পঞ্চম অধ্যায় এবং একান্নতম অধ্যায়: এই পৃথিবীর একমাত্র ভরসা (দুটি অধ্যায় একত্রে)

পূর্বজন্মের ফু তিয়ানমিং-এর কিছু বদঅভ্যাসের কথা বিবেচনা করে, তিনি তাকে একা বিক্রি করতে ছাড়তে সাহস পাননি, পাছে সে ফু পরিবারের সুনাম নষ্ট করে।
ফু তিয়ানশিও একই রকম, বাইরে থেকে তাকে দেখে যতই সরল মনে হোক না কেন, আসলে তার হাড়ের ভেতর একজন স্বার্থপর ও লোভী মানুষ লুকিয়ে আছে, সে সামান্য সুবিধার লোভ করতে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসে এবং লম্পট প্রকৃতির। পূর্বজন্মে সে কারও পাতা ফাঁদে পা দিয়েছিল এবং এক নারীর সুযোগ নেওয়ার মিথ্যা অভিযোগে অভিযুক্ত হয়ে অনেক টাকা জরিমানা গুনেছিল।
এখন যেহেতু বড় সুবিধা নেওয়ার একটা সুযোগ এসেছে, তাই সে লোভ না করলে সেটাই বরং অবাক করার মতো ব্যাপার হতো। ঠিক এই কারণেই তিনি শ্বশুর ফু দাক্বিংকে—

就在三人闲聊之际…… ঠিক যখন তিনজনে মিলে অলসভাবে গল্প করছিলেন, তখন কোনো কারণ ছাড়াই একটা ঠান্ডা হাওয়া চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল। লিন য়ুন অনুভব করলেন যে, অত্যন্ত তীক্ষ্ণ এক দৃষ্টি যেন তার পিঠের ওপর এসে পড়েছে।

তবে এবারের তাদের ভঙ্গি কিছুটা বেশি ভদ্র ছিল, অন্তত তারা অস্ত্র বের করে হুমকি দেয়নি, কিন্তু কথার মধ্যের সেই বখাটে ভাবটা পুরোপুরি দূর করা যায়নি।

ঝাও ফেংলিন জিয়ানয়িন রাজ্যে প্রবেশের পর থেকে কেউ কখনও তার সামনে তাকে বিদ্রূপ করার সাহস পায়নি, অথচ সে আশাও করেনি যে আজ এক অত্যন্ত তরুণ ও তরবারিধারী যুবকের দ্বারা সে বিদ্রূপের শিকার হবে।

ইয়ামালয় রাজাদের একজন হওয়া সত্ত্বেও, যিনি অন্ধকার জগতের দশটি নরকের একটি পরিচালনা করেন, ইয়ামালয় রাজা নিজেও একজন冥族 (মিং জাতির) সদস্য, তাই তাঁর রক্ত লাল নয়, বরং ধূসর।

একটি আগুন-লাল আলো চ্যান শুয়ানকে জড়িয়ে ফেলল এবং তাকে শূন্যতার মধ্যে অদৃশ্য করে দিল। সেই মুহূর্তে চ্যান শুয়ানের মনে একমাত্র যে চিন্তাটি এসেছিল, তা হলো—আজ সে নিশ্চিত মরবে।

কে জানত, জিয়াং তাইক্সু সঙ্গে সঙ্গে এক পা এগিয়ে এসে ধমক দিয়ে উঠবেন, "শালা, তুই এখনও বুড়োটার সামনে ভান করছিস!" একথা বলতে বলতেই তার হাত থাপ্পড় মারার জন্য উদ্যত হলো।

"কিছু না, শুধু জানতে চেয়েছিলাম ভবিষ্যতে তোমার কী পরিকল্পনা আছে!" লি হান্যুন সেখানে বসে তার বুকের সামনের সোনালী চুলের একটি রিফ্লেকশন আলতো করে মেলাতে মেলাতে মাথা নিচু করে জিজ্ঞেস করলেন। পাথরের মতো সাধারণ ও সাদামাটা মুখের মুখোমুখি প্রতিবার একা হওয়ার সময় তার মনে এক অজানা টেনশন কাজ করত।

এই পেছনের উঠানে আসলে দুই জোড়া বাড়ি ছিল, যার মধ্যে সম্ভবত এক ডজনেরও বেশি ঘর রয়েছে এবং এর ক্ষেত্রফল কমপক্ষে তিন-চারশ বর্গফুট হবে। এই ওয়াং বেন জুয়া খেলা চালিয়ে কত টাকা যে কামিয়েছে কে জানে!

অবশেষে মাসের শেষ এসে গেছে, লং ইয়াং আনন্দের সাথে তার জিনিসপত্র গোছাতে লাগল। তার নিজের জামাকাপড়গুলো সে নিজেই ধুয়ে ফেলেছে, তাই মায়ের আর কষ্ট করতে হবে না। লং ইয়াং এই মাসের পরীক্ষার খাতাটি হাতে নিল, একশ নম্বরে একশ, সে এটি বাড়িতে নিয়ে গিয়ে তার মাকে দেখাবে। হা হা, বাড়ি ফেরা সত্যিই কত সুন্দর।

"নিজের ক্ষমতার হিসাব না করে, আমি আগেই সতর্ক করেছিলাম, তবুও তোমরা মরতে আসছ কেন?" জিয়ে সুই উপহাসের সুরে বললেন, তিনি কিছুতেই বুঝতে পারছেন না, এই পৃথিবীতে কেন এত বোকা মানুষ থাকে।

তবে একথা বলতেই হবে যে, উচ্চ মাধ্যমিকের প্রথম বর্ষ সত্যি সত্যিই নিম্নতম স্তর থেকে উচ্চতম স্তরে একটি বিশাল ভবনের ছাদ পেরিয়ে যাওয়ার মতো। এর জটিলতা এবং পরিধি মধ্য বিদ্যালয়ের সাথে আসমান-জমিন ফারাক তৈরি করে, তাই পড়াশোনার পেছনে আমার ব্যয় করা সময় নিঃসন্দেহে বহুগুণ বেড়ে গেছে।

আমাদের পাশেই উষ্ণ রঙের প্রদীপ জ্বলছিল, মৃদু দুলতে থাকা উষ্ণ আলো আমার চোখে এবং মনে একটি স্বপ্নময় সুন্দর সুন্দরীর ছায়া ফেলেছিল।

দ্বিতীয় কামড়ে, সে পুরো আচিয়াও কেকটি মুখে পুরল, চিবিয়ে চিবিয়ে সোজা পেটে গিলে ফেলল।

কিন্তু এরপরে, লু আন তাকে কাছাকাছি আসার কোনো সুযোগই দিল না। চিন ইয়িন যতদিন বাড়িতে থাকত, সে প্রায় দেখাই যেত না, আসত আর দ্রুত চর্তুদিক থেকে চলে যেত। ও কি তবে তাকে অতিরিক্ত চাপ দিয়ে ফেলছিল? ঠিক আছে, নিজেকে মানিয়ে নেওয়ার জন্য সে তাকে সময় দিল। সে ধীরে ধীরে, একটু একটু করে তাকে সবটা বোঝাবে।

"আমার মিষ্টি স্ত্রী! তোমার এই শাস্তি কি একটু বেশিই বাড়াবাড়ি হয়ে গেল না?" সান ইউহাও-এর মুখটি নিমিষেই একরাশ লতিকা ফলের মতো শুকনো হয়ে গেল।

কিছুক্ষণ পর, তিনটি দুর্দান্ত ঘোড়া দ্রুত রেললাইন পার হয়ে চার্লসের বলা জায়গার দিকে ছুটে গেল।

"সিনিয়র ভাই, আমার সিনিয়র ভাইও তো আমাকে বলেছে আপনার পিছু নিতে, হয়তো ভাগ্য ভালো থাকলে কোনো দিন সত্যিকারের প্রধান শিষ্যের পদটাও জুটে যেতে পারে!" শ্যাংগুয়ান উ হেসে হেসে বলল।

এই ফাংশিয়ান画戟 (ফ্যাং তিয়ান হুয়া জি - একটি প্রাচীন অস্ত্র)-এর ওপর হিংস্রতা লুকিয়ে আছে, আর সেই হিংস্রতার মধ্যে যেন কোটি কোটি আত্মা জড়িয়ে রয়েছে। কে জানে সে কত জীবকে হত্যা করেছে! সামান্য কাঁপাতেই স্বর্গ ও পৃথিবীর মাঝে রক্ত ও মরদেহের পাহাড়ের গন্ধ ছড়িয়ে পড়ল।

নিজের হাতে যন্ত্রাংশ জোড়া লাগানোর মধ্যে কিছুটা ঝুঁকি তো থাকেই, তবে প্রবাদ আছে না—বড়লোক হতে গেলে ঝুঁকি নিতেই হয়। পরিবর্তনের যুগে বাস করে যদি ঝুঁকি নেওয়ার সাহস না থাকে, তবে শুধু নিয়ম মেনে চললে কখনও বড়লোক হওয়া যায় না।

এই বড়দির গতকালের একটি ফাইল ছিল, যার জন্য এ এলাকার ফিন্যান্স ডিপার্টমেন্ট থেকে ইনভয়েস বের করে সি এলাকার অন্য কোম্পানির এক সংশ্লিষ্ট কর্মীর কাছে কুরিয়ার করে পাঠাতে হবে।

"হ্যাঁ, জানি না কীভাবে আপনারা আমাদের ক্ষমা করবেন।" বেঁচে থাকার আশা ফিরে পেয়ে গাজি আবার তার সেই গ্যাংস্টার সুলভ রূপ ফিরে পেলেন।

এ ছাড়া, তিনি কোনো অবস্থাতেই ইং জং-এর ত্রিশ ফুটের বাইরে যেতেন না, এমনকি ঘুমানোর সময়ও তিনি দরজার বাইরে পাহারা দিতেন। তার মতো একজন উচ্চ স্তরের মার্শাল আর্ট বিশেষজ্ঞের ঘুমানোর প্রয়োজন হতো না, এমনকি দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে ধ্যান করলেও তাঁর ক্লান্তি দূর হয়ে যেত।

এই কথাগুলো শুনে ইয়াং চিয়ে যেন মধু খেয়ে ফেলেছেন বলে মনে হলো। তার মুখটি লজ্জায় লাল হয়ে উঠল, বুকটি হাড়কিপটে কেঁপে উঠল। এত দামি এই ভিলাটি ইয়াং চিয়ে-কে এভাবেই ইয়ে সুয়ান উপহার দেবেন—একথা ভেবে ইয়াং চিয়ে-র এক অদ্ভুত ঘোর লেগে গেল।

"তারা যখন খাচ্ছিল বা কোথাও বসে গল্প করছিল, তখন কি কোনো জায়গার নাম উল্লেখ করেছিল?" তার কণ্ঠস্বর ছিল অত্যন্ত আন্তরিক।

এমনকি যারা শারীরিক সক্ষমতার চরম সীমায় পৌঁছাতে পারেনি, এমন যোদ্ধারাও জরুরি প্রয়োজনের জন্য একটি করে জুচি পিল পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা করত।

মাও ইশান তাকে এতটাই কষ্টে ছটফট করতে দেখে একটি রূপালী সুচ বের করে তার শরীরের একটি বিশেষ আকুপ্রেশার পয়েন্টে ফুটিয়ে দিলেন।

সু সি ভয়ে ভয়ে তার কোমরের দড়ির দিকে তাকাল এবং তার মনের ভেতর কিছু পৈশাচিক ও ভয়ঙ্কর চিন্তাভাবনা ভেসে উঠল।

শাওয়াং হুয়া দম্পতি অবশ্য তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে যাওয়ার সাহস পেল না, তাই তারা বাধ্য হয়ে স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে রইল এবং একজোড়া ফিনিক্সের মতো চোখ সন্দেহে পরিপূর্ণ হয়ে টেবিলের দিকে শক্ত করে তাকিয়ে রইল।

এক কোপে দু টুকরো। পরের মুহূর্তেই ইউয়েই-এর লেজটি হাযিয়া কেটে ফেলল এবং চক্রা চেইনটিও সেই লেজটিকে সাথে নিয়ে গেদো মাজোর মুখের ভেতরে ঢুকে গেল।

নিমিষেই আমার মনে হলো আমি দিব্যজ্ঞান লাভ করেছি, সবচেয়ে অদ্ভুত এক অবস্থায় প্রবেশ করেছি, এক নিখুঁত রাজ্যে পৌঁছে গেছি।

"অন্ধকার ছায়া... ব্ল্যাক ডেমন স্পিরিট, তোদের এত সাহস যে তুই আমার ভাইকে আঘাত করলি! আজ তোর জীবন দিয়ে এর মূল্য চোকাও।" নীল আগুনের বন্ধন থেকে মুক্তি পেয়ে ওউয়াং জুয়ে নিজের আসল রূপ প্রকাশ করে সরাসরি ব্ল্যাক ডেমন স্পিরিটের দিকে তেড়ে গেলেন।

সেটি ছিল ক্যালিগ্রাফি অনুশীলনের কাগজ থেকে হঠাৎ করে ছেঁড়া একটি টুকরো, যাতে সামান্য সুবাস লেগে ছিল—ঠান্ডা, নির্জন, কখনও বোঝা যেত না আবার কখনও অনুভব করা যেত। জিয়াওহৌ চেনশিয়ং অনেকক্ষণ ধরে সেটির দিকে তাকিয়ে রইলেন, তারপর আরও একটু কাছে গিয়ে নীরবে চোখ বন্ধ করে ঘ্রাণ নিলেন। তার সুদর্শন মুখের একপাশ হঠাৎ যেন শান্ত হয়ে গেল। তিনি যখন আবার চোখ মেললেন, তখন তার চোখ দুটি ছিল অতলস্পর্শী কালো, অন্তহীন গভীর এবং বরফের মতো শীতল, প্রায় উদাসীন।

এরমতে, কোয়ানকে ফংইয়াওয়ের সাথে সাথে সেখানে এসে পৌঁছাল। ফংইয়াও নিজেকে এবং কোয়ানকে-কে ঢেকে রাখার জন্য একটি অদৃশ্য ব্যারিকেড তৈরি করলেন। ফংইয়াও বুঝতে পারছিলেন না কেন হুওজি-র শরীর থেকে বিদ্যুৎ চমকাচ্ছে। যাই হোক, ফংইয়াও আর বেশি কিছু না ভেবে সেই হুওজির পাশেই ইয়ানউয়ের ফিরে আসার প্রতীক্ষায় রইলেন।

"জিনচি সন্ত মাতা, আপনি যদি সত্যিই জিনচি সন্ত মাতাকে এই কুন্টলুনের অধিপতি হিসেবে নিযুক্ত করেন, তবে তা বোধহয় এই পৃথিবীর সাধারণ মানুষের জন্য সৌভাগ্যের বিষয় হবে না।" ফেং ইয়ানজি ইউ শুজিকে একথা বললেন।

যেমন ঝৌ তিয়ান, তিনি প্রতিদিন কেবল তিন থেকে চার ঘণ্টা ধ্যানের মাধ্যমে সাধনা করতে পারতেন। তিনি সাধারণত রাতের বেলা ধ্যান করে সাধনা করতেন এবং দিনের বেলা প্রায় পুরোটা সময় মার্শাল আর্ট বা যুদ্ধবিদ্যার চর্চা করতেন।