্টা করলেন।
蔚惟一 বিরক্ত, “ঠিক আছে!段先生-এর জিনিস অমূল্য, আমি তো কেবল শরীরের উপকরণ, কিভাবে মানানসই হবো?!” নিজেই খুলে段 শুরুর হাতে দিয়ে বললেন, “তুমি ভাবছো আমি খুব মূল্য দিচ্ছি?!”
蔚惟一 বলে চাদর সরিয়ে বিছানা ছাড়তে গেলে段 শুরুর আবার টেনে নিলেন।
তিনি蔚惟一-কে বুকের ওপর ফেলে রাখলেন, উঠতে না দিতেই তাঁর হাত ধরে手串 আবার পরিয়ে দিলেন, “তোমার পছন্দ হোক বা না হোক, যদি খুলে ফেলো,蔚墨桦-র প্রাণের আশা ছেড়ে দাও।”
蔚惟一 ঠান্ডা হাসলেন, “একটা তুচ্ছ প্রাণের বিনিময়ে এত দামি জিনিস, বেশ সস্তা পেলাম।”
段 শুরুর বোঝেন না,蔚惟一 পছন্দ না করলে অনেক আগেই খুলে ফেলতেন, আর তিনি যে吊坠 দিয়েছিলেন,蔚惟一 খুব ভালোবাসতেন বলেই প্রিয় মেয়েকে দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন, এটা বাবা দিয়েছেন।
段 শুরুর চায়蔚惟一 নরম হোক, কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করুক, কিন্তু蔚惟一 এখন এতটাই ভগ্ন, তাঁর পদানততায়段 শুরুর যা খুশি তাই করতে পারেন; যদি蔚惟一 আরও তাঁর মন যুগিয়ে চলেন, তবে কি নিজের শেষ সম্মানও হারাবেন?
蔚墨桦 ও পরিবারের সম্পদ ফিরিয়ে আনার দায়িত্ব না থাকলে蔚惟一 হয়তো অনেক আগেই বাঁচতে চাইতেন না,段 শুরুর মন বোঝার কষ্টে প্রতিদিন জীবন কাটাতে হতো না।
段 শুরুর দেখলেন蔚惟一-র চোখে জল জমে উঠছে, তিনি ঠোঁট চেপে কিছু বলতে চাইলেন, শেষ পর্যন্ত থামলেন, কিছুক্ষণ নীরব থেকে প্রসঙ্গ বদলালেন, “সেদিন汤钧恒-এর সাথে কেনা পোশাকগুলো周 ডাক্তার ফেলে দিয়েছেন, বিকেলে周 ডাক্তারকে সাথে নিয়ে নতুন কিনে দিই।”
蔚惟一段 শুরুর এমন স্বেচ্ছাচারিতায় অভ্যস্ত, শুনে ঠান্ডা গলায় বললেন, “段先生-এর ভাবনা লাগবে না, প্রয়োজন হলে নিজেই কিনে নেব।”
段 শুরুর蔚惟一-র আপত্তি উপেক্ষা করে সিদ্ধান্ত দিলেন, “তুমি না চাইলে, ডিজাইনার দিয়ে তোমার মাপে বানিয়ে পাঠিয়ে দেব।”
蔚惟一 পুরো নীরব।
段 শুরুর ফোন কাঁপছে, আবার囡囡-র বার্তা, “আমি আর ফিরছি না, মায়ের সাথে থাকব।”
段 শুরুর বুঝলেন囡囡 রাগ করেছে, তিনি বিরক্ত হলেন না,囡囡 না এলে তিনি নিরিবিলি, অধীনস্থরা囡囡-র গোপনে নিরাপত্তায় রয়েছে, তিনি নিজের কাজের মতোই ভাবলেন, উত্তর দিলেন, “ঠিক আছে।”
蔚惟一 দেখছেন段 শুরুর ফোন,段 শুরুর চোখে এক বিশেষ দৃষ্টি,蔚惟一-কে কাঁধে তুলে নিলেন, তাঁর মুখ তুলে ধরলেন, “তুমি কী দেখছো, আমার মেয়েতে আগ্রহ?”
蔚惟一 দেখলেন段 শুরুর সজাগ, তিনি নিচু ঠোঁট কামড়ে ফোনের囡囡 লেখাটির দিকে ইঙ্গিত করে বললেন, “তুমি এই দুটি শব্দ কিভাবে পড়ো?” বলতেই তাঁর চোখের পাতা কাঁপছে, যেন এক ঝাঁক পোকা ডানা ঝাঁপাচ্ছে, শুভ্র চোখের ওপর ছায়া ফেলছে, দুলছে।
蔚惟一-র এমন মৃদু রূপ段 শুরুর গভীর চোখে বিস্ময়, “আমাকে জিজ্ঞাসা করছো কীভাবে পড়ি, মনে হচ্ছে তুমি নিজেই পড়তে পারো না? তুমি তো বিদেশফেরত, এই শব্দের উচ্চারণই জানো না?”
蔚惟一 ভ্রু কুঁচকে বললেন, “তুমি মেয়ের নাম এত কঠিন দিয়েছো।”
段 শুরুর বললেন, “এটা নাম নয়, কেবল একটা সম্বোধন মাত্র।”段 শুরুর চোখ গভীর,蔚惟一-র দিকে তাকিয়ে বললেন, “আসলে আমি নাম দিইনি, কারণ জিয়াং পরিবার এই সন্তানকে মানতে চায় না, বাইরে囡囡-কে জিয়াং পদবীতে পরিচিত করায়; আমি রাজি হইনি, তাই আজও অচলাবস্থা। তুমি বলো段 পদবী হলে কী নাম ভালো?”
蔚惟一 কিছুটা হতবাক।
তিনি কেবল কথার ফাঁকে বলেছিলেন, তিনি শিশুকে ভয় পান,段 শুরুর ও জিয়াং茜-এর মেয়েকে নাম দিতে চাওয়া তো দূরের কথা; মেয়ের মর্মান্তিক মৃত্যু আবার তাঁর হৃদয়ে ছায়া ফেলে, সেই সময়ের স্মৃতি মনে পড়লে মুখ ফ্যাকাশে হয়ে যায়, “আমি…”
段 শুরুর বুঝলেন না蔚惟一 কী ভাবছেন, তিনি眉 কুঁচকে蔚惟一-র ঠোঁট চেপে ধরলেন, কণ্ঠে বাধ্যবাধকতা, “কী হলো, নাম দিতে বললে রাজি নও, আবার বিরক্ত করছো?”
দুজনের সম্পর্ক গতরাতে কিছুটা সহজ হয়েছে,蔚惟一段 শুরুর রাগাতে চান না, নিজেকে বিপদে ফেলতে চান না; তিনি চটজলদি নন, কিছুক্ষণ ভাবলেন, তারপর বললেন, “তোমার মেয়ের নাম হলে, তোমার নিজের নাম ভালো নয়, মেয়ের নামে একটু ভারসাম্য দাও।”
段 শুরুর চোখ আরও রহস্যময়, “হ্যাঁ?”
蔚惟一 নিজের আবেগ চাপা দিয়ে段 শুরুর চোখে তাকিয়ে বললেন, “উইশান, অর্থ সুন্দর রত্ন।”
উইশান?
段 উইশান।
দারুণ।
এখন থেকে তাঁর ছোট্ট কন্যার নাম段 উইশান।
段 শুরুর মুখে কোনো প্রতিক্রিয়া নেই, না ভালো বললেন, না খারাপ,蔚惟一 মনে করেন段 শুরুর কেবল কথার ফাঁকে বললেন।
段 শুরুর ও জিয়াং茜 হয়তো আগে থেকেই মেয়ের নাম ঠিক করেছেন; এখন蔚惟一-কে জিজ্ঞাসা করা কি তাঁকে আহত করতে?
蔚惟一-র মনে তীব্র যন্ত্রণা, দুই হাত শক্ত করে চেপে আবেগ দমন করলেন, মুখ ফিরিয়ে নীরব হলেন,段 শুরুর তাঁর ছোট্ট পা ধরে কোলে তুলে বাথরুমে নিয়ে গেলেন, “স্নান করো, বাইরে নিয়ে মধ্যাহ্নভোজ করাব।”
蔚惟一 হতবাক,段 শুরুর বুক থেকে মুখ তুলে তাকিয়ে দেখলেন তাঁর ঠোঁটে হাসির রেখা।
এই মানুষ… তাঁর প্রতি আচরণ যেন ধীরে ধীরে বদলাচ্ছে।
***
সাদা গাড়ি এক গোপন রেস্তোরাঁর সামনে থামল,汤钧恒 সুদর্শন শরীর নিয়ে গাড়ি থেকে নামলেন।
তিনি অন্য পাশে গিয়ে, গাড়ির দরজা খুলে, সামনের সিটে বসা নারীকে হাত দিয়ে নামিয়ে আনলেন।