অধ্যায় পঁচাত্তর: কৌতূহলী মন
মু ইউইন নির্বিকারভাবে তাকে একবার দেখল, কোনো কথা বলল না। হে শিয়া ও নান শি ছিং স্পষ্টতই আর এখানে থাকতে পারল না, বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে পিছন ফিরে বেরিয়ে গেল, এমনকি বিদায়েরও কোনো কথা বলল না; মূলত কেউ তাদের সম্মান দেয়নি, কেউ সুযোগও দেয়নি। তাদের চলে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে সকলে এক মুহূর্তে ফু সি ইয়ের দিকে তাকাল, মনে হচ্ছিল তারও চলে যাওয়ার অপেক্ষা করছে।
ফু সি ইয়ে চোখে ছিল প্রচণ্ড শীতলতা, তবে এবার সে একটিও শব্দ উচ্চারণ করল না, সরাসরি বাইরে চলে গেল। মু ইউইনের চোখে একটু ঝলক দেখা গেল, সে জানত, ফু সি ইয়ে নান শি ছিংয়ের জন্যই এখানে ছিল। নান শি ছিং চলে গেলে, তার আর এখানে থাকার কোনো প্রয়োজন নেই। মু ইউইনের ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটল, সেই বিদ্রূপ কখনোই লুকানো ছিল না।
ওয়ান ইউ চোখে একটু উদ্বেগ নিয়ে, মু ইউইন যেন কষ্ট না পায়, তাড়াতাড়ি বলল, “অবশেষে চলে গেল! যেহেতু এমন হয়েছে, তাহলে আমরাও চলে যাই।” মু ইউইন একটু চোখ তুলল, কিছু বলল না। ওয়ান ইউ মু ইউইনের দিকে চোখ টিপে, তারপর গু শাও চি ও অন্যদের দিকে তাকাল, “আমরাও চলি, লু সি নিয়ানকে এখানে রাখি, তার সহকারীও শিগগিরই আসবে।”
লু সি নিয়ান স্বাভাবিকভাবে মাথা নাড়ল, “আমি পারব, তোমরা সবাই কাজে যাও।” যাওয়ার সময় সে কোম্পানির সব কাজ বুঝিয়ে দিয়েছিল, সে না গেলেও কোনো সমস্যা নেই। গু শাও চি ও লি ছুয়ান একবার জিয়াং লিংয়ের দিকে তাকাল, তাদের চেহারায় জটিলতা। জিয়াং লিং উঠে কোনো কথা না বলে বাইরে চলে গেল। গু শাও চি স্বতঃস্ফূর্তভাবে লি ছুয়ানের জামার ভাজ ধরে রাখল, সে কিছুটা উদ্বিগ্ন। লি ছুয়ান মাথা নাড়ল, কিছু বলল না, সেও বাইরে চলে গেল। ওয়ান ইউ সন্তুষ্টভাবে হাসল, “তোমরা ধীরে ধীরে কথা বলো~” বলেই ওয়ান ইউ বেরিয়ে গেল।
রোগীর কক্ষে এবার শুধু তাদের দুজন রইল। মু ইউইন বিছানার মাথায় হেলান দিয়ে বসে ছিল, খুব বেশি নড়াচড়া করল না, এখন তার শরীরটা বেশ অসুস্থ। আর... সে এখন শৌচাগারে যেতে চায়। ওয়ান জি শুধু তাকে ও লু সি নিয়ানকে একসঙ্গে থাকতে চেয়েছিল, কিন্তু ভুলে গিয়েছিল, এমন সময়ে একজন পুরুষকে রেখে যাওয়া ঠিক নয়।
লু সি নিয়ান গভীরভাবে তাকে দেখল, তার সুন্দর ছোট মুখটা একটু ফ্যাকাসে দেখাচ্ছিল, শান্ত স্বরে বলল, “আমি ওয়ান জির সঙ্গে তোমার সম্পর্কে খোঁজ নিয়েছি, শুনেছি এটা কোনো দুর্ঘটনা ছিল না।” মু ইউইন ঠোঁট টেনে বলল, “সম্ভবত কেউ আমার মৃত্যু কামনা করে।”
এটা ছিল খুব স্বাভাবিক একটি কথা, মু ইউইন যেন একেবারেই গুরুত্ব দেয় না। লু সি নিয়ান তাকে পর্যবেক্ষণ করল, “তুমি কি জানো কে?” মু ইউইন কোনো কথা বলল না। তবুও তার আচরণে বোঝা গেল, সে স্বীকার করেছে। “তোমার জন্য কিছু করতে হবে?” শুধু এই কথাটুকুই বলল লু সি নিয়ান, আর কিছু বলল না। কিন্তু, মু ইউইন বোঝে, সে সত্যিই সাহায্য করতে চায়। হয়তো, সে কিছু না বললেও, লু সি নিয়ানের বুদ্ধিমত্তায় সব বুঝে নিতে পারবে।
লু সিনিয়রের জন্মদিনের宴ে, সে নিঃশর্তভাবে মু ইউইনের পাশে দাঁড়িয়েছিল, তাকে সমর্থন করেছিল। এখন মু পরিবারে সমস্যা হলে, সে একটুও দ্বিধা করবে না। মু ইউইন হেসে বলল, “ধন্যবাদ, আমি নিজেই সমাধান করতে পারব।” প্রতিশোধের বিষয়টি, যদি সত্যিই অসহায় না হয়, নিজের হাতে করলে প্রতিপক্ষ বেশি কষ্ট পায়।
লু সি নিয়ান তাকে দেখল, শান্ত স্বরে বলল, “যখন আমার দরকার, চুপ থেকো না, তুমি আমার দাদাকে বাঁচিয়েছ, আমি সারাজীবন তোমার পাশে থাকব।” মু ইউইন হাসল, “আমি বিনামূল্যে কাজ করি না, তাই তোমার বারবার মনে রাখার দরকার নেই।” তখন পরিচয় ছিল না, সে স্বাভাবিকভাবেই পারিশ্রমিক নিয়েছিল। লু সি নিয়ানের দাদাকে বাঁচানোর পর, সে একটা বড় অঙ্কের টাকা পেয়েছিল।
লু সি নিয়ান হাসল, বিনোদনমূলক ভঙ্গিতে বলল, “তুমি চাইলে, আমার সবকিছু তোমার।” মু ইউইন: “……” আবার শুরু হলো। এই মানুষটা কখনোই ঠিকভাবে থাকে না। সে কোনো কথা বলল না, সরাসরি কিছু বলতেও চাইল না, কারণ আগের বার খাবারের সময় যা বলা দরকার ছিল, তা বলেছিল। যদি সে শুধু মজা করে থাকে, তাহলে তার ইচ্ছা অনুযায়ী।
লু সি নিয়ান খুবই সংযত, এ ব্যাপারে জিদ করে না, সে কিছু না বললে, সেও আর কিছু বলল না, বরং অন্য প্রসঙ্গে চলে গেল। দুজনের কথাবার্তা বেশ স্বাভাবিক, কারও মনে অস্বস্তি হয় না। মু ইউইনের চোখে কিছুটা বিস্ময়। প্রত্যেকবার লু সি নিয়ানের সঙ্গে কথা বললে, এমনটাই হয়, সে সহজেই পরিবেশ বদলাতে পারে; যদি মু ইউইন না চায়, সে নিপুণভাবে অন্য প্রসঙ্গে চলে যায়, কোনো চাপ কিংবা অসঙ্গতি নেই।
তাদের কথোপকথনের মাঝেই, হঠাৎ দরজায় শব্দ হলো। “ভেতরে আসো।” মু ইউইন বলল, তারপর লু সি নিয়ানের দিকে তাকাল, “আমার সহকারী এসেছে।”
লু সি নিয়ান ভ্রু তোলে, “তাহলে, আমি আর বিরক্ত করব না। যদি কোনো কিছু দরকার হয়, প্রথমেই আমাকে বলবে, একা একা সহ্য করবে না।” মু ইউইন হাসল ও মাথা নাড়ল, “ঠিক আছে।” ধন্যবাদ, এই শব্দটি বহুবার বললে কোনো কাজে আসে না, তাছাড়া সে সত্যিই চায় না লু সি নিয়ান তার জন্য কিছু করুক। সে কখনোই তার কাছে ঋণী নয়, তাই সে অন্যের কাছে ঋণী হতে চায় না।
মেং তাও লু সি নিয়ানের দিকে শ্রদ্ধার সহকারে বলল, “লু总।” লু সি নিয়ান মাথা নাড়ল, কিছু বলল না, মু ইউইনের দিকে তাকিয়ে আবার বলল, “ভালো করে বিশ্রাম নাও, এই দুই দিন অতিরিক্ত চাপ নিও না।” “ঠিক আছে।” এরপর লু সি নিয়ান আর কিছু না বলে চলে গেল।
রোগীর কক্ষে শুধু মু ইউইন ও মেং তাও রইল। মেং তাও একবার বন্ধ দরজার দিকে তাকাল, তারপর মু ইউইনের দিকে ফিরে বলল, “মু总, কী হলো, গতরাতে হঠাৎ কেন দুর্ঘটনা ঘটল?” মু ইউইন ঠোঁট টেনে বলল, “কেউ চায় আমি যেন বেঁচে না থাকি।”
মেং তাও মু ইউইনের সবচেয়ে বিশ্বস্ত, বহু বছর ধরে মু ইউইন কোম্পানিতে না থাকলেও মেং তাও সবসময় তার প্রতি অকুণ্ঠ ছিল, কখনোই কেউ তাকে নিয়ে যেতে পারেনি। মেং তাও বয়সে ছোট হলেও খুব দক্ষ, এটাই মু ইউইনের কাছে থাকার কারণ। মেং তাওর মুখ গম্ভীর হলো, সরাসরি বলল, “ঐ মা-মেয়ের জুটি?” “এই বিষয়টা তুমি খুঁটিয়ে খোঁজ করো।” মু ইউইন কোনো উত্তর না দিয়ে শুধু বলল। মেং তাও বুঝল সে ঠিকই অনুমান করেছে, সঙ্গে সঙ্গে রাজি হলো।
“তাহলে মু总, আপনি কেমন আছেন?” “আমি ভালো আছি, কালই ছুটি পাব, আজও তাদের জোরে হাসপাতালে থাকতে হচ্ছে, তুমি আমাকে একটু শৌচাগারে নিয়ে যাও।” “ও, ঠিক আছে…” মেং তাও দ্রুত এগিয়ে এসে মু ইউইনকে ধরে, চোখে সন্দেহের ছাপ, “আপনাকে ধরে নিয়ে যেতে হচ্ছে, নিশ্চিত কালই ছুটি পাবেন?” “শুধু সাময়িক দুর্বলতা, শরীরটা ব্যথা করছে, কাল আর কোনো সমস্যা থাকবে না।” মেং তাও ঠোঁট চেপে কিছু বলল না, মু ইউইনকে শৌচাগারে নিয়ে গিয়ে দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে থাকল।
সে বেরিয়ে এলে, মেং তাও আবার সাবধানে তাকে বিছানায় নিয়ে এল। আসলে তার অবস্থা মোটামুটি ঠিকই, যতটা ভাবা হয়েছিল ততটা গুরুতর নয়; কিছুটা হাঁটা-চলার অভ্যাস হলে নিজেই ঠিক হয়ে যাবে। বরং মেং তাওর মনে হঠাৎ কৌতূহল জেগে উঠল।