ছিয়াত্তরতম অধ্যায়: হঠাৎ দেখা আর বিদায়

বাঁশের কুটির থেকে ফিরে আসার পর, বাবা-মেয়ে দু’জনে ধীরে ধীরে হাঁটতে হাঁটতে বাড়ি ফিরল।
কিছুক্ষণ হালকা গল্পগুজবের পর তারা নিজেদের আঙিনায় ফিরে গেল।
‘‘দিদি, তুমি কেমন আছো?’’
সোং সি-রাও তার দিদির আঙিনার দরজায় দাঁড়িয়ে, শান্তভাবে তার জন্য অপেক্ষা করছিল।
সেই বাঁশের কাকার স্মৃতি তার আর নেই, তবে দিদির প্রতিক্রিয়া দেখেই বুঝেছিল, এই প্রবীণটি দিদিকে খুব ভালোবাসতেন।
এতটা কষ্ট পেয়ে সে নিজেও চিন্তিত হয়ে পড়ে।
সোং থিং-ওয়ান হাসিমুখে মাথা নাড়ল, ‘‘অনেকটাই ভালো আছি।’’
দুই বোন কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে আঙিনায় ফিরল।
লম্বা বারান্দা, দালান—সবখানে সৌন্দর্য ছড়িয়ে।
আলাপে হালকা স্বচ্ছন্দতা ফিরে এলো।
‘‘রাও, যখন ইউয়ে কাকা নতুন করে মেঘরশ্মি চাঁদর তৈরি করবেন, তখন আমাদেরও যাত্রা শুরু করা উচিৎ হবে।’’
‘‘হ্যাঁ।’’
‘‘পথটা দীর্ঘ, অজানা, হয়তো বিপদও আছে।’’
‘‘আমি দিদিকে রক্ষা করব।’’
সোং থিং-ওয়ান তার দিকে তাকিয়ে হেসে মাথা নাড়ল।
‘‘ঠিক আছে।’’
যত বড় বিপদই আসুক, তারা হাত ধরেই যাবেন, ভাগ্যের বিরুদ্ধে গেলেও।
দুই জোড়া আন্তরিক চোখ বাতাসে মিলেমিশে গেল।
সে অপেক্ষা করে, কবে দিদি শেষ ওষুধটা খুঁজে পাবে।
সোং থিং-ওয়ানের ঘরের দরজার সামনে, বাইলি শি-জিয়াং সিঁড়িতে বসে ছিল, ঠিক যেমন সে দিদির সাধনার সময় অপেক্ষা করত।
‘‘গুরু ফিরে এসেছে!’’
সোং সি-রাও দিদিকে মাথা নেড়ে স্থান ছেড়ে দিল, যাতে তারা কথা বলতে পারে।
বাইলি শি-জিয়াং তৎক্ষণাৎ উঠে দাঁড়াল, গুরুর দিকে বোকাভাবে হাসল, ‘‘গুরু ভালো আছেন তো?’’
সোং থিং-ওয়ান হেসে তার মাথায় হাত রাখল।
‘‘এখানে বসে আছো কেন?’’
সে আবার নির্বোধের মতো সিঁড়িতে বসল, যাতে গুরু সহজে মাথা স্পর্শ করতে পারে।
‘‘গুরুর জন্য অপেক্ষা করছি।’’
বোকা ছোটো ড্রাগন।
সোং থিং-ওয়ান হেসে তার কপালে আঙুল রাখল।
‘‘সময় নষ্ট না করে ওষুধ তৈরি করছো না কেন?’’
বাইলি শি-জিয়াং কপাল চুলকে হেসে বলল, ‘‘গুরু সাধনার সময় আমি অনেক ওষুধ তৈরি করেছি।’’
‘‘দেখুন তো।’’
হাতের তালু ঘুরিয়ে দেখাল—এইবার ওষুধগুলো বেশ গোল হয়েছে, সুগন্ধও ঠিকঠাক।
সোং থিং-ওয়ান আর মুখ ফেরাতে পারল না, নতুন চুলের কাঁটা দিয়ে ওষুধগুলো পরীক্ষা করল।
তারপর খুশি হয়ে প্রশংসা করল, ‘‘অনেকটা শিখেছো, আর একটু চেষ্টা করলেই পাঁচ শ্রেণির ওষুধ সহজেই হবে।’’
ড্রাগন বংশে ওষুধবিদ্যায় এত প্রতিভা বিরল, সে কৃতিত্বের সঙ্গে কাজ করছে।
এবার তার গুরু-দায়িত্বও কিছুটা পূর্ণ হলো।
‘‘সবই গুরুর শিক্ষা!’’
বাইলি শি-জিয়াং গর্বিত হয়ে গুরুর তৈরি ওষুধ দেখালো।
সোং থিং-ওয়ান হাসল, তারপর একটু ভেবে বলল, ‘‘তুমি এখন পাঁচ শ্রেণির ওষুধ তৈরির পথে, আর ভুল করবে না। আমি তোমাকে ওষুধ প্রস্তুতির নোট দেব। এরপর নিজেই উচ্চতর ওষুধ তৈরি শিখতে পারবে।’’
সে প্রাচীন ওষুধগুরুর নোট কপি করে তার একমাত্র শিষ্যকে দিল।
বাইলি শি-জিয়াং আনন্দে হাত বাড়াল।
ঠিক পাওয়ার মুহূর্তে সে হাত গুটিয়ে নিল।
‘‘কেন দেবেন? গুরু তো আছেন আমার পাশে!’’
তার স্বচ্ছ চোখে বিস্ময়।
সোং থিং-ওয়ান তার সূক্ষ্ম মনোযোগে অবাক হলো।
‘‘দিচ্ছি, নাও, এত কথা কেন?’’
সে নুয়ে পড়ে নোট বুকটা তার বুকে গুঁজে দিল।
বাইলি শি-জিয়াং বিভ্রান্ত হয়ে নিল, তারপর হঠাৎ দাঁড়িয়ে নোটটা গুরুর হাতে ফেরত দিল।
‘‘না, না, না, আমার গুরুর শিক্ষা চাই!’’
বলে সে দৌড়ে পালিয়ে গেল,
সোং থিং-ওয়ান চাইলেও আটকাতে পারল না।
হাসি চেপে অসহায়ভাবে দাঁড়িয়ে থাকল, তারপর নোটটা আবার নিজের কাছেই রেখে দিল।
একটু দীর্ঘশ্বাস ফেলে অবশেষে ঘরে ফিরল।

.

অর্ধমাস পরে।
সোং সিউন-ইউয়ে সাধনা শেষ করলেন।
যিনি খুব কমই পাহাড় ছাড়েন, তিনি সোজা ছুটে গেলেন সোং চাও শুয়ান-জিয়ার কাছে।
সোং চাও শুয়ান ভ্রু কুঁচকে বুঝে গেলেন, তিনি তার অনবদ্য কাজ দেখাতে অস্থির।
তাই তাকে নিয়ে সোং থিং-ওয়ানের আঙিনায় গেলেন।
ঠিক তখন, সবাই একসঙ্গে চা খাচ্ছিল।
বাবা আসতে সবাই উচ্ছ্বসিত হল, আর তার পেছনে সোং সিউন-ইউয়ে-কে দেখেই সবাই মনে করল, সেই চাঁদের আলোয় বোনা চাদরটি হয়তো তৈরি।
সবাই দ্রুত হাতের কাজ রেখে ছুটে এলো।
‘‘ইউয়ে কাকা! চাঁদের আলোয় বোনা চাদর কি তৈরি?’’
‘‘দেখি, দেখি!’’
সোং সিউন-ইউয়ে খুশিতে হাসলেন, সেই বাক্সটা আবার বের করলেন।
‘‘এখন, এটা শত্রুর মনে প্রভাব ফেলতে পারবে, যতই শক্তিশালী হোক সে।
যদিও আসল শক্তির আট ভাগের মতো, কিন্তু নতুন উপাদানে আগের চেয়েও শক্তিশালী।’’
দৃষ্টিনন্দন চাদরটি আবার উড়ে এসে সোং থিং-ওয়ানের হাতে এল।
সবাই অবাক হয়ে বলল, ‘‘ইউয়ে কাকা কত শক্তিশালী!’’
‘‘ইউয়ে কাকা, আমি কি আপনার কাছে অস্ত্র তৈরি শিখতে পারি?’’
ছোটো চোখে আকাঙ্ক্ষা নিয়ে ছুটে এলো ছিন শি।
সোং সিউন-ইউয়ে এতো আন্তরিকতার মুখোমুখি হতে অভ্যস্ত নন, বিব্রত হয়ে সোং চাও শুয়ানের আড়ালে চলে গেলেন।

‘‘আমি কাউকে শেখাতে পারি না।’’
তার অস্ত্র তৈরির অভিজ্ঞতা পুরোটাই ছোটোবেলা থেকে নিজের চেষ্টায় শেখা।
আসলে শেখাতে গেলে, কেবল দেখাতে পারবে, কিন্তু আসল রহস্য বোঝাতে পারবে না।
সোং থিং-ওয়ান হেসে তাদের কথাবার্তা থামাল।
‘‘ধন্যবাদ ইউয়ে কাকা, এত শক্তিশালী অস্ত্র বানিয়েছেন, আমি জানি না কিভাবে কৃতজ্ঞতা জানাবো।’’
সে আন্তরিকভাবে সোং সিউন-ইউয়েকে কুর্নিশ করল।
সোং সিউন-ইউয়ে তৎক্ষণাৎ হাত নাড়ল, ‘‘এত ভদ্রতা কিসের, ভালো উপাদান পেলে আমার কাছে রেখে দিও, তোমার জন্য নতুন অস্ত্র তৈরি করব, এটাই আমার জন্য সর্বোত্তম পুরস্কার।’’
প্রত্যেক অস্ত্র প্রস্তুতকারকই বিশ্ববিখ্যাত神器 তৈরি করতে চায়।
সে মনের আনন্দে অস্ত্র তৈরি করে, তার খামখেয়ালী স্বভাবের জন্য খুব কম লোকই তার কাছে উপাদান নিয়ে আসে।
‘‘বিনিময়ে, এই ওষুধের বাক্সটা নিন, আমার ওষুধের দরকার নেই।’’
এক বাক্স ওষুধ, যা বাইরে অমূল্য, তার কাছে তুচ্ছ দান।
সোং সিউন-ইউয়ে নিতে চাইছিল না, পাশে থাকা সোং চাও শুয়ান মেয়ের কাছ থেকে নিয়ে হাসিমুখে তার হাতে দিয়ে বললেন, ‘‘নিন, এটা অওয়ানের আন্তরিকতা।’’
সোং সিউন-ইউয়ে একটু দ্বিধায় থাকলেও নিলেন।
ধন্যবাদ জানানো শেষ হলে, সবাই সোং থিং-ওয়ানের হাতে থাকা চাদরের নতুন নাম ভাবতে লাগল।
‘‘নাম হোক—সবুজ ফিতা!’’
ছোটো শিষ্যের কথায় সোং থিং-ওয়ান নির্বাক হয়ে গেল।
সবুজ ফিতা, আমি তো যেনো সাগরের শৈবাল!
‘‘কী ভয়ানক নাম।’’ ছিন শি চোখ উল্টে বলল, ‘‘দেখি… বরং নাম হোক বিভ্রম-তন্তু-রেশম।’’
‘‘আসলেই শত্রুকে বিভ্রান্ত করতে পারে, আবার রেশমে রূপান্তরিত হয়।’’
ছিন শির নামকরণ সোং সিউন-ইউয়ের পছন্দ হলো।
বাকি, মানচি জি মাথা চুলকে বলল, ‘‘আমিও মনে করি ছিন শির নাম ভালো।’’
‘‘কেন! সবুজ ফিতা এত খারাপ নাকি!’’ বাইলি শি-জিয়াং পা ঠুকল।
ছিন শি বিজয়ীর হাসি দিল।
সোং সি-রাও চুপচাপ ছিল, সবাই শান্ত হলে সে সোং থিং-ওয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, ‘‘দিদি, তুমি কী নাম ভেবেছো?’’
সোং থিং-ওয়ান হেসে বলল, অর্ধমাস আগে, চাদরটা দেখেই তার মনে দুইটি অক্ষর ভেসে উঠেছিল।
‘‘বিস্ময়-বিহঙ্গ।’’
এমন চমকপ্রদ, আবার প্রাচীন শহরের শৈলীতে।
মনে হয়, এই নামটাই মানায়।
‘‘বিস্ময়-বিহঙ্গ…’’
কয়েকজন মুখে বলল, তারপর একমত হলো।
সোং চাও শুয়ান মনে মনে আগের সব নাম ভুলে গিয়ে মেয়ের নামকরণের প্রশংসা করলেন।
‘‘নিশ্চয়ই অওয়ানের সঙ্গে মানানসই।’’
ছিন শি চাদরটা ছুঁয়ে বলল, ‘‘বিস্ময়-বিহঙ্গ বলতেই ফিতা আরও আনন্দে নেচে উঠল, বোঝা যায় এটা নামটাও পছন্দ করেছে।’’
সোং থিং-ওয়ান চাদরের দিকে তাকিয়ে মুচকি হাসল, ‘‘তবে তুমি এখন থেকে বিস্ময়-বিহঙ্গ।’’
চাঁদের আলোয় বোনা চাদরের আগের মালিক ছিল দেবী।
কিন্তু বিস্ময়-বিহঙ্গের মালিক শুধু সে-ই।
একজন মানুষ আর এক ফিতা মিলিত হলো, সোং থিং-ওয়ানের চোখে হাসি।
পরবর্তী দিনগুলোতে বিস্ময়-বিহঙ্গ কখনও তার বাহুতে চাদর, কখনও চুলের ফিতে, কখনও কোমরে বেল্ট।
খুবই নজরকাড়া।
মেঘ-আচ্ছাদিত গোত্রের সবাই মুগ্ধ হয়ে প্রশংসা করল।
তবে হালকা আনন্দের মধ্যেই, আলোচনা শেষে তিন দিনের মধ্যে তারা মেঘ-আচ্ছাদিত স্থান ছাড়বে ঠিক করল।
বাকি তিন দিনে, বৃদ্ধ পিতা প্রতিদিন তাদের সঙ্গে থেকেছেন।
রাও যখন তরবারি চালায়, তিনি পাশে—
ওয়াহ! বাহ! দুর্দান্ত!
নানান রকম উৎসাহ।
অওয়ান যখন বাইলি শি-জিয়াং-কে পাঁচ শ্রেণির ওষুধ তৈরি শেখায়, তিনি পাশে বসে সুস্বাদু মিষ্টি আর চা পরিবেশন করেন।
আর কখনও তারা তাস খেললে তিনিও যোগ দেন, মাঝরাত অবধি খেলতে থাকেন।
দুই দিন নিমিষেই কেটে গেল।
বৃদ্ধ পিতার মনের টান বোঝা গেল।
সোং থিং-ওয়ান ও সি-রাও সুযোগ বুঝে একা পিতাকে সান্ত্বনা দিল।
‘‘আপনিও জানেন, এখনো সেই ঘটনা ঘটার সময় আসেনি, কোনো বিপদ হবে না।’’
সময় অনুযায়ী তো হবে না।
সোং চাও শুয়ান দুঃশ্চিন্তায় দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, ‘‘আমরা যারা ভবিষ্যৎ দেখতে পারি, জানি নিয়তি এড়ানো যায় না।’’
যে বিপদ আসার, তা নানাভাবে আসবেই।
যেমন রাও জিজ্ঞাসা-তরবারি মন্দিরে থেকেও, বাইরের সুযোগ তার কাছেই এসেছে।
নিয়তির লেখা, এড়ানো যায় না।
সব প্রস্তুতি থাকলেও, বিদায়ের মুহূর্তে দুশ্চিন্তা থেকেই যায়।
পিতা-মাতা সবসময় সন্তানের জন্য চিন্তিত।
‘‘সবসময় ব্যতিক্রমও হয়।’’ সোং সি-রাও শান্ত স্বরে বলল।
সহজ কথা হলেও দু’জনেই তাকাল তার দিকে।
রাও সত্যিই অনেক কিছু আন্দাজ করতে পারে।
এটাই যথেষ্ট।
ইঙ্গিত বুঝে সতর্কতা নিলেই সবচেয়ে ভালো।
সোং থিং-ওয়ান ও পিতা চোখাচোখি করে হাসলেন।
‘‘আপনিও শরীরের যত্ন নিন, কোনো বড়ো ঘটনা না হলে গণনা করবেন না।’’
‘‘হ্যাঁ, আমি নজর রাখছি না, আপনিই খেয়াল রাখবেন।’’
দুই বোনের কথায় বৃদ্ধ পিতা খুব খুশি।
‘‘ঠিক আছে, তোমাদের কথাই শুনব।’’
স্নেহমাখা কণ্ঠে, আবার তাদেরও বললেন, ‘‘তোমরাও নিজের যত্ন নিও।’’
‘‘অওয়ানের শরীর দুর্বল, ওষুধ তৈরি করতে এত খাটুনি দিও না। যদিও সাধনার অবস্থা শিষ্য বলল না, তবে এবার নিশ্চয়ই অসাধারণ ওষুধ তৈরি হয়েছে।
আমি নিজেই গণনা করিনি, তুমিও দয়া করে নিজের শরীরের খেয়াল রাখো।’’
‘‘আর রাও—’’
বড়ো মেয়েকে উপদেশ দিয়ে ছোটো মেয়ের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
‘‘তুমি কখন执念 জন্মালে?’’

সোং থিং-ওয়ান থমকে গেল, বোনের দিকে তাকাল।
执念—এমন এক ভাবনা, যা অন্তরে দানা বাঁধে।
‘‘কীভাবে এমন হলো?’’
সব কিছু স্বাভাবিক, রাওয়ের修炼顺利, পরিবারের সবাই পাশে, তবুও执念 জন্মালো?
সোং সি-রাও দু’জনের দৃষ্টিতে মাথা নিচু করল।
‘‘……’’
সোং চাও শুয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে তার কাঁধে হাত রাখল, ‘‘执念 ছেড়ে দাও, তবেই修炼顺畅 হবে।’’
সাধকরা সবচেয়ে ভয় পায় এই执念কে, কারণ তা晋升 বাধা দেয়, বিপথে নিয়ে যায়।
যেমন আগের জন্মে রাওয়ের সঙ্গে হয়েছিল, সে পাগল হয়ে গিয়েছিল।
‘‘আমি চেষ্টা করব।’’ সোং সি-রাও মন খারাপ করে বলল।
এটা ইচ্ছে করলেই ফেলা যায় না।
সে দিদি আর পিতার জন্য চিন্তিত।
সোং থিং-ওয়ানও দীর্ঘশ্বাস ফেলল, ‘‘তাহলে আমি心魔 দূর করার ওষুধ বানানোর চেষ্টা করি?’’
সোং সি-রাও ও সোং চাও শুয়ান চোখাচোখি করল।
‘‘তোমার শরীর নিয়ে আর ঝুঁকি নিও না, তা ছাড়া নিজে না ছাড়লে ওষুধেও লাভ নেই।’’
সোং চাও শুয়ান মাথা নাড়লেন।
কখনো কখনো渡劫পর্যায়েও ওষুধে心魔 দূর হয় না।
সোং থিং-ওয়ান দুঃখিত মুখে ছেড়ে দিল, তবু মনে মনে ভাবল, তার নিজের বানানো ওষুধ কি সত্যিই心魔 দূর করতে পারবে না?
সোং চাও শুয়ান ভ্রু তুলে বললেন, ‘‘আর ভাবো না,根本 থেকে执念 ছাড়া খুব কঠিন, উচ্চশ্রেণির সাধকরাও পারেন না।’’
শেষ পর্যন্ত কেউ পারে না।
আবার, কখনো কেউ সফল হয়নি।
এটা নিয়ে ভাবলেও, অওয়ানের মতো প্রতিভাকেও প্রচুর ওষুধের উপাদান লাগবে।
‘‘শরীর ঠিক হলে, পরে ভাববে।’’
সোং সি-রাও নিরবে মনে করিয়ে দিল।
প্রথম কাজ, শরীর ঠিক করা।
সোং থিং-ওয়ান হাসিমুখে তাদের আশ্বস্ত করল।
তবু মনে ভার।
পিতার বর্ণনায়,
আগের জন্মে বলিদান দিয়ে মারা গেলেও, সে শরীর ঠিক করতে পারেনি।
তবে কি এবার সে সত্যিই扶摇仙花 পাবে?
মনে দীর্ঘশ্বাস, মুখে হাসি।
তিনজন চা খেতে খেতে গল্প করল, সবাই একে অপরকে সান্ত্বনা দিল।
কিন্তু কারো মন হালকা হলো না, প্রত্যেকের বুকেই চিন্তা।

.

যতই কষ্ট হোক, বিদায়ের দিন আসেই।
যেদিন তারা রওনা হলো, তখন সোং হে-সিই ও সোং সিউন-ইউয়েও বিদায় দিতে এলেন।
বাইরে যেতে যেতে, গোত্রের লোকেরা এত উপহার দিল যে নিতে পারছিল না।
সবই স্থানান্তর করে রাখতে হলো, তবুও কয়েক পা যেতে না যেতেই কোলে আবার ভর্তি।
‘‘সব নিয়ে যাও, শেষ হলে আবার নিয়ে যাবে!’’
‘‘তোমাদের এই পোশাকগুলো আমিই বানিয়েছি, আরও কয়েকটা দিই, বাইরে গিয়ে আমাদের মেঘ-আচ্ছাদিত কারুকার্য দেখাবে।’’
‘‘ও পোশাক আছে, গয়না ছাড়া চলে? বাইরে এমন গয়না কেউ পাবে না।’’
সোং থিং-ওয়ান, সি-রাও, বাকি তিনজন, এমনকি বাইলি শি-জিয়াংও এত উপহার পেল যে সবাই অবাক।
বাইলি শি-জিয়াং খুশিতে সকলকে হাসি দিয়ে মুগ্ধ করল।
মেঘ-আচ্ছাদিত প্রবেশদ্বারে পৌঁছালে, সবাই তাদের বিদায় জানাতে থেমে গেল।
শুভকামনা জানাতে কথা বলার সুযোগ ছেড়ে দিল প্রধান পুরোহিতকে।
সোং চাও শুয়ান মেয়েদের দিকে তাকিয়ে দুঃখ ভারাক্রান্ত।
যা বলার, যা উপদেশের, আগেই বলা হয়ে গেছে।
‘‘আর কিছু বলার নেই, শুভ যাত্রা।’’
তিনি দুই মেয়ের কাঁধে হাত রাখলেন, হাসিমাখা চোখে জল।
দুই বোন হাসিমুখে মাথা নাড়ল।
‘‘এত চিন্তা কোরো না, চিন্তা করলে বুড়ো হয়ে যাবে।’’ সোং থিং-ওয়ান মজা করল।
সোং সি-রাওও হাসল, ‘‘যোগাযোগ রাখবো।’’
যখন ইচ্ছা যোগাযোগ।
ছিন শি মুচকি হাসি দিয়ে সোং থিং-ওয়ানের হাত ধরল, ‘‘আমরা অওয়ানের যত্ন নেব, বরং ওর ওষুধে আমরাই উপকৃত হবো হাহা।’’
‘‘আমি আছি, সবাইকে রক্ষা করব!’’ বাইলি শি-জিয়াং বুকে হাত রেখে প্রতিজ্ঞা করল।
মানচি জি বিশাল তরবারিটা হাতে নিয়ে বলল, ‘‘আমিও সবাইকে রক্ষা করব।’’
সোং চাও শুয়ান সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন, ‘‘তবে যাত্রা শুরু করো, শুভ কামনা, নিরাপদে ফিরে এসো।’’
শেষ চারটি শব্দে গলা ভারী।
আগের জন্মে জেনেছেন, নিরাপত্তা কত মূল্যবান।
তার দৃষ্টিতে পাঁচজন একসঙ্গে জিজ্ঞাসা-তরবারি মন্দিরের অভিবাদন জানাল, হাসিমুখে ঘূর্ণির মধ্যে প্রবেশ করল।
‘‘চলে গেলাম।’’
‘‘আমরা ফিরে আসবো।’’
দুই বোনের বিদায়বাণী, আর মুহূর্তেই তাদের ছায়া মিলিয়ে গেল।
বৃদ্ধ পিতা আর ধরে রাখতে পারলেন না, জামার আঁচলে চোখ মুছলেন।
অনিচ্ছায় অনেকক্ষণ দাঁড়িয়ে থেকে তবে ফিরলেন।
ফিরে তাকিয়ে দেখলেন, গোত্রপ্রধান ও সোং সিউন-ইউয়ে কখন যে পাশে এসে দাঁড়িয়েছেন।
তাকে তাকাতে দেখে, সোং হে-সিই কঠোর মুখে হাসলেন।
‘‘চলুন, প্রধান পুরোহিত, চা খেতে যাই।’’
সোং চাও শুয়ান হতভম্ব হয়ে তারপর সম্মতি দিলেন।