অধ্যায় ১৬৪: প্রেমে ব্যর্থতা

পোয়ে ইয়েন হুয়ার লালচে চোখের দিকে তাকিয়ে উদাসীন গলায় বললেন, “দুঃখিত।”

ইয়েন হুয়া তার শরীরের দুই পাশে ঝুলে থাকা হাত দুটো ধীরে ধীরে মুষ্টিবদ্ধ করে ফেললেন। তার বুকের ভেetরের বাতাস যেন ফোঁটায় ফোঁটায় চিপে বের করে নেওয়া হচ্ছিল, তার দম আটকে আসছিল এবং হৃদয় এমনভাবে ভেঙে যাচ্ছিল যা সহ্য করার মতো নয়। তবুও, তিনি তাকে দোষারোপ করলেন না।

ভালোবাসা তো আর জোর করে পাওয়া যায় না।

তিনি তাকে আশা এবং রোদের ছোঁয়া দিয়েছিলেন, যদিও সেই সময়টা ছিল খুব সংক্ষিপ্ত, তবুও তার কাছে সেটাই যথেষ্ট ছিল।

ইয়েন হুয়া সামান্য মুখ তুলে তার চোখের কোণে জমে থাকা জল আটকাতে যথাসাধ্য চেষ্টা করলেন। তিনি তার সামনে কাঁদতে চাইলেন না, “ক্ষমা চাওয়ার কোনো প্রয়োজন নেই। আমরা একে অপরের উপযুক্ত নই, আসলে এ কথা আমি আগেই জানতাম। আমি তোমাকে একটুও দোষ দিচ্ছি না, সত্যি বলছি, তুমি আরও ভালো কারো যোগ্য।”

সে যে চরম মাত্রায় কষ্ট পেয়েছে, অথচ মুখে হাসি বজায় রেখেছে—তা দেখে পোয়ের ইয়েন হুয়ার বুকটা যেন কেউ সুই দিয়ে ফুটিয়ে দিল, হালকা একটা ব্যথা অনুভব হলো।

তার শান্ত ও উদাসীন মুখে তখনও কোনো আবেগের লেশমাত্র দেখা গেল না। অনেকক্ষণ পর তিনি মাথা নাড়লেন, “বেশ, আমরা ভেঙে গেলাম।”

তিনি এমনই ঠান্ডা ও ক্রুর, এমনকি সম্পর্কচ্ছেদের কথাটাও তাকেই আগে বলতে বাধ্য করলেন।

তিনি ভেবেছিলেন এতে হয়তো তার কষ্ট কিছুটা কম হবে, কিন্তু এমন একজনকে ভালোবাসা যাকে ভালোবাসা যায় না—তা নিজেই এক চিরতরে না মেটানো ব্যথার নাম।

ইয়েন হুয়া সজোরে দরজাটা বন্ধ করে দিলেন।

তার শরীরটা দরজার পাল্লার সাথে এলিয়ে পড়ল এবং তিনি ধীরে ধীরে মেঝের দিকে স্লাইড করে নেমে এলেন। দুই হাত দিয়ে চোখের জলে ভেসে যাওয়া মুখটা ঢেকে তিনি নিঃশব্দে ও যন্ত্রণাকাতরভাবে কেঁদে উঠলেন।

অস্পষ্টভাবে তার মনে পড়ে গেল, বহু আগে যখন তিনি ইয়েন পরিবারে দেহরক্ষী হিসেবে প্রথম এসেছিলেন, তখন গায়ে কালো রঙের পোশাক পরা অবস্থায় অন্যান্য দেহরক্ষীদের মাঝে তাকেই সবচেয়ে শীতল ও আলাদা দেখাচ্ছিল।

তিনি শয়নকক্ষের জানালার ধারে ঝুঁকে পড়ে লজ্জা রাঙা মুখে তাকে পর্যবেক্ষণ করেছিলেন।

বিশ জনেরও বেশি দেহরক্ষীর প্রার্থীর মধ্য থেকে তাকে কীভাবে বাছাই করা হয়েছিল, তা তিনি দেখেছিলেন।

সে যখন সবাইকে মাটিতে ধরাশায়ী করার পর মুখের ঘাম ঝেড়ে ফেলে মুখ তুলল এবং জানালার দিকে এক পলক তাকাল।

তিনি দেখতে পেলেন, সে পকেট থেকে তার ফ্রেমহীন চশমাটা বের করে নাকের ওপর পরে নিল। চশমার কাঁচের এপার-ওপার থেকে সে আর তিনি দূর থেকে একে অপরের দিকে তাকিয়ে রইলেন।

সেদিনের সেই এক পলকের তাকানোই যেন তার জীবনের হাজার বছরের মোহাচ্ছন্নতা হয়ে রইল।

……

নান ঝিকেও মু সিহান কোলে করে গাড়িতে তুলেছিলেন।

সম্ভবত ইয়েন হুয়ার আবেগের দ্বারা প্রভাবিত হয়ে, তার পুরো অবস্থাই অত্যন্ত অবসন্ন হয়ে পড়েছিল।

গাড়িটি কিছুদূর যাওয়ার পর তার পেটে হঠাৎ করেই গোলযোগ শুরু হলো, “আমার আর ভালো লাগছে না, আমি অসুস্থ বোধ করছি।”

মু সিহানের কালো চোখ দুটো তার নেশাতুর মুখের ওপর স্থির হয়ে রইল, তিনি তার তর্জনী দিয়ে তার কপালে সজোরে একটা টোকা দিলেন, “তোমাকে এত মদ খেতে কে বলেছিল? অন্য মানুষের ব্রেকআপ হয়েছে, তোমারও কি ব্রেকআপ হয়েছে নাকি?”

নান ঝি ঝিমিয়ে পড়া চোখে সেই সুদর্শন অথচ গম্ভীর মুখের মানুষটার দিকে তাকিয়ে মুখটা ভেঙচি কাটল, “আমার বমি পাচ্ছে।”

মু সিহান ড্রাইভারকে গাড়ি থামানোর নির্দেশ দেওয়ার আগেই হঠাৎ গাড়ির কেবিনের ভেতর থেকে বমির শব্দ ভেসে এল—ওয়াক!

বাতাসে যেন একটা মৃত নীরবতা নেমে এল। সামনের সিটে গাড়ি চালানো ড্রাইভার যেন স্বয়ং মৃত্যুর দেবতার নেমে আসার শীতল অনুভূতি টের পেলেন।

নান ঝি বুঝতে পারল যে সে লোকটির দামি গাড়িটা নোংরা করে ফেলেছে, তার পিঠ দিয়ে এক ঝলক ঠান্ডা স্রোত বয়ে গেল, “দুঃখিত, আমি এটা ইচ্ছে করে করিনি……”

সে যদি ইচ্ছে করেই করত, তবে সে এখনই তাকে গলা টিপে মেরে ফেলত!

“গাড়ি থামাও।” মু সিহান ঠান্ডা গলায় আদেশ দিলেন।

গাড়িটি রাস্তার পাশে থামল, মু সিহান সবার আগে গাড়ি থেকে নামলেন এবং তারপর নান ঝির দিকে এগিয়ে গিয়ে তাকে টেনেহিঁচড়ে গাড়ি থেকে নামালেন।

নান ঝি মাটিতে হাঁটু গেড়ে বসে মাথা নিচু করে রইল, সে ভেবে1ছিল মু সিহান তাকে মারধর করবেন।

অনেকক্ষণ অপেক্ষা করার পরও যখন কোনো আঘাতের অনুভূতি এল না, তখন সে ধীরে ধীরে চোখ খুলল। তার সামনে বাড়িয়ে দেওয়া হলো একটা মিনাররোল জলের বোতল, “মুখ ধুয়ে নাও, কী দুর্গন্ধ বের হচ্ছে।”

তিনি আগেই অত্যন্ত যত্ন সহকারে বোতলের ছিপি খুলে রেখেছিলেন। নান ঝি মুখ ধোয়ার পর তার লালচে চোখ দুটো তুলে ভাবলেশহীন সেই মানুষটির দিকে তাকাল, “তাহলে এক কাজ করো, তুমি বরং আগে ফিরে যাও, আমি একটা ট্যাক্সি ধরে নেব।”

মু সিহান ইতিমধ্যেই প্রাইভেসী গাড়িটির ড্রাইভারকে চলে যেতে বলেছেন, কেবিনের ভেতর সামান্যতম দুর্গন্ধও তিনি সহ্য করতে পারতেন না। মাটিতে কাদার মতো পড়ে থাকা মাতাল নারীটির দিকে তাকিয়ে তিনি তার কালো চোখ দুটো আধবোজা করলেন, “এই অবস্থায় কি তুমি কাউকে দিয়ে ইজ্জত লুটিয়ে খুন হতে চাও?”

নান ঝি，“……”

তিনি তার সামনে এসে অত্যন্ত অহংকারী ভঙ্গিতে তার দিকে তাকালেন, “পিঠে ওঠো, ওই ছোট ছেলেটার কথা ভেবে আমি তোমাকে পিঠে বয়ে নিয়ে যাব।”