দশম অধ্যায় সে এত বোকা কেন!

"তুমি এখন ব্যস্ত, সোনা?" কণ্ঠস্বরটি আগের মতোই স্নিগ্ধ ও সুমধুর।

মু ইয়িনইনের চোখে ঠান্ডা বিদ্রূপ ছড়িয়ে পড়ে।

ছোটবেলা থেকেই তিনি মায়ের ভালোবাসা পাননি। হে শিয়া যখন তার বাবার সঙ্গে বিয়ে করলেন, প্রথমে তিনি মেনে নিতে পারেননি। কিন্তু, হে শিয়া এত নিখুঁতভাবে আদর্শ গৃহিণীর ভূমিকা পালন করতেন যে, মাতৃত্বের অভাব আর মায়ের স্নেহের জন্য তীব্র আকাঙ্ক্ষায় তিনি বিশ্বাস করে বসেছিলেন, হে শিয়া-ই তার প্রকৃত আত্মীয়। এতদিনের পরে বুঝলেন, হে শিয়ার অভিনয় ছিল অপূর্ব—এতটাই ভণ্ড যে, সত্যি বোঝার উপায় ছিল না।

যদি তার বাবার সঙ্গে দুর্ঘটনা না ঘটত, হয়তো আগের মতোই তার প্রতি বিনয়ী থেকে যেতেন।

মন থেকে চিন্তা সরিয়ে, মু ইয়িনইন শীতল স্বরে বলল, “আমার সঙ্গে কি দরকার?”

তখন, বাবা একা হাতে তাঁকে বড় করেছিলেন, জীবন ছিল কঠিন। সেই সুযোগে হে শিয়া নিজের মেয়েকে নিয়ে তাদের বাড়িতে এসে বাসা সামলাতে শুরু করেন, সব কিছুতেই চমৎকার। বাবা তখন খুব আনন্দিত ছিলেন। কিন্তু কে জানত, এই মা-মেয়ে দু’জন ছিল হিংস্র নেকড়ে, যারা শিকার গিলেও হাড় ফেলে না!

হে শিয়া একটু থামলেন, যেন মু ইয়িনইনের শীতলতা টের পাননি। কণ্ঠে আগের মতোই কোমলতা, “সোনা, অনেকদিন তুমি বাড়ি আসনি। আজ রাতেই না হয় একসঙ্গে খাই, অনেকদিন একসঙ্গে বসা হয়নি। যদিও তোমার বাবা আর নেই, আমি তোমাকে নিজের মেয়ের মতোই দেখি। আমাদের পরিবার একসঙ্গেই আছে, তুমি কি আমাকে দোষ দাও?”

এত বছরে মু ইয়িনইন কখনোই সম্বোধন বদলাননি, কারণ তিনি তার আপন মা নন। তার পক্ষেও সেটা সম্ভব ছিল না।

“দোষ?” মু ইয়িনইনের ঠোঁটে বিদ্রুপের হাসি। এই মা-মেয়ের জন্যই তার বাবা অকালেই মারা গেলেন। এই ঘটনার ন্যায়বিচার সে আদায় করবেই!

ওপাশে হে শিয়ার মুখে অস্বস্তি ফুটে ওঠে।

এই অভিশপ্ত মেয়েটি সব বুঝে ফেলেছে।

সেদিন মেয়েটি ফোনে বলেছিল, মু ইয়িনইন ফের শেয়ার চেয়েছে, তখন থেকেই কিছু একটা সন্দেহ হয়েছিল। এখন তার কথা বলার ভঙ্গিও পরিবর্তিত।

হে শিয়া নিজেকে সামলে নিয়ে দুঃখের সুরে বললেন, “সোনা, তোমার বাবা চলে যাওয়ায় তুমি কষ্ট পাচ্ছো, আমিও তো এত বছর ধরে ছিলাম, আমারও মন খারাপ। আমার কাছে তুমি নিজের মেয়েই। আজ রাতে ফিরে এসো, তোমার ছোট বোনও আজ হাসপাতাল থেকে ছাড়া পাচ্ছে।”

মু ইয়িনইন তার ভন্ডামির কোনো কথা পাত্তা দিলেন না, বরং জানতে চাইলেন, “আজই ছাড়া পাচ্ছে?”

“হ্যাঁ, আমি নিজে হাতে রান্না করব। ফিরে এসো, খুব মিস করছি তোমাকে।” হে শিয়ার কণ্ঠে যেন অদ্ভুত মাধুর্য, যেটা সহজে উপেক্ষা করা যায় না।

মু ইয়িনইনের দৃষ্টিতে তীব্র বিদ্রুপ। তিনি তাদের সঙ্গে দেখা করতে চান না, কিন্তু কিছু ব্যাপার আছে, তাই বাধ্য হয়েই যেতে হবে।

একটু থেমে বললেন, “ঠিক আছে, আজ রাতে যাচ্ছি।”

আসলে তিনি চাইলেই আগের মতোই অভিনয় চালিয়ে যেতে পারতেন, সাদা শাপলা হয়ে থাকতে পারতেন, নান শি ছিং-কে বুঝিয়ে দিতেন যে তিনি ফু সি ইয়েকে ছেড়ে দিতে চান, কিংবা তাদের মা-মেয়ের চাতুর্য বুঝেও কিছু না বুঝার ভান করতে পারতেন। তাহলে হয়তো কাজ আরও সহজ হতো।

কিন্তু—

মু ইয়িনইন আর পারলেন না।

এক মুহূর্তও এই ভণ্ডদের সঙ্গে ভান করতে রাজি নন।

পরিস্থিতি যাই হোক, তবুও তিনি জানেন, এই মা-মেয়েকে আবার সেই জায়গাতেই ফিরিয়ে দিতে পারবেন। তার বাবার সঙ্গে যেভাবে আচরণ করেছে, তার শতগুণ শোধ তুলবেন!

তিনি তাদের এমন কষ্ট দেবেন, যাতে প্রতিদিন তারা মানসিক ও শারীরিক যন্ত্রণায় ছটফট করে। প্রতিদিন ভয় করবে, এতদিন ধরে যা গড়ে তুলেছে, সব হাতছাড়া হয়ে যাবে, একেবারে নিঃস্ব হয়ে দিন কাটাতে হবে!

“দারুণ! আমি অপেক্ষা করছি, সোনা!” হে শিয়ার গলায় এমন উচ্ছ্বাস, যেন কন্যা বাপের বাড়ি ফিরছে।

মু ইয়িনইন আর কথা বাড়ালেন না, ফোন কেটে দিলেন।

তার আর হে শিয়ার মধ্যে কিছু বলার নেই।

প্রতিশোধ ছাড়া, তিনি অনেক আগেই এই মহিলাকে এড়িয়ে যেতেন।

খুব তাড়াতাড়ি আবার কাজে মন দিলেন। কাজ শেষ হতে না হতেই, হঠাৎ ফোন বেজে উঠল।

মু ইয়িনইন উইচ্যাট খুলে দেখেন।

— চিয়াং লিং: [আজ সন্ধ্যায় সময় আছে? একসঙ্গে খেতে যাব?]

মু ইয়িনইন টাইপ করলেন।

— মু ইয়িনইন: [না, হে শিয়া ডেকেছে, বাড়িতে খেতে যেতে হবে।]

— চিয়াং লিং: [হে শিয়া?]

চিয়াং লিং জানে, হে শিয়া কে। একটু বিস্মিতই হলেন, তিনি আবার মু ইয়িনইনকে ডাকলেন?

— মু ইয়িনইন: [হয়তো আবার কিছু চাল চাচ্ছে। আমি আজ কিছু কথা বলব। পরেরবার দেখা হবে। ও হ্যাঁ, ওই দুইজন তো প্রায় ফিরেই আসছে, তাই না?]

এই দুইজন, মানে যারা একসঙ্গে কোম্পানি গড়েছিলেন।

তখন তারা চার বন্ধু মিলে মিলে কোম্পানি শুরু করেন। মু ইয়িনইন নির্বাহী কর্তব্য ছেড়ে দিয়েছিলেন, সব কাজ তাদের হাতে ছেড়ে দিয়েছিলেন, তাই তার মনে অপরাধবোধ ছিল।

— চিয়াং লিং: [হ্যাঁ, তিনদিনের মধ্যে পৌঁছে যাবে।]

লি ছুয়ান ও গু শাওছি প্রকল্প দেখতে গিয়েছে।

— মু ইয়িনইন: [তারা এলে, আমরা ভালোভাবে অভ্যর্থনা দেবো।]

— চিয়াং লিং: [নিশ্চিত, ওরা খুব খুশি হবে।]

মু ইয়িনইন নিজের ফিরে আসার কথা লি ছুয়ান, গু শাওছিকে জানাননি।

তিনি শুধু একটি ইমোজি পাঠিয়ে আর কিছুই বললেন না।

মনের মধ্যে অপরাধবোধ থাকলেও প্রকাশ করলেন না, কারণ জানেন, বললে বন্ধুরাও মন খারাপ করবে। বন্ধুদের মধ্যে এসব বলা বাহুল্য। সব তিনি পরে শোধ করবেন।

এমন মুহূর্তে, মু ইয়িনইন বারবার ভাবেন, আগের তিনি কী ভেবেছিলেন? কেন ভালোবাসার মোহে সব ছেড়ে ফু সি ইয়ের সঙ্গে ছিলেন? সে কী এমন যোগ্য, কী এমন ছিল তার মধ্যে!

আর তিনি! এত বোকা হলেন কীভাবে!

মু ইয়িনইন চোখ বুজলেন, যেন রাগ সামলাতে চাইছেন।

কাজ শেষের ঘণ্টা দ্রুত বেজে উঠল।

সব গোছগাছ করে, গাড়ি নিয়ে বেরিয়ে পড়লেন।

গাড়িটি ছিল সীমিত সংস্করণের ফেরারি, ডিভোর্সের পর সহকারীর মাধ্যমে কেনা। তখন ভেবেছিলেন, যেকোনো গাড়ি কিনবেন, পরে ভাবলেন, পছন্দেরটাই নেবেন।

যেহেতু বিবাহবিচ্ছেদ হয়ে গেছে, জীবনে আর কারও কথা ভাবার দরকার নেই। এখন শুধু নিজেকে ভালো রাখলেই চলবে।

আগে চেয়েছিলেন, কেউ যেন না ভাবে তিনি অপব্যয়ী, পুরুষের অর্থকে গুরুত্ব দেন না বলে, তাই মিতব্যয়ী ছিলেন।

এখন আর সে চিন্তা নেই—ফু সি ইয়ের এক টাকাও নেননি, নিজে উপার্জন করেছেন, অন্যেরা কী ভাবল তার তোয়াক্কা নেই।

এক ঘণ্টা পর—

মু ইয়িনইন পৌঁছালেন পুরনো মু বাড়িতে।

গাড়িতে বসে রইলেন, তাড়াহুড়ো করলেন না, বরং চেয়ে থাকলেন বাড়িটার দিকে।

এটা, যদিও মু পরিবারের পুরনো বাড়ি।

কিন্তু, এখনকার মালিকের নাম মু নয়।

এখানে ফিরে, অসংখ্য স্মৃতি ভিড় করল মনে। ছোটবেলায় এই উঠোনে ছুটোছুটি করতেন, বাবা ধৈর্য ধরে তার সঙ্গে খেলতেন, বল ছুঁড়ে দিতেন...