চতুর্দশ অধ্যায়: হত্যার সংকল্প

পেই ইয়েনচাও যখন শহরের দিকে ফিরে এলেন, তখন গাড়ির জানালার বাইরে আকাশে হালকা আলো ফুটে উঠেছিল। গত রাতে এক দফা বৃষ্টি হয়েছে, রাস্তার দু’পাশের গাছের পাতাগুলো ধুইয়ে একেবারে পরিষ্কার হয়ে গেছে। বসন্তের শুরুতে সকালটা প্রশান্ত ও নির্মল, কিন্তু পেই ইয়েনচাওয়ের পাশে বসা রং ইং তাঁর ব্যক্তিত্বের ভারে কিছুটা দমবন্ধ অনুভব করছিলেন।

“তৃতীয় ভাই...” রং ইং মুখ খোলার চেষ্টা করলেন।

পেই ইয়েনচাও তাঁর ল্যাপটপ বন্ধ করলেন, গভীর বাদামী চোখে রং ইংয়ের দিকে তাকালেন।

রং ইং তখনই আবার বললেন, “যেহেতু ডুয়ান সিউচু স্পষ্টতই সেই আংটিটা ফেরত নেওয়ার কোনো পরিকল্পনা করছে না, আমাদের উচিত ওয়েই ওয়েইকে মেরে আংটিটা ছিনিয়ে নেওয়া।”

তাদের সংগঠনটা অপরাধী, হত্যা ও ডাকাতি তাদের কাছে নিত্য দিনের অভ্যাস। তবে এবার পেই ইয়েনচাও তাঁর দীর্ঘ ভ্রু সামান্য কুঁচকে তুললেন।

রং ইং ভেবেছিলেন, পেই ইয়েনচাও হয়তো কিছু দোটানায় আছেন। তিনি ভাবনা-চিন্তা করে বললেন, “তৃতীয় ভাই, ওর পরিচয় নিয়ে চিন্তা করার দরকার নেই। এক, ও এখন আর ওয়েই পরিবারের বড় মেয়ে নয়। সেই সময় ওয়েই শি শেং ওকে বিতাড়িত করেছিল, ওয়েই শি শেং চিন্তা করেছিল একদিন ও প্রতিশোধ নেবে, তাই সব সময় ওকে শেষ করে দেওয়ার সুযোগ খুঁজছিল।”

“আমরা যদি ওয়েই ওয়েইকে মেরে ফেলি, পুরো দোষ ওয়েই শি শেংয়ের ওপর চাপানো যাবে। ওয়েই শি শেং ধ্বংস হলে, ওয়েই ব্লু গ্রুপও বিপদে পড়বে, আর পেই পরিবারের জন্য এতে শত উপকার, একটাও ক্ষতি নেই।”

“আর ওয়েই ওয়েই হয়তো ডুয়ান সিউচুর নারী, কিন্তু আমার মনে হয়, ডুয়ান সিউচু’র মতো শীতল, নির্দয় মানুষের কাছে ওয়েই ওয়েইর গুরুত্ব এমনকি তাঁর বাড়ির গৃহকর্মীর থেকেও কম। ওয়েই ওয়েইকে মেরে ফেললেও, ডুয়ান সিউচু হয়তো কিছুই করবে না।”

“না।” পেই ইয়েনচাও তাঁর আকর্ষণীয় পাতলা ঠোঁট খুলে রং ইংয়ের কথা থামিয়ে দিলেন।

ডুয়ান সিউচু নিজেকে খুব ভালোভাবে আড়াল করে রাখে; তাঁর野心 এবং অনুভূতি, পেই ইয়েনচাও সেটা স্পষ্টভাবে বুঝতে পারেননি। তবে সেদিন রাতে নজরদারিতে তিনি ডুয়ান সিউচুর চোখে প্রবল অধিকারবোধ দেখেছিলেন।

ওয়েই ওয়েই একটু বেশি সময় শেং চি ঝৌকে তাকিয়ে দেখলে, ডুয়ান সিউচু ঈর্ষায় পরিবেশের তোয়াক্কা করেননি, সাবধানী মানুষ হয়েও, তিনি ঘরে ওয়েই ওয়েইকে শাস্তি দিতে চেয়েছিলেন। তা থেকে বোঝা যায়, ডুয়ান সিউচু খুব ভয় পান, ওয়েই ওয়েই অন্য কাউকে ভালোবাসবে।

উল্টোভাবে দেখতে গেলে, তিনি চান ওয়েই ওয়েইর চোখে শুধু তিনি থাকুন, ওয়েই ওয়েই তাঁর প্রেমে পড়ুক।

এটা কেবল অধিকারবোধ নয়, অন্তত নিশ্চিত হওয়া যায়, ডুয়ান সিউচু ওয়েই ওয়েইকে খুব গুরুত্ব দেন।

“যদি ওয়েই ওয়েই ডুয়ান সিউচুর কাছে এতই গুরুত্বপূর্ণ হয়, তাহলে তো ওয়েই ওয়েইকে মেরে ফেলা ডুয়ান সিউচুর জন্য সবচেয়ে বড় আঘাত হবে?” রং ইং পেই ইয়েনচাওয়ের রূপবানের চেহারার নানা ভাব দেখে ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করলেন, “তৃতীয় ভাই, আপনি কি ডুয়ান সিউচুকে ভয় পাচ্ছেন?”

পেই ইয়েনচাও একগুচ্ছ পাতলা চোখের পাতা তুললেন, ঠান্ডা দৃষ্টিতে রং ইংয়ের দিকে তাকালেন, রং ইং তখনই চুপ করে গেলেন।

তিনি বুঝতে পারলেন না, সব সময় কঠোর, নির্মম, মানুষকে তুচ্ছ গণ্য করা পেই ইয়েনচাও কেন এই মুহূর্তে দ্বিধায় পড়েছেন?

কিছুক্ষণ নীরব থাকার পর, পেই ইয়েনচাও সামান্য ঠোঁট চেপে ধরলেন, কপালের রেখা টানটান, “তোমরা এখন কিছু করতে যেও না। আমি অন্য কোনো উপায়ে আংটিটা নিতে পারি কিনা দেখি। একদম না হলে, তখন...”

কথা বলতে বলতে, পেই ইয়েনচাওর মনে ভেসে উঠল সেই রাতের করিডোরে ওয়েই ওয়েই তাঁর বাড়িয়ে দেওয়া রুমাল ফেলে দিয়েছিলেন, চোখে ছিল অবিচল আর একাকী দৃঢ়তা, মুখে ছিল আলোয় ঝলমলানো কান্নার দাগ, পালিয়ে যাওয়ার সময়ও সেই অটল ভঙ্গি...

পেই ইয়েনচাওর গলা হঠাৎ যেন জমে গেল; বাকিটা তিনি আর বলতে পারলেন না।

তারা যে তথ্য সংগ্রহ করেছে, তাতে দেখা যায়, উনিশ বছর বয়সে ওয়েই ওয়েই তাঁর বাবা-মা এবং ভাইসহ ওয়েই পরিবার থেকে বিতাড়িত হয়েছিলেন। পরে তাঁর বাবার লিভার ক্যান্সার ধরা পড়ে; তখন তারা ঋণে ডুবে ছিল। পরিবারের বোঝা না বাড়াতে, ওয়েইর বাবা আত্মহত্যা করেছিলেন।

পেই ইয়েনচাও মনে করেন, তাঁর কোনো সহানুভূতি নেই, তিনি বহু বছর প্রেমের খেলায় ডুবে থেকেছেন, নানা ধরনের নারী দেখেছেন; ওয়েই ওয়েইর জন্য তাঁর দয়া জাগার কথা নয়।

তবু তিনি ওয়েই ওয়েইর ওপর হাত তুলতে পারেন না, কারণ তিনি ওয়েই ওয়েইর মধ্যে নিজের ছায়া দেখেছেন।

তাঁর জন্মই পাপের ছায়ায়; নিজের বাবা-মা আর বড় ভাই ছাড়া, পেই পরিবারের সবাই তাঁকে বাঁধা দেয়। তিন বছর বয়সে তাঁকে ‘অন্তরাল দ্বীপে’ পাঠানো হয়, তথাকথিত ‘রাক্ষসী প্রশিক্ষণ’ নিতে হয়—সবই শক্তিশালী হওয়ার জন্য, সবই...

পেই ইয়েনচাও চোখ শক্ত করে বন্ধ করলেন, দশ আঙুল মুষ্টিবদ্ধ, সামান্য কাঁপছিলেন।

***

ডুয়ান সিউচু যেন উন্মাদ হয়ে ওয়েই ওয়েইকে চাইছিলেন। সাধারণত তিনি নিজেকে নিয়ন্ত্রণে রাখেন, কিন্তু গত রাতে তাঁর উত্তেজনা থামেনি; এমন ঘটনা আগে কখনো ঘটেনি, ওয়েই ওয়েইও ভয় পেয়েছিলেন। ডুয়ান সিউচুর প্রবলতা সহ্য করতে না পেরে, শেষ পর্যন্ত ওয়েই ওয়েই নিজের অহং ত্যাগ করে তাঁর কাছে কাতর মিনতি করেন।

ডুয়ান সিউচু বারবার ওয়েই ওয়েইর পেছনে আঘাত করছিলেন, তাঁর উষ্ণ চুম্বন ওয়েই ওয়েইর শুভ্র শরীরে পড়ছিল, যতক্ষণ না ওয়েই ওয়েই কান্নায় ভেঙে পড়লেন।

তখন তিনি ওয়েই ওয়েইকে সাময়িকভাবে মুক্তি দিলেন, দীর্ঘ বাহু দিয়ে ওয়েই ওয়েইর ঘর্মাক্ত দেহকে বুকে তুলে নিলেন, ডুয়ান সিউচু যন্ত্রনায় চোখ বন্ধ করলেন, কপালে শিরা লাফাচ্ছিল, দম ফেলার শব্দ আরও ভারী।

ওয়েই ওয়েই এতটাই ক্লান্ত ছিলেন, যে তাঁর পেটে ঠেসে থাকা, বারবার পায়ের ফাঁকে গোঁজার সেই দৃঢ়তা নিয়ে তিনি অচেতন হয়ে ঘুমিয়ে পড়লেন।

কিন্তু আধা ঘণ্টা যেতে না যেতেই ডুয়ান সিউচু আবার তাঁকে জাগিয়ে তুললেন, শুরু হল পরের পর্ব...

এভাবে চলতে থাকল, ওয়েই ওয়েই প্রতিবার আধা ঘণ্টা, অথবা এক ঘণ্টা বিশ্রাম নেন, এরপরই ডুয়ান সিউচু আবার তাঁকে ব্যবহার করেন। শুরুতে ওয়েই ওয়েই কিছুটা অনুভব করতেন, পরে শরীরের নিচের অংশ এতটাই অবশ হয়ে গেল, কোনো অনুভূতি থাকল না।

সকাল নয়টার সময়, ডুয়ান সিউচু অবশেষে ওয়েই ওয়েইর ওপর পরিতৃপ্তি পেলেন, আর ওয়েই ওয়েই কয়েক মিনিট আগেই অচেতন হয়ে পড়েছিলেন।