ষাটতম অধ্যায়: রাখা যাবে না

段 শু চু প্রথমে ফোন করল শেং ছি ঝৌ-কে, অকারণে কপাল ঘামে ভিজে উঠল, “আ ঝৌ, ওয়েই ইয়ি কি অফিসে গিয়েছে?”
“ওয়েই ওয়েই ইয়ি? একটু অপেক্ষা করো, আমি বিভাগের ম্যানেজারকে জিজ্ঞাসা করি।” আধ মিনিট পর শেং ছি ঝৌ ফোনটি ফিরিয়ে দিল, “ওয়েই ইয়ি একটু আগে অফিসে এসেছিল, তারপর ম্যানেজারকে ছুটি চেয়ে চলে গেছে।”
শেং ছি ঝৌ ভেবেছিল, নিশ্চয়ই段 শু চু-র জন্য ওয়েই ইয়ি অফিসে যেতে পারেনি, তাই সে একটু ঠাট্টা করতে চেয়েছিল, কিন্তু段 শু চু-র কোনো মনোযোগ ছিল না, “বুঝলাম, তোমার কষ্ট দিলাম।” ধীর কণ্ঠে ধন্যবাদ জানিয়ে段 শু চু ফোন রেখে দিল।
বাইরে বৃষ্টি পড়ছে, আকাশ কালো আর ভারী, শোবার ঘরের সব পর্দা টানা, আলো ম্লান।段 শু চু বিছানার মাথায় হেলান দিয়ে বসে আছে, বুকের মধ্যে চরম অস্বস্তি, নিঃশ্বাস নিতেও কষ্ট হচ্ছে।
হাতে সিগারেট একটার পর একটা বদলাচ্ছে, অবিরাম ধূমপান করছে।
ওয়েই ইয়ি-র ফোন সারাদিনেও সংযোগ করা যায়নি।

***

বসার ঘর থেকে পিয়ানোর সুর ভেসে আসছে, নমনীয় অথচ গভীর বিষাদের ছোঁয়া, এক ফোঁটা আলো ছড়িয়ে পড়েছে উপরে থেকে, কালো পিয়ানো আর তার সামনে বসে থাকা নারীকে এক আলোর বলয়ে বেঁধে রেখেছে।
ছিন ইউয়ে অল্প চোখ বন্ধ করে, লম্বা ঘন পাপড়ি সুরের সাথে মৃদু কাঁপছে, তার সাদা সরু দশ আঙুল কালো-সাদা কি-বোর্ডে নাচছে, অলস ভঙ্গিতে অথচ অপরিসীম সৌন্দর্যে; শুধু পেছন ও অর্ধেক মুখ দেখেই, পিছনে দাঁড়ানো পুরুষের মনে প্রশান্তি জাগে।
সুর শেষ হলেও ছিন ইউয়ের আঙুল এখনো পিয়ানোর কি-বোর্ডে ছোঁয়া, সে পেছন ফিরে তাকায় না, তার সুমধুর কণ্ঠে শান্তভাবে বলে, “বলো!”
“আজ সকালেই ওয়েই ইয়ি পেই ইয়েন ছিয়াও-কে বার্তা পাঠিয়ে জানিয়েছে, সে সেই চুক্তিতে রাজি, অর্থাৎ...” পুরুষের কণ্ঠ গভীর, সে সামান্য এগিয়ে এল।
আলো পড়ল তার কঠোর মুখে, সে পেই ইয়েন ছিয়াও-র সবচেয়ে বিশ্বস্ত সহকারী, রং ইং, “স্টোরেজ চিপের ভয়ংকর গোপন সত্য, খুব শিগগিরই সকলের সামনে প্রকাশ পেতে চলেছে।”
এতে করে শুধু段 শু চু-ই নয়, এই ঘরে বসে থাকা নারীও, দশ বছর আগের সেই ঘটনার সত্য উন্মোচিত হলে, সর্বস্ব হারাবে, সম্মানহানি হবে।

আর এতো বছর ধরে গড়ে তোলা সবকিছু কি ওয়েই ইয়ি নামের এক সাধারণ নারীর হাতে নিমিষে ধ্বংস হতে দেবে?
“পেই ইয়েন ছিয়াও কোথায়?” ছিন ইউয়ে অল্প মাথা ঘুরিয়ে অপরূপ মুখ দেখাল, “সে কীভাবে ওয়েই ইয়ি-র সাথে বিনিময় করল?”
রং ইং দৃষ্টি তুলল।
ছিন ইউয়ে-র মুখ এমন, যেকোনো পুরুষকে মুগ্ধ করতে পারে, কিন্তু তার মুখে কোনো অনুভূতি নেই, সাদা মুখ যেন চিরকাল বরফে ঢাকা, আলোয় তার শরীর থেকে নির্ভেজাল পবিত্রতা আর ঔজ্জ্বল্য ছড়িয়ে পড়ে, যেন তাকে অপবিত্র করা নিষেধ।
ছিন ইউয়ে-র কঠোর দৃষ্টিতে, রং ইং দ্রুত মাথা নিচু করল, “পেই ইয়েন ছিয়াও বিদেশি বিনিয়োগকারীর ছদ্মবেশে ওয়েই লান গ্রুপে প্রবেশ করতে চায়, সব ঠিকঠাক থাকলে, ওয়েই ইয়ি সহযোগী প্রতিনিধি হিসেবে আবারও ওয়েই লান গ্রুপে ফিরে যাবে।”
অর্থাৎ, প্রকারান্তরে বাণিজ্যিক গুপ্তচর?
পেই ইয়েন ছিয়াও সত্যিই সংস্থান ব্যবহারে পারদর্শী।
বাহ্যত মনে হচ্ছে সে ওয়েই ইয়ি-কে সাহায্য করছে, আসলে পেই পরিবারকে সুবিধা দিতে সে নিজের লোক ঢুকিয়ে দিচ্ছে প্রতিদ্বন্দ্বী ওয়েই লান গ্রুপে, যাতে গ্রুপটা ধ্বংস করা যায়।
ছিন ইউয়ে গভীর চিন্তায় ডুবে গেল, রং ইং অনেকক্ষণ অপেক্ষার পর জিজ্ঞেস করল, “ছিন কুমারী, আমাদের কী করতে হবে?”
কী করতে হবে?
সম্ভবত ওয়েই ইয়ি ইতিমধ্যে সেই গোপন কথা জেনে গেছে, তাই শুধু আংটি উদ্ধার করাই নয়, ওয়েই ইয়ি-কে মুছে ফেলাও জরুরি।
ছিন ইউয়ে চোখ বন্ধ করল, নিস্তব্ধ স্বরে বলল, “পেই ইয়েন ছিয়াও আর段 শু চু-কে অন্যদিকে সরিয়ে দাও, তারপর ওয়েই ইয়ি-কে মেরে ফেলো, সমস্ত খবর চেপে রাখো। এমন ব্যবস্থা করো যাতে段 শু চু ভুল বোঝে ওয়েই ইয়ি শহর ছেড়ে চলে গেছে, যেন ছয় বছর আগে, সে সারা বিশ্ব খুঁজেও ওয়েই ইয়ি-কে আর কখনো খুঁজে পাবে না।”
রং ইং চমকে উঠে বলল, “ঠিক আছে।”

গৃহপরিচারিকা অনুমতি পেয়ে ছিন ইউয়ে-কে জানালেন, চিয়াং ঝেন থিয়েন কয়েক মিনিট পর আসছেন।
ছিন ইউয়ে মাথা নাড়লেন, হাত তুলে রং ইং-কে যেতে বললেন, তিনি উঠে উপরে গিয়ে স্নান করে পোশাক পরিবর্তন করলেন।
পুনরায় নিচে নামলে, ছিন ইউয়ে-র বরফের মতো মুখে স্নানের পর হালকা গোলাপি আভা, চুল ভেজা আর ঢেউ খেলানো, খোলা কাঁধ ঢেকে রেখেছে, কালো চুল আর সাদা ত্বকের মাঝে তীব্র বৈপরীত্য, নির্মল, তবু মোহনীয়।
ছিন ইউয়ে এগিয়ে আসা চিয়াং ঝেন থিয়েন-কে জড়িয়ে ধরলেন, নিজেকে তার বুকে ছুঁড়ে দিলেন, “তুমি আজ রাতে সময় পেলে কীভাবে এলে?”
চিয়াং ঝেন থিয়েন প্রেমিকার প্রশ্নের উত্তর দিলেন না, তার রুক্ষ হাত ছিন ইউয়ে-র স্ফীত পেটে রেখে মমতায় বললেন, “এই কদিন আমাদের ছেলে তোমায় বিরক্ত করেছে?”
“সে খুব শান্ত।” ছিন ইউয়ে-র মুখে মধুর হাসি, একেবারেই ভিন্ন, সদ্যকার নির্মম, শীতল, যিনি অন্যের জীবন-মৃত্যু নিয়ন্ত্রণ করেন।
তিনি চিয়াং ঝেন থিয়েন-এর বাহু ধরে সোফায় বসলেন, টেবিলের উপর থেকে কাগজের খামটা তুলে দিলেন, “এটা সম্প্রতি তোলা ছবি, দেখো।”
চিয়াং ঝেন থিয়েন গম্ভীর মুখে হাত বাড়িয়ে নিলেন, একবার ছিন ইউয়ে-র শান্ত মুখের দিকে চাইলেন, ধীর গতিতে ছবিগুলো উল্টে দেখতে লাগলেন।
তাঁর ভুরু কুঁচকে গেল, মুখে ক্রমশ অসন্তোষ ও ক্ষোভ ফুটে উঠল।