অধ্যায় ৫৩: ইচ্ছাকৃত আত্মপ্রদর্শন

“আহ——”

ফু সিজিং দেখল তার স্কার্টটি নান ঝির দ্বারা ছিঁড়ে গেছে, ভিতরের লেসের অন্তর্বাস এবং বুকের বড় অংশ উন্মুক্ত হয়ে পড়েছে; সে চিৎকার করে বলে উঠল, “নান ঝি, তুমি ইচ্ছা করেই এ কাজ করেছো! জানো কি এই স্কার্টের মূল্য কত?”

ফু সিজিং রাগে বিকৃত মুখে নান ঝির দিকে আঙুল তুলে বলে উঠল, “আলভিস-এর নাম কি শুনেছো? আন্তর্জাতিকভাবে পরিচিত এক অদ্ভুত প্রতিভাবান ডিজাইনার, এস দেশের রাজপরিবারের নির্ধারিত ডিজাইনার, তার সদ্য প্রকাশিত বসন্তের পোশাক, সারা বিশ্বে মাত্র বারোটি! টাকা থাকলেও পাওয়া যায় না!”

“একটি আলভিস ডিজাইনের পোশাক পাওয়া কতটা সম্মান ও দুর্লভ জানো? আমার ভাই অনেক চেষ্টা করে উচ্চমূল্যে আমাকে উপহার দিয়েছে, আর তুমি সেটি ছিঁড়ে ফেলেছো! নান ঝি, আমি পুলিশে অভিযোগ করব, তোমাকে জেলে পাঠাব!”

ফু সিজিং ক্রোধে অস্থির, যেন সে নান ঝিকে ছিঁড়ে ফেলতে চায়; নান ঝি তার দীর্ঘ পাপড়ি নামিয়ে চোখের আবেগ ঢেকে রাখল, ঠোঁটে এক হালকা হাসি ফুটে উঠল, “সিজিং, লিফটে ক্যামেরা আছে, আমি সত্যিই পা মচকে যাওয়ার কারণে তোমার ওপর পড়ে গেছি।”

“আমি তো তোমাকে এখনও জিজ্ঞাসা করিনি, জানো আমি আসছি, তবুও কেন তাড়াহুড়ো করে লিফটের দরজা বন্ধ করলে? তুমি আমার ওপর কফি ছিটিয়ে দিয়েছো, কিন্তু মুলতভয়ে পড়ার ভয় থাকলেও, আমাকে এভাবে লক্ষ্য করাটা ঠিক নয়!”

লিফটে থাকা অন্যরা নান ঝির হালকা নীল পোশাকে স্পষ্ট কফির দাগ দেখে, একজন সদয় ব্যক্তি এগিয়ে এসে বলল, “মানুষের ওপর কফি ছিটানো, এটা ঠিক নয়।”

ফু সিজিং দাঁত কামড়ে, সেই ব্যক্তিকে উল্টো ঘুরে তীক্ষ্ণ চোখে দেখে বলল, “তুমি কিছু জানো না, আমি ইচ্ছা করে ওর ওপর কফি ছিটাইনি!”

নান ঝি মাথা নেড়ে বলল, “আমি বিশ্বাস করি তুমি ইচ্ছা করে করোনি, তুমিও বিশ্বাস করো আমি ইচ্ছা করে করিনি।”

ফু সিজিংয়ের চোখ লাল হয়ে উঠল, সে রূঢ় স্বরে চিৎকার করে বলল, “তোমার পরনের ভাঙা পোশাক আমারটার সঙ্গে তুলনা করা যায়? যদি আমি ইচ্ছা করে কফি ছিটিয়ে থাকি, বড়জোর আমি তোমাকে একটা পোশাক কিনে দেব; কিন্তু তুমি আমারটা নষ্ট করেছো, তুমি কি তার মূল্য দিতে পারবে?”

নান ঝি চিন্তিতভাবে একবার ‘ওহ’ বলল, তার হাসি ছিল শান্ত ও উদাসীন, “তাহলে তুমি ইচ্ছা করেই আমার ওপর কফি ছিটিয়েছো।”

“আমি…”

নান ইয়াও দেখল, লিফটে অন্যরা ফু সিজিংয়ের দিকে অস্বস্তির দৃষ্টিতে তাকাচ্ছে; সে ফু সিজিংয়ের হাত টেনে ধরল, মাথা নাড়ল, ইশারা করল আর ঝগড়া না করতে।

লিফটে অন্যরা একে একে বেরিয়ে গেলে, কেবল ফু সিজিং, নান ইয়াও ও নান ঝি থাকল, নান ইয়াও কোমলভাবে বলল, “সিজিং, মন খারাপ করো না, শাওশিউ ভাই আমার জন্যও আলভিস-এর একটি পোশাক পাঠিয়েছে, আমার গাড়িতে আছে, আমি পরে তোমাকে দিয়ে দেব।”

ফু সিজিং আবেগে চোখে জল নিয়ে বলল, “ইয়াও ইয়াও, তুমি সত্যিই আমার প্রতি ভালো, সৌভাগ্য যে তুমি আমার ভাবী হতে চলেছো; যদি কারও জায়গায় কেউ থাকতো, আমি সত্যিই ঘৃণায় বমি করে দিতাম!”

নান ইয়াও হাসতে হাসতে ফু সিজিংয়ের বাহুতে হাত রাখল, চোখের কোণে তাকাল নান ঝির দিকে, যে শুনল ফু শাওশিউ তাকে আলভিস ডিজাইনের পোশাক পাঠিয়েছে, তবুও তার চোখে একটুও ঈর্ষা বা অসন্তোষ নেই; নান ইয়াওর মুখ গম্ভীর হলো।

সে বিশ্বাস করে না নান ঝি ফু শাওশিউর প্রতি নির্লিপ্ত; সে চাইছিল নান ঝি ঈর্ষা, রাগ, হিংসা করুক, কিন্তু নান ঝি একেবারেই তার ফাঁদে পা দেয় না।

শান্ত, নির্লিপ্ত, যেন এক দর্শক।

“ঝি ঝি, আমার গাড়িতে এখনও একটি উচ্চমানের কাস্টম সেট আছে, তুমি যদি আমার সঙ্গে ভালোভাবে কথা বলো, অনুরোধ করো, আমি হয়তো তোমাকে ধার দিতে পারি। মনে রেখো, দ্বিতীয় ধাপের সাক্ষাৎকার শীঘ্রই শুরু হবে, তুমি এই পোশাক পরে যাও, হয়তো সরাসরি বাদ পড়ে যাবে!”

নান ঝি ঠাণ্ডা চোখে নান ইয়াওর দিকে তাকাল, ঠোঁটে হালকা ব্যঙ্গাত্মক হাসি ফুটল, “বেঁটে মানুষের পোশাক হয়তো আমার জন্য উপযুক্ত নয়।”

নান ইয়াও নান ঝির বেঁটে বলে অপমানিত হয়ে রাগে ফুঁসে উঠল, তবে এই কয়েক বছরে সে নিজের আবেগ নিয়ন্ত্রণ শিখেছে।

সে দাঁত কামড়ে মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে, আমি দেখতে চাই, তুমি এই নোংরা পোশাক পরে কীভাবে সাক্ষাৎকারে যাবে!”