শততম অধ্যায়: আতঙ্কের ছায়া【শ্বেনশ্বেন ছোট লর্ড - হীরার গল্প】
ওয়েইই এক নজর দেখল দোয়ান শু চু তার প্রতিক্রিয়ার অপেক্ষায় রয়েছে, সে কিছুক্ষণ দ্বিধান্বিত হয়ে চোখ তুলে জিজ্ঞাসা করল, “আচু, তুমি তো বলেছিলে তোমার এবং জিয়াং কিয়ানের মধ্যে স্বামী-স্ত্রীর সম্পর্ক নেই, তাহলে নাননান কোথা থেকে এলো?”
দোয়ান শু চুর চোখে প্রশান্তি ছড়িয়ে পড়ল, নিঃশব্দে বলল, “কারণ আমি এবং জিয়াং কিয়ানের একটি সন্তান প্রয়োজন ছিল যা জিয়াং পরিবারের কাছে একটি ব্যাখ্যা দিতে পারে, তাই আমি তখন জিয়াং কিয়ানকে বি শহরে পাঠিয়েছিলাম, বাইরের লোক এবং জিয়াং পরিবার উভয়ের জন্যই বলা হয়েছিল যে জিয়াং কিয়ান গর্ভবতী, দশ মাস পর আমরা অনাথ আশ্রম থেকে একটি শিশুকে বাঁচিয়ে আনি, সেটাই নাননান।”
দোয়ান শু চু এবং জিয়াং কিয়ান ছয় বছর স্বামী-স্ত্রীর মতো থেকেও কখনো শারীরিক সম্পর্ক রাখেনি, তা ওয়েইইকে অবাক করেছিল, আর এখন শুনে যে দোয়ান শু চু যে মনের কোণে পুষে রেখেছিল তার মেয়েটি আসলে তার নিজের সন্তান নয়, সে আরও অবাক হল।
“অতিরিক্ত কিছু ভাবো না।” দোয়ান শু চু ঐ কথা আবার বলল, আঙুল দিয়ে ওয়েইইয়ের চিন্তিত ভ্রু মেখে শান্ত করল, “আর কিছুদিন পর আমি তোমাকে সব সত্যি বলব, আমি শুধু তোমাকে শতভাগ বিশ্বাস করতে চাই, বিশ্বাস করো আমি সবকিছু ঠিকঠাক সামলাব। আমার তোমার প্রতি ভালোবাসা একটুও কম নয়, বদলাবে না, বরং আরও গভীর হবে।”
কোন নারী এমন আন্তরিক কথায় না মুগ্ধ হবে? তাছাড়া ওয়েইইও গভীরভাবে দোয়ান শু চুকে ভালোবাসে।
সে নিজেকে বেশি ভাবতে দেয়নি, কারণ এই মানুষটি যথেষ্ট শক্তিশালী, সবকিছু করতে পারে, এমনকি মস্তিষ্কও তার চিন্তা করতে দেয় না, সে শুধু একটি অলস ও নির্বোধ নারী হিসেবে থাকতে চায়।
সে বিশ্বাস করে, সে তার জন্য সব পথ তৈরি করবে।
ওয়েইই হাত বাড়িয়ে দোয়ান শু চুর কোমর ধরে আলিঙ্গন করল, মুখ তার প্রশস্ত বক্ষের সাথে মিশিয়ে চোখ বন্ধ করে তার শক্ত হৃদস্পন্দন শুনল।
দোয়ান শু চুর হাত তার গলায় রেখে চুল বুলিয়ে বলল, “ওয়েইই, নাননান বি শহর থেকে ফিরে আসার পর আমি তাকে তোমার দেখাশোনায় দেব, বা বলতে পারি আমরা তিনজন একসাথে থাকব।”
ওয়েইই এসব শুনে হঠাৎ কঠিন হয়ে গেল, দোয়ান শু চুর কোলে থেকে মুখ তুলে সাদা হয়ে গেল, চোখে আতঙ্কের ছায়া, সে মাথা নাড়তে নাড়তে বলল, “হবে না! আমি... আমি ছোট বাচ্চাদের পছন্দ করি না।”
দোয়ান শু চুর প্রশস্ত ভ্রু আবার ভাঁজ হয়ে গেল, গভীর চোখে ওয়েইইকে কঠোরভাবে দেখল, “কেন? নাননান খুবই প্রিয়, তাছাড়া তুমি...”, কথা বলতে বলতে হঠাৎ থেমে গেল, রহস্যময়ভাবে ওয়েইইকে চেয়ে বলল, “তুমি নিশ্চয়ই আমার মতো নাননানকে পছন্দ করবে, যদিও প্রথমে পছন্দ না করলেও ওয়েইই, আমার জন্য তুমি নিজ সন্তানের মতো নাননানকে গ্রহণ করবে, কি পারো?”
ওয়েইই মাথা নিচু করে চোখের দুঃখ ঢেকে নিল।
দোয়ান শু চু সমুদ্রের ভয় পেত, সমুদ্রের মধ্যে ঝাঁপ দিয়ে ভয় কাটিয়ে উঠল, তাহলে চিরদিন পালিয়ে থাকা সম্ভব নয়, সে কি দোয়ান শু চুর জন্য, নাকি কেবল নিজের জন্য হৃদয়ের ছায়া মুছে ফেলতে চেষ্টা করবে?
কিছুক্ষণ পর ওয়েইই মাথা কেঁপে সম্মতি দিল।
দোয়ান শু চু শক্ত করে ওয়েইইকে আলিঙ্গন করল, এই মুহূর্তের অনুভূতি বর্ণনা করা কঠিন, যদিও ওয়েইই এখনও জানে না নাননান তাদের প্রকৃত কন্যা, কিন্তু তাদের তিনজন একসাথে আবার মিলিত হতে পারল, নাননান অবশেষে তার প্রকৃত মাকে দেখতে পেল, তার স্বামী এবং নাননানের পিতা হিসেবে সে কীভাবে উত্তেজিত না হবে?
“আর ওয়েইই...” দোয়ান শু চু ওয়েইইকে বক্ষ থেকে তুলে দুই হাত দিয়ে তার কাঁধ ধরে বলল, “নাননান কথা বলতে পারে না, কিন্তু সে বোকা নয়। শোনা যায় সে জন্মের পর কখনো কান্না করেনি, গর্ভ থেকে বেরোনোর পর থেকেই নীরবী। এই বছরগুলোতে আমি বিশ্বের সমস্ত বিখ্যাত ডাক্তারদের কাছে গিয়েছি, তবুও তার নীরবতা ঠিক হয়নি।”
ওয়েইই চোখ বড় করে বলল, “কথা বলতে পারে না?”, সে একজন কোমল হৃদয়ের নারী, তার একটি মেয়েও আছে, মায়ের স্বভাব এমন নারীদের তুলনায় অনেক বেশি, যারা সন্তান জন্ম দেয়নি, দোয়ান শু চুর কথাগুলো শুনে তার হৃদয় বিষণ্ন হয়ে গেল, চোখ জলিয়ে উঠল, প্রায় অশ্রু ঝরে পড়তে চলল।
“হ্যাঁ।” দোয়ান শু চু মাথা নাড়ল, নাননান কথা বলতে না পারার কারণ সে জানে না, সে ধরে নেয় ওয়েইইয়ের শরীর তখন হয়তো ঠিক ছিল না, যা নাননানের বিকৃতির কারণ।
“কিন্তু সমস্যা নেই।” দোয়ান শু চুর ঠোঁটের কোণে কোমল হাসি ফুটল, গভীরভাবে ওয়েইইকে দেখল, “নাননান তার পিতামাতার উৎকৃষ্ট জিন বংশানুক্রমিক পেয়েছে, সে একদম নিখুঁত, একটি পুতুলের মতো সুন্দর, বুদ্ধিমান, চঞ্চল ও প্রাণবন্ত... যাই হোক, কথা বলতে না পারা ছাড়া নাননান এই পৃথিবীর সবচেয়ে উৎকৃষ্ট শিশু।”
ওয়েইই এসব শুনে হালকা হেসে উঠল, তারপর দোয়ান শু চুর গর্বিত অভিব্যক্তি দেখে হাসিমুখে তাকে সঙ্গ দিল, “ঠিক আছে, আমি বিশ্বাস করি নাননান সারা বিশ্বের সেরা।”
দোয়ান শু চুর হৃদয় মধুর তরঙ্গের মতো গলে গেল, “তোমাকে এটা বলার কারণ, আমি চাই তুমি নীরব ভাষা শিখো, যাতে নাননানের সঙ্গে যোগাযোগ সহজ হয়। আমি তোমাকে একদিন সময় দেব, ডাঃ ঝাউয়ের কাছে গিয়ে সবচেয়ে মৌলিক ইশারাভাষা শিখে নাও, নাননান তোমার কাছে আসার আগে তোমাকে ইশারাভাষায় পারদর্শী হতে হবে।”
ওয়েইই হঠাৎ কোনো উত্তর দিতে পারল না।
দোয়ান শু চুর গভীর চোখ ধীরে ধীরে সংকুচিত হয়ে গেল, “কেন, পারবে না?” ওয়েইইর মুখ ভার দেখে সে বলল, “গত রাতে সে আমাকে বলেছিল জিয়াং কিয়ানের বাড়ির চাকরিরা তার ইশারা বুঝতে পারে না, তারা অনেক বোকা, তাই ওয়েইই তুমি কি পাঁচ বছরের একটা শিশুকে অবজ্ঞা করতে চাও?”
“আমি...” ওয়েইই লজ্জায় মুখ লাল হয়ে কিছুক্ষণ পর হালকা করে মাথা তুলে দাঁত কেটে বলল, “আমি শিখব।”
দোয়ান শু চু তখন ওয়েইইকে ছেড়ে দিল, প্রথমে সে নাস্তা করুক, সে বসে বসে একটি কালো উপহার ব্যাগ নিয়ে এলো, ওয়েইইর সামনে রাখল, “দুই দিন আগে রাতে তুমি যা চেয়েছিলে।”
ওয়েইই কিছুতেই মনে করতে পারল না সে কী চেয়েছিল, কৌতূহল নিয়ে ব্যাগের ভেতর ছুঁইছুঁই করল।
ব্যাগের ভেতর একের পর এক সুসজ্জিত গয়নার বাক্স পড়ে আছে, খুলে দেখল নেকলেস, হাতের মালা, কানের দুল, জাদুকরী বালা, চুলের ক্লিপ... যেকোনো নারীর গহনার সবকিছুই রয়েছে, আর ওয়েইইর রুচির বিচার করলে এগুলো সবই বিরল ও অমূল্য রত্ন, পৃথিবীতে এর মতো আরেকটি নেই।
ওয়েইই হঠাৎ দোয়ান শু চুর দিকে তাকাল।
সে নির্বিকার ভঙ্গিতে, যেন পৃথিবীর সকল ভাগ্য তার হাতে রয়েছে এমন রাজা সদৃশ, চোখে চোখ গেঁথে বলল, “আমি বলেছি, এই পৃথিবীতে শুধু আমি, এবং শুধুমাত্র আমি তোমাকে সর্বোত্তম দিতে পারি।”
“তাহলে তুমি জানো না মূল্যবান জিনিস সবসময় বিরল হয়, একবারে এত অনেক কিছু দিলে আমার অনুভূতি প্রায় অর্ধেক নষ্ট হয়ে যাবে।”
“তুমি যাতে অনুভব করো তা আমি চাই না।” দোয়ান শু চু ওয়েইইর পাশে বসে তার হাত ধরে দু’হাত জোড়া করল, “তুমি যাই করো না কেন, আমি শুধু তোমাকে সেরা দিতে চাই, যা কিছু আমি দিতে পারি, সব দেব। এর মধ্যে...” দোয়ান শু চু ওয়েইইর হাত তুলে তার হৃদয়ে রাখল, গভীরভাবে তাকিয়ে প্রতিজ্ঞার মতো বলল, “এখানেও দিতে পারি।”
ওয়েইই তার হৃদয়ের তাপ অনুভব করল, চোখে অশ্রু নিয়ে মাথা নত করে হাসি ফোটাল, “হ্যাঁ।”
দোয়ান শু চু তার বাহু বেঁকে ওয়েইইয়ের দুলে দুলে শরীর আলিঙ্গনে নিল, মাথা তার কাঁধে ডুবিয়ে চুলে মুখ ঘষল, চোখ ধীরে ধীরে বন্ধ করল।
“ওয়েইই, আমাকে ধোঁকা দিও না।”
***
দোয়ান শু চু দুপুরে বি শহরের জিয়াং কিয়ানের বাসায় গেল, জিয়াং কিয়ান ফিরে আসেনি, নাননানও বাড়িতে নেই, জিজ্ঞাসা করলে চাকরিরা বলল লিউ শিউই সকালবেলায় নাননানকে নিয়ে বাইরে গিয়েছিল, এখনো ফেরেনি।
এতে দোয়ান শু চুর মুখাবয়ব বদলে গেল, অবশ্যই তার অধীনস্থরা নাননানের নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তিত নয়, মূলত সে পছন্দ করে না নাননান লিউ শিউইয়ের সংস্পর্শে আসুক।
লিউ শিউই জানত সে অপহৃত হয়েছিল, কিন্তু তাকে খুঁজতে কাউকে পাঠায়নি, তার জন্য উদ্ধার করাও হয়নি, নোয়ান দ্বীপে কাটানো বছরগুলোতে লিউ শিউই ভেবেছিল সে মারা গেছে, এমনকি তার জন্য স্মৃতিসৌধও তৈরি করেছিল।
তুলনায়, অন্তত শৈশবের খেলার সঙ্গী জিয়াং কিয়ান দশক ধরে তাকে খুঁজে ফিরেছে, সে ২৬ বছর বয়সে বিদেশে গিয়ে তার পরিচয় নিশ্চিত করেছিল।
আর লিউ শিউই?
সে তার চুল নিয়ে গোপনে পিতৃত্ব পরীক্ষা করিয়েছিল, বিজ্ঞানসম্মত পরীক্ষার পর তাকে দোয়ান পরিবারের কাছে ফিরিয়ে দিয়েছিল।
এমন মা সে চায় না।
তার স্বভাব শীতল, ওয়েইই ছাড়া কাউকে কখনো ঘৃণা করেনি, লিউ শিউইকে সে শুধুমাত্র অপরিচিত মনে করে।
দোয়ান শু চু অধীনস্থদের দেওয়া স্থানে গাড়ি চালিয়ে দ্রুত ঝুলন্ত বটগাছের ধারে পৌঁছল, সেখানে লিউ শিউই ও নাননানকে পেল।
নাননান একটি চেয়ারে বসে দুই হাত তালি দিচ্ছে, লিউ শিউই তার সামনে হাঁটু গেড়ে বসে একইভাবে হাত তালি দিয়ে কোমল স্বরে একটি শিশুসঙ্গীত গাইছে, “টিমটিম করে তারা জ্বলে, আকাশ ভরেছে ছোট ছোট তারা, আকাশে ঝুলে আলো ছড়ায়, যেন হাজার হাজার ছোট চোখ।”
দোয়ান শু চু সেই গানে কিছু সময়ের জন্য বিমোহিত হয়ে গেল, শৈশবের স্মৃতি প্রবল হয়ে উঠল, লিউ শিউইর গানে সে হাসিমুখে নাননানের মুখ দেখল, যেন সে সবচেয়ে সুখী, তাই সে কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকল, গান শেষ হলে দ্রুত এগিয়ে গেল।
সাধারণত লিউ শিউই দোয়ান শু চুর কাছাকাছি গেলে ভয়ে পালিয়ে যেত, কিন্তু এ বার সে দেখে দোয়ান শু চু নাননানকে নিয়ে যেতে চাইছে, তাড়াতাড়ি উঠে নাননানের হাত ধরে অন্য দিকে হাঁটতে শুরু করল।
দোয়ান শু চু কুপোকাত মুখ নিয়ে এগিয়ে গিয়ে কোনও কথা না বলে নাননানকে তুলে নিতে চাইল, কিন্তু লিউ শিউই শক্ত করে নাননানের কব্জি ধরে ঢিলেঢালা করল না, মাথা নাড়তে নাড়তে ফিসফিস করল, “আমার ছেলে কেড়ে নিবেন না... আমার ছেলে কেড়ে নিবেন না...” বারবার বলছিল, হঠাৎ নিচু হয়ে নাননানকে কোলে নিয়ে কাঁদতে কাঁদতে বলল, “আচু, তুমি ভয় পেও না, মা তোমাকে বাঁচাবেই...”
তার কথা অসম্পূর্ণ ও অস্পষ্ট, দোয়ান শু চু সেটা মানসিক রোগ মনে করে, লিউ শিউইকে ধাক্কা দিয়ে বাইরে ঠেলে দিল, নাননানকে নিজের কোলে নিল।
পরের মুহূর্তে “পটক” শব্দ শুনে সে ফিরে তাকিয়ে দেখল লিউ শিউই নদীতে পড়ে গেছে, সে ভ্রু কুঁচকে অধীনস্থদের উদ্ধার করতে বলল, তখনই তার কানে ভেসে এলো নাননানের শিশুসুলভ ঝলমলে চিৎকার।
দোয়ান শু চু সারা শরীর কাঁপতে লাগল, ধীরে ধীরে হিমশীতল হয়ে নাননানের দিকে তাকাল, তার ভাষণ শক্তি হারিয়ে কয়েক সেকেন্ড পর কষ্টেপড়ে বলল, “না... নান...?” আনন্দে উল্লসিত হয়ে দুই হাত দিয়ে নাননানের কাঁধ ধরতে গেল।
কিন্তু স্পর্শ করার আগেই নাননান জোরে বলল, “খারাপ লোক!” দুই শব্দ, দোয়ান শু চুর প্রতিক্রিয়া হওয়ার আগেই সে ঘুরে রাস্তার মাঝখানে দৌড়ে গেল।
ঠিক তখনই একটি বৈদ্যুতিক তিন চাকার গাড়ি আসছিল, যা অবহেলিত দৌড়ানো নাননানের দিকে যাচ্ছিল, দোয়ান শু চু জোরে চিৎকার করে বলল, “নাননান!”