৭৮তম অধ্যায় — বৃদ্ধের উদ্দেশ্য আছে

লিয়াং মিন এক মুহূর্তও অপেক্ষা করতে চাইলেন না, সঙ্গে সঙ্গে গাড়ি থেকে নেমে পড়লেন।
“দ্রুত, আমাকে ভিতরে নিয়ে চলো।”
“তুমি তো সবে আমাকে যেতে নিষেধ করেছিলে?” বুড়ো মশাই গম্ভীরভাবে ঠোঁট কামড়ালেন, যেন কিছুটা অসন্তুষ্ট।
“তুমি কি জানো না, আমি পথ ভুলে যাই!”
বুড়ো কৃপণ!
লিয়াং মিন মনে মনে রাগে কয়েকটি কথা বললেন।
বুড়ো মশাই কোনো কথা না বলে, গাড়ি থেকে নেমে এলেন।
খুব দ্রুত, দু’জনেই হাসপাতালের কেবিনের দরজায় পৌঁছালেন।
লিয়াং মিন তৎক্ষণাৎ দরজায় ঠকঠক করে কড়া নাড়লেন, “ইন ইন, তুমি কি ভিতরে আছ?”
বিছানায় শুয়ে থাকা মু ইন ইন একটু অবাক হলেন, তাড়াতাড়ি বললেন, “দ্রুত, দিদিমাকে দরজা খুলে দাও।”
মেং তাও উত্তর দিলেন, দ্রুত দরজার দিকে এগিয়ে গেলেন।
মু ইন ইন দেখলেন, দরজার সামনে একে একে দু’জন বৃদ্ধ দাঁড়িয়ে আছেন।
তাঁর চোখে একটু বিস্ময় ফুটে উঠল, ফু মশাইও কি এসেছেন?
এটা সত্যিই অপ্রত্যাশিত।
তবে ভাবলেন, হয়তো দিদিমার সঙ্গে এসেছেন, তাই আর বেশি ভাবলেন না, নরম গলায় বললেন, “দিদিমা, আপনারা এসেছেন।”
ফু মশাই নির্বিকারভাবে ভ্রু কুঞ্চিত করলেন, তিনি স্পষ্টই মু ইন ইন-এর তার প্রতি অনাগ্রহ টের পেলেন, নতুবা তিনি ‘দাদু’ বলে ডাকতেন না।
লিয়াং মিন এক ঝটকায় ভিতরে ঢুকে পড়লেন, মুখে উদ্বেগের ছায়া, মু ইন ইন-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “মেয়ে, তুমি কি করে সুস্থ অবস্থায় হাসপাতালে ভর্তি হলে? আসলে কী ঘটেছে?”
এ তো মাত্র কয়েকদিন হলো离婚 হয়েছে, ইন ইন-এর বিপদ ঘটল, লিয়াং মিন উদ্বিগ্নে কাঁপছিলেন, গাড়িতে যদি ফু মশাইয়ের সঙ্গে ঝগড়া না চলতো, হয়তো আরও বেশি চিন্তিত হতেন।
মু ইন ইন হালকা হাসলেন, “আমার কিছুই হয়নি, আপনি জানলেন কীভাবে আমি এখানে আছি?”
“তোমার দাদু আমাকে বলেছে, আমাকে নিয়ে এসেছেন তোমার খোঁজ নিতে, মেয়ে, কোথায় অসুখ বা কী হয়েছে?”
মু ইন ইন হাসলেন, “আমার কিছুই নেই, শুধু একটু চেকআপ করতে এসেছি, সবাই জোর করে একদিন ভর্তি থাকতে বলেছে, নতুবা আমি আজই ছুটি পেতাম।”
লিয়াং মিন ভ্রু কুঁচকে বললেন, “নিজের শরীরের যত্ন নিতে হবে, একদম অবহেলা করা যাবে না, বুঝেছো? কিন্তু আসলে কেন এসেছ?”
মু ইন ইন চোখ তুলে ফু মশাইয়ের দিকে তাকালেন, দেখলেন তার মুখে কোনো বিশেষ প্রতিক্রিয়া নেই, এমনকি একটা চেয়ার টেনে বসে পড়েছেন, তার চোখে বিস্ময় জাগল, মনে হলো ফু মশাই হয়তো দিদিমাকে বিস্তারিত কিছু বলেননি।

একটু থেমে, তিনি হাসলেন, “আমি তো এই কয়েকদিন একটু খেতে পারছিলাম না, দেখতে এসেছি, পরীক্ষা করে দেখলাম কিছুই নেই, কেবল আগে বেশি তেল-মশলা খেয়েছিলাম, তাই অস্বস্তি হয়েছে।”
লিয়াং মিন: “???”
তিনি সন্দেহভরে মু ইন ইন-এর দিকে তাকালেন, “তুমি কি দিদিমাকে বোকা বানাচ্ছ?”
“আমি কীভাবে আপনাকে মিথ্যে বলি?”
“এ কথা কে বিশ্বাস করবে?” লিয়াং মিন আরও ভ্রু কুঁচকে বললেন, “তাড়াতাড়ি বলো, আমাকে যেন খুঁজে বের করতে না হয়! আসলে কী ঘটেছে?”
ফু মশাই দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “তুমি সত্যি কথা বলো, নতুবা দিদিমা সত্যিই তদন্ত করবে।”
মু ইন ইন অবাক হয়ে চোখ তুললেন, বুড়ো মশাই এতটা নরমভাবে কথা বলছেন?
তাঁর মনে হলো…এটা কি ফু মশাইয়ের ছদ্মবেশ?
এক সময়ে, ফু মশাই কখনও তাকে সোজা চোখে দেখতেন না, কথা বললেও সবসময় তার ত্রুটি ধরতেন, কিন্তু এখন…?
এক মুহূর্তের জন্য মু ইন ইন তা মেনে নিতে পারলেন না।
“তাড়াতাড়ি, সত্যি বলো!” লিয়াং মিন সরাসরি মু ইন ইন-এর দিকে তাকালেন, দেখলেন তার চেহারা খুব ভালো নয়, মুখও ফ্যাকাশে, নিশ্চয়ই কিছু হয়েছে।
মু ইন ইন একটু থেমে, নরম গলায় বললেন, “আমার সত্যিই কিছু হয়নি, গত রাতে গাড়ি চালানোর সময়, একটি গাড়ি আমার গাড়িকে ধাক্কা দিয়েছিল, তখন নিরাপত্তা বেল্ট ঠিকমতো কাজ করেছিল, তাই আমার কোনো সমস্যা হয়নি, শুধু বন্ধুরা উদ্বিগ্ন হয়ে ভর্তি থাকতে বলেছে।”
“গাড়ি দুর্ঘটনা!!?” লিয়াং মিনের মুখের রঙ পাল্টে গেল, “এ তো মারাত্মক!”
তিনি সঙ্গে সঙ্গে মু ইন ইন-এর কাছে এসে, অজান্তেই তার হাত ধরতে চাইলেন, কিন্তু আবার ভাবলেন, কোনো আঘাতে হাত লাগতে পারে, তাই দ্রুত জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কি শরীরে কোথাও কিছু হয়েছে? দিদিমাকে বলো, কীভাবে হঠাৎ দুর্ঘটনা হলো!”
লিয়াং মিনের কণ্ঠে শুধু উদ্বেগ।
মু ইন ইন হাসলেন, “আমার কিছু হয়নি, দিদিমা, আপনি চিন্তা করবেন না, আমার শরীরে একটিও আঘাত নেই।”
“সত্যি?” লিয়াং মিন অর্ধেক বিশ্বাস করলেন।
মু ইন ইন হাসলেন, “অবশ্যই সত্যি।”
বলতে বলতে, তিনি চটপটে নড়লেন, লিয়াং মিন দেখেও পুরো আশ্বস্ত হতে পারলেন না।
তবু জানেন, আর কতবার জিজ্ঞেস করলেও কিছু বের হবে না।
“দিদিমা, আমার সত্যিই কিছু নেই, কালই ছুটি পাবো, না বিশ্বাস হলে কাল দেখবেন।”
লিয়াং মিন অসহায়ভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, এখন আর কিছু বলতে পারলেন না, তবে মু ইন ইন-এর প্রাণশক্তি দেখে, আর জোর করলেন না, “আহ…যাই হোক, ভালোভাবে বিশ্রাম নাও, এখন শরীর নিশ্চয়ই দুর্বল, আমি কাউকে পাঠিয়ে তোমার জন্য পুষ্টিকর স্যুপ পাঠাব।”
মু ইন ইন হাসলেন, কিছু না বলেই, নরম গলায় বললেন, “ঠিক আছে।”

ফু মশাই পাশে বসে ছিলেন, চুপচাপ মু ইন ইন-এর দিকে তাকিয়ে, তার নম্র আচরণ, শিষ্টাচার দেখে, এই মুহূর্তে চোখে জটিলতা ফুটে উঠল।
আগেও, মু ইন ইন এমনই ছিলেন, কিন্তু তিনি মনে করতেন, এই রকম মু ইন ইন খুবই দুর্বল ও অক্ষম।
তবে, সেইদিন লু পরিবারের বৃদ্ধার জন্মদিনের অনুষ্ঠানে, মু ইন ইন যখন ঘোষণা করলেন, তিনি আর মু পরিবারে কাজ করবেন না, তখন তিনি মনে করলেন, এটাই আসল মু ইন ইন, এমনকি কোথাও কোনো অস্বাভাবিকতা অনুভব করেননি।
এখন, মু ইন ইন আবার আগের নম্রতা ফিরিয়ে এনেছেন, তিনি মনে করেন না যে মু ইন ইন দুর্বল।
বিশেষ করে সেদিন, তিনি যখন সবার সামনে ফু মশাইকে তিরস্কার করছিলেন, তখন তিনি রেগে গেলেও, এখন ভেবে দেখেন, এটাই মু ইন ইন-এর আসল চরিত্র।
ফু মশাইয়ের দৃষ্টি এতটা স্পষ্ট ছিল, মু ইন ইন চোখ তুলে তাকালেন, “আপনার যদি কোনো কাজ থাকে, আগে যেতে পারেন, পরে আমি কাউকে পাঠিয়ে দিদিমাকে বাড়ি পাঠাব।”
লিয়াং মিনও সঙ্গে সঙ্গে ফু মশাইয়ের দিকে তাকালেন, “আপনি চলে যান, আমি আজ ইন ইন-এর সঙ্গে থাকবো, আমার কোনো কাজ নেই।”
ফু মশাই: “……”
দু’জন মিলে তাকে তাড়াতে চাইছে?
তিনি যেতে নারাজ!
তবে ভাবলেন, স্ত্রী অসন্তুষ্ট হতে পারেন, তখন গভীর গলায় বললেন, “আমি সবে ড্রাইভারকে কিছু কাজে পাঠিয়েছি, আধা ঘণ্টা পরে আসবে, তখন চলে যাব।”
মু ইন ইন চোখে একটু নড়াচড়া, কিছু বললেন না।
লিয়াং মিন সন্দেহভরে তাকালেন, আগে কোনো নির্দেশ দিয়েছিলেন?
তিনি জানেন না, হয়তো মোবাইলে বার্তা পাঠিয়েছেন?
কেবিনে হঠাৎ নীরবতা নেমে এল।
মু ইন ইন জানেন না কী বলবেন, বুড়ো মশাই থাকলে, নিশ্চয়ই অস্বস্তি লাগবে।
মেং তাও চুপচাপ, এখন পুরোপুরি রোবটের মতো।
ফু মশাই আবার মু ইন ইন-এর দিকে তাকিয়ে, স্বাভাবিকভাবে বললেন, “শুনেছি, তুমি এখন ফু কোম্পানির সঙ্গে কাজ করতে যাচ্ছ?”
লিয়াং মিন: “!!!”
তিনি জানতেন! এই বুড়ো মশাইয়ের উদ্দেশ্য স্পষ্ট!