অধ্যায় ১২৮: তাকে হারানোর পর, তিনি শারীরিক ও মানসিকভাবে বিধ্বস্ত হয়ে পড়েন

হাসপাতালের করিডোরে秦悦 (ছিন ইউয়ে) হঠাৎ ওয়ার্ডের দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকলেন। "ঝেনতিয়ান!" তিনি টলমল পায়ে চিয়াং ঝেনতিয়ানের বিছানার কাছে গিয়ে দাঁড়ালেন। তার সুন্দর চোখের জল উপচে পড়ে রূপবতী মুখটি ভাসিয়ে দিচ্ছিল। কান্নায় ভেঙে পড়ে তিনি বলতে লাগলেন, "ছিছি বাড়িতে ঘুমের ওষুধ খেয়ে আত্মহত্যা করেছে!"

"তুমি কী বলছ?!" চিয়াং ঝেনতিয়ানের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল। তিনি বিছানা থেকে সোজা হয়ে বসতে চাইলেন, কিন্তু হৃদরোগের কারণে এই বড় ধাক্কা সামলাতে না পেরে প্রায় জ্ঞান হারানোর উপক্রম হলো।

秦悦 তাড়াতাড়ি হাত বাড়িয়ে তার শ্বাস স্বাভাবিক করার চেষ্টা করলেন এবং কোমল স্বরে সান্ত্বনা দিয়ে বললেন, "ঝেনতিয়ান, উত্তেজিত হয়ো না, আমার কথা শেষ করতে দাও... বাড়ির পরিচারিকা ছিছির আত্মহত্যার বিষয়টি টের পেয়ে তাকে দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে আসে, তাই প্রাণটা কোনোমতে বেঁচে গেছে। তবে দুর্ভাগ্যবশত..."秦悦 কথা থামিয়ে দিয়ে আরও বেশি কাঁদতে শুরু করলেন। চিয়াং ঝেনতিয়ান রেগে ওঠার আগেই তিনি থেমে থেমে বললেন, "দুর্ভাগ্যবশত ছিছির পেটের এক মাসের সন্তানটিকে বাঁচানো সম্ভব হয়নি।"

চিয়াং ঝেনতিয়ানের সহনক্ষমতা যেন কিছুটা বেড়েছে। এই কথা শুনে তার মুখ মৃতপ্রায় সাদা হয়ে গেল। তার অভিব্যক্তিতে ছিল হতবাক, ক্রোধ এবং শোক। শেষ পর্যন্ত তিনি বিভ্রান্ত হয়ে নিচু স্বরে বিড়বিড় করতে লাগলেন, "সন্তান... আমার মেয়ের সন্তানটি নেই..."

চিয়াং ঝেনতিয়ান জানতেন না যে চিয়াং ছিছি এবং দুয়ান শুচুর মধ্যে কোনো চুক্তি ছিল, ঠিক যেমন তিনি জানতেন না যে নাননান দুয়ান শুচু ও চিয়াং ছিছির মেয়ে নয়। তিনি ভাবতেন, দুয়ান শুচু ও চিয়াং ছিছি যেহেতু স্বামী-স্ত্রী, তাই তাদের মধ্যে ভালোবাসা না থাকলেও স্বাভাবিক দাম্পত্য সম্পর্ক থাকাটাই স্বাভাবিক।

তিনি কোনো সন্দেহ ছাড়াই秦悦-এর কথা বিশ্বাস করলেন। চাদর সরিয়ে তিনি বিছানা থেকে নামতে উদ্যত হলেন ছিছিকে দেখার জন্য।秦悦 তাকে ধরে ফেলে পরামর্শ দিলেন, "ছিছি এখনো অচেতন অবস্থায় আছে, তাকে নিবিড় পরিচর্যা কেন্দ্র থেকে বের করা হয়নি। চিকিৎসকদের ছাড়া বাইরের কাউকে আপাতত সেখানে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হচ্ছে না। ঝেনতিয়ান, একটু অপেক্ষা করুন, ছিছির জ্ঞান ফিরলেই আমি আপনাকে নিয়ে যাব।"

চিয়াং ঝেনতিয়ান বাধ্য হয়ে আবার বসে পড়লেন। দুই হাত মুঠো করে বিছানার ওপর জোরে আঘাত করলেন এবং অনুশোচনা ও আত্মগ্লানির সুরে秦悦-কে জিজ্ঞেস করলেন, "সে কবে মা হলো, কেন আমাকে আগে কখনো বলেনি? নিজের জীবন আর পেটের সন্তান নিয়ে এমন ছেলেমানুষি করল কেন?"

"আমার মনে হয় ছিছি দুয়ান জামাইয়ের প্রতি গভীর ভালোবাসা অনুভব করত। দুয়ান জামাই পরকীয়া ও বিশ্বাসঘাতকতা করার পরও ছিছি তার উদারতা দিয়ে তাকে সংশোধনের একটি সুযোগ দিয়েছিল।"秦悦 রুমাল দিয়ে চোখের জল মুছে জলভরা চোখে চিয়াং ঝেনতিয়ানের দিকে তাকিয়ে কষ্টের সুরে বললেন, "কিন্তু দুয়ান জামাই তার সিদ্ধান্তে অটল ছিল, উল্টো সেই ওয়েই ওয়েই ই-র সঙ্গে সংসার পাতাল। যে কেউ এই অপমান আর আঘাত সইতে পারত না। সর্বস্ব হারিয়ে ছিছি নিজের পেটের সন্তানকেও আর রাখতে চাইল না, তাই..."

চিয়াং ঝেনতিয়ানের বুক ফেটে যাচ্ছিল। মেয়ের হয়ে এই কষ্ট তিনি নিজে নিতে পারলে বাঁচতেন। তার চোখ লাল হয়ে গেল, চিৎকার করে তিনি বললেন, "তাহলে আমি কি দুয়ান শুচু আর ওয়েই ওয়েই ই-কে মেরে ফেললে সে আর আত্মহত্যার পথ বেছে নেবে না?"

"না... না ঝেনতিয়ান, এমনটা করা যাবে না..."秦悦 কাঁপতে কাঁপতে মাথা নাড়লেন এবং চিয়াং ঝেনতিয়ানের হাত ধরলেন, "দুয়ান জামাইকে মারা সহজ কাজ নয়, আর সে মারা গেলে ছিছি আরও ভেঙে পড়বে। আসলে ছিছি তো দুয়ান জামাইকে ডিভোর্স দিতে চায় না। সুতরাং আমাদের রোগের লক্ষণ বুঝে চিকিৎসা করতে হবে।"

চিয়াং ঝেনতিয়ান秦悦-এর দিকে তাকালেন, তার চোখে ছিল এক চতুর ও নিষ্ঠুর দ্যুতি। তিনি নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করলেন, "তোমার কি কোনো উপায় আছে?"

"হ্যাঁ, তবে জানি না তা কার্যকর হবে কি না।"秦悦 আঙুল মটকে গভীর দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে বললেন, "আমরা ছিছির আত্মহত্যার খবরটি জনসমক্ষে প্রচার করি এবং গণমাধ্যমের কানে কিছু তথ্য পৌঁছে দিই। তাদের মধ্যে কিছু সাংবাদিককে হাত করে কয়েকদিন আগের সেই যৌন ভিডিওটি সামনে নিয়ে আসি। সাংবাদিকরা গুজব ছড়াতে ওস্তাদ। আমার মনে হয় সরাসরি কিছু না বললেও 'চিয়াং পরিবারের জামাইয়ের পরকীয়া, চিয়াং পরিবারের কন্যার আত্মহত্যা'র মতো নানা জল্পনা আপনাআপনিই ছড়িয়ে পড়বে।"

"প্রয়োজন হলে আমরা ওয়েই ওয়েই ই-কে পরকীয়া বা তৃতীয় পক্ষ হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করতে পারি। যুগ যুগ ধরে মানুষ তৃতীয় পক্ষকে ঘৃণা করে এসেছে। ছিছি অবশ্যই সহানুভূতি পাবে এবং সামাজিক চাপের মুখে দুয়ান জামাই ফিরে আসতে বাধ্য হবে।"秦悦 খুব স্বাভাবিকভাবে কথাগুলো বললেন, যেন তিনি নিজেই খুব ন্যায়পরায়ণ।

"না!" চিয়াং ঝেনতিয়ান কঠোরভাবে প্রত্যাখ্যান করলেন এবং বিরক্ত হয়ে秦悦-কে ভর্ৎসনা করলেন, "এমন কেলেঙ্কারি বাইরের মানুষ জানবে কীভাবে? দুয়ান শুচু এখনো চিয়াং পরিবারের জামাই। যদি বিষয়টি বড় আকার ধারণ করে, তবে চিয়াং পরিবারের সম্মান ও সুনামের ক্ষতি হবে। যদি এমন কোনো খবর ছড়িয়ে পড়ে, তবে আমি উল্টো তা চেপে দেওয়ার চেষ্টা করব।"

"কিন্তু চিয়াং পরিবারের স্বার্থের চেয়ে কি আপনার নিজের মেয়ের জীবন বেশি গুরুত্বপূর্ণ নয়? দুয়ান জামাই যদি ছিছিকে ডিভোর্স দেওয়ার সিদ্ধান্তে অটল থাকে, তবে ছিছি যে আবারও এমন কিছু করবে না তার নিশ্চয়তা কী?"

"মেয়ে মানুষের বুদ্ধি!"秦悦 কথা শেষ করার আগেই তিনি তাকে থামিয়ে দিলেন। তার মুখ রাগে নীল হয়ে গিয়েছিল, তিনি বললেন, "এসব নিয়ে তোমার ভাবতে হবে না, আমার নিজস্ব পরিকল্পনা আছে। এখন তুমি গিয়ে চিকিৎসকের কাছ থেকে ছিছির অবস্থা জেনে এসো, তারপর আমাকে জানাও।"

চিয়াং ঝেনতিয়ানের রাগের তীব্রতা দেখে秦悦 দাঁতে দাঁত চেপে আর কোনো কথা বললেন না। মাথা ঝুঁকিয়ে তিনি চিকিৎসকের সন্ধানে বেরিয়ে গেলেন।

চিয়াং ঝেনতিয়ান দরজা বন্ধ হওয়ার পর মোবাইল বের করে তার অধস্তন কর্মীকে ফোন করলেন। নির্দেশ দিলেন, "তুমি বেনামে চিয়াং ছিছির আত্মহত্যার খবরটি ছড়িয়ে দাও। বাইরের মানুষ নানা জল্পনা করুক। চিয়াং পরিবার কোনো সাক্ষাৎকার দেবে না এবং কোনো প্রতিক্রিয়াও জানাবে না। সবকিছু এমনভাবে উপস্থাপন করো যেন কেউ চিয়াং পরিবারকে ফাঁসানোর ষড়যন্ত্র করছে..."

এতে চিয়াং পরিবারকে ভুক্তভোগী হিসেবে দেখানো যাবে এবং এই প্রচারণার ফলে চিয়াং পরিবারের সুনাম আরও বাড়বে। আর দুয়ান শুচু ও ওয়েই ওয়েই ই-র ওপর নেমে আসবে বিপর্যয়। তখন দুয়ান শুচু নিজে থেকেই তার কাছে ক্ষমা চাইতে আসবে।秦悦-এর পুরো পরিবারের সম্মান বিসর্জন দেওয়ার পদ্ধতির চেয়ে এটি অনেক বেশি কার্যকর।

***

দুয়ান শুচু এবং নাননান রাতের খাবার খাওয়ার পর তিনি হাসপাতালে ছিছিকে দেখতে গেলেন না। তিনি সোফায় বসে নাননানকে নিজের কোলে নিলেন। বাইরে থেকে মনে হচ্ছিল তিনি মেয়ের সাথে টিভি দেখছেন, কিন্তু আসলে তার মন ছিল বহু দূরে। তিনি ওয়েই ওয়েই ই-র কথা ভাবছিলেন, প্রচণ্ড রকমের মিস করছিলেন তাকে।

প্রায় তিন দিন হলো ওয়েই ওয়েই ই-র দেখা পাননি। গত ছয় বছরের মতো আজও তিনি আড়ালে থেকে তার ওপর নজর রাখতে পারছিলেন না। তার আকুলতা চরমে পৌঁছেছিল। প্রতিটি সেকেন্ড দীর্ঘ ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হচ্ছিল। এই অসহ্য যন্ত্রণা থেকে মুক্তি পাওয়ার কোনো উপায় তার জানা ছিল না।

দুয়ান শুচু জোরে চোখ বন্ধ করলেন, তার চেহারায় ফুটে উঠল ছাই রঙের বিষণ্নতা। এমন সময় নাননান তার শার্টের হাতা টেনে ধরল।

দুয়ান শুচু বাস্তবে ফিরে এলেন এবং মেয়ের দিকে তাকিয়ে আলতো হাসলেন। জিজ্ঞেস করলেন, "কী হয়েছে সোনা?"

নাননান টিভির পর্দার দিকে ইশারা করল। দুয়ান শুচু সেদিকে তাকাতেই তার চোখ সরু হয়ে গেল। খবরে দেখানো হচ্ছিল চিয়াং পরিবারের বড় মেয়ের আত্মহত্যার কথা। সেই সঙ্গে দুয়ান শুচু ও ওয়েই ওয়েই ই-র যৌন ভিডিওটির কথাও উল্লেখ করা হলো এবং ৩০ সেকেন্ডের কিছু দৃশ্য পুনরায় দেখানো হলো। ভিডিওটি প্রকাশের পরপরই চিয়াং কন্যার আত্মহত্যার খবরটি চাউর হওয়ায় প্রশ্ন উঠেছে—ভিডিওর পুরুষটি কি চিয়াং পরিবারের জামাই? নাকি কেউ চিয়াং পরিবারকে ফাঁসাতে চাইছে?

দুয়ান শুচু রিমোট নিয়ে টিভি বন্ধ করে দিলেন। নাননান তার কোল থেকে ঘুরে বসে ইশারা করে জিজ্ঞেস করল, "খবরে যে চিয়াং পরিবারের মেয়ের কথা বলছে, সে কি আমার মা? আর চিয়াং পরিবারের জামাই কি তুমি বাবা?"

"না।" দুয়ান শুচু মেয়ের মাথায় হাত রেখে শান্তভাবে বললেন, "শহরে অনেক চিয়াং পরিবার আছে, যেমন অনেক মহিলার নামই ছিছি হতে পারে। এর মানে এই নয় যে সবাই তোমার মা, তাই না?"

নাননান যুক্তিটি মেনে নিয়ে মাথা নাড়ল। কিছুক্ষণ পর ভ্রু কুঁচকে সে বলল, "কিন্তু ভিডিওতে মহিলার ওপর থাকা মানুষটিকে দেখতে একদম তোমার মতো লাগছিল!"

"দেখতে আমার মতো হলেও সে যে আমিই, তার কোনো মানে নেই।" দুয়ান শুচু ধৈর্য ধরে বোঝালেন, "এই পৃথিবীতে দেখতে একই রকম অনেক মানুষ আছে। তুমি যদি মনে করো ওটা আমি, তাহলে বাবা খুব চিন্তায় পড়ে যাবে যে, যদি রাস্তায় তোমার বাবার মতো দেখতে কাউকে দেখো, তবে কি তুমি তাকেই বাবা মেনে তার সাথে চলে যাবে? নিজের আসল বাবাকে ভুলে যাবে?"

নাননান শুনে ফ্যাকাশে হয়ে গেল এবং তীব্রভাবে মাথা নাড়ল। "না, আমি ভুল করব না। পৃথিবীতে মাত্র একজনই বাবা আছে। আমি অন্য কাউকে বাবা বলে ভুল করব না।" বলতে বলতে তার উজ্জ্বল কালো চোখ জলে ভরে উঠল। নাননান দুয়ান শুচুর গলা জড়িয়ে ধরে তার কাঁধে মাথা রেখে কাঁদতে লাগল।

দুয়ান শুচুর মন নরম হয়ে গেল। তার ঠোঁটের কোণে এক অদ্ভুত তিক্ত হাসি ফুটে উঠল। তিনি গভীর অসহায়ত্ব ও ক্লান্তিতে ভেঙে পড়ছিলেন। বুঝতে পারলেন, ওয়েই ওয়েই ই-কে হারানোর পর তিনি মানসিকভাবে নিঃস্ব হয়ে গেছেন। হাসার শক্তিটুকুও হারিয়ে ফেলেছেন, এমনকি বেঁচে থাকার অর্থও যেন খুঁজে পাচ্ছেন না।

নাননানকে সান্ত্বনা দেওয়ার শক্তিও তার ছিল না। তিনি শুধু তার শক্তিশালী বাহুর ভেতরে ছোট্ট মেয়েটিকে জড়িয়ে ধরে ক্লান্তিতে চোখ বন্ধ করলেন।

হোক না যা হওয়ার! চিয়াং ছিছি আর চিয়াং পরিবার যা খুশি তাই করুক, পুরো পৃথিবী উল্টে ফেলুক।

তিনি দুয়ান শুচু, কখনো এসবকে ভয় পাননি। হয়তো আগে তারা তাকে হুমকি দিয়ে বশ করতে পারত, কিন্তু এখন তিনি অনেক শক্তিশালী। এই সামাজিক গুঞ্জনের কাছে তিনি কি এত সহজে হার মানবেন? চিয়াং ঝেনতিয়ান তাকে ভুল বুঝেছেন।

***

নাননান ঘুমিয়ে পড়ার পর দুয়ান শুচু তার নতুন সিম কার্ড বদলে দিলেন যাতে ছিছি তাকে আর কোনো বিভ্রান্তিকর তথ্য দিতে না পারে। তিনি পরিচারিকাদের নির্দেশ দিলেন যেন নাননানকে কয়েকদিন বাইরে না নেওয়া হয় এবং টিভি বা খবরের কাগজ থেকে দূরে রাখা হয়।

সবকিছু গুছিয়ে তিনি নিজের ঘরে না ফিরে গাড়িতে করে সমুদ্রের পাড়ের সেই ছোট ঘরটিতে গেলেন। ওয়েই ওয়েই ই চলে যাওয়ার পর কয়েকদিন কেটে গেছে, ঘর থেকে তার অস্তিত্ব প্রায় মুছে গেছে। খোলা জানালা দিয়ে আসা সমুদ্রের বাতাস ঘরটিকে নোনা গন্ধে ভরিয়ে দিচ্ছিল। দুয়ান শুচু গিয়ে জানালা ও পর্দাগুলো শক্ত করে আটকে দিলেন।

বন্ধ ঘরে, অন্ধকার পরিবেশে দুয়ান শুচু সেই বিছানায় শুয়ে পড়লেন যেখানে তারা একসময় ভালোবাসার মুহূর্ত কাটিয়েছিলেন। চোখ বন্ধ করে তিনি যেন আবার তার অস্তিত্ব অনুভব করতে পারলেন। কিছুক্ষণ পর তিনি ফোন বের করলেন এবং প্রতিটি ছবি একটি একটি করে ডিলিট করে দিলেন।

কিন্তু ডিলিট করলেই কি সব শেষ হয়ে যায়? তার মুখাবয়ব, তার হাসি, তার ঠোঁটের স্বাদ, তার শরীরের ঘ্রাণ... সবকিছু তার অস্থিমজ্জায় মিশে আছে। চোখ খোলা থাক বা বন্ধ, প্রতিটি মুহূর্ত, প্রতিটি সেকেন্ড—ওয়েই ওয়েই ই-র উপস্থিতি কোথাও যায়নি।

তিনি তাকে ভুলতে পারছেন না, নেশার মতো জড়িয়ে আছেন। এই মুহূর্তে দুয়ান শুচু অস্বীকার করলেন না যে তিনি পাগল হয়ে গেছেন। সেই ছয় বছরের প্রতিটি নিঃসঙ্গ রাতের মতো আজও তার শরীরে উত্তাপ ছড়িয়ে পড়ল। তিনি নিজের হাত দিয়ে নিজেকে জড়িয়ে ধরলেন, মনের পর্দায় ভেসে উঠল অতীতের হাজারো স্মৃতি। কিন্তু এই মিলনে কোনো আনন্দ ছিল না, বরং বুকের ভেতরটা আরও শূন্য মনে হচ্ছিল।

অন্ধকারে দুয়ান শুচুর চোখে জল জমে উঠল। তিনি তাড়াতাড়ি হাত দিয়ে চোখ ঢেকে নিলেন যাতে অশ্রু গড়িয়ে না পড়ে। কিছুক্ষণ পর তিনি ডক্টর চৌকে ফোন করলেন এবং ভাঙা গলায় বললেন, "দ্রুত খুঁজে বের করো ওয়েই ওয়েই ই এখন কোথায় আছে। পাঁচ মিনিটের মধ্যে আমাকে জানাও।"