অধ্যায় একত্রিশ: দয়া করে কখনোই দিদিকে ভুল বুঝো না

নান শীচিং ভ্রু কুঁচকে বসে ছিল, চোখে ছিল গভীর উদ্বেগ।
"স্পষ্টতই, তারা এতদূর পর্যন্ত ঝামেলা করেছে, আমি খুশি হওয়া উচিত, খুব শীঘ্রই離বিবাহ হয়ে যাবে,毕竟 ফু সি-ইয়ে ইতিমধ্যেই মু ইন-ইন-কে離বিবাহের চুক্তি দিয়েছে, মু ইন-ইনও তাতে স্বাক্ষর করেছে।"
বলতে বলতে, সে চোখ তুলে হে শিয়ার দিকে তাকাল, "কিন্তু, আমার মনে কোন শান্তি নেই, কারণ মু ইন-ইন হঠাৎ যেন একেবারে বদলে গেছে, সে আর আগের মতো দুর্বল ও সহজে ঠকানোর মতো নেই, বরং সে শক্তিশালী হয়েছে, এমনকি ফু সি-ইয়েকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে, আমি ভয়ে আছি ফু সি-ইয়ে..."
"তুমি অতিরিক্ত ভাবছো।" হে শিয়া হাসিমুখে নিজের মেয়ের দিকে তাকাল, তার জটিল চোখে আবারও বলল, "যদি সে আগের মতোই থাকতো, আরো কিছু কৌশল বদলাতো, হয়তো এখনো কিছুটা সফল হওয়ার সুযোগ থাকতো, কিন্তু এখন, তুমি কি মনে করো তার আর কোনো সুযোগ আছে?"
"হ্যাঁ?" নান শীচিং-এর চোখে ছিল বিভ্রান্তি।
হে শিয়া নান শীচিং-এর কাঁধে হাত রাখল, হালকা হাসি নিয়ে বলল, "পুরুষেরা বাইরে গিয়ে কাজ করে, আর নারীরা বলতে গেলে পুরুষের অনুসঙ্গ, এই অবস্থানটা সবসময় পরিষ্কার রাখতে হবে, তবেই পুরুষের মন পাওয়া যায়, তার ওপর, ফু সি-ইয়ে যেমন দক্ষ, তুমি কি মনে করো সে কোনো নারীর নিজের ওপর আধিপত্য সহ্য করবে?"
নান শীচিং-এর চোখে চমক ফুটে উঠল, "মা, তোমার মানে..."
"আমার মানে হচ্ছে, ফু সি-ইয়ে কখনওই কোনো শক্তিশালী নারীর অস্তিত্ব মেনে নেবে না! মু ইন-ইন হয়তো ভেবেছে, সে আগে খুব দুর্বল ছিল, তাই ফু সি-ইয়ে তার প্রতি বিরক্ত ছিল, সে তাই জোর করে নিজের স্বভাব বদলাতে চেয়েছে, অথচ, সে বুঝতেই পারেনি সে কতটা বোকা হয়েছে, ফু সি-ইয়ে কি তাকে গ্রহণ করবে?"
"মনে হচ্ছে ঠিকই বলেছ!" নান শীচিং-এর চোখ আরও উজ্জ্বল হলো, "আর সে জানেও না কোথা থেকে একটা ফেরারি নিয়ে এসেছে, সে কি ফু সি-ইয়েকে বোঝাতে চায়, তারও প্রেমিক আছে?"
হে শিয়া ঠাণ্ডা হাসল, চোখের অবজ্ঞা স্পষ্ট, "এটাই তার সবচেয়ে বোকা কাজ, তার কোনো আয়ের উৎস নেই, আমি তো সেদিন ফু সি-ইয়েকে স্পষ্টই বলেছি আমি তাকে গাড়ি কিনে দিইনি, তাহলে তার গাড়ি কোথা থেকে এল?"
"অবশ্যই কোনো পুরুষ তার সৌন্দর্যের লোভে উপহার দিয়েছে!" নান শীচিং অবজ্ঞার হাসি দিল, তার চোখে উচ্ছ্বাস আরও বাড়ল, "সে সত্যিই নিজের সর্বনাশ করেছে! মনে হচ্ছে আর কোনো পথ না পেয়ে, শেষবারের মতো উল্টোপথে ঝাঁপ দিচ্ছে?"
"হুঁ, এমন মানুষকে তো গড়া যায় না, তার যা হওয়ার তাই হয়েছে।" হে শিয়া বলল, ফোন খুলে দেখল কেউ তাকে আবার বার্তা পাঠিয়েছে, সে উত্তর দিচ্ছে, তবে কথা বলায় কোনো সমস্যা নেই, "মু ইন-ইন পুরোপুরি নিজের সর্বনাশ করেছে, সে যতই離বিবাহ আটকাতে চায়, ফু সি-ইয়ে কি মু ইন-ইন-কে বিশ্বাসঘাতকতা করতে দেবে?"
"হাহাহা... সে কতটা বোকা! সে কি ফেরারির মাধ্যমে ফু সি-ইয়েকে দেখাতে চায়, সেও কাঙ্ক্ষিত? হাহাহাহা... আমি এখন সত্যিই আশায় বুক বাঁধছি, তারা কি খুব শীঘ্র離বিবাহ করবে?"
"সেদিন ফু সি-ইয়ে ফেরারি দেখে খুব রেগে গিয়েছিল, আজ রাতের পুরনো বাড়িতে, হয়তো মু ইন-ইন-কে শেষবারের মতো চেষ্টা করছে, আমার মনে হয়, সেই বুড়ি, তারও কোনো উপায় নেই।"
বুড়ি মানে লিয়াং মিন।
কারণ লিয়াং মিন সবসময় মু ইন-ইন-এর পক্ষ নেয়, নান শীচিং ও তার মা-কে পছন্দ করে না, হে শিয়া তাই তাকে কোনো ভালো ডাক দেয় না।

"হুঁ! বুড়ি যতই প্রতিবাদ করুক, কোনো লাভ নেই! ফু সি-ইয়ে যখন জানল মু ইন-ইন সৎ নয়, সে কখনোই সহ্য করবে না! মা, আমরা শুধু অপেক্ষা করি!"
এখনো সে বেশ উদ্বিগ্ন ছিল, কিন্তু এখন অতি উচ্ছ্বসিত।
একটু থেমে, সে বলল, "আমি কি সি-ইয়েকে একটা ফোন দিব?"
বলে সে কণ্ঠে স্পষ্ট উৎসাহ, "আমি আগে থেকেই কথা সাজিয়েছি।"
"তাকে ফেরারি নিয়ে বলবে?" হে শিয়া ঠোঁটে নরম হাসি রেখে বলল।
"হ্যাঁ!" নান শীচিং উচ্ছ্বসিত, "মা, তুমি কিছু বলো না, আমি শুরু করছি।"
"ঠিক আছে, তোমার মতো, তবে কথা বলার সময় সাবধান থাকবে, যেন খুব বেশি না হয়।"
"ভয় নেই, এই কয়েক বছরে আমি কখনো বাড়াবাড়ি করিনি, ফু সি-ইয়েকে পাওয়ার জন্য আমি সবসময় সতর্ক থেকেছি, খুব বেশি তাড়াহুড়ো করলে বিপরীত ফল হয়, এই কথাটা আমি জানি।" নান শীচিং দেখল নিজে কেমন গর্বিত, নিজের ওপর খুব সন্তুষ্ট।
হে শিয়া সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ, আমার মেয়ে তো অসাধারণ, আমারই গড়া।"
মা-মেয়ে একে অপরকে হাসল, নান শীচিং ফু সি-ইয়েকে ফোন দিল।
ওপাশে দ্রুতই সংযোগ হলো।
"শীচিং?"
নান শীচিং মুহূর্তেই হাসি চাপল, কিছুটা উদ্বিগ্ন গলায় বলল, "সি-ইয়ে, তুমি কী করছো?"
"গাড়ি চালাচ্ছি।" ফু সি-ইয়ে সংক্ষিপ্ত উত্তর দিল, কণ্ঠে কোনো আবেগ নেই।
কিন্তু নান শীচিং বুঝতে পারল ফু সি-ইয়ের মন ভালো নয়।
"তেমনই... তাহলে, তুমি কি এখন আমার সঙ্গে কথা বলতে পারো?" নান শীচিং-এর কণ্ঠে ছিল সতর্কতা, যেন একটা পুতুল, একটু অসতর্কতায় ভেঙে যাবে।
তার কণ্ঠও ছিল দুর্বল, শুনলেই মনে হয় রক্ষা করতে ইচ্ছা হয়।

"গাড়ির ব্লুটুথ।"
নান শীচিং-এর চোখে আলো ফুটল, সে জানত ফু সি-ইয়ে কখনোই তার ফোন কাটবে না, তারপর সে বলল, "তাহলে... তোমার পাশে কি কেউ আছে?"
"না।"
নান শীচিং হাসি চাপতে পারল না, যেন ভাগ্য তার পক্ষে!
আজ যেন সব দিকেই সুবিধাজনক, সে একটু শ্বাস নিয়ে আবার আবেগ সাজিয়ে উদ্বিগ্ন গলায় বলল, "আমি, আজ আমার মা-র মুখে একটা কথা শুনেছি, বলল কয়েকদিন আগে আমার বোন... ফেরারি চালিয়েছে।"
ফু সি-ইয়ের চোখ গম্ভীর হলো, কিছু বলল না।
ফোনের ওপাশ থেকে নান শীচিং-ও অনুভব করল ফু সি-ইয়ের ভারি মন, সে উত্তেজিত হল, নিশ্চয়ই সে ঠিক কথা বলেছে!
সে শুধু একবার শ্বাস নিয়ে আবার উদ্বিগ্ন গলায় বলল, "সি-ইয়ে, তুমি দয়া করে বেশি ভাবো না, ফেরারি হয়তো বোনের সঞ্চিত টাকায় এসেছে, সে তো আগেও বলেছিল, সে ফেরারি খুব পছন্দ করে, ভবিষ্যতে কিনবে, সি-ইয়ে, তুমি ভুল বোঝো না, সে বাইরে কারো সঙ্গে কিছু করছে, বোন তো সবসময় ঘরে শান্তভাবেই ছিল।"
ফু সি-ইয়ে সরাসরি ঠাণ্ডা হাসল।
দেখা গেল, মু ইন-ইন তার পরিচয় খুব ভালোভাবে গোপন করেছে, তার আসল পরিচয় নান শীচিং ও তার মা জানে না।
এই নারী সর্বত্রই কৌশলী, আগে কেন সে মু ইন-ইন-কে এত অপছন্দ করত সে বুঝতে পারত না।
নান শীচিং উত্তেজিত হল, কারণ সে ভাবল ফু সি-ইয়ে তার সদ্য তৈরি অজুহাত বিশ্বাস করছে না, সে ভাবল ফু সি-ইয়ে মনে করছে মু ইন-ইন অসৎ।
সে আবার আবেগ সাজিয়ে আরও জোরে বলল, "বোন তো সবসময় তোমার জন্যই ছিল, সে কখনো বাইরে যেত না, তোমার পছন্দের জন্য সব করতো, সি-ইয়ে, আসলে অনেক বছর পেরিয়ে গেছে, হয়তো সেই ঘটনায় বোনের... কোনো সম্পর্কই নেই।"
সে বলতেই ফু সি-ইয়ে চোখ হঠাৎ ঠাণ্ডা হয়ে উঠল!