পর্ব ছত্রিশ: পেছনের পাহাড়ও কি সত্যিই পাহাড়?

宋 সিয়াও তুমুল অনুশীলনের ফাঁকে এক ঘন্টার জন্য নিজেই ছোটো মাছটিকে তরবারি পর্বতের বাইরের শাখায় ভর্তি করতে নিয়ে গেল।
“ফুকু পর্বতে আজ থেকে পাঠ শুরু, দিদি আসতে পারবে না, আমি ওকে নিয়ে যাচ্ছি।”
গত দুদিনে মা-ছেলে নতুন জীবনে অভ্যস্ত হয়ে উঠেছে, ঝুয়াং মা নিজের যোগ্যতায় তরবারি পর্বতের বাইরের শাখার ছোটো ব্যবস্থাপক হয়েছেন। আজ তিনি ছেলেকে নিয়ে এসে নরম হাতে ওর ছোটো হাতটি宋 সিয়াওয়ের হাতে তুলে দিলেন।
“আপনাকে বিরক্ত দিলাম, সঙ্গিনী।”
নারীটি অত্যন্ত সজীবভাবে জিয়ানজং-এর গাঢ় বেগুনি রঙের ব্যবস্থাপকের পোশাকে দাঁড়িয়ে হাসলেন।
গত দুদিন ধরে অবিরাম অনুশীলনে宋 সিয়াওর মন ভালো, সে মাথা নেড়ে আশ্বস্ত করলো, “চিন্তা কোরো না।”
ছোটো মাছটি নতুন তরবারি পর্বতের সবুজ শাখার ছাত্রের পোশাক পরে, মায়ের দিকে ফিরে ভদ্রতায় হাত নাড়ল।
宋 সিয়াও কখনও শিশু সামলায়নি, ওর কোমল হাত ধরে নির্লিপ্ত মুখে, কিন্তু চুপিচুপি ছোটো ছেলেটার দিকে তাকাতে থাকল, মা থেকে যত দূরে যাচ্ছে, ততই ভয় পাচ্ছে সে কেঁদে ফেলবে।
তার মনে পড়ে ছোটোদের কথা, যারা বাবা-মায়ের আদরে বড়ো হয়, অল্পতেই কাঁদে, খামখেয়ালি করে।
ছোটোবেলায় তাদের দেখে হিংসে হত।
কিন্তু এখন আর তা হয় না।
এক বড়ো, এক ছোটো, হাতে হাত রেখে চুপচাপ বাইরের শাখায় পৌঁছল।
宋 সিয়াও মনে মনে বিস্মিত, ছোটো ছেলেটি সবসময় মাথা নিচু করে, দরজার কাছে হঠাৎ বসে পড়ল।
“তুমি আমার নিয়ে আসা বাচ্চা, ভালো করে তরবারি শেখো।”
গুরুত্ব দিয়ে উপদেশ দেবার অজুহাতে, আসলে দেখতে চাইল সে কাঁদছে কিনা।
দেখাই গেল, ছোটো ছেলেটির বড়ো বড়ো চোখে জল টলমল করছিল, কথাটা শুনে সে চুপচাপ চোখ মুছে নিল।
বুকে ঝুলানো নিস্তেজ ছোটো লোহার তরবারি আঁকড়ে ধরে গম্ভীরভাবে মাথা নাড়ল।
“দিদি, আমি ভালো করে তরবারি শিখব।”
“আমি চাই জংপতির মতো তরবারি যোদ্ধা হতে, তারপর সবাইকে জানাতে, আমি কোন দৈত্যরাজ্যের সন্তান নই, আমি শুধু মা-বাবার ছোটো মাছ।”
উত্তর নদী থেকে ফেরার পর, সে খুব চুপচাপ।
ঝুয়াং মা ওকে ওষুধ ও চিকিৎসকের কাছে নিয়ে গিয়েছিলেন, সবাই বলল, সে কেবল ভয় পেয়েছে, বাচ্চারা এমনটা করতেই পারে।
কিন্তু সে বোঝে, জানে সে মা-বাবার আসল সন্তান নয়।
জানতেও পেরেছে, বাবা একটা দুষ্ট লোকের হাত থেকে পালিয়ে বেড়াচ্ছে।
শুধু সে যদি কঠোর পরিশ্রমে তরবারি শেখে, বড়ো দুষ্ট লোকের চেয়েও শক্তিশালী হয়, বাবা আবার ওর পাশে ফিরে আসবে।
宋 সিয়াও কিছুক্ষণ চুপ করে ওর দিকে তাকাল।
অভ্যাসবশত কোমল, একটু কাঠখোট্টা ভঙ্গিতে ওর মাথায় হাত রাখল, “ঠিক আছে, আমি তোমায় বিশ্বাস করি।”
স্বরে ও আচরণে ইচ্ছাকৃতভাবে তার দিদির মতো হবার চেষ্টা করল, কিন্তু… উঁহু, খুব একটা সাফল্য পেল না।
তবু ছোটো মাছটি দারুণ খুশি।
বাচ্চাটি সারাদিন মন খারাপ করে, মায়ের কাছে কিছু বলতে সাহস পায়নি, নতুন জায়গায় কাউকে চেনে না, অবশেষে সব কথা দিদিকে বলে মনটা হালকা হল।
ছেলেটি হাসলে গালদুটো টইটম্বুর লাগে,宋 সিয়াও ঠোঁটে মৃদু হাসি ফুটিয়ে তুলল।
“আমরা একসাথে পরিশ্রম করব, যাদের রক্ষা করতে চাই, তাদের রক্ষা করব।”
“হ্যাঁ!”
সে ছোটো মাছটির হাত ধরে নিজে বাইরের শাখার প্রবীণের হাতে তুলে দিল।
ছোটো মাছের প্রভাবে宋 সিয়াওর শক্তিশালী হবার ইচ্ছা আজ আরও বেড়ে গেল, পরপর বিশজন স্বর্ণযুগের যোদ্ধার সঙ্গে অনুশীলন শেষে, সেখানেই একটি ছোটো স্তরের উন্নতি ঘটাল।
খবর ছড়িয়ে পড়ল, সবাই ওর মতো যুদ্ধ করে উন্নতি করতে চাইলে, অনুশীলনের জন্য সারি দিল।
.
বার্ষিক পরীক্ষার পর প্রথমবার ক্লাস সি-র সবাইকে দেখে宋 টিংওয়ান মৃদু হাসিতে তাদের বিস্ময়কর দৃষ্টিকে স্বাগত জানাল।
কে ভেবেছিল, তাদের ক্লাসের নম্র宋 টিংওয়ান নিজেকে এতদিন গোপন রেখেছিল!
পেই ইউয়ান হাত পেছনে রেখে ঢুকল, দৃষ্টিতে বাকিদের মতোই অবাক হয়ে宋 টিংওয়ানের দিকে একটু বেশিই তাকাল।
সে এখনও পেছনের সারিতে বসে, প্রশান্তভাবে মাথা নেড়ে হাসল।
মনে হয়, কথাবার্তা বা দুর্ভাগ্য কোনো কিছুই তাকে আঘাত দিতে পারেনি।
কিছুটা অর্থে, পেই ইউয়ানের সঙ্গে তাঁর আত্মিক মিল ছিল।
বৃদ্ধ ধীরে ধীরে হাঁটলেন, দৃষ্টি ফিরিয়ে স্বাভাবিক মুখে পাঠ দিচ্ছেন।
“আজকের ওষুধের রেসিপি, চিংলিং ওষুধ…”
আকাশে ভাসমান নয়টি বিপুল পর্বতের প্রত্যেকটি আলাদা, বিশেষত ফুকু পর্বত, গোলাপি ফুলে ঢাকা, দূর থেকে সবচেয়ে মনোহর।
宋 টিংওয়ান সোজা হয়ে বসে প্রবীণের পাঠ শুনছিল, সবার সঙ্গে ধাপে ধাপে আত্মার গাছ উত্তপ্ত করে ওষুধে পরিণত করছিল।
প্রায় প্রতিবার পেই ইউয়ান বলার সঙ্গে সঙ্গেই সে শেষ করে ফেলছিল।
উপরের বৃদ্ধের কণ্ঠের গতি অপরিবর্তিত, কিন্তু যত বেশি দেখে宋 টিংওয়ানের দক্ষতা, ততই আনন্দিত হচ্ছেন।
তিনি ঠিকই আন্দাজ করেছিলেন, এই মেয়েটি তাঁর মতোই ওষুধচর্চার পথে।
তারা নিজেদের আত্মার শক্তিকে মাধ্যম করে, চক্রাকারে ওষুধ বানায়, সাধারণদের তুলনায় যারা চুল্লি ব্যবহার করে, তাদের চেয়ে ওষুধ কার্যকারিতা বেশি, গতি দশগুণ।
দুজনের দৃষ্টি মাঝখানে বসা ছাত্রদের পেরিয়ে যায়,宋 টিংওয়ান আর লুকায়নি, ওর কথার সঙ্গে সঙ্গেই দশটি দ্বিতীয় শ্রেণির ওষুধ বোতলে রাখল।
মেয়েটি তাঁর জটিল আনন্দময় দৃষ্টির সামনে ধীরে মাথা তুলল, সশ্রদ্ধভাবে মাথা নাড়ল।
আমি আপনার সহযাত্রী।
পেই ইউয়ানের এই পথটা বড়ো নিঃসঙ্গ, যৌবনে সবাই প্রশংসা করত, একদিনে তলানিতে পড়ে বহু বছর কেউ তাকে স্বীকৃতি দেয় না।
বৃদ্ধের চাহনিতে অশ্রু ছলছল, ভাবলেন, সময় বের করে ওর সঙ্গে কথা বলতেই হবে।
অনেকদিনের ওষুধচর্চার কথা, সহযাত্রীর সঙ্গে মতবিনিময়।
সেই দিন প্রবীণ পেই বিশেষ খুশি ছিলেন, সবাইকে বাড়তি একঘণ্টা পড়ালেন, নিজের গৌরবোজ্জ্বল অতীতের গল্প তুললেন।
এটাই ক্লাস সি-র সবাই প্রথম জানল, কড়াকড়ি বৃদ্ধ শিক্ষকেরও এমন গৌরবময় দিন ছিল।
এর মধ্যে ছিল বাইলি শি জিয়াং, ক্লাস শেষে宋 টিংওয়ানের সঙ্গে আকাশে উড়ন্ত ঈগলের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘনিশ্বাস ফেলে বলল,
“সময়টা তাঁর পক্ষে ছিল না।”
যদি প্রবীণ পেই ওষুধের আদিপুরুষের যুগে জন্মাতেন, হয়তো সারা জীবন ভাগ্যবান হতেপারতেন।
হাজার হাজার বছর আগে ওষুধচর্চার গৌরবময় যুগ কালের গর্ভে বিলীন, সাধারণ গুণের ওষুধচর্চীরা চুল্লির ওপর নির্ভর করে যুগে যুগে চলে এসেছে, আদিপুরুষের পথ আজ আর কেউ বোঝে না।
যখন সহজ ও সুবিধাজনক উপায় আছে, তবে কেন নিজেকে কষ্ট দিতে হবে?
বাইলি শি জিয়াং ওর মুখে উদ্বেগ দেখে একটু চুপ করে জানতে চাইলো, “গুরু পেই প্রবীণকে সাহায্য করবেন?”
সে ড্রাগনের জাতের হলেও বুঝতে পারে, প্রবীণ পেইর আয়ু ফুরিয়ে আসছে।
যদিও তিনি কঠোর, তবে সে সবসময় প্রথম সারিতে বসে, কারণ গুরু ছোটো করে পরামর্শ দেন, প্রায়শই প্রশংসা পান।
সে মাথা চুলকাল, মনে অস্বস্তি, প্রবীণ পেইকে এভাবে চলে যেতে দেখতে চায় না।
宋 টিংওয়ান কোমল দৃষ্টিতে তাকাল, “তুমি চাও আমি ওঁকে সাহায্য করি?”
তার মনে ইচ্ছা ছিল, তবে সে ছোটো শিষ্যের মতামত জানতে চাইল।
বাইলি শি জিয়াং কথাটা বুঝে উঠতে না পেরে কিছুক্ষণ চুপ করে, শেষে সত্যি কথাই বলল, “প্রবীণ পেই ভীষণ ভালো, আজ ওঁর তরুণ বয়সের কথা শুনে, ঠিক বলতে পারছি না, ঠিক যেমন কিছুদিন আগে সবাই তোমার কথা বলছিল, ওঁর জন্য একটু দুঃখই বোধহয়।”
宋 টিংওয়ান হাসল, বাঁধা চুলের ফিতে হাওয়ায় উড়ল, সে মাথা নাড়ল, “তিনি আমার সহযাত্রী, আমি কি আর চুপ করে থাকতে পারি?”
তবে প্রবীণ পেইর সমস্যা মূলত মানসিক, শুধু সপ্তম স্তরের উন্নতি নয়।
তাকে একটু ভেবে দেখতে হবে।
.
রাতে, যথারীতি বাইরের শাখার ঝর্ণায় ছোটো শিষ্যকে বাড়তি প্রশিক্ষণ দিয়ে宋 টিংওয়ান appena বাড়ি ফিরেছে, হঠাৎ সামনে এক দল অশুভ ছায়া জমে উঠল।
“এসেছ?”
লিং সামনে এল, “শেন তু চাংছিংকে পাহাড়ের নিচে রেখে এসেছি, আপনি কী ব্যবস্থা দেবেন?”
宋 টিংওয়ান পশম কম্বল পাতা মেঘ-শয্যায় হেলান দিয়ে আরাম করে বলল, “লেজ আছে?”
“না।”
দীর্ঘনিশ্বাস ফেলে সে সোজা হয়ে বসল, গম্ভীরভাবে বলল,
“তোমার কাছে অনুরোধ, একবার দৈত্যদের দেশে যাও।”
ছায়া থমকে গেল, “ঠিক আছে।”
সে সহজেই রাজি হল,宋 টিংওয়ান হাসল, “আমি তো এখনও শেষ করিনি, তোমাকে অনুরোধ করব শেন তু চাংছিংকে নিয়ে যেতেই, সেখানে ‘ইয়ুয়ে জি গ্য’ নামের দোকান খুঁজে, পৌঁছেই এটা ভেঙে দিও।”
সে আংটি ঘেঁটে বের করল শিয়াল জাতির অধিপতি দেওয়া চুড়ি।
দৈত্য দেশে ওটা ভাঙলেই সেই সুন্দর শিয়াল হাজির হবে।
ছায়া চুড়ি বেষ্টন করে নিজের শরীরে মিশিয়ে নিল।
“ঠিক আছে।”
কাজ পেয়ে ছায়া মুহূর্তে উধাও, কোনো অশুভ ছায়া বা চিহ্ন রাখল না।
宋 টিংওয়ান ভাবল, ভাগ্যিস গতবার উত্তর নদীতে লিংকে পাঠায়নি, যদিও লিং দৈত্যরাজ্যের চেয়ে শক্তিশালী, তাকে প্রভাবিত করার মতো অশুভ শক্তি আসবে না।
গতকাল সে সুযোগ পেয়ে ঝুয়াং মাকে বলেছিল, স্বামী-স্ত্রীর যোগাযোগ আছে, সে জানিয়েছিল তার কাছে একটা দোকান আছে, পরিচালনার জন্য লোক দরকার, ঝুয়াং মা সঙ্গে সঙ্গে জানালেন, তাঁর স্বামী কাজ করতে রাজি।
তারা দু’জনেই মনে করেন,宋 বোনের সঙ্গে থাকলে নতুন সুযোগ আসবেই।
তারা দৃঢ় প্রতিজ্ঞ, তাঁর সঙ্গে থাকতে চান।
宋 টিংওয়ান হেসে জানিয়েছিল, শুধু বিনা পারিশ্রমিকে নয়, লাভ হলে শেন তু ভাইকেও ভাগ দেবেন।
উত্তর নদীর দারিদ্র্যে অভ্যস্ত দম্পতি আরও কৃতজ্ঞ হল, প্রাণপণে সঙ্গে থাকার অঙ্গীকার দিল,宋 টিংওয়ান হাসতে হাসতে বলল, অত বাড়াবাড়ি না করলেও চলে।
‘ইয়ুয়ে জি গ্য’ দৈত্যজগতে ভালো চলে, সে চায় শেন তু চাংছিং কয়েক মাস সেখানে থাকুক, পরে দোকানটা修真-জগতে খুলবে।
রূপচর্চায় নারী修দের খরচও কম নয়।
.
কয়েকদিনের মধ্যে ফুল-দীপ উৎসবের দিন এসে গেল।
প্রবীণরাও জানতেন, আজ সবার ভিড়, আগেভাগেই ছাত্রদের ছুটি দিলেন।
ছোটো মাছটি যাতে সুন্দর পোশাক পায়, কুইন হি宋 টিংওয়ানকে টেনে নিয়ে গেল, দুইজন ঘরে অনেকক্ষণ পোশাক বাছল, অবশেষে পরীর মতো সেজে বেরোল।
বাইলি শি জিয়াং যথারীতি সোনার জাদু পোশাক পরে, মণিমুক্তো, স্বর্ণ সব গায়ে চাপিয়ে, পাশে দাঁড়ানো ওয়ান চি জিককে আরও সাধারণ দেখাচ্ছে।
宋 টিংওয়ান ও কুইন হি চোখাচোখি করে ঠিক করল, হাঁটতে হাঁটতে কোন অজুহাতে ওদের বন্ধুকে সুন্দর পোশাক কিনে দেবে।
এখন শুধু আ ইয়াওয়ের অভাব।
宋 টিংওয়ান তরবারি পর্বতের দিকে তাকিয়ে ভাবল, যা-ই হোক, ছোটো বোন সবসময়ে আগে আসে, আজ কেন দেরি?
হঠাৎ, যোগাযোগ符 কেঁপে উঠল।
—দিদি, তোমরা আগে যাও, গুরুজির অতিথি এসেছে, আমি পরে যাচ্ছি।
宋 টিংওয়ান সঙ্গীদের জানাল, বাইলি শি জিয়াং নির্দ্বিধায় বলল, “তাহলে আমরা আগে ঘুরে আসি, বোন এলে আলো কিনতে যাব।”
“বোন既 যখন বলল, আগে ঘুরে আসি।”
সঙ্গে সঙ্গে ওয়ান চি জিককে পোশাক উপহার দেবার অজুহাতও ঠিক হল।
কুইন হি宋 টিংওয়ানকে চোখ টিপে ইঙ্গিত করল, সে মাথা নাড়ল।
সবাই গল্প করতে করতে পাহাড় বেয়ে নামল।
“চি জিক, তোমার তরবারিটা এত বড়ো, তরবারি যোদ্ধাদের মতো উড়ে চলতে পারো না?”
বাইলি শি জিয়াং বন্ধুর বড়ো তরবারির দিকে তাকিয়ে অবাক।
“ওর নাম কী হবে, তরবারি উড়ান, চি জিকেরটা দা উড়ান? হাহাহাহা।”
কুইন হি হাসি সামলাতে পারল না।
ওয়ান চি জিক অপ্রস্তুত মুখে নিজের প্রিয় দা ছুঁয়ে, বলল, “উহ, কখনও শুনিনি কেউ দা উড়িয়েছে।”
সে নিজের দার ওপর দাঁড়িয়ে আকাশে উড়তে চায় না।
ভাবলেই চোখ বন্ধ করে ফেলতে ইচ্ছা করে।
宋 টিংওয়ান হেসে ফেলল, “আচ্ছা, চি জিককে নিয়ে হাসছ কেন, তুমি তো বলো না কেউ ড্রাগন চুল্লি উড়ায়?”
“আরে! বোনকে জিজ্ঞেস করা যাক, কিভাবে তরবারি উড়ায়, আমি পরের বার চুল্লি উড়িয়ে দেখি!”
বাইলি শি জিয়াং আরও উৎসাহে ভাবল, কোন চুল্লি উড়িয়ে সুন্দর লাগবে।
তারা গল্প করতে করতে নেমে এল।
এটা宋 টিংওয়ানের修জগতের প্রথম ফুল-দীপ উৎসব।
সাধারণ মানুষ আর修রা একসঙ্গে অলিতে-গলিতে ঘুরছে, সন্ধ্যা নামেনি, অথচ এক একটি জাদু-দীপ আকাশে রঙিন আলো ছড়াচ্ছে।
আকাশে উড়ন্ত পাখির মতো টিয়াপাখি-দীপ, হাতে পদ্মফুল-দীপ, মেঘ-দীপ থেকে ধোঁয়া, যেন স্বর্গের অপ্সরা।
আরও আছে ঘূর্ণায়মান চক্র-দীপ, যার ভেতর তিনটি ছোটো জগত, মনোযোগ দিলে দেখা যায় বিশাল শহর, বা দৈত্যপাখির অবাধ উড়ান।
চোখ ফেরানো যায় না, বাইলি শি জিয়াংও প্রথমবার দেখে, আগুন ছড়ানো দীপের দিকে অবাক।
“তোমরা সবাই এমন অবাক কেন?”
ওয়ান চি জিকও চুপচাপ এক রহস্যময় দীপের দিকে তাকিয়ে, কুইন হি তিনজনের দিকে তাকিয়ে হাসে।
宋 টিংওয়ান চোখ ফেরাল, “আমার তো শরীর ভালো ছিল না, কখনও এমন দীপ উৎসবে যাইনি।”
বাইলি শি জিয়াং ওদের টেনে আগুন-দীপের সামনে নিয়ে এসে মাথা নাড়ল, “আমি জিয়ানজংয়ে আসার আগে, বাড়িতে আটকে রাখা হত।”
কুইন হি একটু লজ্জা পেল।
ওয়ান চি জিক নানা দীপ দেখে জানাল, ওর পরিবার কখনও ডাকেনি, তাই সে প্রতি বছর ঘরে দা নিয়ে অনুশীলন করত।
কুইন হি মুখ নিচু করে বলল, “দুঃখিত, ভাবিনি তোমরা সত্যিই আসোনি।”
সে দরজার ভেতর প্রিয় কন্যা, মা না ভালোবাসলেও, বাবা ব্যস্ত হলেও, মামা-মামি প্রতি বছর নিয়ে যেতেন।
“এতে কী, আসলেই লজ্জা পেলে আমাদের, আর বোন সহ, সবাইকে একটা করে দীপ কিনে দাও।”
বাইলি শি জিয়াং হাসল।
কুইন হি ওকে চিমটি কাটল, অথচ নড়ল না।
মনে মনে ভাবল, এত মোটা চামড়া, শরীরচর্চা তো নয়।
“কিনব! বোন এলে সবচেয়ে দামি দোকানে যাব!”
ছোটো গেটের মেয়েটি হাত নেড়ে আজকের সেরা দীপ কিনে দেবে বলল।
“কুইন সঙ্গিনী উদার, কৃতজ্ঞতা জানাচ্ছি।”
宋 টিংওয়ান হাসি চেপে ভদ্রতার ভান করল।
বাকি দু’জনও হাসতে হাসতে অভিনয় করল, কুইন হি আগুন-দীপ কিনে ওদের তাড়া করল।
.
—宋 বোন, ছোটো বোন বোধহয় আজ আসতে পারবে না।
বাইলি শি জিয়াংও কুইন হির থেকে পিছিয়ে পড়তে নারাজ, সবাইকে নতুন পোশাক কিনে, অবশেষে ওয়ান চি জিকও কালো সুশ্রী পোশাক পরল, সেই সময়宋 টিংওয়ানর যোগাযোগ符 আবার কেঁপে উঠল।
ইউন ছিয়েন।
তার কপালে ভাঁজ।
—কেন?
ওপাশ থেকে উত্তেজিত উত্তর।
—গুরুজির অতিথিকে গ্রহণ করার সময়, ছোটো বোন পিছলে পড়ে গেল।
宋 টিংওয়ানর মন শান্ত; পাহাড়ের পেছনের খাড়া অংশের নিচে ওষুধের ক্ষেত, যেখানে সহজেই নামা যায়।
কিন্তু হয়ত সে বুঝে গেছে, আবার উত্তর এল।
—উহ, ছোটো বোন সেখানে শরীরচর্চার প্রাচীন পুঁথি পেয়েছে, গুরুজিও প্রবীণরা দারুণ খুশি, ওকে ছাড়ছে না।
পেছনের পাহাড়, খাড়া, পুঁথি।
যা আসলে গোটা বংশ নিশ্চিহ্ন হওয়ার পরে, পালাতে গিয়ে চূড়া থেকে পড়ে, চরম বিপদে সেই প্রাচীন শরীরচর্চার পুঁথি পাওয়ার কথা, সেটাই এখন।
…
宋 টিংওয়ান হেসে ঠোঁট কামড়াল।
পেছনের পাহাড়ও পাহাড়ই, যেটা খাড়া বলে, সেটাও খাড়া।
ফেঙ আও তিয়ানের ভাগ্য, নতুন রূপে তার সামনে হাজির হবেই।