অধ্যায় ১৬৪: মু ইয়িনইন কি মিশ্র রক্তমূল্যের?

“তাহলে কি তুমি তোমার মায়ের দিকের খোঁজখবর নাওনি?”

য়ান ইউ এক পলকেই তার বাবার দিকে তাকাল, কিন্তু য়ান-এর বাবা তার দিকে তাকানোর প্রয়োজনই মনে করলেন না এবং তার ইশারাও বুঝতে পারলেন না।

মু ইয়িন ইয়িন মাথা নাড়ল, “না।”

কারণ, সে কখনোই তার বাবার কথার সত্যতা নিয়ে সন্দেহ করেনি এবং তার বাবা তাকে মিথ্যা বলবেন, এমনটা সে ভাবতেও পারেনি।

য়ান-এর বাবার চোখের দৃষ্টি একটু নড়াচড়া করল, শেষ পর্যন্ত তিনি মাথা নাড়লেন, “ওহ, এমন ব্যাপার! হয়তো আমিই ভুল করেছি।”

“তুমিই ভুল করেছ, ইয়িন ইয়িনের কি কখনো ই দেশের রক্ত থাকতে পারে?” য়ান ইউ বিরক্তির সুরে বলল।

য়ান-এর বাবা মৃদু হেসে কোনো কথা বললেন না।

তবে চোখের কোণ দিয়ে তিনি বারবার মু ইয়িন ইয়িনকে পর্যবেক্ষণ করতে লাগলেন। তার মনে হচ্ছিল, তার এই সন্দেহ অমূলক নয়।

কিছুক্ষণ চুপ থাকার পর তিনি হাসিমুখে বললেন, “আচ্ছা, আমার তো তেমন কোনো সমস্যা নেই, তোমরা দুজনে সারাক্ষণ আমার পাশে পাহারা দিয়ে বসে থেকো না। য়ান ইউ, এই মেয়েটাকে নিয়ে বাইরে যাও, তোমার মা থাকলেই চলবে।”

য়ান ইউ তার বাবাকে কয়েকবার ভালো করে দেখল। তার অবস্থা এখন অনেক, আগের মতো আর দুর্বল লাগছে না দেখে সে কিছুক্ষণ থেমে মাথা নাড়ল, “ঠিক আছে, তাহলে আমরা এখন যাচ্ছি। যদি কোনো সমস্যা হয়, আমাকে যেকোনো সময় ফোন করবে।”

“আরে বাবা, আমি এতটাও ভাঙরা না! আমার বয়স হয়েছে মানি, কিন্তু এখনো মনে জোশ আছে, বুঝতে পারছ না?” য়ান-এর বাবা বিরক্ত হয়ে হাত নেড়ে তাদের তাড়িয়ে দিতে লাগলেন।

য়ান ইউ রাগে হেসে ফেলল, “মনে জোশ! আপনি পরের বার যখন দাঁড়িয়ে কোমর সোজা করে আমার সঙ্গে কথা বলবেন, তখন এই কথা বলবেন, নতুবা আমি সত্যিই আপনাকে আর সম্মান করতে পারব না।”

“দূর হও, দূর হও এখান থেকে!!” য়ান-এর বাবা যেন সত্যিই রেগে গেলেন এবং মেয়ের দিকে চোখ রাঙিয়ে বললেন, “সারাক্ষণ শুধু আমাকে রাগাতে পারো! জলদি দূর হও, যতদূর পারো আমার সামনে থেকে চলে যাও।”

“তুমি মুখ বন্ধ রাখো! যদি তুমি এত বিড়ি-সিগারেট না টানতে, তবে কি আজ এই হাসপাতালে শুয়ে থাকতে হতো? আমার মনে হয় মেয়ে যা বলেছে কমই বলেছে, আর যদি একটা টু শব্দ করেছ তো তোমার চামড়া আমি তুলে নেব!” য়ান-এর মা রেগে গেলেন।

য়ান-এর বাবা তৎক্ষণাৎ চুপসে গিয়ে মুখ বন্ধ করে ফেললেন।

য়ান ইউ সশব্দে হেসে উঠল, “দেখেছ, আমার মা হলো সবচেয়ে বুদ্ধিমান!”

মু ইয়িন ইয়িন ঠোঁট বাঁকাল। তাদের এই আচরণে সে কোনো মন্দ কিছু দেখল না। যদি এটি কোনো অভিজাত পরিবার হতো, তবে হয়তো তারা এই আচরণকে অপছন্দ করত এবং ভাবত যে ছোট-বড় কেউ পরিবারের বড়দের সম্মান করতে জানে না।

কিন্তু আসলে এই ধরনের পরিবারের পরিবেশ বেশ চমৎকার হয়, পরিবারের সবাই যদি একমনা থাকে, সেটাই সবচেয়ে বড় সৌভাগ্য।

“ঠিক আছে, তোমাদের সঙ্গে আর বকবক করছি না, আমি গেলাম।”

“তাড়াতাড়ি যাও!” এবার য়ান-এর বাবা স্ত্রীর ভয়ে শুধু ‘তাড়াতাড়ি’ শব্দটুকুই উচ্চারণ করলেন, নইলে তিনি হয়তো সেই ‘দূর হও’ কথাটাই আবার বলতেন।

“তাহলে আমি আসি, য়ান কাকু, য়ান কাকিমা, আমাদের আবার দেখা হবে।”

য়ান-এর বাবা হাসিমুখে মাথা নাড়লেন, “ঠিক আছে মা, সময় পেলে আমাদের বাড়িতে এসে ঘুরে যেও। তুমি খুব ভালো একটা মেয়ে, কাকু তোমাকে খুব পছন্দ করে। তোমার য়ান কাকিমার হাতের রান্না খুব ভালো, তুমি এলে তাকে বলব তোমার পছন্দমতো ভালো ভালো রান্না করে খাওয়াতে।”

য়ান-এর মা সঙ্গে সঙ্গে মাথা নাড়লেন, “তোমার য়ান কাকুর শরীরটা সেরে যাক, আর আমার তখন দেখভালের প্রয়োজন না থাকলে তুমি চলে এসো মা। তুমি তো য়ান ইউ-এর সঙ্গে এত দিন ধরে পরিচিত, এত দিন ধরে একসঙ্গে কাজ করছ, অথচ একবারও আমাদের বাড়িতে এলে না। কদিন বাদে এসো কিন্তু! কী খেতে চাও আমাকে বলে দিও।”

কিছুক্ষণ আগে যিনি য়ান ইউকে ধমকাচ্ছিলেন, সেই য়ান-এর বাবাই এখন মু ইয়িন ইয়িনের সঙ্গে কথা বলার সময় কী যে অমায়িক হয়ে গেলেন! য়ান ইউ তার দিকে একটা ভেংচি কাটল, যার মধ্যে ছিল পূর্ণ বিরক্তি।

এরপর সে সোজাসুজি বলে উঠল, “ঠিক আছে, তোমরা আগে শরীর সুস্থ করো। সুস্থ হওয়ার পরই আমি ইয়িন ইয়িনকে নিয়ে আসব।”

“বেশ, তবে এই কথাই রইল।” য়ান-এর মা খুব আনন্দের সঙ্গে এই কথাটি বললেন।

মু ইয়িন ইয়িন মুচকি হেসে বলল, “ঠিক আছে, তাহলে সেদিন কাকিমার হাতের রান্নার অপেক্ষায় রইলাম।”

“কোনো সমস্যা নেই, এই দায়িত্ব আমার।”

এইভাবে তারা আরও কিছুক্ষণ হাসি-ঠাট্টা করার পর, য়ান ইউ মু ইয়িন ইয়িনকে নিয়ে হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে এল।

গাড়িতে ওঠার ঠিক আগে, য়ান ইউ মু ইয়িন ইয়িনকে চালকের আসনের দিকে যেতে দেখে হাসিমুখে বলল, “আসো, এই যাত্রায় আমিই গাড়ি চালাব। আসার সময় আমি ভীষণ ভয় পেয়েছিলাম, জানতাম না ঠিকমতো চালাতে পারব কি না, এবার তুমি একটু বিশ্রাম নাও।”

মু ইয়িন ইয়িন হেসে চালকের দরজা খুলে দিল এবং আসন ছাড়ল না, “গাড়ি তো চালাচ্ছি মাত্র, এতে ক্লান্ত হওয়ার কিছু নেই। তুমি সামনের আসনেই বসো।”

তা দেখে য়ান ইউ মাথা নাড়ল, “বেশ, তাহলে আজ তোমihই আমার চালক হওয়ার সুযোগ দিলাম।”

এই বলতে বলতে সে তার হাই হিল জুতো পরে সামনের আসনের দিকে এগিয়ে গেল। মু ইয়িন ইয়িন মৃদু হেসে মনে মনে ভাবল, ‘বেশ, দেবীজি!’

য়ান ইউ হেসে সামনের আসনে গিয়ে বসল।

খুব দ্রুতই মু ইয়িন ইয়িন ইঞ্জিন চালু করল। য়ান ইউ সামনের আসনে বসে আর থাকতে পারল না, সে মু ইয়িন ইয়িনের দিকে তাকিয়ে আবার প্রশ্ন করল, “আমার বাবার যে অবস্থা, সে যদি এভাবেই ধূমপান চালিয়ে যায়, তবে কি তার ক্যানসার হওয়ার ঝুঁকি আছে?”

মু ইয়িন ইয়িনের দৃষ্টি পলকের জন্য স্থির হলো, তবে সে সত্য কথাই বলল, “হ্যাঁ, আছে।”

য়ান ইউর কপালে ভাঁজ পড়ল, “তুমি তো দেখলে সে আমার সঙ্গে কীভাবে ঝগড়া করছিল, কিন্তু বিশ্বাস করো, তার কলিজা এতটুকু! যদি সে জানতে পারে তার কোনো মারাত্মক রোগ হয়েছে, তবে সে ভয়েই আধমরা হয়ে যাবে। মুখে সে যতই বলুক যে ‘তাড়াতাড়ি মরে গেলে ঝামেলা চুকে যায়’, কিন্তু কদিন আগে এই বুড়ো-বুড়ি দুজন মিলে আমার কাছ থেকে লুকিয়ে ডাক্তারের কাছে গিয়েছিল কেন?”

কথা বলতে বলতে য়ান ইউ দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “গতবার সে যখন কাশির সঙ্গে রক্ত দেখতে পেয়েছিল, তখন সে কী যে ভয় পেয়েছিল! হাসপাতালে যাওয়ার পর ডাক্তার তাকে ওষুধ দেন এবং স্পষ্টভাবে ধূমপান ছাড়তে বলেন। সেই ভয়েই সে ইদানীং ধূমপান কমিয়ে দিয়েছিল, তা না হলে কি সে এত সহজে কথা শোনার পাত্র?”

মু ইয়িন ইয়িন মাথা নাড়ল, “বিড়ি-সিগারেট আর মদের নেশা বড় খারাপ জিনিস, একবার ধরে গেলে সহজে কাটতে চায় না। তবে য়ান কাকুর যখন এত ভয় রয়েছে, কে জানে হয়তো এবার তিনি সত্যি সত্যি ধূমপান ছেড়ে দিতে পারবেন।”

“আহা... কিন্তু যখন তার খুব বেশি ইচ্ছে করে, তখন সে লুকিয়ে এক-আধটা টেনে নেয়। অবশ্য আগের চেয়ে ফ্রিকোয়েন্সি অনেক কমে গেছে। যদি সে এভাবেই টানতে থাকে তবে তো——” বলতে বলতে য়ান ইউ হঠাৎ থেমে গেল, তার মুখের দুশ্চিন্তার মেঘ যেন আরও ঘনীভূত হলো।

মু ইয়িন ইয়িনের দৃষ্টি কিছুটা পরিবর্তিত হলো। সে একটু ভেবে মৃদুস্বরে বলল, “ক্যানসার হওয়ার সম্ভাবনা খুব বেশি না হলেও, তাকে ধূমপান কমাতে রাজি করাতে হবেই। ফিরে গিয়ে আমি য়ান কাকুর জন্য কিছু প্রতিরোধক ওষুধ তৈরি করে দেব। অন্ততপক্ষে, যদি তিনি ধূমপান ছাড়তে না-ই পারেন এবং সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতি অর্থাৎ ক্যানসার যদি আসলেই একদিন হয়েও যায়, তবে আমার ওষুধ সেবন করলে তিনি অন্তত চার-পাঁচ বছর বেশি সময় পাবেন।”

“তাহলে তোমায় অনেক কষ্ট করতে হবে!” য়ান ইউর চোখে কৃতজ্ঞতার ঝিলিক দেখা গেল।

মু ইয়িন ইয়িন দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “সবচেয়ে ভালো হয় যদি কোনোভাবে তাকে ধূমপান থেকে বিরত রাখা যায়।”

য়ান ইউ একটু বিরক্ত হয়ে মাথা চুলকাল এবং একটু রাগের সুরেই বলল, “তার বুক তো কম, কিন্তু নেশা আবার সাংঘাতিক! আমি যদি তাকে বলি যে এভাবেই টানলে তার ক্যানসার হবে, তবে সে নিজেই দুদিনের মধ্যে হাসপাতালে পরীক্ষা করাতে ছুটে যাবে। আর একবার যদি ধরা পড়ে যায় যে তার ক্যানসার হয়েছে, তবে সব শেষ!”

মু ইয়িন ইয়িনের চোখ দুটো একটু নড়ে উঠল, সে বুঝতে পারল না এই মুহূর্তে আর কী বলা উচিত।

তবে হঠাৎ করেই তার মনে পড়ে গেল হাসপাতালকক্ষে য়ান কাকুর সেই তাকানোর ভঙ্গিটির কথা। তার চাহনিটা কেমন যেন অদ্ভুত ছিল। বিশেষ করে যখন তিনি জানতে পারলেন যে ইয়িন ইয়িনের মা মারা গেছেন, তখন তিনি বারবার কিছু বলতে গিয়েও থেমে যাচ্ছিলেন। কে জানে সেটা কোনো পূর্বাভাস ছিল কি না, তবে তার মনে হচ্ছিল, য়ান কাকুর বলা সেই ‘ই দেশের আত্মীয়’ কথাটার মধ্যে নিশ্চয়ই কোনো গড়বড় আছে।

কারণ।

সে হঠাৎ করেই যেন... কিছু একটা আন্দাজ করতে পারল!