দ্বাদশ অধ্যায় – অবশেষে পুরানো ডিং রাজি হলেন

“তাহলে আমরা কৌশলটা একটু বদলাই, কষ্টের অভিনয়টাই করি না কেন?”
আইডা রায়萧全-এর ব্যর্থতার খবর শুনে তাকে এই পরামর্শ দিল।
萧全 ও আইডা রায় এক ক্যাফেতে কফি খাচ্ছিল।
“বাহ, আমাদের চিন্তা তো এক! আমিও এইটিই ভেবেছিলাম। আমাদের ফ্ল্যাটের কোণ ঘুরতে গিয়ে একটি জিম দেখলাম, একটা সদস্যপত্রও করেছি। ওখানকার দুই ছেলেকে দেখলাম বেশ শক্তপোক্ত, কিছু টাকা দিলেই ওদের দিয়ে অভিনয় করানো যাবে।”
“অভিনয়? কী ধরনের অভিনয়?” আইডা রায় জানতে চাইল।
“ভেবে দেখিনি… নাহয়, নায়ক-নায়িকার রক্ষার গল্প কেমন হবে?”萧全 আইডা রায়-এর দিকে তাকিয়ে বলল।
“তুমি কী বোঝাচ্ছ? আমাকে বলি দিতে চাও?” আইডা রায়-এর চোখে ক্রোধের ঝলক, এতটাই যে萧全 এই সাবেক ভাড়াটে সৈনিকও খানিকটা ভয় পেল।
“ওহ না, আমি আসলে ভাবছিলাম, একটা ছেলে ভাড়া করব, সে ছদ্মবেশে দুষ্টু ছেলের মত আমাকে হয়রানি করবে, আমি বাধা দিতে গিয়ে হেরে যাব, তখন লাও দিং দেখবে এবং নিশ্চয়ই হস্তক্ষেপ করবে। ঠিক তখনি তার কাছে সাহায্য চাইব। তখন সে হয়তো সাহায্য করবেই।”萧全 সঙ্গে সঙ্গে আরেকটা উপায় ভাবল।
“একটা ছেলে ভাড়া করবে? ঠিক আছে, কিন্তু মাঝখানে যদি কিছু হয়ে যায়? ধরো লাও দিং সত্যিই ভাবল তুমি মার খাচ্ছ, একটু বেশি মারল, তখন তো ওরা তোমার কাছ থেকে টাকা চাইবে?” আইডা রায় এবার আশ্বস্ত হলেও চিন্তিত।
“এটাও ঠিক। তাহলে আগেভাগেই ওদের বলে রাখব, একটু বেশিই খরচ হোক, সমস্যা নেই। আমার তো ছোট ছোট লক্ষ্যমাত্রা আছে, কয়েক হাজার দিলেও ক্ষতি নেই।”萧全 আত্মবিশ্বাসী। তার কাছে মনে হয়, এই দুনিয়া টাকায় কেনা যায়। তার টাকা আছে, কয়েকজনকে ভাড়া করা এমন কিছুই না।
萧全 একবার ঠিক করলেই সে কাজ করে ফেলে। কফি শেষ করে সে গেল কয়েকদিন আগে পরিচিত জিমের ছোটো ওয়াং আর ছোটো লি-র কাছে।
ওরা দু’জন এখানে জিম টিচার। মাসে দুই লাখেরও বেশি বেতন। কিন্তু萧全 সরাসরি প্রত্যেককে এক লাখ দিল, অভিনয় করতে বলল, কাজ হলে আরও এক লাখ দেবে।
ওরা সঙ্গে সঙ্গে রাজি। তেমন কঠিন কিছু না, ছোটো ছেলেকে একটু ভয় দেখাতে হবে, এ তো সহজ কাজ!
ছোটো ওয়াং তার স্কুল পড়ুয়া ভাতিজাকে ডেকে আনল, তাকে ফুঁসলিয়ে萧全-এর সামনে নিয়ে এল। বলল, এই ছেলেটাই ঠিক আছে।
萧全 রাজি হয়ে গেল। এরপর সে লাও দিং-এর সাথে হাঁটতে বেরোল।
লাও দিং প্রতিদিন রাতের খবর দেখে ফ্ল্যাটে হাঁটতে বেরোয়,萧全 এই ক’দিন এই সময়ই তার সঙ্গে “আকস্মিক” দেখা করে, সাম্প্রতিক খবর, পাড়ার ঘটনা নিয়ে আড্ডা দেয়।
“ছোটো萧, এই ক’দিন ওভারটাইম করছো না? এত তাড়াতাড়ি আমার সঙ্গে হাঁটতে বেরোও কেন?”
লাও দিং হাঁটতে হাঁটতে বলল, কয়েকদিনের এই “আকস্মিক” দেখা তাকে সন্দিগ্ধ করেছে।

“ওহ, একটু আগে কোম্পানির বড়ো প্রজেক্ট শেষ করেছি, এখন কাজ কম, রাতটা ফাঁকা, আপনার সঙ্গে আড্ডা দিলেই ভালো লাগে।”萧全 গা বাঁচিয়ে উত্তর দিল।
“তাহলে তোমার বান্ধবীর সঙ্গে ঘুরতে যাও না? তোমরা দু’জনে একসঙ্গে সময় কাটাও, আমার মত বুড়োকে সময় দাও কেন? শোনো, তার সঙ্গে বেশি সময় না কাটালে, সময় গেলে সম্পর্কও ঠাণ্ডা হয়ে যাবে।”
萧全 শুধু হ্যাঁ হ্যাঁ বলে গেল, মনে মনে ভাবল, তোর স্ত্রী তো কখনও তোকে ভালোবাসেনি, আমাকে কী শেখাচ্ছিস!
তবু মুখে কিছু বলল না। এক, লাও দিং-এর জীবনটা কঠিন, এমন কথা বলে তার ক্ষত বাড়ানো ঠিক নয়; দুই, তার কাছ থেকেই তো কৌশল শিখতে হবে।
আসলে萧全 কিছুটা কৌশল জানে, কিন্তু ভাড়াটে সৈনিক বলে সব বিষয়ে সমান দক্ষতা নেই। লাও দিং, যিনি একসময় উচ্চপদস্থদের নিরাপত্তার দায়িত্বে ছিলেন, হাতাহাতিতে তার চেয়ে ভালোই হবেন।
ওরা appena একটা ছোটো গলি পার হচ্ছিল, তখনই কান্নার আওয়াজ এল।
萧全 উঁকি দিয়ে দেখল, দু’জন উচ্ছৃঙ্খল ছেলে এক স্কুলপোশাক পরা, ব্যাগপিঠে ছোটো ছেলেকে ধাক্কা দিচ্ছে।
“টাকাটা দে, কই, টাকাটা দে?” লম্বা-চওড়া ছেলে ছেলেটার কলার চেপে ধরল।
“কতবার বলেছি, টাকা না দিলে বাড়ি ফিরতে দিব না, বারবার দেখলেই মারব!” ছোটো-চওড়া ছেলেটা এক থাপ্পড় মারল।
“চ্যাঁ-চ্যাঁ!”
মারার শব্দে ছেলেটা কেঁদে ফেলল।萧全-এরও গা ছমছম করল—অভিনয়টা বেশ দারুণই হচ্ছে। মারছে ছোটো ওয়াং, টাকার লোভে নিজের ভাতিজাকেই সত্যিই মারল।
এবার萧全-এর মঞ্চে ওঠার পালা। সে এগিয়ে বলল, “তোমরা কী করছো? ছোটো ছেলেকে এভাবে কিভাবে ভয় দেখাও?”
বলেই সে চোখে ইশারা করল, ওরা যেন এগিয়ে আসে।
“তুই মরতে চাইছিস? যাচ্ছিস না কেন? যা চলে যা!” লম্বা ছোটো লি গালাগালি দিল।
“দেখিসনি টাকা তুলছি? তুই বেশী কথা বলিস, তোকে একসঙ্গে মারব!” ছোটো-চওড়া ওয়াং আরও হুমকি দিল।
“এ, তোমরা কাজ চাইছো বুঝি? ওকে ছেড়ে দাও!”萧全 গিয়ে ছেলেটাকে বাঁচাতে চাইল, ওরা দু’জন সঙ্গে সঙ্গে তাকে মারতে উদ্যত হল।
“তুই মরবি?” ছোটো লি কুস্তি জানে, গিয়ে এক ঘুসি মারল萧全-এর বুকে, তারপর ধরে মাটিতে ফেলে দিল।
萧全 “আহা!” বলে উঠল, ছোটো ওয়াং গিয়ে কয়েক লাথি মারল, বেশ ব্যাথাই পেল萧全।

মাগো, ওরা তো একদম বাস্তব অভিনয় করছে! ধুর, পরে ঠিকই এদের শোধ তুলব।
“দাদা দিং, বাঁচান! দাদা দিং, বাঁচান!”萧全 চেঁচিয়ে উঠল।
লাও দিং বুঝে নিয়ে বার্ধক্য ভুলে ছুটে এল।
“এই!”
লাও দিং কিছু না বুঝেই ছোটো লিকে লাথি মেরে ফেলে দিল, ছোটো ওয়াং ভয় পেয়ে গেল, লাও দিং তাকে এক ধাক্কা দিয়ে সরিয়ে দিল।
“তোমরা এখনো পালাওনি? দাদা দিং তো তোমাদের মেরেই ফেলবে!”萧全 চিৎকার করল।
ওরা দৌড়ে পালাল, যাবার আগে বলল, “তুই দেখিস কী হয়!”
ছোটো ওয়াং-এর ভাতিজাও ইতিমধ্যে পালিয়ে গেছে, হয়তো বাড়ি গিয়ে মাকে告ও করবে।
“তুই কী করছিলি? দু’জনকে দেখে ছুটে গেলি কেন?” লাও দিং萧全-কে তুলে ধরল।
“দাদা দিং, তাদের ছেলেটাকে মারতে দেখে সহ্য করতে পারিনি!”萧全 তাড়াতাড়ি বলল।
“এভাবে আর কখনও করিস না, যদি ছুরি নিয়ে আসত?”
“তাহলে সাহস করতাম না।”萧全 হেসে বলল, “দাদা দিং, আজকের ব্যাপারটা নেহাতই ভুলে করেছি। ওরা তো হুমকি দিয়েছে আবার আসবে। আপনি আমাকে কয়েকটা কৌশল শেখান না? তাহলে ওরা সত্যি এলে আমি সামলাতে পারব।”
লাও দিং চুপচাপ রইল খানিকক্ষণ, তারপর বলল, “ঠিক আছে, কয়েকটা শেখাব।”
“ধন্যবাদ দাদা দিং!”萧全 এত খুশি, যেন লাফিয়ে উঠতে চাইল।