অধ্যায় ১১৪: আমার সাথে কাজ করার ব্যাপারে কি তোমার মনে কোনো খামতি আছে?
পৃষ্ঠা ১/৩
“তা কি সম্ভব নয়? তাহলে আগে আমরা মদ খাই। কে জানে, আমি খুশি হয়ে হয়তো সংখ্যাটা কমিয়েও দিতে পারি। ইনইন, তুমি বলো, তাই না?”
বলতে বলতেই লোকটি আবার পানপাত্র তুলে নিল।
এভাবেই দুজনের কথার ফাঁকে ফাঁকে মু ইনইনকে জোর করে পাঁচ পেয়ালা মদ খাওয়ানো হয়ে গেল।
মদের প্রভাব ইতিমধ্যেই কাজ করতে শুরু করেছে। গাও ঝুশেংও বুঝতে পারল, মু ইনইনের অবস্থা স্বাভাবিক নেই।
সে এক হাত তুলে আলতো করে কপাল চেপে ধরল, যেন মাথাব্যথা শুরু হয়েছে।
গাও ঝুশেং তাকে লক্ষ করছিল। তার চোখের গভীরে প্রায় প্রকাশ্য হয়ে উঠেছিল উত্তেজনার ঝিলিক।
পরক্ষণেই সে পরীক্ষা করে দেখার ভঙ্গিতে হেসে বলল, “ইনইনকে তো বেশ স্বাভাবিকই লাগছে। তোমার মদ সহ্য করার ক্ষমতা সত্যিই বেশ ভালো!”
মু ইনইনের মাথা ঝিমঝিম করছিল। এখনো তার কিছুটা বোধশক্তি অবশিষ্ট ছিল। মাঝেমধ্যে নিজেকে চিমটি কাটছিল, কখনো বা জিভে হালকা কামড় দিচ্ছিল—এভাবেই নিজেকে জাগিয়ে রাখার চেষ্টা করছিল।
কিন্তু লোকটি একটানা তাকে মদ খাইয়েই চলেছে। এভাবে চলতে থাকলে সে সত্যিই বিপদে পড়বে।
মু ইনইন ধীরে ধীরে সোজা হয়ে বসল, কিন্তু সারা শরীর অবশ ও দুর্বল লাগছিল। সে হালকা শ্বাস নিয়ে বলল, “দুঃখিত, গাও সাহেব, আমাকে একটু শৌচাগারে যেতে হবে।”
এখনই ঠান্ডা জল দিয়ে মুখ ধুতে হবে, না হলে সত্যিই তার জ্ঞান হারিয়ে যেতে পারে।
গাও ঝুশেং মোটেও তাড়াহুড়ো করল না। সে জানত, এই বাঁশবনটির ব্যাপারে মু ইনইন কতটা গুরুত্ব দেয়। তাই মিটিমিটি হেসে বলল, “যাও।”
এতক্ষণে সে অনেকটা মদ খেয়েছে, অথচ তাতে কোনো মাদক মেশানো ছিল না। এখন যখন তার চেতনা অস্পষ্ট হয়ে এসেছে, তখন সে শৌচাগারে যাওয়ার সুযোগে মদের মধ্যে কিছু মিশিয়ে দিতে পারবে।
নইলে এই নারীটি অতিরিক্ত বুদ্ধিমতী; শুরুতেই সে এমন কিছু করার সাহস পেত না।
শুধু সে ভাবেনি, মু ইনইনের মদ সহ্য করার ক্ষমতা এত খারাপ। এতে বরং তারই সুবিধা হয়ে গেল।
মু ইনইন হালকা শ্বাস নিয়ে উঠে দাঁড়াল। সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে থাকাই এখন তার জন্য বেশ কঠিন হয়ে উঠেছিল। খুব দ্রুত হাঁটার সাহসও করছিল না, নইলে পা টলমল করে পড়ে যেতে পারত।
শৌচাগারে পৌঁছেই সে দ্রুত হাতধোয়ার বেসিনের সামনে গিয়ে কল খুলল। দুই হাত জোড় করে এক আঁজলা জল তুলে মুখে ছিটিয়ে দিল।
ঠান্ডা জল গাল বেয়ে নেমে আসতেই তার চেতনা কিছুটা ফিরে এল।
মাথাটা এখন ভীষণ ভারী লাগছিল। এমনকি চোখের পাতাও ভার হয়ে উঠেছিল, ভেতরটা ফুলে থাকা মতো অস্বস্তি হচ্ছিল।
গাও ঝুশেংয়ের সঙ্গে সংখ্যার ব্যাপারে সে এখনো দর-কষাকষি করে চলেছে, কারণ লোকটির স্বভাব সম্পর্কে সে কিছুটা জানত। সে যদি বিশবারে রাজি হয়ে যায়, তবে লোকটি আরও বাড়াবাড়ি করবে এবং নতুন কোনো অসহনীয় শর্ত তুলবে। তখন সত্যিই যদি সে তা পূরণ করতে না পারে, পরিস্থিতি ভয়াবহ হয়ে উঠবে।
বরং এভাবেই টেনে নিয়ে গিয়ে গাও ঝুশেংকে মনে করানো ভালো যে বিষয়টি কঠিন। তবেই সে বিশবারে আপস করতে পারে।
নইলে বিশবারে রাজি হয়ে যাওয়া তার পক্ষে একেবারেই কঠিন ছিল না। সে মোটেও আর মদ খেয়ে কষ্ট পেতে চাইছিল না।
পৃষ্ঠা ১/৩
পৃষ্ঠা ২/৩
মূল কথা, মদ খেলে তার আচরণ অত্যন্ত খারাপ হয়ে যায়। তার ওপর গাও ঝুশেংয়ের স্পষ্টতই কোনো উদ্দেশ্য আছে, তাই তাকে সামলানো কঠিন হয়ে পড়ছিল।
মু ইনইন গভীরভাবে শ্বাস নিয়ে আবার জল দিয়ে মুখ ধুয়ে নিল।
সে বেশ কিছুক্ষণ ধরে কল খুলে রেখেছিল, তাই জল আরও ঠান্ডা হয়ে গিয়েছিল।
কিন্তু…
তার মাথা আবার ভার হয়ে এল।
মু ইনইন টানা পাঁচ মিনিট মুখে জল ঢালার পর অবশেষে নিজেকে কিছুটা—প্রায় অর্ধেক—সচেতন রাখতে পারল।
নিজেকে গুছিয়ে নিয়ে সে বাইরে বেরিয়ে এল।
ঠিক সেই সময় জিয়াং লিং করিডরে এদিক-ওদিক ঘুরছিল। মু ইনইনকে দেখেই সে দ্রুত তার দিকে এগোতে চাইল। কিন্তু মু ইনইনের মুখের ভাব হঠাৎ বদলে গেল। সে ভয় পেল, জিয়াং লিং এগিয়ে এলে গাও ঝুশেং তাকে দেখে ফেলতে পারে।
তাহলে গাও ঝুশেং হয়তো প্রচণ্ড রেগে গিয়ে পুরো বিষয়টি ছেড়ে দেবে।
সে সঙ্গে সঙ্গে কক্ষে ঢুকে দরজা ভালোভাবে বন্ধ করে দিল।
গাও ঝুশেং জিয়াং লিংকে দেখতে পায়নি। বরং মু ইনইনের দিকে হাসিমুখে তাকিয়ে বলল, “ফিরে এলে?”
মু ইনইনের চোখের দৃষ্টি কিছুটা জটিল হয়ে উঠেছিল, তবু সে মাথা নাড়ল।
গাও ঝুশেং চোখ সরু করে তাকাল। এই মুহূর্তে বাইরে যাওয়ার আগের তুলনায় সে অনেকটাই সজাগ দেখাচ্ছে।
তবে তাতে কিছু যায় আসে না। মদের মধ্যে ইতিমধ্যেই মাদক মেশানো হয়েছে। আর এক পেয়ালা খেলেই নিশ্চিতভাবে বাইরে যাওয়ার আগের চেয়েও বেশি অসচেতন হয়ে পড়বে, এমনকি নিজে থেকেই উদ্যোগী হয়ে উঠবে।
এখন গাও ঝুশেং কিছুটা অধৈর্য হয়ে উঠেছিল। এই নারীর শরীরের প্রতিটি অঙ্গ যেন আকর্ষণে ভরা। এতক্ষণ ধৈর্য ধরে থাকা তার পক্ষ থেকে ইতিমধ্যেই ছিল এক বিশেষ ছাড়। এখন আর অপেক্ষা করার মতো ধৈর্য তার অবশিষ্ট নেই।
“এসো এসো, আমরা আবার মদ খাই।”
মু ইনইনের শরীর শক্ত হয়ে গেল। মনের বিরক্তি ক্রমেই বাড়ছিল। যদি এখন আর দর-কষাকষি চালিয়ে যেতে না পারে, তবে সত্যিই সে বিপদে পড়বে।
এখনো কিছুটা সজ্ঞান আছে, পুরোপুরি মাতাল হয়ে যায়নি—এই সুযোগে তাকে লোকটির সঙ্গে কয়েকটি কথা বলতেই হবে।
কিছুক্ষণ থেমে সে হেসে বলল, “গাও সাহেব, আপনাকে আনন্দ দেওয়ার জন্য মদ তো অবশ্যই খাব। তবে আজ আমি সত্যিই আন্তরিকতা নিয়ে এসেছি। আপনি কি আমাকে স্পষ্ট করে বলতে পারেন, আপনার সিদ্ধান্ত কী?”
গাও ঝুশেং মিটিমিটি হেসে বলল, “আরে, দেখো, আমি তো আগেই বলেছি—আমার বিশবার চাই। অথচ তুমি আমাকে এখনো পুরোপুরি আনন্দ দিতে পারোনি, তার আগেই আবার সংখ্যা কমাতে চাইছ। বলো তো, আমি কীভাবে তোমাকে স্পষ্ট উত্তর দেব? অন্তত আমাকে ভালোভাবে আনন্দ দাও, তারপর আমি আরও কিছুটা ছাড় দিতে পারি।”
ইঙ্গিতটি একেবারেই স্পষ্ট।
তাকে এখনো মদ খেতেই হবে।
পৃষ্ঠা ২/৩
পৃষ্ঠা ৩/৩
মু ইনইনের চোখের দৃষ্টি সামান্য গাঢ় হয়ে এল, কিন্তু সে কোনো উত্তর দিল না। গাও ঝুশেংয়ের ঠোঁটের হাসি আরও প্রশস্ত হলো। সে আবার মু ইনইনের জন্য এক পেয়ালা মদ ঢেলে হাসতে হাসতে বলল, “এসো এসো, আমরা আবার খাই।”
আবার খাই।
এই তিনটি শব্দের ওপর সে স্পষ্টতই আরও জোর দিল।
মু ইনইন নীরবে এগিয়ে এসে আগের জায়গায় বসে পড়ল। সামনে রাখা মদের দিকে তাকিয়ে তার চোখে জটিলতার ছায়া ফুটে উঠল।
আর খেলে সে সত্যিই শেষ হয়ে যেতে পারে।
গাও ঝুশেং স্পষ্টতই তার অনীহা বুঝতে পেরেছিল। সে সঙ্গে সঙ্গে অসহায় ভঙ্গিতে বলল, “দেখো, তুমি এখনো খেতে চাইছ না। ইনইন, তুমি এভাবে ইতস্তত করছ কেন? তুমি কি সত্যিই আমার সঙ্গে সহযোগিতা করতে আন্তরিক নও?”
“আমি কী করে তা হতে পারে?” মু ইনইন সঙ্গে সঙ্গে জবাব দিল, “শুধু আমার মদ সহ্য করার ক্ষমতা সত্যিই খুব খারাপ। আমি ভয় পাচ্ছি, কিছুক্ষণ পর যদি নিজের ওপর নিয়ন্ত্রণ হারাই, তাহলে আপনার আনন্দটাই নষ্ট হবে।”
“হা হা হা হা…”
গাও ঝুশেংয়ের হাসি বেশ প্রাণখোলা শোনাল। পরক্ষণেই সে বলল, “তা কী করে হয়? আমার তো মনে হচ্ছে তোমার মদ সহ্য করার ক্ষমতা বেশ ভালো। এতক্ষণে এত মদ খেয়েও তুমি এখনো সচেতন আছ। কোনো সমস্যাই তো হয়নি।”
“আমি…”
মু ইনইন কিছু বলতে যাচ্ছিল, কিন্তু গাও ঝুশেং সরাসরি দীর্ঘশ্বাস ফেলে তার কথা থামিয়ে দিল। “থাক, তুমি তো মেয়ে, আমিও তোমাকে জোর করব না। এমন করো, আমার সঙ্গে আর দু’পেয়ালা খাও, তারপর আমি তোমার সঙ্গে আসল বিষয় নিয়ে আলোচনা করব। মাত্র দু’পেয়ালা। তোমার এই পেয়ালাটা আমার সঙ্গে খাও, তারপর আরও এক পেয়ালা—এর পর আমরা মনোযোগ দিয়ে সহযোগিতার বিষয়টি আলোচনা করব। তোমার মতো একটি মেয়েকে আমি আর জোর করব না। এবার তো ঠিক আছে?”
মু ইনইনের চোখের দৃষ্টি এক মুহূর্তের জন্য থেমে গেল।
দু’পেয়ালা।
সে সামনের লোকটির দিকে তাকাল। মনে মনে স্পষ্টতই তাকে বিশ্বাস করতে পারছিল না।
দু’পেয়ালার পরেও সে হয়তো আবার তাকে পান করতে বলবে।
কিন্তু এখন যেহেতু সে এমন কথা বলেছে, মু ইনইনের আর উপায় ছিল না; তাকে দাঁতে দাঁত চেপে মদ খেয়ে যেতে হবে।
এদিকে—
জিয়াং লিং তখনো তাদের কক্ষের কাছেই দাঁড়িয়ে ছিল। তার মুখের ভাব শুরু থেকেই গম্ভীর। কিছুক্ষণ আগে ইনইনের অবস্থা দেখে মনে হয়েছিল সে মোটামুটি ঠিক আছে, তেমন কোনো সমস্যা নেই। কিন্তু এরপর কী হবে, তা সে নিশ্চিতভাবে জানত না।
জিয়াং লিং মুঠো শক্ত করে ধরল। কপালের শিরাগুলো যেন ফুলে উঠেছিল, অথচ তার কিছুই করার ছিল না।
সে মু ইনইনের কক্ষের দিকের দিকে তাকিয়ে গভীরভাবে শ্বাস নিল।
ইনইন, তুমি শেষ পর্যন্ত কখন বেরিয়ে আসবে?
পৃষ্ঠা ৩/৩