ষাটতম অধ্যায়: তাকে ভালোবাসা, কখনো পরিবর্তিত হয়নি

জিয়াং ঝেনতিয়ান নিজের ক্ষোভ চেপে রাখার আপ্রাণ চেষ্টা করছিলেন। তিনি গরুর চামড়ার প্যাকেটটি চা-টেবিলে ফিরিয়ে রাখলেন, যদিও তার হাতের নড়াচড়া ছিল খুবই ধীর, শতাধিক ছবি তবু চকচকে কাঁচের ওপর দিয়ে পড়ে গেল।

ছবিগুলোতে ছড়িয়ে থাকা দৃশ্যগুলো দেখেই চিন ইউয়ের মন ভারী হয়ে গেল; সেখানে দেখা যাচ্ছে, দুয়ান শিউচু কখনও ওয়েই উয়েইয়ের কব্জি ধরে রেখেছেন, কখনও তাকে জড়িয়ে ধরে আছেন, কখনও তীব্রভাবে চুম্বন করছেন…তারা দুজন একে অপরের সাথে জড়িয়ে রয়েছেন। বিশেষ করে যখন দুয়ান শিউচুর চোখে ওয়েই উয়েইয়ের দিকে তাকানোর সময় আবেগের ছায়া ফুটে ওঠে, তখন চিন ইউয়ের ঠোঁটের কোণ একটু একটু করে ভারী হয়ে আসে।

“ঝেনতিয়ান,” চিন ইউয়ে আবার মুখ ফিরিয়ে জিয়াং ঝেনতিয়ানের দিকে তাকালেন, তার চোখে ছিল দুঃখের আভাস, “প্রথমে আমি দুয়ান জামাইকে খুব ভালো মনে করেছিলাম, তার ব্যক্তিত্ব ও গাঁঠি, সবচেয়ে বড় কথা, সে যোগ্য—জিয়াং পরিবারের ব্যবসাকে আরও উঁচুতে নিয়ে যেতে পারে। কিন্তু, বুঝতে পারলাম আমি ভুল করেছি।”

“সবচেয়ে কষ্টের হলো চিয়ানচিয়ান সেই মেয়েটির জন্য,” তিনি জিয়াং ঝেনতিয়ানের হাতের ওপর হাত রাখলেন, একবার দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “দুয়ান জামাই ওয়েই উয়েইয়ির সঙ্গে এতদিন ধরে আছে, কে জানে চিয়ানচিয়ান জানে কিনা? সে যদি জানতে পারে, কতটা কঠিন হবে তার জন্য মেনে নেওয়া?”

আসলে, চিন ইউয়ে এ বছর ত্রিশে পা দিয়েছেন, মাত্র এক বছর বড় জিয়াং চিয়ানচিয়ানের চেয়ে। কিন্তু চিয়াং ঝেনতিয়ানের প্রেমিকা হওয়ায়, তার সামাজিক মর্যাদা চিয়ানচিয়ানের চেয়ে উচ্চতর।

“এত দ্রুত সিদ্ধান্ত নিও না,” জিয়াং ঝেনতিয়ান তার কপালের কঠোরতা সরিয়ে শান্তভাবে বলেন, তিনি নির্লিপ্তভাবে চিন ইউয়ের হাতটি নিজের কাছ থেকে সরিয়ে নিলেন, শান্ত কণ্ঠে বললেন, “আছু বরাবরই স্থিতিশীল ও দায়িত্ববান, সে কখনও ছোট ভুলের কারণে বড় ক্ষতি করবে না।”

“আমি মনে করি সে ওয়েই উয়েইয়ের প্রতি সত্যি মনোযোগী নয়, হয়তো শুধু খেলছে। একদিন আমি তাকে ডেকে কথা বলব। পরিবার ও ক্ষমতার সামনে, আমি বিশ্বাস করি না, খুব বেশি পুরুষ ছোট ছোট ভালোবাসাকে বেছে নেবে।”

বহু বছর ব্যবসায় রাজত্ব করে, কৌশলগুণে অভ্যস্ত জিয়াং ঝেনতিয়ান কি চিন ইউয়ের উদ্দেশ্য বুঝতে অক্ষম?

তিনি জানেন, তাই তিনি যদি সন্দেহও করেন দুয়ান শিউচু তার বা জিয়াং পরিবারের বিরুদ্ধে কিছু করছে, তবু চিন ইউয়ের সামনে দুয়ান শিউচুর ওপর তার বিশ্বাস প্রদর্শন করেন, যাতে চিন ইউয়ে অযথা স্বপ্ন না দেখে।

তার চাই শুধু চিন ইউয়ের গর্ভে নিজের সন্তান, চিন ইউয়ে নামের নারী নয়।

“এই ব্যাপারে আমি নিজে যথেষ্ট সাবধানতা নেব, ভবিষ্যতে তুমি আর যেন হস্তক্ষেপ না করো। বিশেষ করে চিয়ানচিয়ান যেন কিছু না জানে, নইলে আমি তোমাকে আর আদর করব না।” জিয়াং ঝেনতিয়ান গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, তবু বুঝলেন তার কথায় চিন ইউয়ে, যিনি গর্ভবতী, কষ্ট পেয়েছেন।

তিনি আবার চিন ইউয়ের কোমল হাতটি ধরলেন, স্নেহে সান্ত্বনা দিলেন, “তোমার কাজ শুধু সুস্থভাবে গর্ভে সন্তান ধারণ করা, ছয়-সাত মাস পরে আমার ছেলে জন্ম দাও, তখন আমারও কারণ থাকবে তোমাকে জিয়াং পরিবারে নিয়ে যাওয়ার।”

চিন ইউয়ে তখন তার কপালের ভাঁজ খুলে হাসলেন, মাথা নিচু করে লাজুকভাবে ঠোঁট চেপে ধরলেন।

অতিরিক্ত রূপবৈচিত্র্য, প্রতিটি ভঙ্গিতে স্বভাবসিদ্ধ আকর্ষণ, অম্লান সুগন্ধে, পঞ্চাশ ছাড়িয়ে যাওয়া জিয়াং ঝেনতিয়ানের কাছেও এমন নারীর সামনে আবেগ জাগে।

তিনি চিন ইউয়ের কাঁধে বাহু রাখলেন, মুখ এগিয়ে চিন ইউয়ের ঠোঁটে চুম্বন দিলেন।

চিন ইউয়ে চোখ শক্ত করে বন্ধ করলেন, পাঁচটি আঙুল একসাথে মুঠো করলেন, মনে ভেসে উঠল বহু বছর আগের সেই পিপালি ফুলের সমুদ্র, যেখানে দুয়ান শিউচু তার মুখ দুহাতে তুলে আদরে চুম্বন দিয়ে তাকে ডুবিয়ে দিয়েছিল।

***

সারা দিনে দুয়ান শিউচু বহুবার ওয়েই উয়েইয়ের ফোনে কল করেছিলেন, তার অধীনস্থদের দিয়েও খোঁজ করিয়েছিলেন, তিনি নিজে বিকেল পর্যন্ত ভিলা থেকে বের হননি, তারপর অফিসে গিয়েছিলেন।

আসলে, ওয়েই উয়েইয়ি একটিই স্থানে ছিলেন—তার বাবা-মায়ের কবরের সামনে।

সকালবেলা তিনি একগুচ্ছ লিলি নিয়ে ট্যাক্সি থেকে নেমে, নরম বৃষ্টির মধ্য দিয়ে দীর্ঘ শিলাস্তম্ভের পথ ধরে কবরস্থানে হাঁটলেন।

এটি এক মনোরম কবরস্থান।

ওয়েই শিসেং চাননি তার বাবা-মা পরিবারিক কবরস্থানে থাকুক, তাই ওয়েই উয়েইয়ি মায়ের ইচ্ছা অনুযায়ী এই পাহাড়ে, যেখানে桃 ফুল ফোটে, কবরস্থানের জন্য বেছে নিয়েছিলেন।

গতরাতে প্রবল বৃষ্টি হয়েছিল, গোলাপি桃 ফুলের পাপড়ি মাটিতে ছড়িয়ে ছিটিয়ে। এখন হালকা বাতাসে গাছ ও মাটির ওপরের পাপড়িগুলো বৃষ্টির সাথে ওয়েই উয়েইয়ের গালে ছোঁয়া লাগছিল।

তিনি ফুলগুলো মাটিতে রেখে হাঁটু গেড়ে বসে পড়লেন, “বাবা, মা, ইই ফিরে এসেছে, তোমাদের দেখতে।”

আসলে, তিনি টি শহরে ফিরেছেন ছয় মাসেরও বেশি, এই প্রথম বাবা-মায়ের কবর দেখতে এসেছেন।

তিনি কখনও সাহস পাননি, মুখ দেখানোরও শক্তি ছিল না।

বাবা ওয়েই শিসেং-এর ষড়যন্ত্রে ফেঁসে গিয়ে পরিবার ঋণে ডুবে যায়, মা চারদিকে সাহায্য চেয়ে বেরিয়েছিলেন, তবে মেয়ের পড়াশোনায় যেন বিঘ্ন না হয়, তাই সব আত্মীয়-স্বজনকে গোপন রাখতে বলেছিলেন।

শেষ পর্যন্ত বাবা যখন ক্যান্সার ধরা পড়ল, মা ভেঙে পড়লেন, তখন ওয়েই মোখুয়াকে বাধ্য হয়ে ওয়েই উয়েইয়িকে সব জানাতে হয়েছিল।

সেই সময় তিনি বিদেশে পড়াশোনা করছিলেন, স্বাবলম্বী, আত্মনির্ভর, টাকা উপার্জনের যোগ্যতা ছিল, কিন্তু লটারি ছাড়া, তার মনে পড়ল সবচেয়ে সহজ ও দ্রুত উপার্জনের পথ—নিজের শরীর বিক্রি করা।

তার প্রথমবার দুয়ান শিউচু দিয়েছিল পঞ্চাশ লাখ, এরপর বাবার চিকিৎসার জন্য বহুবার দুয়ান শিউচুর কাছে টাকা চেয়েছিলেন।

গোপন কিছু নয়, বাবা-মা জানলেন, বাবা তাকে তীব্রভাবে গালাগালি করলেন, তারপর তাকে পড়াশোনা ছেড়ে, দুয়ান শিউচুর কাছ থেকে চলে যেতে বললেন, দেশে ফিরতে বললেন।

কিন্তু দুয়ান শিউচু তাকে যেতে দিল না।

তিনি পালিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু ধরা পড়েছিলেন, তারপর দুয়ান শিউচু তাকে ভিলায় বন্দি করে রেখেছিলেন, পাহারা দিয়েছিলেন।

কিছুদিন পর ওয়েই মোখুয়ার কাছ থেকে খবর আসে—বাবা আত্মহত্যা করেছেন।

এটা নিশ্চিত, তার কারণেই বাবা মারা যান।

দুই বছর ধরে, দুয়ান শিউচু বিয়ে না করা পর্যন্ত, তাদের চুক্তি শেষ হয়।

তিনি গর্ভবতী হয়ে মায়ের কাছে ফিরে যান, পেটে শিশুর জন্য মায়ের সাথে বহুবার ঝগড়া হয়, শেষে মা অসুস্থ হয়ে মারা যান।

তিনি একদিন দুয়ান শিউচু নামের পুরুষটির জন্য অনেক কিছু ত্যাগ করেছেন; ছয় বছর পর আবার তার সাথে জড়িয়ে পড়েছেন, তাকে ঘৃণা করুন বা দোষ দিন, হৃদয়ের গভীরে থাকা সেই অনুভূতি এখনও অম্লান।

ওয়েই উয়েইয়ি বাবা-মায়ের কবর জড়িয়ে ধরলেন, ঠোঁট ঠান্ডা পাথরের ওপর রেখে চোখের জল অবিরাম ঝরতে লাগল।

তিনি অসংলগ্নভাবে বললেন, “বাবা, মা…ক্ষমা করো…এবার আমাকে এভাবেই করতে হবে, তোমরা আমাকে ক্ষমা করো, যদি এখন না পারো, পরে…তোমরা বুঝবে।”

বৃষ্টি তেমন ভারী না হলেও, দীর্ঘক্ষণ কবরের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে থাকায় তিনি ভিজে গেলেন, তিনি পেছনে ফিরে বসে, কবরের ওপর ভর দিয়ে।

ওয়েই উয়েইয়ি মুখ তুলে চোখ বন্ধ করলেন, জল ও চোখের জল একসাথে গড়িয়ে পড়ল।

তিনি সন্ধ্যা পর্যন্ত কবরস্থানে থাকলেন, ওঠার সময় শরীর জড়িয়ে ঠান্ডা হয়ে গিয়েছিল, চোখে অন্ধকার, পা আটকে গেল, কবরের ওপর ভর দিয়ে মাথায় চোট লাগল।

তিনি কিছুক্ষণ বসে থেকে, ব্যাগ থেকে প্লাস্টিক ব্যান্ডেজ বের করে লাগালেন, পিছনে তাকিয়ে বাবা-মায়ের হাস্যোজ্জ্বল মুখের ছবি দেখে হাসলেন, মাথা নাড়লেন, “আমি ঠিক আছি।”

“ইই আবার আসবে তোমাদের দেখতে।”

ওয়েই উয়েইয়ি পিঠ সোজা করে বৃষ্টির মধ্যে হাঁটলেন,桃 ফুলের পাপড়ি তার পাতলা ছায়াকে গোলাপি রঙে ঢেকে দিল, সে হারিয়ে গেল সীমাহীন আকাশের নিচে।

***

ওয়েই উয়েইয়ি নিজের বাড়িতে গিয়ে পোশাক বদলালেন, গাড়ি নিয়ে পারাডাইসের পথে, ফোন চালু করে পেই ইয়ানচিয়াওকে ফোন করলেন, সময় ঠিক করলেন।

ফোন রাখার পর তিনি দেখলেন দুয়ান শিউচুর বহু কল—আরো অনেক এসএমএস। সবগুলোই আগের মতো, কেবল জিজ্ঞাসা করছে তিনি কোথায়, তাড়াতাড়ি ফিরতে বলেন।

তিনি সেগুলো পড়ে আর কিছু ভাবলেন না, ফোন রাখতে যাচ্ছেন, “ঝাঁঝাঁ” করে ফোন vibrate করল।

দুয়ান শিউচু ঠিক তখনই বার্তা পাঠালেন, “ওয়েই উয়েইয়ি, আজ রাতে তুমি না ফিরলে, ওয়েই মোখুয়ার মৃতদেহ কুড়াতে প্রস্তুত হও!”

মৃতদেহ?

কে জানে, কে বেঁচে থাকবে, কে মরবে!

এখন আংটি তার হাতে, মানে পুরো খেলাটা তার নিয়ন্ত্রণে, দুয়ান শিউচু কি সহজে ওয়েই মোখুয়ার ক্ষতি করতে পারবে?

ওয়েই উয়েইয়ি নির্লিপ্তভাবে ফোন বন্ধ করলেন, গাড়ি পার্ক করে হলের দিকে হাঁটলেন।

রোং ইয়িং আগেই অপেক্ষা করছিলেন, তাকে দেখে এগিয়ে এলেন, “ওয়েই小姐 এবং তিন নম্বর ছোট ভাইয়ের চুক্তি অনুযায়ী, তিন নম্বর ছোট ভাই আপনাকে বিনিয়োগকারী এনে দিয়েছেন, কিছুক্ষণের মধ্যেই আপনাকে আংটি দেখাতে হবে, যাতে সবাই বুঝতে পারে আংটি আপনার কাছে আছে।”

রোং ইয়িং ওয়েই উয়েইয়িকে লিফটের দিকে নিয়ে যেতে যেতে মৃদু স্বরে জিজ্ঞাসা করলেন, “ওয়েই小姐, আংটি আনতে ভুলেননি তো?”

“হ্যাঁ,” ওয়েই উয়েইয়ি কাঁচের লিফটে দাঁড়িয়ে শহরের ওপর থেকে একচোখে সবকিছু দেখতে লাগলেন, যেন সমস্ত মানুষ তার পায়ের নিচে।

বুঝতেই পারা যায়, দুয়ান শিউচুর মতো মানুষ কেন ক্ষমতা, খ্যাতি, অর্থের পেছনে ছুটে—উচ্চতায় থাকলে অন্যের ভাগ্য নিয়ন্ত্রণ করার অনুভূতি সত্যিই অসাধারণ।

রোং ইয়িং দেখলেন, ওয়েই উয়েইয়ি ইচ্ছাকৃতভাবে ব্যাগের সিলভার চেইনটি শক্ত করে ধরে রেখেছেন, তিনি মাথা নিচু করে দৃষ্টি কিছুটা গম্ভীর করলেন।

কিছুক্ষণ পরে, ওয়েই উয়েইয়ি পেই ইয়ানচিয়াও পরিচিত কয়েকজন বিদেশি বিনিয়োগকারীদের সঙ্গে দেখা করলেন, ইংরেজিতে দীর্ঘ আলোচনা করলেন, নিশ্চিত হলেন তারা প্রতারক নন। তারপর উঠে সবার সাথে হাত মিলিয়ে রোং ইয়িংয়ের সঙ্গে পেই ইয়ানচিয়াওর কাছে গেলেন।

এ সময় পেই ইয়ানচিয়াও দুই হাত রেলিংয়ের ওপর রেখে, আঙুলে লাল মদের গ্লাস ঘুরিয়ে, পিঠ দিয়ে ওয়েই উয়েইয়ির দিকে, অবসর ভঙ্গিতে সামনে ঝর্ণা দেখছেন।

রোং ইয়িং এগিয়ে গিয়ে ডাকলেন, “তিন নম্বর ছোট ভাই…”

পেই ইয়ানচিয়াও ঘুরে দাঁড়ালেন, প্রথমেই ওয়েই উয়েইয়ির額ে প্লাস্টিক ব্যান্ডেজ দেখে, তার দীর্ঘ ভ্রু কুঁচকে গেল, হাত বাড়িয়ে ওয়েই উয়েইয়িকে কাছে টেনে নিলেন।

তিনি কাছে এসে ভ্রু আরও কুঁচকে বললেন, “কী হয়েছে?”

ওয়েই উয়েইয়ি নির্লিপ্তভাবে নিজের হাত বের করে দূরে সরে গেলেন, গম্ভীরভাবে বললেন, “তিন নম্বর ছোট ভাই, আমি বিনিময়ে এসেছি।”

“এত তাড়াহুড়ো কেন? তুমি তো রাজি হয়েছ, আমিও আমার আন্তরিকতা দেখিয়েছি।” পেই ইয়ানচিয়াও চেয়ারে বসে সামনে দেখালেন, “বসো! এত সুন্দর রাত, চল একটু মজার কথা বলি।”

তার ভঙ্গি ছিল শান্ত ও মার্জিত, ওয়েই উয়েইয়ি একটু কপালে ভাঁজ ফেললেন।

রোং ইয়িং ফোনে স্পষ্ট বলেছিলেন, পেই ইয়ানচিয়াওকে আজ রাতেই আংটি দেখতে হবে, কিন্তু এখন মনে হচ্ছে তিনি তাড়াহুড়ো করছেন না।

ওয়েই উয়েইয়ি সামনে বসে কিছু বলতে যাচ্ছিলেন, সামনে একজন পুরুষের পিঠ এসে পড়ল।

রোং ইয়িং তখন ওয়েই উয়েইয়িকে এক গ্লাস লাল মদ দিলেন, তিনি সন্দেহ দমন করে তা হাতে নিলেন।

পেই ইয়ানচিয়াও গ্লাস তুললেন, ওয়েই উয়েইয়ির সাথে碰撞 করলেন, তারপর গ্লাসের প্রান্ত ঠোঁটের কোণে রেখে, স্বচ্ছ কাঁচের ভিতর দিয়ে ওয়েই উয়েইয়ির দিকে গভীর দৃষ্টি রেখে অল্প একটু লাল মদ চুমুক দিলেন।