পঞ্চম অধ্যায় লি ফারা-র সমাধান
শাও চুয়ানের কৌশল সঠিক ছিল, এবার লি ফারাও সত্যিই এসে গেছে। বহুদিনের দাম্পত্য কলহে ক্লান্ত হয়ে লি ফারা অনেক আগেই মুক্তি পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা পোষণ করেছিল, এবার স্থূল নারী নিজে থেকেই প্রস্তাব দিলে সে বেশ অবাক হয়েছিল।
দুপুর দুইটা, লি ফারা ঠিক সময়ে দরজা দিয়ে প্রবেশ করল।
প্রবেশ করতেই সে দেখল স্থূল নারী সোফায় বসে আছে, যদিও সিনেমার সুপারম্যানের পোশাক পরে নেই, তবু বলল, “তুমি অবশেষে বুঝেছ, যদি আগে বুঝতে তাহলে আমাদের সম্পর্ক এতটা তিক্ত হতো না।”
“লি ফারা, তুমি অবশেষে ফিরে এসেছ!” স্থূল নারী তার ত্রিকোণ চোখ মেলে, ঘুরে দাঁড়িয়ে চিত্কার করল।
লি ফারা ভয় পেয়ে বলল, “এটা কী? তো আমরা離婚ের চুক্তি স্বাক্ষর করার কথা ছিল না?”
“তুমি離婚ের চুক্তি স্বাক্ষর করতে পারবে না।” শাও চুয়ান তার পেছনে বলল, একই সঙ্গে ঘরের ভিতর থেকে দরজার লক লাগিয়ে দিল।
“তুমি কে? কে তোমাকে আসতে দিয়েছে?” পেছনে অপরিচিত কণ্ঠ শুনে লি ফারা যেন তীরবিদ্ধ খরগোশের মতো লাফিয়ে উঠল।
“তুমি কি আমাকে হত্যা করার জন্য খুনিকে ডেকেছিলে? এই শাও চুয়ানই আমার পক্ষ থেকে তোমাকে হত্যার জন্য আসা খুনি! তোমার দু’জন খুনিকে সে ইতিমধ্যে হত্যা করেছে, তাদের মাথা ওই টিভির পাশে রাখা কালো প্লাস্টিকের ব্যাগে!” স্থূল নারী টিভির পাশে রাখা দুটি কালো ব্যাগ দেখিয়ে বলল।
“কি? তুমি... তুমি... বাঁচাও! আমি পুলিশে খবর দেব!” লি ফারা চিৎকার করে দৌড়ে যেতে চাইল।
এ এক হাস্যকর দৃশ্য, এমন পরিস্থিতিতে পুলিশে খবর দিতে চায়!
শাও চুয়ান ফল কাটার ছুরি নিয়ে তেড়ে গেল, তার পেটে একের পর এক ছুরি চালিয়ে দিল। লি ফারার মুখের কোণে রক্ত জমল, দ্রুত তার নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে গেল।
“আহ!” স্থূল নারী তার সামনে খুন দেখে, জীবনের সবচেয়ে জোরালো চিৎকার করল।
“চুপ করো! দ্রুত মৃতদেহ সরাও!” শাও চুয়ান গালাগালি করল।
“ওহ ওহ।” স্থূল নারী তাড়াতাড়ি সহযোগিতা করল, দু’জনে মিলে লি ফারার মৃতদেহ地下室ে নিয়ে গেল।
“এবার আমার কাজ শেষ।” শাও চুয়ান হাত ঝেড়ে বলল।
স্থূল নারী লি ফারার মৃতদেহের দিকে তাকিয়ে, অস্বস্তির ভঙ্গিতে বলল, “শাও চুয়ান, আপনি কি পুরো কাজ করে দেবেন? মৃতদেহটি কিভাবে সরাবো?”
শাও চুয়ান নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে বলল, “হ্যাঁ, তবে তোমাকেও একটা কাজ করতে হবে।”
স্থূল নারী জিজ্ঞেস করল, “কি কাজ? বলুন।”
“তোমাদের বাড়ির সব নগদ টাকা আমাকে দাও, না হলে তোমাকে লি ফারার মতো করে দেব।” শাও চুয়ান মুখভঙ্গি না বদলিয়ে বলল।
স্থূল নারীর মুখ রংধনুর মতো পরিবর্তিত হল—কালো থেকে বেগুনি, বেগুনি থেকে সাদা।
“দ্রুত করো, না হলে এখনই মরবে।” শাও চুয়ান ছুরি হাতে হুমকি দিল।
“তুমি... বাঁচাও! বাঁচাও!” স্থূল নারী আবার চিৎকার শুরু করল।
“তাড়াতাড়ি, মুখের দাম নেই!” শাও চুয়ান হুমকি দিয়ে ছুরি সামনে ঘুরাতে লাগল।
“আমি দেব, আমি দেব! ঠিক আছে, আমি দিচ্ছি!” স্থূল নারী ভীতভাবে সাড়া দিল।
“তাড়াতাড়ি!” শাও চুয়ান আবার হুমকি দিল।
স্থূল নারী কাঁপতে কাঁপতে উপরের তলায় গেল, শাও চুয়ানের সামনে নিরাপত্তা লকার খুলতে শুরু করল।
এই লকারের ভিতরে আরও একটি লকার আছে—লি ফারার চুরি প্রতিরোধের জন্য স্থূল নারী সেট করেছে। এখন সে নিজেই এই ব্যবস্থা তৈরি করার জন্য মনে মনে আফসোস করছিল, কারণ এতে টাকা বের করতে আরও দেরি হচ্ছিল।
অবশেষে, সে মৃত্যুর ভয়ে, শাও চুয়ানের ছুরির সামনে বাধ্য হয়ে সব টাকা বের করে দিল।
“এই সব银行卡ে মোট এক কোটি টাকা আছে, বাড়িতে আর কোন টাকা নেই, বাকিগুলো কোম্পানিতে, আমি বের করতে পারব না। আপনি চাইলে আরও কয়েকদিন অপেক্ষা করুন?” স্থূল নারী কাঁপতে কাঁপতে বলল, তার কৌতুকপূর্ণ চোখ দেখে শাও চুয়ান বিরক্ত হল।
“পাসওয়ার্ড কী?” শাও চুয়ান আরও কিছু চাইল না, সরাসরি জিজ্ঞেস করল।
“আমার আগে দেয়া ষাট লাখের মতোই।” স্থূল নারী হাঁটুতে বসে বলল, “শাও চুয়ান, আমি আমার বাড়ির সব টাকা আপনাকে দিয়েছি, আমাকে ছেড়ে দিন! আমি আপনার জন্য কাজ করব!”
“শান্ত হও, এসব কথা আমাকে বলো না, আমি নিতে পারব না। এখন তুমি তোমার স্বামীর সঙ্গে যাও!” বলেই, শাও চুয়ানের ছুরি নেমে গেল।
শাও চুয়ান মোটেও নির্বোধ নয়, সে স্থূল নারীর ‘কয়েকদিন পরে’ অপেক্ষার কথা বিশ্বাস করল না। সত্যিই অপেক্ষা করলে তার মৃত্যু হবে।
যদিও এই পৃথিবী মূলত হাস্যরসের, শাও চুয়ান বরাবরই নির্মম, এমন কাজ তার হাতে ট্র্যাজেডি হয়ে ওঠা অস্বাভাবিক নয়।
সে যখন ভাড়াটে সৈনিক ছিল, একবার তার সহযোদ্ধার পরিবারকে স্থানান্তরিত করার সময়, স্থানীয় অপরাধীরা তাদের অপমান করে, সহযোদ্ধার অস্থি ছড়িয়ে দেয়। শাও চুয়ান রাগে অপরাধীর মাথা পিষে দেয়।
এই ঘটনার পর তাকে বাধ্য হয়ে অবসর নিতে হয়, অথচ তার শৈশবের প্রেমিকা আফ্রিকায় এক বিদেশি ছাত্রের সঙ্গে চলে যায়, তাকে অপমান করে, নিজের সিদ্ধান্তে অনুতাপ করবে না বলে জানায়।
এ ঘটনা মনে করলে শাও চুয়ানকে বমি আসে, তাই সে নিজের চারপাশের ব্যাপারে উদাসীন হয়ে উঠেছে, আরও নির্মম হয়েছে।
মূল কথায় ফিরে আসি, শাও চুয়ান স্থূল নারীর মৃতদেহ地下室ে নিয়ে গেল, লি ফারার সঙ্গে কবর দিল, তারপর দু’জনের মৃতদেহ জ্বালা দিয়ে পুড়িয়ে দিল, একটিও চিহ্ন রাখল না।
এরপর সে ব্যাংকে গেল, স্থূল নারীর দেয়া পাসওয়ার্ডে মিলিয়ে দেখল, সত্যিই ঠিক ছিল, কিছু টাকা তুলে নিল।
এটিএমে সীমিত অর্থ তোলা যায়, কাউন্টারে গেলে ঝামেলা হতে পারে, তাই সে কয়েক হাজার টাকা তুলে রাখল, ভবিষ্যতে দরকার হলে কাজে লাগবে। হয়তো আবার এই জগতে ফিরতে হবে, এসব কার্ড ভবিষ্যতে যথেষ্ট কাজে আসবে।
হাতের ডিভাইস দেখে সে জানতে পারল চতুর্থ কাজ শেষ হয়েছে, পুরস্কারের পয়েন্ট সে মানসিক শক্তিতে দিল, মানসিক মান বাড়ল ৭.১।
অবিলম্বে, সে অনুভব করল তার মস্তিষ্ক স্বচ্ছ ও সতেজ, যেন বনের গভীরে, বিশুদ্ধ বাতাসে ভরে গেছে, চিন্তা স্পষ্ট।
তবে এই অনুভূতি অতি সামান্য, দ্রুত মিলিয়ে গেল, শাও চুয়ান স্বাভাবিক হয়ে গেল।
দেখে মনে হল মানসিক মান সত্যিই মানুষের মানসিক শক্তি বাড়ায়, এতে সে সিনেমার সেই দৃশ্যের কথা ভাবল—শুধু ইচ্ছাশক্তিতে বস্তু সরানো, অন্যের চিন্তা নিয়ন্ত্রণ, কিংবা এক মুহূর্তে নতুন বিশ্ব বা মহাবিশ্ব সৃষ্টি করা।
কত মানসিক মান লাগবে এমন স্তরে পৌঁছাতে, অনুমান করা যায় সে এক বিশাল সংখ্যা।
তবে কাজ করে গেলে, একদিন না একদিন নিশ্চয়ই সম্ভব হবে।
পরবর্তী কাজ耿浩কে আবার প্রতিযোগিতায় ফিরিয়ে আনা।
এজন্য স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সঙ্গে যোগাযোগ করতে হবে, কারণ তাকে আজীবন নিষিদ্ধ করা হয়েছে, একটু সম্পর্ক না থাকলে চলবে না।
ভাগ্য ভালো,耿浩র গুরুস্থানীয় ক্রীড়া জগতের অনেককে চেনে, তিনি এই পেশায় কয়েক দশক কাজ করছেন, কাকে খুঁজতে হবে নিশ্চয়ই জানেন।
সেদিন শাও চুয়ান হাসপাতালে তার গুরুকে খুঁজে পেল, আগে耿浩কে বাইরে পাঠাল, তারপর গুরুকে জিজ্ঞেস করল।
“বুড়ো, ক’দিন ধরে আমি অন্য কাজ নিয়ে ব্যস্ত ছিলাম, আপনি কেমন আছেন?”
“ভালোই আছি, ছেলেটা, ধন্যবাদ। কিন্তু বুঝতে পারছি না, তুমি কেন আমাকে আর耿浩কে সাহায্য করতে চাও?” বৃদ্ধ, যদিও স্ট্রোকে চলাফেরা করতে পারে না, মস্তিষ্ক একদম পরিষ্কার।
“আমিও সাইকেল চালাতে ভালোবাসি,耿浩র গল্প শুনে মনে হয়েছে খুব দুর্ভাগ্য। আমাকে ধনীর ছেলে মনে করুন, না সাহায্য করলে আমার মন শান্ত হয় না, কেন জিজ্ঞেস করবেন না। এখন আমি জানতে চাই, আপনি কি ক্রীড়া局ের প্রধানের যোগাযোগ জানেন? ক’দিন ব্যস্ত ছিলাম, এখন সময় হয়েছে, তাকে খুঁজব।”
বৃদ্ধ ধীরে বললেন, “এখনকার প্রধানের যোগাযোগ জানি না, শুধু জানি নাম杜海峰, তবে তার পূর্বসূরি耿浩কে আজীবন নিষিদ্ধ করেছিল—李强, সে অবসর নিয়েছে, তার যোগাযোগ আমি জানি, সেটি হলো…”
শাও চুয়ান ফোনে李强ের যোগাযোগ লিখে নিল, বলল, “ঠিক আছে, লিখে নিয়েছি। চিন্তা করবেন না, আমি শেষ পর্যন্ত সাহায্য করব, তখন耿浩 নিশ্চয়ই প্রতিযোগিতায় ফিরবে… হ্যাঁ, এই প্রথম环鹭岛 প্রতিযোগিতায় সে যেতে পারবে না, সময় নেই। তবে পরের বছর দ্বিতীয় প্রতিযোগিতা হবে,一年 অনুশীলন করলে সাফল্য আসবে।”
“ছেলেটা, ধন্যবাদ!”耿浩র গুরু বললেন।
“কিছু না, ছোটখাটো ব্যাপার।”
耿浩 সিনেমায় চ্যাম্পিয়ন হতে পেরেছিল কারণ তার পেছনে বিপদ ছিল, সে দ্রুত না চালালে মৃত্যু ছিল, এখন সে সব হুমকি নেই, যতই চাপ দাও অতিরিক্ত কিছু হবে না।
তবে যদি কেউ ট্রাক নিয়ে তার পেছনে তাড়া করে, সে দ্রুত না চালালে ধাক্কা লাগবে।
কিন্তু এতে তার পরিচয় ফাঁস হয়ে যাবে, পুলিশ তদন্ত করলে তার হত্যাকাণ্ড বেরিয়ে যাবে, তাই পরবর্তী প্রতিযোগিতার জন্য প্রস্তুত করাই ভালো।
এক বছর এখানে থাকতে হবে, কিন্তু শাও চুয়ান কাজ শেষ করার জন্য এই সময়কে তেমন গুরুত্ব দেয় না।
কিছুদিন পর, সে杜海峰কে খুঁজে পেল, বাইরের দৃষ্টিতে সে একজন প্রতিযোগিতা স্পন্সর।
“杜局长, আসুন মদ পান করি!” শাও চুয়ান五粮液 নিয়ে বসে গেল।
“শাও总, আপনি环鹭岛 প্রতিযোগিতায় পাঁচ লাখ টাকা স্পন্সর করেছেন, সত্যিই কৃতজ্ঞ।”杜海峰 চিয়ার্স করে বলল।
এবার শাও চুয়ান সত্যিই বড় অঙ্ক দিয়েছে, ব্যাংক থেকে পাঁচ লাখ তুলেছে পরের প্রতিযোগিতার জন্য।
“এটা কিছু না।杜局长, দেখুন, আমি আপনার জন্য বিশেষ উপহার এনেছি।” সে পোশাকের পকেট থেকে একটি百达翡丽 ঘড়ি বের করল, নিজে কিনে এনেছে।
“ওহ,百达翡丽? শাও总, এত বড় উপহার কেন?”杜海峰 অবাক।
“শুধু চাইছি আপনি আমাকে একটু সাহায্য করুন, আপনার জন্য ছোট ব্যাপার।” শাও চুয়ান বলল।
“কি ব্যাপার, বলুন।”
“কয়েক বছর আগে আমাদের শহরেও এক সাইকেল প্রতিযোগিতা হয়েছিল, একজন সাইকেল চালক耿浩 মাত্র ০.০১ সেকেন্ডের জন্য রুপা পেয়েছিল, পরে尿检তে দেখা যায় সে amphetamineসহ নানা কিছু নিয়েছে, আজীবন নিষিদ্ধ হয়। আমি তখনকার ঘটনা বলছি।” শাও চুয়ান সব বুঝিয়ে বলল।
杜海峰 বুঝে গেল, বলল, “আপনি চান耿浩র নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়া হোক?”
“হ্যাঁ! সে তখন ইচ্ছাকৃতভাবে ওসব খায়নি। শহরের保健品 বিক্রেতা李法拉কে আপনি কি চেনেন?”
“চিনি, সে তো কোটিপতি, তার কোম্পানির বিজ্ঞাপন শহরজুড়ে ছড়িয়ে আছে! ক’দিন আগে বাড়িতে পুড়ে মারা গেছে, মৃতদেহও পাওয়া যায়নি।耿浩র ঘটনা তার সঙ্গে জড়িত?”
“সত্যি বলতে,局长, আমার বন্ধু耿浩 তখন দুর্ভাগ্যক্রমে আক্রান্ত হয়। প্রতিযোগিতার পর, সে ০.০১ সেকেন্ডের জন্য কষ্টে ছিল,李法拉 এসে তার保健品ের বিজ্ঞাপনে অভিনয় করতে বলল, কয়েক হাজার টাকা দিতে চাইল। দুর্ভাগ্যজনকভাবে,耿浩 কয়েক চুমুক保健品 পান করেছিল, বিজ্ঞাপন শেষ না হতেই গুরু尿检তে পাঠাল, ফলাফল খারাপ হল—李法拉র保健品ে মাদক ছিল, তাই尿检তে耿浩র作弊 ধরা পড়ল।” শাও চুয়ান দুঃখী মুখে বলল।
“এমন! তখন কেন体育局ে জানায়নি, হয়তো তখনই সমাধান হত।”杜海峰 বলল।
“আহ,李法拉 কি স্বীকার করবে তার দোষ? সে কখনও স্বীকার করেনি耿浩 তার বিজ্ঞাপনে অভিনয় করেছে, তখন市体育场ের খেলোয়াড়দের চেঞ্জিং রুমে শুটিং হয়েছিল, সেখানে কোনো নজরদারি নেই,李法拉 অস্বীকার করলেই কোনো প্রমাণ নেই।”
“তাও...”
“তাই局长, আপনাকে একটু সহায়তা করতে হবে, আমার বন্ধু সাইকেলে বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন হতে পারে, তখন ০.০১ সেকেন্ডও চ্যাম্পিয়ন পড়ে গেলে প্রথমে ফিনিশ লাইন ছোঁয়। একটু সহায়তা করুন, সুযোগ দিন।” শাও চুয়ান বলল।
“ঠিক আছে, ফিরে গিয়ে দেখি।”杜海峰 অনিশ্চিত উত্তর দিল।
“এটা ঠিক নয়, আমার বন্ধু এখন কঠিন জীবনযাপন করছে! তার গুরু এই কারণে তীব্র উদ্বেগে স্ট্রোকে আক্রান্ত হয়ে অর্ধাঙ্গ বিকল হয়েছে, সাহায্য না করলে তার জীবন শেষ। আপনি কি একজন সম্ভাবনাময় খেলোয়াড়কে নষ্ট হতে দেবেন? আমি জানি আপনি সেরকম নন।” শাও চুয়ান বলেই একটি银行卡 এগিয়ে দিল, বলল,
“সামান্য অর্থ, কৃতজ্ঞতা প্রকাশ। আপনার জন্য ছোট ব্যাপার।”
杜海峰 ব্যাংক কার্ড দেখে বলল, “ঠিক আছে, ফিরে গিয়ে নিষেধাজ্ঞা তুলে দেব।”
“আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ!”