তৃতীয় অধ্যায়: বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি

নানঝির দাদা এবং ফু সাওশিউর দাদা এক সময়ের যুদ্ধসাথী ছিলেন; দুই পরিবার ছিল নিবিড় বন্ধু, আর তাদের বিয়ের প্রতিশ্রুতি ছোটবেলায়ই স্থির হয়ে গিয়েছিল। নানঝি বড় হওয়ার পর, ফু সাওশিউ তার এই শৈশবের বাগদত্তাকে নিয়ে খুব সন্তুষ্ট ছিল, দুই বছর ধরে তাকে পিছু নিয়েছিল, আর গত মাসেই নানঝি রাজি হয়েছিল তাদের সম্পর্কে প্রেমিক-প্রেমিকা হিসেবে এগোতে।

নানঝি ঘরে ঢুকতেই দেখে, বসার ঘরে ফু সাওশিউর বাহু জড়িয়ে, ঠোঁট ফোলানো আদুরে ভঙ্গিতে নান ইয়াও বলছে, “সাওশিউ দাদা, দেখো তো, আমি এটা পড়ে কেমন লাগছি?”

নানঝি জুতো পর্যন্ত খোলেনি, সরাসরি বসার ঘরে চলে গেল। সে ঢুকতেই, ফু সাওশিউর সমস্ত মনোযোগ তার দিকে ছুটে গেল।

নানঝির উচ্চতা একশো আটষট্টি সেন্টিমিটার, চৌদ্দ বছর বয়সে তার মডেলিংয়ের প্রতিভা আবিষ্কৃত হয়, বহু বিজ্ঞাপন ও ফটোশুটে অংশ নিয়েছে, মডেলিং জগতে একটি ছোট্ট নামও করেছে। তার ত্বক ফর্সা, মুখশ্রী অপূর্ব, গড়ন ছিমছাম।

ফু সাওশিউর দৃষ্টিতে, নানঝির বাহ্যিক সৌন্দর্যে একটুও খুঁত নেই, কেবল একটাই অস্বস্তি—সে অত্যন্ত স্পর্শকাতর ও নিরুত্তাপ। নান ইয়াওয়ের মতো স্নিগ্ধ ও সহানুভূতিশীল নয়।

এক মাস কেটেছে তাদের সম্পর্কের, ফু সাওশিউ চেয়েছিল নানঝিকে একবার চুমু খেতে, অথচ নানঝি বারবার নানা অজুহাতে এড়িয়ে গেছে, বলেছে—সে এখনও ছোট, সে নাকি বিয়ের রাত পর্যন্ত অপেক্ষা করবে...

সে যেন একবারও ভাবছে না, এখন কোন যুগ চলছে, সামান্য ছোঁয়াতেও সে প্রবলভাবে আপত্তি করে।

ফু সাওশিউর চোখে নানঝির ঝকঝকে, ছিমছাম পা দু'টি পড়তেই গলায় টনটনে ঢোঁক গিলে নিল।

নান ইয়াও দেখে, নানঝি ফিরতেই ফু সাওশিউর চোখে আর তার জন্য কোনো স্থান নেই, হিংসা আর ক্ষোভে বুক ফেটে যায় তার, “ঝিঝি ফিরেছো? ঠিক আছে, গত রাতে আমি একবার বাথরুমে গিয়েছিলাম, পরে তোমায় খুঁজে পাইনি, কোথায় গিয়েছিলে, সারা রাত কেন ফিরলে না... আরে, ঝিঝি, তোমার গলায় কী?”

নান ইয়াওর কথা শেষ হতেই, ফু সাওশিউ বিদ্যুৎগতিতে নানঝির সামনে এসে দাঁড়াল, তার সাদা গলায় স্পষ্ট চুমোর দাগ দেখে চোখ কুঁচকে উঠল, সুন্দর মুখে ঘন কালো মেঘ জমে গেল, “নানঝি, গত রাতে তুমি কোথায় ছিলে?”

নানঝি ফু সাওশিউর সে নজর দেখে, যার মধ্যে যেন সে তাকে গিলে ফেলতে চায়, নাকে হালকা ঝাঁঝ, ঠোঁট কেঁপে উঠে বলল, “আমাকে নান ইয়াও ওষুধ খাইয়ে দিয়েছিল, সে আমার সতীত্ব নষ্ট করতে চেয়েছিল!”

“সাওশিউ দাদা, তুমি নানঝির কথা বিশ্বাস কোরো না, আমি কীভাবে তাকে ওষুধ দেবো? আমি তো গত রাতটা...”

ফু সাওশিউ স্পষ্টতই নানঝির কথা বিশ্বাস করল না; গত রাতে সে নানঝির জন্মদিনের আসরে বেশি মদ খেয়েছিল, নান ইয়াও তার দেখাশোনা করেছিল, দু’জনে অনেক অন্তরঙ্গ মুহূর্তও কাটিয়েছিল, শেষ পর্যন্ত না গেলেও, যা করার ছিল, মদের ছোঁয়ায় সবই হয়ে গিয়েছিল।

নানঝির সামনে ফু সাওশিউর মনে কিছুটা অপরাধবোধ ছিল, কিন্তু নানঝির গলায় চুমোর দাগ দেখে তার বুকের মধ্যে এক অজানা আগুন জ্বলে উঠল।

সে তো তাকে অমূল্য ধন মনে করে আগলে রেখেছিল, নিজে ছোঁয়াওনি, অথচ অন্য কেউ তার আগে পৌঁছে গেল!

ফু সাওশিউর চোখে ছিল শীতল ও ধারালো তীক্ষ্ণতা, যেন বিষমাখা তীর, একেবারে নানঝির কথা শুনল না, “আমি অনেক আগেই শুনেছি, তুমি নাকি ঠিকঠাক মেয়ে নও, অনেক চালাকি জানো, আগে বিশ্বাস করতাম না! এখন দেখছি, আমার সামনে তুমি শুধু সতী-সংযমিনী সেজে থেকেছো! আমাকে ছোঁয়াতে দাওনি, কারণ তুমি তো আগেই অন্য কারও বিছানায় গিয়ে নষ্ট হয়েছো, তাই তো?”

এক ঝটকায়, ঝকঝকে চড়ে ফু সাওশিউর সুন্দর মুখটা এক পাশে ঘুরে গেল।