অধ্যায় আটচল্লিশ: গুরু যিনি জ্ঞান বিলিয়ে দেন, শিক্ষা দান করেন এবং পথনির্দেশনা করেন

সকল নামলিপিবদ্ধ শিষ্য একেবারে নীরব, অত্যন্ত গম্ভীর ও মনোযোগ সহকারে ঝাও ইউয়ের প্রতিটি বাক্য, প্রতিটি শব্দ মনের মধ্যে গেঁথে রাখল। কেউ কোনো আপত্তি তুলল না—স্কুলের বাধ্যতামূলক শিক্ষাতেও সবকিছু বিনামূল্যে দেওয়া যায় না, সবকিছু সর্বোচ্চ চেষ্টা করেও সরবরাহ করা যায় না।

ঝাও ইউয়ের বিভিন্ন শর্ত ও সীমাবদ্ধতাকে তারা একেবারেই স্বাভাবিক মনে করল, সহজেই গ্রহণ করল।

“এই দুই মাসে, প্রথম দশ দিন, নামলিপিবদ্ধ শিষ্যরা প্রতি সকাল আটটা থেকে বারোটা পর্যন্ত আমার সঙ্গে চীনা ভাষা ও চীনা অক্ষর শিখবে, পাশাপাশি আমি তোমাদের修炼-এর মৌলিক বিষয়গুলো শেখাবো। আমাদের বিদ্যালয়ের সব কৌশলই চীনা সংস্কৃতিকে ভিত্তি করে, চীনা ভাষা না জানলে, চীনা অক্ষর না বুঝলে 修炼-এ বাধা আসবে, কোনো অর্জনই হবে না।”

“দশ দিন পর, সকাল আটটা থেকে দশটা—নিজে নিজে চীনা ভাষা চর্চা করবে। সকাল দশটা থেকে বিকেল ছয়টা পর্যন্ত, দুপুরে খাবার ও বিশ্রাম ছাড়া, বাকি সময় পুরোটাই চর্চার জন্য বরাদ্দ থাকবে।”

“বিকেল ছয়টার পর, তোমরা নিজেদের মতো সময় কাটাতে পারবে।”

“তোমরা যদিও কেবল নামলিপিবদ্ধ শিষ্য, তবুও আমাদের তাই-ই বিদ্যালয়েরই অংশ। অবশ্যই বিদ্যালয়ের নিয়মনীতি মেনে চলবে, সকল প্রাণীর মঙ্গল ও উদ্ধার করবে, কোনো মন্দ কাজ করবে না, লুটতরাজ করবে না, বিদ্যালয়ের সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করবে না, সহপাঠীদের ক্ষতি করবে না—যদি কেউ নিয়ম ভাঙে, কঠোর শাস্তি পাবে!”

এ কথা বলে ঝাও ইউ হাত নেড়ে ইশারা করল, সঙ্গে সঙ্গে 本 নামের ব্যক্তি ছাব্বিশজন নামলিপিবদ্ধ শিষ্যকে নিয়ে তাদের থাকার জায়গা ঠিক করতে বেরিয়ে গেল।

বিদ্যালয়ে মোট পাঁচটি প্রাঙ্গণ, পঞ্চাশটি কক্ষ, আগের চারজন প্রধান শিষ্যসহ—এখন মোট আটজন প্রধান শিষ্য, প্রত্যেকে একটি কক্ষ নিয়ে দ্বিতীয় প্রাঙ্গণে থাকছে। 本 দম্পতি ও 万磁王 প্রথম প্রাঙ্গণে। নামলিপিবদ্ধ শিষ্যরা প্রধান শিষ্যদের সঙ্গে বা 本 দম্পতির সঙ্গে থাকতে পারে না, তাই তিন নম্বর, চার নম্বর ও পাঁচ নম্বর প্রাঙ্গণের ত্রিশটি কক্ষ তাদের জন্য বরাদ্দ—ছাব্বিশ জনের জন্য যথেষ্ট, কোনো ভিড় নেই।

তবে এসব নিয়ে ঝাও ইউয়ের কোনো চিন্তা নেই। থাকার জায়গা না থাকলেও, দুই-তিনজন মিলে একটা কক্ষে থাকাই স্বাভাবিক। তারা এখানে 修炼 শিখতে এসেছে, ভোগ-বিলাস করতে নয়।

ভালোভাবে থাকতে চাইলে, এখান থেকে চলে গিয়ে হিলটনে উঠে থাকুক, সেখানে তো প্রেসিডেন্সিয়াল স্যুটের অভাব নেই।

নামলিপিবদ্ধ শিষ্যদের সহজেই বিদায় দিয়ে, মাঠে কেবল আটজন প্রধান শিষ্যই রইল।

টোনিকে সামনে রেখে, বাম থেকে ডানে একসারি দাঁড়ানো, শেষে রয়েছে লোকেন।

এই প্রধান শিষ্যদের দিকে তাকিয়ে ঝাও ইউয়ের চোখে কোমলতা ফুটে উঠল: “তোমরা আমার প্রধান শিষ্য, বিদ্যালয়ে তোমাদের স্থান ও মর্যাদা নামলিপিবদ্ধ শিষ্যদের চেয়ে সম্পূর্ণ আলাদা। প্রধান শিষ্য মানে, তোমরা আমার প্রকৃত উত্তরাধিকারী, আমি যেমন তোমাদের গুরু, তেমনি পিতারও মতো; তোমরা যেমন আমার শিষ্য, তেমনি সন্তানের মতো।”

“তোমরা কে আগে, কে পরে ভর্তি হয়েছে, ভর্তি হওয়ার প্রক্রিয়াতেও পার্থক্য আছে—তবুও আমি চাই, তোমরা পরস্পরকে ভালোবাসো, একে অপরকে সাহায্য করো। পূর্বে তোমরা যেই ছিলে—জিনিয়াস বিজ্ঞানী, উদ্যোক্তা, গুপ্তচর, সুপারহিরো, কিংবা মিউট্যান্ট—আমার কাছে সবাই সমান।”

“আমি কারো সঙ্গে পক্ষপাত করি না।”

সবাই চুপচাপ শুনল।

“তোমাদের বড়ভাই, দ্বিতীয়ভাই, তৃতীয়ভাই আর চতুর্থবোন—ওরা কেউই ভর্তি পরীক্ষার মুখোমুখি হয়নি। কিন্তু এতে ওরা চিরকাল পরীক্ষা ছাড়াই থাকবে, এমন নয়। আমার পরিকল্পনা আছে—তোমাদের চারজনকেই আগামীকাল阵法 পরীক্ষায় পাশ করতে হবে, নইলে জুনিয়রদের মনে অসন্তোষ থাকবে, তারা ভাববে আমি পক্ষপাত করছি।”

টোনির মুখ শুকিয়ে গেল, চেঁচিয়ে বলল, “গুরুজি, পুরনো কথা ছেড়ে দিন না?”

সে নিজে চোখে দেখেছে, তার চেয়েও শক্তিশালী লোকেরা পরীক্ষায় হেরে গেছে, ভাবতেই ভয় লাগে!

“বিশেষ করে তুমি, টোনি,” ঝাও ইউ কঠিন গলায় বলল, “তুমি যদি বড়ভাই হয়ে পরীক্ষায় পাশ না করো, অন্যরা তো মানবে না!”

টোনি একেবারে হতাশ হয়ে পড়ল।

“তবে,” ঝাও ইউ আবার বলল, “তোমরা যেহেতু আমার প্রধান শিষ্য, একবারে পাশ না করলেও তোমাদের বের করে দেব না। একবার না পারলে, দ্বিতীয়বার। কখন পাশ করবে, তখনই আমি সন্তুষ্ট হবো।”

এই কথা শুনে টোনি স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।

বাকি তিনজন মাথা নেড়ে জানাল, কোনো সমস্যা নেই।

ঝাও ইউ মাথা নেড়ে, হঠাৎ একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল: “এই মহাবিশ্বে এখন বড় লড়াইয়ের যুগ, সংঘর্ষ আর হত্যার মধ্যে দিয়ে শৃঙ্খলা ভেঙে পড়ছে। পৃথিবী যদিও দূরপ্রান্তে, সারা মহাবিশ্বে একমুঠো ধুলোর মতো, গুরুত্বহীন মনে হলেও... বড় স্রোতের টানে এড়ানো যাবে না।”

“আমি এবার গুহা ছেড়ে বেরিয়েছি এই কারণেই। নইলে আমি একা থাকলে কোনো চিন্তা নেই, কোনো ঝামেলা নেই, স্বাধীনভাবে ঘুরে বেড়াতাম—এটাই তো সুখ।”

“আমি এই তাই-ই বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করেছি, তোমাদের শিষ্য করে নিয়েছি—এর উদ্দেশ্যই হলো সমস্ত প্রাণীর মঙ্গল, সকলের মুক্তি। তোমরা গুপ্তচর হও, হিরো বা ব্যবসায়ী হও, সাধারণ মানুষ হও—শৃঙ্খলা লাগে। এই দিক থেকে, তোমাদের সঙ্গে আমার যোগসূত্র আছে, আমার বিদ্যালয়ে আসা তোমাদের জন্য স্বাভাবিক।”

“একবার বিদ্যালয়ে ঢুকলে, বিধি মানতেই হবে। বিশ্বাসঘাতকতা নয়, সহপাঠীর ক্ষতি নয়, নিষ্পাপদের হত্যা নয়, লুটতরাজ নয়—সবসময় সৎ পথে চলবে, কঠোর অধ্যবসায় করবে—তাহলেই দীর্ঘ জীবন, প্রকৃতির সঙ্গে মিলেমিশে থাকবে।”

এখানেই হঠাৎ ঝাও ইউয়ের মুখ গম্ভীর ও শীতল হয়ে উঠল: “কিন্তু কেউ যদি বিধি ভঙ্গ করে, অকারণে হত্যা করে, মন্দ কাজ করে—সাবধান! আমি জানতে পারলে, হালকা হলে বিদ্যালয়ে এনে প্রাচীরে মুখ রেখে অনুতাপ করতে হবে, প্রয়োজনে 修炼 শক্তি কেটে দিয়ে বের করে দেব, আর গুরুতর হলে আমি নিজে হাতে শাস্তি দেবো!”

তার গলা কঠিন, প্রতিটি শব্দ স্পষ্ট: “এই কথা মনের মধ্যে গেঁথে রেখো, নইলে পরে অনুতাপ করলেও লাভ হবে না!”

সবাই মুহূর্তে চুপসে গেল।

সেই দুর্দান্ত লোকেনও, সেই চিরকাল উদাসীন টোনিও, মুখ গম্ভীর করে শ্রদ্ধায় তাকিয়ে রইল, কেউ তাকাতে সাহস করল না।

ঝাও ইউ তখন মাথা নেড়ে, একটু কোমল গলায় বলল, “তোমরা প্রধান শিষ্য বলে আমি এত কঠোর। না হলে, নামলিপিবদ্ধ শিষ্যদের নিয়ে এত চিন্তা করতাম না।”

সে ধীরে নিশ্বাস ছাড়ল, “প্রধান শিষ্য হিসেবে তোমাদের জন্য রয়েছে সেরা 修炼 পদ্ধতি, সবচেয়ে বেশি সম্পদ, আমার সরাসরি নির্দেশনা—তোমাদের শুরুটাই অন্যদের চেয়ে অনেক এগিয়ে। তবু কেউ যদি ভালো না হয়, আমার আর কিছু বলার নেই।”

“নামলিপিবদ্ধ শিষ্যদের আমি শিক্ষকের দৃষ্টিতে দেখি, স্কুলের নিয়মে চলি। কিন্তু তোমাদের জন্য কোনো বাধ্যতামূলক নিয়ম নেই—কে কী করবে, কী লাগবে, নিজেরাই ঠিক করবে।大道-এর পথে আমি শুধু পথপ্রদর্শক, শেষ পর্যন্ত তোমরা কোন পথে যাবে, সেটা আমি নিয়ন্ত্রণ করি না। প্রত্যেকেই আলাদা, তোমরা আরও বেশি আলাদা।”

“গুরু পথ দেখায়, 修炼 নিজের হাতে।”

“এবার, আমার সঙ্গে পেছনের কক্ষে এসো।”

আটজন প্রধান শিষ্য একে অন্যের দিকে তাকিয়ে, চুপচাপ ঝাও ইউয়ের পিছু পিছু পেছনের কক্ষে প্রবেশ করল।

ঝাও ইউ কক্ষে আসনে বসে, হাত নেড়ে সবাইকে মাটিতে বসতে বলল, অর্ধবৃত্তাকারে ঘিরে।

“গুরু মানে পথ দেখানো ও শিক্ষা দেওয়া।” ঝাও ইউ বলল, “তোমাদের বড়ভাই থেকে চতুর্থবোন—ওরা আগেই আমার কাছ থেকে 修炼 পদ্ধতি পেয়েছে। এবার নতুন শিষ্যরা একে একে সামনে এসো।”

নাতাশা উঠে এলো সামনে।

ঝাও ইউ আঙুল দিয়ে তার কপালে ছুঁয়ে, শুদ্ধ ইয়াং শক্তির炼体拳 তার মনে সঞ্চার করল।

নাতাশা কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে চোখ খুলল, তখন ঝাও ইউ বলল, “তোমার অতীত ও পরিচয় আমি জানি। একসময় সোভিয়েত গুপ্তচর, পরে নানা কারণে বিশ্বাসঘাতকতা করে神盾局-এ যোগ দিয়েছো, আজও সেখানেই আছো।”

নাতাশা ঠোঁট চেপে ধরল।

“একজন গুপ্তচর হিসেবে তোমার মনে জটিলতা ও অন্ধকার—修炼-এর শুরুতেই এটাই সবচেয়ে বড় বাধা। এতে মনোযোগ দেওয়া যায় না, অতিরিক্ত杂念 তোমাকে ধ্যানস্থ হতে দেবে না। তাই আমি তোমাকে কটা কথা বলি—আমার বিদ্যালয়ে এসে大道-এর পথে পা রেখেছো, অতীতকে ভুলে যাও। প্রধান শিষ্য হিসেবে প্রথম তিন মাস洞天-এ থাকতে হবে, এই সময় মন শান্ত করো,道典 বেশি পড়ো, মন শুদ্ধ করো। যদি অন্ধকার杂念 দূর করতে পারো, ভবিষ্যত সীমাহীন।”

“ধন্যবাদ গুরুজি, আমি মনে রাখব।” নাতাশা কিছুটা আবেগে আপ্লুত হয়ে গভীর নমস্কার করল।

“ভালো,” ঝাও ইউ হাতের ঝাপটা দিয়ে বলল, “道典 বেশি পড়লে মন শুদ্ধ হয়, তবে আগে চীনা ভাষা শিখতে হবে—আশা করি আমাকে নিরাশ করবে না।”

নাতাশা দৃঢ়ভাবে বলল, “আমি কখনোই আপনাকে নিরাশ করব না।”

নাতাশাকে বিদায় দিয়ে ঝাও ইউ এবার ম্যাটকে ডাকল।

প্রথমে 修炼 পদ্ধতি দিল, তারপর বলল, “তোমার অতীত আমি জানি, শরীরের অবস্থা বিশেষ, কিন্তু চোখে দেখতে না পেলেও মনে আলো আছে, তুমি পথ হারাওনি—এটা দেখে আমি খুব খুশি। ভালোবাসা-ঘৃণা, আনন্দ-বেদনা একসঙ্গে মিশে তোমাকে সুপারহিরোর পথে নিয়ে গেছে।”

“আমি তোমার সুপারহিরো হওয়ায় আপত্তি করি না, আগে যেমন ছিলে, ভবিষ্যতেও হতে পারো। অন্তত মন্দ পথে যাওনি, এটিই বড় কথা। যেমন তোমার দ্বিতীয়ভাই পিটার, সে এখন 黑侠, নিশ্চয়ই শুনেছো। ন্যায় প্রতিষ্ঠা ও মানুষের সহায়তা—এটাই তো众生 উদ্ধারের এক পথ, আমাদের বিদ্যালয়ের শিক্ষার সঙ্গে এক। আশা করি নিজের বিশ্বাস ধরে রাখবে, বিশ্বাস থাকলে জীবন অর্থবহ। 修炼-এও বিশ্বাস লাগে,执念 লাগে, না হলে দীর্ঘ সময়ে পথ হারাবে। আমি চাই তোমরা প্রত্যেকে নিজের মতাদর্শে স্থির থাকো, শুধু মন্দ কাজে না জড়ালেই আমার ও বিদ্যালয়ের সমর্থন পাবে।”

“তিয়েনমিংয়ের শরীর বাকিদের তুলনায় আলাদা। তুমি দেখতে না পেলেও, মনে পবিত্রতা আছে। ভবিষ্যতে এই পথেই এগোতে পারো—তবে এখনই ভাবতে হবে না, শরীর মজবুত করার পর আমি পরিকল্পনা করব।”

ছয় নম্বর ম্যাট-এর পরেই সাত নম্বর তিয়েনশুয়ান সিন্ডি-মুন নামের মেয়েটি এলো।

“তুমি তাদের মতো নও,” ঝাও ইউ হাসল, “তোমার সহপাঠীদের মধ্যে, পিটার ছাড়া অন্যদের সঙ্গে তোমার অনেক তফাৎ। তবে আমি তোমার ওপর অনেক ভরসা রাখি!”

সিন্ডি চোখ ছোট করে খুশিতে হাসল। সে চুপিচুপি পিটারের দিকে তাকিয়ে একটু লজ্জায় মুখ লাল করল।

ঝাও ইউ তা দেখে হাসল, “তোমার বড়ভাই থেকে চতুর্থবোন—ওরা আজকের পরীক্ষা দেয়নি। আজকের পরীক্ষায় অন্য সবাই তোমার চেয়ে বেশি শক্তিশালী ছিল, তবু তুমিই সফল হয়েছো—এটাই সবচেয়ে মূল্যবান! তোমার জন্য আমার কোনো বিশেষ চাহিদা নেই, 修炼-এর পথ নিজে ঠিক করো, শরীর মজবুত করার পর যা পছন্দ করবে তা-ই বেছে নাও, সাহস করে এগিয়ে চলো।”

“হ্যাঁ!” সিন্ডির চোখে জল, “ধন্যবাদ গুরুজি।”

সিন্ডির পর এলো আট নম্বর তিয়েনদু লোকেন।

“আটজন সহপাঠীর মধ্যে তিয়েনদুই বয়সে সবচেয়ে বড়, একমাত্র মিউট্যান্টও।” ঝাও ইউ তাকে 修炼 পদ্ধতি দিল, বলল, “তুমি উনিশ শতকে জন্মেছো, শৈশবে পরিবার হারিয়ে, প্রথম ও দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে অংশ নিয়েছো, প্রায় সারা পৃথিবী ঘুরেছো—তোমার অভিজ্ঞতা সবার চেয়ে বেশি। তবে এই যাত্রায় তুমি অনেক কিছু হারিয়েছো, স্মৃতিও হারিয়েছো। আমি জানি, আজকের পরীক্ষার সময় স্মৃতি ফিরে পেয়েছো। আমি বিশ্বাস করি, এখন তোমার মনে ঢেউ খেলছে, হয়তো মনে হচ্ছে, সঙ্গে সঙ্গে বেরিয়ে গিয়ে হারানো প্রিয়জন বা জিনিস খুঁজে পাও।”

লোকেন মুখ খোলার চেষ্টা করল, কিন্তু কী বলবে বুঝল না।

সে বরাবরই দুর্দান্ত স্বভাবের, না হলে তাকে 金刚狼 বলে ডাকা হতো না! তার মধ্যে নেকড়ের গুণ, দুর্দান্ত স্বভাব আছে। কিন্তু মানুষ তো নয়, এমনকি সত্যিকারের নেকড়েও, অনেক সময় লেজ গুটিয়ে চলে যেতে হয়।

ঝাও ইউয়ের শক্তি নিজের চোখে দেখার পর, তার গাম্ভীর্য মনে দাগ কেটে গেছে, ঝাও ইউয়ের সামনে সে নিজের দুর্দান্ত স্বভাব কঠোরভাবে দমন করেছে। না হলে, এতক্ষণে সে চেঁচিয়ে洞天 ছেড়ে চলে যেত।