চতুর্দশ অধ্যায়: তবে কি নিয়ম ভাঙাই অপরিহার্য?

আনুষ্ঠানের মাঝপথে, জিয়াং চিয়ান ফোন করল দুয়ান শু চুকে, বলল নাননান রাগ করছে, সে কিছুতেই শান্ত করতে পারছে না, জানতে চাইল দুয়ান শু চু এখনই কি বাড়ি ফিরতে পারবে।
দুয়ান শু চুর চোখে ব্যবসা কিংবা সামাজিকতা, অন্য সবকিছুই নাননানের চেয়ে কম গুরুত্বপূর্ণ; বিদেশে থাকাকালীন মাঝে মাঝে ব্যবসায়িক সফরে গেলে, গৃহকর্মী যদি জানায় নাননান খেতে চাইছে না, সে অর্ধেক আলোচনায় ফেলে রেখে, তৎক্ষণাৎ ফিরে আসত।
এই মুহূর্তে জিয়াং চিয়ান এর কথা শুনে, সে কয়েকজনের সঙ্গে বিদায় নিয়ে,宴 থেকে বেরিয়ে এল।
দুয়ান শু চু বাড়ি ফিরে নাননানের শয়নকক্ষে জিয়াং চিয়ানকে পেল, সে নাননান রাগ করে ফেলে দেওয়া জিনিসপত্র গুছিয়ে নিচ্ছিল, আর নাননান বিছানায় মিষ্টি ঘুমে বিভোর, যেন কোনো সুখস্বপ্নে ডুবে আছে, মুখে হাসির ছায়া।
দুয়ান শু চুর শক্ত অথচ কোমল হাতের তালু মেয়ের মুখে স্নেহের স্পর্শ ছড়াল, কিছুক্ষণ পর সে মুখ ঘুরিয়ে জিয়াং চিয়ানের দিকে তাকাল, চোখের উষ্ণতা মুহূর্তেই উধাও, "তুমি শুধু নাননানকে ব্যবহারই করতে পারো।"
যেমন, সে প্রায়ই নাননানকে অজুহাত বানিয়ে তাকে বাড়ি ফিরতে বাধ্য করে; এসব নিয়ে দুয়ান শু চু কখনও চোখ বোজে, কখনও খোলা রাখে, শেষমেশ স্বামী-স্ত্রী, সম্পর্কটা বেশি তিক্ত করতে চায় না।
"আমি..." জিয়াং চিয়ান ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করল, দুয়ান শু চু ইতিমধ্যে উঠে নিজের শয়নকক্ষে চলে গেল, "তাড়াতাড়ি বিশ্রাম নাও।"
পরামর্শও যেন শুষ্ক, আবেগহীন।
জিয়াং চিয়ান জানে না সে কি বেশি কিছু করেছে বলে দুয়ান শু চু রাগ করেছে, নাকি সে জিয়াং ঝেনতিয়ানকে রাজি করাতে পারেনি জিয়াংঝৌ গ্রুপের দায়িত্ব তাকে দিতে; দুয়ান শু চুর কাছে তার আর কোনো মূল্য নেই, দুয়ান শু চুর মনোভাব বদলে গেছে।
জিয়াং চিয়ান আঙুল চেপে ধরে, বাথরুমের দরজার পাশে দাঁড়িয়ে অপেক্ষা করল, দুয়ান শু চু বের হলে সে হাসিমুখে বলল, "তুমি宴ে তো কিছু খাওনি, আমি রাতের খাবার করেছি, নিচে খেতে এসো!"
তখন দুয়ান শু চু আর জিয়াং চিয়ানের বিয়ে হয়েছিল বেশি দিন হয়নি, দুয়ান শু চু বিদেশে চলে গিয়েছিল, এই ছয় বছরে দুজনের একসঙ্গে থাকার সময় খুবই কম, তাছাড়া তাদের বিয়ে ছিল ব্যবসায়িক, দুয়ান শু চু মনে করত, পৃথিবীতে তার মা আর ওয়েই ওয়েই—এই দুজন নারী ছাড়া কেউ তার অভ্যাস জানে না, জিয়াং চিয়ান তার সম্পর্কে কিছুই জানে না।
এই মুহূর্তে এমন কথাগুলো যতই স্নেহের মনে হোক, ততটাই তথ্য প্রকাশ করে।
ঠিকই, রেস্তোরাঁয় গিয়ে জিয়াং চিয়ান তৈরি করল মোমবাতির নৈশভোজ।
রেড ওয়াইন, বিফ স্টেক, সুন্দর টেবিল ক্লথে ঢাকা লম্বা টেবিলের মাঝখানে বড় এক গুচ্ছ লাল গোলাপ, মৃদু পিয়ানো সুরে মোমের আলো揺্রিত, আলোর ঝলক বেশি নয়, তবে ছোট্ট পরিবেশটাকে অদ্ভুত উষ্ণ করে তুলেছে।

এমন রোমান্টিক পরিবেশে যেকেউ আবেগে উত্তাল হয়ে উঠবে, কিন্তু দুয়ান শু চু শুধু একবার জিয়াং চিয়ানের দিকে তাকাল, স্বাভাবিক ভঙ্গিতে বসে, লম্বা আঙুলে ছুরি-কাঁটা তুলে দক্ষতার সাথে স্টেক কাটতে লাগল।
জিয়াং চিয়ান দু'তিন চামচ স্টেক খেল, তারপর রেড ওয়াইন তুলল, "আ ছু, আমাদের এক পেয়ালা পান করি!"
দুয়ান শু চু শুনে ন্যাপকিনে ঠোঁট মুছল, চোখের কোণ দিয়ে দেখল জিয়াং চিয়ানের নখে লাল রঙ, গ্লাসের কাচে প্রতিফলিত, সে কিছুটা অন্যমনস্কভাবে গ্লাস তুলে অর্ধেক ওয়াইন পান করল।
সন্দেহ নেই, জিয়াং চিয়ান শুধু রেড ওয়াইনে নয়, স্টেকেও ওষুধ মিশিয়েছে।
তারা স্বামী-স্ত্রী, মাঝে মাঝে এরকম উত্তেজনা বাড়ানোর ওষুধ সম্পর্কের জন্য নতুনত্ব আনতে পারে।
এই মুহূর্তে, দুয়ান শু চুর চোখের পাতা আধবোজা, মোমের আলোয় জিয়াং চিয়ানের দিকে চেয়ে থাকল।
জিয়াং চিয়ানের মুখ এমনিতেই সুন্দর, শান্ত ও অতুলনীয়; এখন সে নগ্ন কাঁধের দীর্ঘ পোশাকে, তার কাঁধ গোলাকার, ত্বক দুধের মতো মসৃণ।
দুয়ান শু চুর নীচের পেটে উত্তাপের ঢেউ উঠল, চোখের দৃষ্টি গাঢ় হলো, কামনার আগুন দাউ দাউ করে জ্বলতে লাগল।
জিয়াং চিয়ান যখন তার পাশে এল, সে অস্থিরভাবে জিয়াং চিয়ানের কব্জি ধরে, বড় হাত কোমরে রেখে তাকে টেবিলের ওপর চাপা দিল, মাথা নিচু করল।
***
একটা বজ্রধ্বনি, ওয়েই ওয়েই হঠাৎ ঘুম থেকে জেগে উঠল, অল্পের জন্য সোফা থেকে পড়ে যায়নি, তখনই বুঝল কখন যে সোফায় ঘুমিয়ে পড়েছিল।
একটা বিদ্যুতের ঝলক অন্ধকার আকাশ চিরে গেল, কিছুক্ষণ পরে, মেঝে থেকে ছাদ পর্যন্ত জানালার বাইরে প্রবল বৃষ্টি, বসার ঘরে কিছুমাত্র শব্দ নেই; শুধু টিভিতে চলা রাতের অনুষ্ঠান ছাড়া, চারপাশে নিস্তব্ধতা।
একটু আধো আলো ওয়েই ওয়েইর গায়ে পড়েছে, সে হাঁটু জড়িয়ে সোফার কোণায় বসে আছে, তার দেহ আরও নিঃসঙ্গ ও ছোট লাগছে।
রাত এগারোটা, বিশাল ফাঁকা ভিলায় সে একাই, দুয়ান শু চু তার কথা রাখেনি।

সে রান্না করে এক ঘণ্টারও বেশি অপেক্ষা করেছে, সারাদিন কিছুই খায়নি, এখন পেট চরম ক্ষুধায় কাঁপছে, কিন্তু রান্নাঘর থেকে ঠান্ডা হয়ে যাওয়া খাবার নিয়ে বেরোতেই তার আর খেতে ইচ্ছে হলো না।
সে এত বছর, এতবার প্রতারিত হয়েছে, কেন এখনও বিশ্বাস করে দুয়ান শু চু'র মনের খেয়ালে বলা কথাগুলো?
সে খুবই বোকা।
এই সময়ে, দুয়ান শু চু নিশ্চয়ই তার সুন্দরী স্ত্রীকে বুকে নিয়ে গভীর ঘুমে ডুবে আছে?
ওয়েই ওয়েই মুখে কোনো প্রসাধন নেই, পাতলা পোশাকে দাঁড়িয়ে আছে, তার সোজা পিঠ শক্ত হয়ে গেছে, পিছন থেকে দেখতে গেলে, তা একটানা, গর্বিত ও সুন্দর রেখা তৈরি করে।
তার জন্য, যেকোনো পরিস্থিতিতে, নিজের ব্যক্তিত্ব হারাতে নেই।
আঙুলের চাপ ছেড়ে দিলে, কোমল তালুতে নখের দাগে লাল চিহ্ন ফুটে ওঠে।
তার মুখে কোনো অভিব্যক্তি নেই, স্বাভাবিকভাবে সব খাবার ফেলে দিল, তারপর ফ্রিজ থেকে এক প্যাকেট নুডল বের করে, জল গরম করে খেয়ে নিল, ওয়েই ওয়েই উপরে উঠে মুখ-হাত ধুয়ে, আগের মতোই ঘুমাতে গেল।
***
রেস্তোরাঁয় মোমের আলো উজ্জ্বল, পুরুষের উঁচু দেহে নারীর কোমল দেহ চাপা পড়ে, দেয়ালে তাদের ছায়া একসঙ্গে মিশে গেছে, যেন দুজন এক হয়ে গেছে।
দুয়ান শু চু ধীরে ধীরে মাথা নিচু করে জিয়াং চিয়ানের সুন্দর মুখের কাছে গেল, কিন্তু তার গোলাপি ঠোঁট ছুঁতে যাওয়ার ঠিক আগে, সে মুখ ঘুরিয়ে, কানে ফিসফিস করে বলল, "জিয়াং চিয়ান, তোমার কি নিয়ম ভাঙতেই হবে?"