৭৭তম অধ্যায় তুমি ভেতরে যেতে পারবে না!
“তুমি কী বললে!!!”
জিয়াং রৌয়ের খানিক আগের শান্ত মুখাবয়ব এই মুহূর্তে সম্পূর্ণ মুছে গিয়ে বিস্ময়ে ভরে উঠল।
সে সোজাসুজি চোখে সামনে থাকা পুরুষটির দিকে তাকিয়ে রইল, একটানা凝视 করতে লাগল।
“তুমি কী বোঝাতে চাও! স্পষ্ট করে বলো!”
এই একটি বাক্যের জন্য সে একটুও দৃষ্টি ফিরিয়ে নিতে সাহস পেল না।
ফু বৃদ্ধ গভীর কণ্ঠে বলল, “সে হাসপাতালে আছে, তবে খুব গুরুতর কিছু নয়, চাইলে তুমি গিয়ে দেখে আসতে পারো।”
“কী হয়েছে! সে তো ভালোই ছিল, হঠাৎ করে কেন হাসপাতালে!” লিয়াং মিন সরাসরি উঠে দাঁড়াল, সঙ্গে সঙ্গে বেরিয়ে পড়ার প্রস্তুতি নিল, তবে তার চেয়েও বেশি সে দ্রুত জানতে চাইল আসল ঘটনা।
“বিশদভাবে আমি নিজেও জানি না, তবে বেশি গুরুতর কিছু নয়। আমি এখন তোমাকে নিয়ে ওর কাছে যাই।”
ফু বৃদ্ধের মুখভঙ্গি কিছুটা গম্ভীর, শুধু এ কথাটুকুই বলে সে জামা পাল্টাতে চলে গেল।
লিয়াং মিনও বেশি কিছু ভাবার সময় পেল না, সেও তাড়াতাড়ি উঠে ওয়ারড্রোবে ঢুকে জামা বদলাতে লাগল।
দু’জনেই দ্রুত প্রস্তুত হয়ে কিছুক্ষণের মধ্যেই গাড়িতে উঠে বসল।
তারা দু’জনেই পিছনের সিটে, লিয়াং মিন সরাসরি ফু বৃদ্ধের দিকে তাকিয়ে কিছুটা উদ্বেগ নিয়ে বলল, “তুমি আমাকে তাড়াতাড়ি বলো, আসলে কী হয়েছে? ইয়িনইন ভালোই ছিল, হঠাৎ হাসপাতালে কেন, কী ঘটেছে?”
লিয়াং মিনের চোখজুড়ে শুধুই দুশ্চিন্তা।
ফু বৃদ্ধ ভ্রু কুঁচকে, সামনে বসা মানুষটিকে দেখে কিছুটা অসহায়ভাবে বলল, “আমি既然তোমাকে জানাচ্ছি মানে ওর অবস্থা খুব খারাপ নয়, নাহলে তোমার দুশ্চিন্তার ভয়ে কিছুই বলতাম না। সত্যিই বড় কিছু হলে তুমি কি ভাবো আমি জানাতাম?”
লিয়াং মিনের মুখ দেখেই একটু খারাপ লাগল, তবে যুক্তিটা বুঝে একটু স্বস্তি পেল, আবার বলল, “তুমি তাহলে বলো কী হয়েছে? এতক্ষণ ধরে শুধু ফাঁকা কথা বলছ!”
“বিশদভাবে আমি জানি না, সি ইয়ে আমাকে বেশি কিছু বলেনি, গিয়ে জেনে নিলেই হবে।”
লিয়াং মিন আবার ভ্রু কুঁচকে কিছু বলল না, কারণ সে বুঝতে পারছিল, ফু বৃদ্ধ সত্যিই ঠিকঠাক কিছু জানে না।
তবু কিছুক্ষণ চুপ থেকে আবার লোকটির দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি আজ হঠাৎ এতো সদয় হলে কেমন করে? আমাকে নিয়ে বেরিয়েছো, আবার ইয়িনইনকে দেখতে যাচ্ছো? তুমি তো ওকে একদমই পছন্দ করো না!”
ফু বৃদ্ধ অস্বস্তির ছায়া নিয়ে বলল, “আমি ওকে পছন্দ করি না ঠিক, তবে তোমাকে বেশি গুরুত্ব দিই! নাহলে তোমাকে নিয়ে কেন যেতাম? তুমি মন খারাপ করে থাকো দেখে; বার বার এভাবে চলতে থাকলে তো অসুস্থই হয়ে পড়বে। এখন তোমার বয়সও হয়েছে, আগের মতো ইচ্ছেমতো কিছু করতে পারবে ভেবো না।”
এই কয়েকটি কথা বলেই সে আর কিছু বলতে চাইল না, মুখও বেশ গম্ভীর হয়ে গেল।
লিয়াং মিন ভ্রু কুঁচকে ঠোঁট কামড়ে চুপ রইল।
মনে হল ফু বৃদ্ধের কথায় কিছুটা যুক্তি আছে।
আবার সে বৃদ্ধের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি কিন্তু পরে ভেতরে যাবে না। ওখানে থাকলে অযথা ঝামেলা হবে।”
“তুমি...!” ফু বৃদ্ধের মুখ আরও গম্ভীর হয়ে গেল, “আমি তোমাকে নিয়ে এসেছি, এতেই যথেষ্ট ছাড় দিয়েছি! আর কী চাও?”
লিয়াং মিন হেসে উঠল রাগে, “তুমি কিসের মজা করছো? তুমি থাকলে আমি ইয়িনইনের সাথে কীভাবে কথা বলব? ও কি তখন স্বাধীনভাবে কথা বলতে পারবে?”
“তুমি...” ফু বৃদ্ধ সত্যিই কিছুটা অসহায় বোধ করল, তবে আগের একটি চুক্তির কথা মনে পড়ায় দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “আমি আর আগের মতো ওর বিরুদ্ধে কিছু করব না। এখন তারা দু’জনে ছাড়াছাড়ি হয়ে গেছে, আমি আর কিছুই বলার নেই। তুমি নাকি আমাকে অতিরিক্ত মূল্য দিচ্ছো?”
লিয়াং মিন ভ্রু কুঁচকে ওপর-নিচে বৃদ্ধকে ভালো করে পর্যবেক্ষণ করল, বহু বছরের দাম্পত্যে তার মনে হল কিছু গোপন আছে, গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “তুমি কী কিছু লুকিয়ে যাচ্ছো?”
ফু বৃদ্ধ ভ্রু কুঁচকে বলল, “আমি কিছুই লুকাইনি!”
বলতে গিয়েও যেন চোখ বড় বড় করে তাকাল, কিন্তু লিয়াং মিন আরও ভালোভাবে আঁচ করতে পারল কিছু গোপন আছে। সে সঙ্গে সঙ্গে বৃদ্ধের বাহু চেপে ধরে গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “তুমি বলো, নিশ্চয়ই কোনো উদ্দেশ্য আছে তোমার। না হলে হঠাৎ এত সদয় হয়ে ইয়িনইনের খবর দিলে কেন?”
“আমি শুধু ভালোবেসে, তোমার খেয়াল রেখেই বলেছি!”
“মিথ্যে কথা!” লিয়াং মিন রাগে গালাগাল করল।
সে ঠান্ডা দৃষ্টিতে বৃদ্ধের দিকে তাকিয়ে বিরক্ত কণ্ঠে বলল, “তুমি নিশ্চয়ই দেখছো ইয়িনইন এখন ফানসিং গ্রুপের প্রধান হয়েছে, তাই তোমার অন্য কোনো উদ্দেশ্য আছে! আবার কি চাও তারা দু’জনে আবার এক হোক?”
আবার একত্র হওয়া—
এই দু’টি শব্দ সে ইচ্ছাকৃতভাবে একটু জোর দিয়ে বলল।
ফু বৃদ্ধের মুখ আরও গম্ভীর হয়ে উঠল, “তুমি বাজে বকোনা!”
লিয়াং মিন ওর স্পষ্ট অস্বস্তি দেখে নিঃশব্দে হেসে বলল, “তুমি তো সত্যিই! এতটা বাড়াবাড়ি কেমন করে করলে!”
যদিও সে মনে মনে চায় দু’জনের আবার মিল হোক, তবে সে চায় না এভাবে হোক!
সে সত্যিই খুব রাগান্বিত, বৃদ্ধ মানুষটা এমন কাজ করল কীভাবে!
“ব্যস, তুমি অতিরিক্ত চিন্তা কোরো না, এসব কিছুই সত্যি নয়।” ফু বৃদ্ধ কপাল কুঁচকে বলল, এখন সত্যিই তাদের আবার এক করার ইচ্ছে নেই; ভবিষ্যতে দেখা যাবে। ফানসিং দ্রুত বেড়েছে ঠিক, তবে ফু পরিবারের তুলনায় এখনও কিছুটা কম।
“তুমি পরে ভেতরে যেতে পারবে না!” বৃদ্ধা সোজা তাকিয়ে বলল, চোখে স্পষ্ট নির্দেশ। গলাতেও দৃঢ়তা।
ফু বৃদ্ধ বিরক্ত হয়ে বলল, “ঠিক আছে, পরে আমি বাইরে থাকব। তবে তুমি কি চাও, মুউ ইয়িনইন জানুক যে আমি ওকে অপছন্দ করি?”
“তুমি তো এমনিতেই ওকে অপছন্দ করো, বাড়তি জানানোর দরকার কী?” লিয়াং মিন সরাসরি বলে দিল, বৃদ্ধার মুখ খুলে গেল, “তুমি...”
এই একটি শব্দ বলেই যেন আর কিছু বলতে পারল না।
“সে এত বছর আমাদের বাড়িতে থেকেছে, আমি ওকে মেনে নিইনি, ফু সি ইয়েও মেনে নেয়নি, তার মনে সব সময় কষ্ট। এখন যদি জানে আমি ওকে মেনে নিয়েছি, তুমি ভাবো না ওর মনে একটু ভালো লাগবে? এতে ওর অসুস্থতাও হয়তো কিছুটা কমবে।”
লিয়াং মিন: “???”
সে আবার হাসল রাগে, “তুমি তো স্পষ্টভাবেই উদ্দেশ্য নিয়ে আমাকে এনেছো, শুধু অজুহাত দেখিয়েছো!”
“বাজে কথা! তাহলে তোমার প্রতি আমার ভালোবাসা কি সব মিথ্যে?” বৃদ্ধ স্পষ্ট রেগে গেল, মুখ আরও কঠিন হয়ে উঠল।
“আমি আর কথা বাড়াবো না!” লিয়াং মিন বলেই বৃদ্ধের দিকে তাকাল না, কোনো কথাও আর শুনতে চাইল না।
ফু বৃদ্ধ ঠান্ডা গলায় হুঁ হুঁ করে উঠল, তিনিও আর কিছু বলল না, গাড়ির ভেতর নিস্তব্ধতা নেমে এল, ড্রাইভারের কানও কিছুটা শান্তি পেল।
তবে সে তো দু’জনের নিয়োজিত ড্রাইভার, এমন ঝগড়া শুনতে অভ্যস্ত।
এক ঘণ্টা পর গাড়ি অবশেষে ধীরে ধীরে হাসপাতালের সামনে গিয়ে থামল।