অষ্টাশি অধ্যায়: হয়তো সত্যিই ছেড়ে দিতে পেরেছে
মু ইনইন দক্ষিণা সুন্দরীর দিকে একবারও তাকাল না, তার মুখভঙ্গিও গুরুত্ব দিল না; শুধু গো তং-এর দিকে সামান্য মাথা নত করে শান্ত গলায় বলল, “অস্ত্রোপচারের পর, আমি যেমন বলব তেমন করবেন, এক মাসের মধ্যেই তিনি আগের অবস্থায় ফিরে আসবেন।”
গো তং আর তাঁর স্ত্রী—দুজনেই হতভম্ব!
পরমুহূর্তেই গো তং এমন আনন্দে লাফিয়ে উঠলেন, যেন এক শিশু, “সত্যি তো!”
মু ইনইন কিছু বলার আগেই ভেতর থেকে বেরিয়ে আসা প্রধান চিকিৎসক বিস্ময়ে ভরা মুখে বললেন, “এ তো এক অলৌকিক ঘটনা! নিছকই অলৌকিক ঘটনা!”
সবাই তাঁর দিকে তাকাল, বিশেষ করে গো তং। এই মুহূর্তে তিনি আর নিজেকে সামলাতে পারছিলেন না; ঘাবড়ে গিয়ে তাড়াতাড়ি বলে উঠলেন, “কী হয়েছে……”
“আপনার মায়ের আর কোনো সমস্যা নেই! যদি আমি হতাম, কিংবা অন্য কোনো ডাক্তার হত, তাহলে হয়তো ভাবতাম……” এখানে এসে প্রধান চিকিৎসক একটু থামলেন, তারপর পরম উত্তেজনায় বলে উঠলেন, “কিন্তু মহাগুরুর হাতে এলে তো আলাদা কথা!”
বলতে গিয়ে তিনি প্রায় মু ইনইনের পরিচয় ফাঁস করে ফেলছিলেন; তাড়াতাড়ি থেমে সামলে নিয়ে আবার বললেন, “মহাগুরুর হাতে পড়ায় সবই বদলে গেছে! এখন তিনি পুরোপুরি নিরাপদ!!”
বলতে বলতে প্রধান চিকিৎসকের উত্তেজনা আর উচ্ছ্বাসের শেষ ছিল না। ঘটনাটার সঙ্গে তাঁর কোনো প্রত্যক্ষ সম্পর্ক ছিল না, রোগীকেও তিনি বাঁচাননি—তবু তিনি আপ্লুত হয়ে পড়েছিলেন।
কারণ এই রোগ, যদিও মরণব্যাধি নয়, তবু একেবারেই নিরাময় অযোগ্য; শুধু বাড়িতে বসে…… মৃত্যুর অপেক্ষা করা ছাড়া আর কিছুই করার থাকে না।
কিন্তু এখন……
প্রধান চিকিৎসক প্রায় জড়িয়ে কথা বলছিলেন।
দক্ষিণা সুন্দরী: “???”
এর মানে কী?
সে কি ভুল শুনল?
এই প্রধান চিকিৎসক কি বলতে চাচ্ছেন, মু ইনইনের চিকিৎসাশক্তি ভীষণ দুর্দান্ত, আর তিনি এক অলৌকিক ঘটনা ঘটিয়েছেন?
অসম্ভব!
কী করে সম্ভব?!
সে বিশ্বাস করতে পারল না!
আর মেনে নিতেও পারল না!
মু ইনইন তো এক সময় প্রতিদিনই তার সঙ্গে থাকত, তাহলে সে জানল না কেন যে মু ইনইন চিকিৎসাশাস্ত্রও জানে? এমনকি এত গুরুত্বপূর্ণ চিকিৎসাও করতে পারে?
কিন্তু সে আরও কিছু ভাবার আগেই কানে ভেসে এল গো তং-এর উত্তেজিত কণ্ঠ।
“এমনটা নাকি! আমার মা……” তিনি আগে নিশ্চিত হতে পারছিলেন না, আরও জিজ্ঞেস করতে চাইছিলেন; কিন্তু এখন পরিস্থিতি এমন, আর প্রধান চিকিৎসক নিজেই যখন বলে দিয়েছেন, তখন আর কীসের সন্দেহ থাকে? তিনি পুরো মানুষটাই যেন উচ্ছ্বাসে ভরে উঠে বললেন, “ধন্যবাদ! আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ!”
মু ইনইন হালকা হাসল, “এটাই তো স্বাভাবিক।”
এই ক’টি শব্দেই সে থেমে গেল, আর বেশি কিছু বলল না।
মু ইনইন যখন কয়েকটা কথা বলে চলে যেতে যাচ্ছিল, তখনই দক্ষিণা সুন্দরী ধাতস্থ হয়ে তার সামনে এগিয়ে এসে কিছুটা বিস্ময়ে বলল, “দিদি, তুমি এখন এটা……”
ফু সিয়ে চোখ তুলে তাদের দিকে তাকাল।
মু ইনইন দক্ষিণা সুন্দরীর দিকে নির্লিপ্ত দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “সমস্যা আছে?”
তার অবজ্ঞাময় ভঙ্গি দক্ষিণা সুন্দরীকে ভীষণভাবে ক্ষেপিয়ে তুলল; এমনকি চেঁচিয়ে গাল দিতে ইচ্ছে করল।
কিন্তু……
সে সাহস পেল না, আর এমন করাও চলবে না। ফু সিয়ে এখানেই আছেন, তাকে যেন ভুল না বোঝেন।
একটা গভীর শ্বাস নিয়ে দক্ষিণা সুন্দরী তাড়াতাড়ি মাথা নাড়ল, “না…… তুমি আগে নিজের কাজটা করো, আমি, আমি পরে তোমার সঙ্গে কথা বলব।”
মু ইনইন আর তার দিকে তাকাল না, শুধু গো তং-এর দিকে নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে বলল, “গো তং, বৃদ্ধা মহিলার চিকিৎসা শুরু করার আগে আমি তোমাকে একটা শর্ত বলেছিলাম, ভুলোনি তো?”
গো তং-এর মুখের ভাব জমে গেল।
এ কথা তিনি একটু আগেই ভাবছিলেন, কারণ তিনি দক্ষিণা সুন্দরী আর মু ইনইনের সম্পর্কের ধরনটা দেখেছিলেন, আবার শোনা ছিল লু বৃদ্ধার জন্মদিনের ভোজের কথাও। তাই তাঁর মনে হয়নি শর্তটা বাড়াবাড়ি।
কিন্তু……
তিনি ভাবতেই পারেননি যে মু ইনইন আবারও সেটা তুলবে।
আসলে, যখন তিনি জানলেন মু ইনইনই সেই মৃত্যুদূত চিকিৎসক, তখন তাঁর চোখ প্রায় বেরিয়ে আসার জোগাড়; কিন্তু কয়েকবার যাচাইয়ের পর, এখন ধীরে ধীরে তিনি সেটা মেনে নিচ্ছিলেন।
আর এখন যখন নিজের মায়ের অবস্থা সম্পর্কে জানলেন, তখন তাঁর খুশির সীমা রইল না।
এই মুহূর্তে তিনি একটুও দেরি না করে মাথা নাড়লেন, “নিশ্চিন্ত থাকুন, আপনি যা বলেছেন আমি অবশ্যই করব; গো পরিবার নিশ্চিতভাবেই মু পরিবারের সঙ্গে সহযোগিতা করবে না!”
দক্ষিণা সুন্দরী: “……!”
মু ইনইন ওই বদমাশ!
সে কি একটু বেশিই বাড়াবাড়ি করে ফেলছে না!
মানুষকে বাঁচিয়েও কি এমন শর্ত শোনাতে হয়!
মু ইনইন ঠোঁট বাঁকাল, “ভালো।”
তারপর সে বৃদ্ধার পরের যত্নের সব নির্দেশনা জানিয়ে দিল, আর গো তং এমন মনোযোগ দিয়ে শুনলেন যে প্রায় তার সামনে নতজানু হয়ে পড়বেন।
গো তং খুবই ভক্তিপরায়ণ ছেলে; তাই তাঁর মায়ের গুরুত্ব কতটা, সেটা অনেকেরই জানা ছিল।
মু ইনইন প্রায় সব বলে শেষ করতেই আর এখানে থাকতে চাইল না। ফু সিয়ের শীতল দৃষ্টি তার ওপর স্থির হয়ে আছে দেখে, যেন কিছুই দেখছে না—এই ভঙ্গিতেই সে সোজা পা বাড়াল।
ফু সিয়ের মুখ আরও গম্ভীর হয়ে উঠল।
দক্ষিণা সুন্দরীর মনে হল তার মুখ নীল আর বেগুনি দাগে ভরে গেছে। এত লোকের সামনে সে আবারও অপমানিত হল, আর এসবের সবটাই মু ইনইনের দেওয়া!
বদমাশ!
বদমাশ!
বদমাশ!!!
সে এখন রাগে পাগল হয়ে যাচ্ছে, ইচ্ছে করছে এখনই ওই বদমাশকে মেরে ফেলতে!
“দিদি……” দক্ষিণা সুন্দরী কিছুটা তাড়াহুড়ো করে পেছন পেছন দৌড়ে গেল, “দিদি, তোমার নিশ্চয়ই আমার প্রতি কোনো ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে, আমি……”
কিন্তু সে কথাটা শেষ করার আগেই এক হাত তুলে নিজের কপালের পাশে ধরল, তারপর হাঁফাতে লাগল, যেন শ্বাস নিতে পারছে না। ফু সিয়ের চোখ তীক্ষ্ণ হল, তিনি সঙ্গে সঙ্গে উঠে দাঁড়ালেন, আর ঠিক সেই সময় দক্ষিণা সুন্দরীর শরীর হঠাৎ পেছনে হেলে গেল……
ফু সিয়ে দ্রুত তাকে ধরে ফেলল, পাশের লোকেরাও তৎক্ষণাৎ হাত লাগাল, তাই দক্ষিণা সুন্দরী মাটিতে পড়ে গেল না।
“দক্ষিণা মিস!” হঠাৎ কেউ এইভাবে চেঁচিয়ে উঠল, যেন ভীষণ উদ্বিগ্ন।
মু ইনইন ফিরে তাকাতেই দক্ষিণা সুন্দরীর সেই অবস্থা দেখল, আর তার চোখের ঠান্ডা হাসি আরও গাঢ় হয়ে উঠল।
জানত শেষ পর্যন্ত কিছুই সামলাতে পারবে না, তাই জ্ঞান হারানোর ভান করে ফু সিয়ের সহানুভূতি কুড়োচ্ছে—এই কৌশল সে কতবার যে ব্যবহার করেছে, তার হিসেবই নেই।
মু ইনইনের চোখে বিদ্রূপের ছায়া ঝিলিক দিল। ফু সিয়ের শীতল দৃষ্টি উপেক্ষা করে সে অনায়াসে চলে গেল।
ফু সিয়ের মুখ ক্রমে আরও অন্ধকার হয়ে উঠল। তিনি গম্ভীর স্বরে বললেন, “ওকে দ্রুত পরীক্ষা করাও।”
প্রধান চিকিৎসক স্বাভাবিকভাবেই ফু সিয়ের পরিচয় জানতেন; এখন আর অন্য কিছু ভাবার সাহস তাঁর ছিল না। সঙ্গে সঙ্গে লোকজনকে নির্দেশ দিলেন কাজ করতে।
এইভাবে দক্ষিণা সুন্দরীকে আবারও তুলে ভেতরে নিয়ে যাওয়া হল।
দক্ষিণা সুন্দরী: “!!”
তার বুকের রাগ আরও বেড়ে গেল। কেন, কেন ফু সিয়ে একটু আগেও তাকে কোলে নিল না, শুধু হাতে ধরে রাখল? সে তো কোণের হিসেব কষে ফেলেছিল—পড়ে যাওয়ার সময় যদি ফু সিয়ে সামান্য সামনে আসত, তাহলে সে সরাসরি তাঁর বুকে পড়ে যেতে পারত। এতে মু ইনইনের কষ্ট আরও বাড়ত।
কিন্তু……
সে তার সঙ্গে বেশি স্পর্শেও যেতে চাইল না; শেষে অন্য নার্সদের দিয়েই তাকে সরিয়ে দিল।
তবে এখনো সে অচেতন হয়ে আছে, তাই আর কিছু করতে পারছে না।
এই মুহূর্তে।
মু ইনইন ইতিমধ্যে পোশাক বদলে হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে এসেছে।
বাইরের উজ্জ্বল বাতাসের দিকে তাকিয়ে তার ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি ফুটে উঠল। নতুন দিনের মানেই নতুন আবহ, মনের অবস্থাও আলাদা।
এইমাত্র, ফু সিয়েকে দেখে সে অদ্ভুতভাবে টের পেল, ভেতরে আর তেমন কোনো ঢেউ নেই; এমনকি তাদের দুজনের অত ঘনিষ্ঠ স্পর্শও তার মনে বিশেষ কিছু জাগাল না। মনে হল, সে বোধহয় সত্যিই সব ছেড়ে দিয়েছে।
মু ইনইনের ঠোঁটের কোণের বিদ্রূপ আরও ঘন হয়ে উঠল। ব্যাগ কাঁধে নিয়ে সে ভূগর্ভস্থ পার্কিংয়ের দিকে হাঁটতে লাগল।