পঁচিশতম অধ্যায় একুশ ক্যারেটের জগতে আগমন
শাও ছুয়ান তখন ওভারব্রিজের ওপর দাঁড়িয়ে ছিল—ঠিক ‘২১ ক্যারেট দুনিয়া’র সেই ওভারব্রিজ। এই সময়ের কাহিনি অনুযায়ী, লিউ চিয়া-ইন ইতিমধ্যে ওয়াং চি-ওয়েইয়ের “স্ত্রী”কে থিয়েটার মালিকের দ্বারা প্রতারিত হতে দেখে মালিককে পিটিয়ে দিয়েছে, যার ফলে ওয়াং চি-ওয়েই পুরোপুরি চাকরি হারিয়েছে।
“এইবার আপনার সঙ্গে একজন সুন্দরীও থাকবেন, যিনি এই মিশনে আপনার সঙ্গী হবেন। তিনি এই চলচ্চিত্রে লিউ চিয়া-ইনের পরিচয়ে আপনার সঙ্গে কাজ করবেন।” শাও ছুয়ানকে বলল সিস্টেমটি।
“আবার সুন্দরী? এবার কি গুলি নাজা?” শাও ছুয়ান অবাক হয়ে বলল। এই সিনেমায় তো ইতিমধ্যেই দিলরুবা আছে, আর একজন এলে তো দুইজনের মধ্যে হিংসা লাগবে। তখন তো সে পুরো ফাঁপরে পড়বে।
“চিন্তা করবেন না, আর কেউ নেই। দশ সেকেন্ড পরেই তিনি আপনার সামনে হাজির হবেন।”
“দশ, নয়...”
কাউন্টডাউন শেষ হতেই, শাও ছুয়ানের সামনে হঠাৎই এক অপূর্ব সুন্দরী আবির্ভূত হলো।
“ও মা!” শাও ছুয়ান তার দিকে তাকিয়ে সত্যিই কোনো শব্দ খুঁজে পেল না; শুধু বিস্ময়ে এইটুকুই উচ্চারণ করল।
এ তো স্বয়ং দিলরুবা দিলমুরাত! গায়ে কালো-হলুদের ছোপ ছোপ লোমশ কোট, নিচে চামড়ার প্যান্ট, পায়ে হাই হিল, হাতে লাগেজ ও লাল ছোট ব্যাগ।
এবার তাহলে তিনিই কেন এখানে?
দিলরুবাও পুরো হতবুদ্ধি। তার মিষ্টি মুখভঙ্গিতে এমন এক অজানা শৈশবের মায়া ফুটে উঠল, শাও ছুয়ানও স্থির হয়ে গেল।
“আহ!” অবশেষে দিলরুবা চিৎকার করে উঠল, তারপর হঠাৎই অজ্ঞান হয়ে পড়ে গেল।
এমন এক সুন্দরী, ওভারব্রিজের ওপর অজ্ঞান হয়ে পড়ে—কী মর্মান্তিক দৃশ্য! ভাগ্যিস লোকজন খুব বেশি ছিল না, না হলে উৎসাহী জনতার ভিড়ে তারা দুজনেই ঘিরে পড়ত।
শাও ছুয়ানের কিছু করার ছিল না; সে তাড়াতাড়ি দিলরুবাকে বুকে জড়িয়ে তুলল, তারপর তার নাকের নিচে আঙুল চেপে ধরে জ্ঞান ফেরানোর চেষ্টা করল আর তাকে নিজের কাঁধে ভর দিয়ে বসাল।
পশ্চিমাঞ্চলের কন্যারা বটে, দিলরুবার মুখাবয়ব একেবারে নিখুঁত।
“আমি...আমি কোথায়? আপনি...আপনি কে?” ধীরে ধীরে জ্ঞান ফিরতেই দিলরুবা জিজ্ঞেস করল।
“দিলরুবা মিস, আমি হলাম শাও ছুয়ান, কিছুদিন আগে লাইভে যিনি আপনাকে বিপদ থেকে বাঁচিয়েছিলাম। আমাদের পরিস্থিতি একটু জটিল, আস্তে আস্তে বুঝিয়ে বলব। আপনি এখন দাঁড়াতে পারবেন?”
“হ্যাঁ...আমি পারব।” দিলরুবা ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়াল। তারপর নিজের পোশাকের দিকে তাকিয়ে কপালে ভাঁজ ফেলে বলল, “কী হয়েছে আমার? আমি এখানে কেন?”
“আপনাকে সংক্ষেপে বলি, আপনি এখন আরেকটা সমান্তরাল জগতে আছেন।” শাও ছুয়ান বলল। এত জটিল ঘটনা, দিলরুবা তো সাধারণ মানুষ, এত দ্রুত এডা ওয়াংয়ের মতো মেনে নিতে পারবে না।
“সমান্তরাল জগত? অসম্ভব! আমি তো গাড়িতে ঘুমাচ্ছিলাম, কীভাবে অন্য দুনিয়ায় এলাম? না, নিশ্চয়ই স্বপ্ন দেখছি! আমায় এখনই জেগে উঠতে হবে।” বলে দিলরুবা মাথা চুলকাল, এমনকি নিজেকে চড় দিতে চাইল।
“আরে, সুন্দরী, এভাবে ভেবো না!” শাও ছুয়ান তাড়াতাড়ি ওর হাত চেপে ধরল।
“আমায় আটকাবেন না! নিশ্চয়ই স্বপ্ন দেখছি! আপনি আমার দুঃস্বপ্ন, আমায় জাগতে দিচ্ছেন না—চলে যান!” দিলরুবার কণ্ঠে শিশুসুলভ রাগ।
“ঠিক আছে, ঠিক আছে, আপনি যদি বিশ্বাস না করেন, নিজেকে চড় মারুন। স্বপ্ন হলে তো কষ্ট পাবেন না।” শাও ছুয়ান হতাশ হয়ে হাত ছেড়ে দিল।
“চড়!”—একটা সজোর চড়।
“আহ!”
শাও ছুয়ান নিজেও ব্যথা পেল, দিলরুবা নিজের সাথে সত্যিই কঠিন!
“কী হলো সুন্দরী? খুব ব্যথা পেলেন তো? এখনো মনে হয় স্বপ্ন?” শাও ছুয়ান পকেটে হাত ঢুকিয়ে বলল।
“ব্যথা লাগছে! তাহলে...এটা সত্যিই স্বপ্ন নয়?” দিলরুবা এখনও বিশ্বাস করতে পারছিল না।
“অবশ্যই নয়। আপনি তো বলেছিলেন আমি আপনার দুঃস্বপ্ন। দুঃস্বপ্ন আর আপনার মধ্যে সংযোগ থাকে। আমার গালে চিমটি কাটুন, আমি যদি চিৎকার করি, আপনি নিশ্চয়ই ব্যথা পাবেন। চাইলেই চেষ্টা করুন।”
“তাহলে...তাহলে আমি চিমটি কাটছি!”—বলেই দিলরুবা শাও ছুয়ানের ডান গালে চিমটি কাটল।
“আহ!”
শাও ছুয়ান ভাবেনি এত ব্যথা লাগবে, সে অবচেতনেই চিৎকার করে উঠল।
“আপনি ঠিক আছেন তো?”—দিলরুবা উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“ঠিক আছি, ঠিক আছি। ভাবিনি আপনি এত শক্তিশালী!” শাও ছুয়ান হাসল। সে যদিও দিলরুবার ভক্ত নয়, তবু চেং ফাটির কাছ থেকে ওর ‘মেধাবী ও মার্জিত’ ব্যাপারটা শুনেছিল।
দিলরুবা তার দিকে তাকিয়ে বলল, “তাহলে আপনি আমার ভক্ত?”
“না, আমি ভক্ত নই, তবে আমার এক বন্ধুর নাম ‘অ্যালিস’, সে আপনার বড় ভক্ত, সারাক্ষণ আপনার খবর দেখে।”
“ওহ, মনে পড়েছে—আপনার পাশেই বসেছিল, আমাকে ফোন দেখিয়ে ইশারা করছিল, তাই তো? যাক, এবার বলুন, আমরা এখানে কীভাবে এলাম? এই সমান্তরাল জগতে কেন?”
“ঘটনাটা এরকম...” শাও ছুয়ান দিলরুবাকে সংক্ষিপ্তভাবে নৃত্যশিল্পীদের সভ্যতা, লিং-চি, এবং সিস্টেমের ব্যাপারটা জানাল।
“মানে, মানবজাতি ধ্বংসের মুখে? ঠিক ‘ত্রিসোলারিস’ উপন্যাসের মতো? আর আমরা কি ‘অনন্ত আতঙ্ক’-এর মতো?” দিলরুবা একের পর এক প্রশ্ন করল।
“একভাবে তাই বলতে পারেন। তবে...আহ, দিলরুবা মিস, আপনি আবার অজ্ঞান হয়ে গেলেন কেন?” শাও ছুয়ান কথা শেষ করার আগেই দিলরুবা চোখ উল্টে আবার ঢলে পড়ল।
শাও ছুয়ান তাড়াতাড়ি ফের নাকের নিচে চেপে জ্ঞান ফিরিয়ে আনল। অনেকক্ষণ পর ওর জ্ঞান ফিরল।
“আপনি আমায় খুব ভয় পাইয়ে দিয়েছিলেন। আপনি যদি সত্যিই কিছু হয়ে যেতেন, সিস্টেম আমাকে শাস্তি দিত।” দিলরুবা আবার জ্ঞান ফেরায় শাও ছুয়ান বলল।
“আপনি যা জানালেন, তা আমার ধারণার সীমা ছাড়িয়ে গেছে। তাহলে আমাদের আশেপাশে অনেক লিং-চি আছে?” দিলরুবা ভয়ে ফ্যাকাশে মুখে বলল।
“সম্ভবত। তবে লিং-চি মানুষের শরীরে ঢুকে পড়েছে, কে কার মধ্যে আছে কেউ জানে না, তাই আমাদের জগতটা বিপজ্জনক। আরেকটা কথা, আপনি যদি বাস্তব জগতে ফিরে যান, তখন এ বিষয়ে কাউকে কিছু বলবেন না। বললে সঙ্গে সঙ্গে মুছে ফেলা হবে!”
“কীভাবে মুছে ফেলা হবে?” দিলরুবা বড় বড় চোখ মেলে জিজ্ঞেস করল।
“হঠাৎ করেই আপনি অদৃশ্য হয়ে যাবেন, পৃথিবীর কেউ আর আপনাকে মনে রাখবে না—যেন কখনো ছিলেনই না।”
এ কথা শুনে দিলরুবা নিথর দাঁড়িয়ে রইল। তারপর তার বড় চোখ দিয়ে অশ্রু গড়িয়ে পড়ল, সে ধীরে ধীরে ওভারব্রিজে বসে কেঁদে উঠল।
“কাদবেন না, কাদবেন না। আমরা মিশনটা শেষ করলেই ফিরে যেতে পারব। কাউকে কিছু না বললে কোনো সমস্যা নেই।” শাও ছুয়ান ওর পাশে বসে সান্ত্বনা দিল।
“আমি...আমি কোনো মিশন করতে চাই না, আমি শুধু বাড়ি ফিরে যেতে চাই। আমার বাবা-মায়ের কথা মনে পড়ছে, আমার আত্মীয়-বন্ধুদের কথা মনে পড়ছে...উহু উহু...” দিলরুবা আরও জোরে কাঁদতে লাগল।
“এ...ভয় পাবেন না। আমরা এখন যে জগতে আছি, তা আদৌ ভয়ের কিছু না। এটা তো আপনার অভিনীত ‘২১ ক্যারেট’ সিনেমার জগৎ, এখানে কোনো দৈত্য নেই। আমাদের কাজও খুব সহজ—এক কোটি টাকা রোজগার করলেই ফিরে যেতে পারব! আর আমি তো আছি, আমি আপনাকে রক্ষা করব! ঠিক লাইভের মঞ্চের মতো! এই সফরটাকে স্বপ্ন ভাবুন না, এমন অভিজ্ঞতা তো আর কারও হয় না।” শাও ছুয়ান মেয়েদের সান্ত্বনা দিতে বিশেষ পারত না, তাই পাশে বসে বোঝাতে লাগল।
“উহু...আপনি কী বললেন? এটা ২১ ক্যারেট-এর দুনিয়া?” দিলরুবা চোখ মুছে বলল।
“হ্যাঁ, আপনার গোড়ালিতে দেখুন, একটা হাসিমুখ ট্যাটু আছে তো? আপনি এখন লিউ চিয়া-ইনের পরিচয়ে, আর আমি ওয়াং চি-ওয়েই।”
“দেখি তো।” বলে দিলরুবা জুতো খুলতে গেল, কিন্তু শাও ছুয়ান থামিয়ে বলল, “এত ঠান্ডায় পা খোলা ঠিক হবে না। হোটেল পেলে দেখবেন।”
দিলরুবা আর কাঁদল না, উঠে দাঁড়িয়ে বলল, “হোটেলে? হ্যাঁ, আগে একটা জায়গা খুঁজে বিশ্রাম নিতে হবে। এটা যদি ২১ ক্যারেট-এর দুনিয়া হয়, তাহলে আমরা তো মাগুডু জেলার জিংআন এলাকায় আছি। এখানে আমি চিনি, চলুন একটা ফাইভ স্টার হোটেলে উঠি...”
“আরে, থামুন, সুন্দরী! ভুলে গেছেন আপনি এখন লিউ চিয়া-ইন? এখন তো আপনি ঋণগ্রস্ত—একেবারে শূন্য পকেট!” শাও ছুয়ান তাড়াতাড়ি মনে করিয়ে দিল।
“তাহলে...আমি কী করব? আপনার কাছে টাকা আছে?”
“আমি তো এখন ওয়াং চি-ওয়েই, আমার কাছে তো তিন লাখ টাকার পাসবই আছে! চলুন, আমি সাহায্য করি।”
দিলরুবা শাও ছুয়ানের দিকে তাকিয়ে ওর সঙ্গে ওভারব্রিজ থেকে নেমে গেল।