৩০তম অধ্যায়: হাসপাতালে দেখা
ফু শাওশিউ দক্ষিণ ইয়াওর কথা শুনে আবারও তাকে নিজের বুকের মধ্যে জড়িয়ে নিল। তার চিবুকটি দক্ষিণ ইয়াওর মাথার ওপর রাখা, কিন্তু তার গভীর বাদামী চোখ অজান্তেই হাসপাতালের হল থেকে বেরিয়ে আসা সেই দৃষ্টিনন্দন নারীর দিকে চলে গেল। সে সামান্য কাঁধ ঝুলিয়ে রাখছে, যেন কাঁদছে। ফু শাওশিউ শক্ত করে দাঁত চেপে ধরল, অন্তরে এক ধরনের যন্ত্রণা অনুভব করল। একদিন যে মেয়েটিকে সে নিজের হৃদয়ে আগলে রেখেছিল, তার জীবনের বিলাসিতা ও স্বেচ্ছাচারিতা কেন এমন? সন্তান জন্ম দেওয়ার কথা ছিল যে নারীর, সে তো সেই মেয়েটি। ফু শাওশিউ চার বছর আগের কথা মনে করল, তার মনে আবারও ঘৃণা উঁকি দিল। কিন্তু ভালোবাসা না থাকলে, ঘৃণা কোথা থেকে আসে?
বিশেষ করে যখন সে নারীর একাকী ছায়া দেখল, তার মনে আরও একবার তাকে অনুসরণ করার ইচ্ছা জাগল। ফু শাওশিউ নিজের চোখ ফেরাল সেই পাতলা ছায়া থেকে, দক্ষিণ ইয়াওর কাঁধে রাখা দুই হাতের চাপ আরও বাড়িয়ে দিল। দক্ষিণ ইয়াও তার শক্ত হাতের চাপে কষ্ট পেল, একটু হু হু করে শ্বাস নিল, তারপর তার বুক থেকে মাথা তুলে বলল, "শাওশিউ দাদা, চল আমরা পরীক্ষা করিয়ে নিই!" ফু শাওশিউ নিচু হয়ে দক্ষিণ ইয়াওর পেটে তাকাল, তার অন্তরে অপরাধবোধ জন্ম নিল। দক্ষিণ ইয়াওই তার প্রতি সবচেয়ে ভালো, সবচেয়ে বিশ্বস্ত নারী। সে তাকে কখনও হতাশ করতে পারে না।
দক্ষিণ ঝি হাসপাতালের হল থেকে দৌড়ে বেরিয়ে এসে পিছনে ফিরে তাকাল, সেই ঘনিষ্ঠ জুটির চলে যাওয়া ছায়ার দিকে। দক্ষিণ ইয়াও ভদ্র ও যত্নশীল হলেও তার সহনশীলতা কম, সন্দেহপ্রবণ স্বভাব, ফু শাওশিউ যদি তার প্রতি অবিশ্বাসী হয়ে ওঠে, ভবিষ্যতে তাদের দিন খুব সুখের হবে না। দক্ষিণ ঝি, দক্ষিণ ওয়ে, ডিং শু মান, দক্ষিণ ইয়াও এবং ফু শাওশিউ—দক্ষিণ ঝির মনে এখন আর তাদের প্রতি বিন্দুমাত্র ভালোবাসা নেই। সে বিদেশে যাওয়ার পর একবার তার মা গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন, সে দক্ষিণ ওয়ে-র কাছ থেকে টাকা ধার চেয়েছিল; প্রথমে দক্ষিণ ওয়ে রাজি হয়েছিল, পরে যখন দক্ষিণ ঝি আবার ফোন করল, সে ফোন বন্ধ করে রাখল। সে তার দাদু ও মায়ের টাকা খরচ করত, অথচ বিপদের দিনে সাহায্য করেনি। দক্ষিণ ঝি কখনও তাকে ক্ষমা করবে না।
...
ছোট কাই রোদে হাঁটার জন্য বেরিয়ে এসেছিল, কিন্তু দক্ষিণ ঝিকে দক্ষিণ ইয়াওর দ্বারা 'অপমানিত' হতে দেখে ফেলল। ছোট কাইও মনে করল দক্ষিণ ঝি কাঁদছিল, তার ছোট চোখ দুটি কঠিনভাবে কুঁচকে গেল। সে এখন খুব ছোট, মাত্র তিন বছর, অসুস্থও, তাই সব সময় সুন্দর ঝিকে রক্ষা করতে পারে না। যদি রোগমুক্তির আগে সুন্দর ঝির জন্য একজন শক্তিশালী অভিভাবক খুঁজে পায়, তাহলে ভালো হয়। অবশ্যই সেই পুরুষটি যেন তার মাকে অপমান করা লোকটির চেয়ে বেশি আকর্ষণীয় ও উঁচু হয়!
ঝু মা ছোট কাইকে নিয়ে বাগানে এক চক্কর দিলেন, ছোট ছেলেটি যেন গভীর চিন্তায় ডুবে, ঝু মা অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "ছোট কাই দাদা, তুমি কি তোমার মাকে মিস করছ?" সমবয়সী বাচ্চাদের তুলনায় ছোট কাই শুধু উচ্চতাতেই বেশি নয়, বুদ্ধিতেও অনেকটা পরিণত। সে যখন চিন্তিত বা অখুশি থাকে, তার সুন্দর, কোমল মুখে কঠিন ও নির্লিপ্ত অভিব্যক্তি ফুটে ওঠে, কখনও কখনও ঝু মা দেখেও একটু ভয় পেয়ে যান। এ যেন জন্মসূত্রে তার নিজের অহংকার।
ছোট কাই মাথা নাড়ল, ছোট ভ্রু কুঁচকে ঝু মা-কে জিজ্ঞেস করল, "ঝু দিদা, তুমি কি জানো নিং শহরের সবচেয়ে আকর্ষণীয় ও উঁচু মানুষ কে?" ঝু মা, "..." ছোট কাই মাথা কাত করে ভাবল, আত্মপ্রশংসায় নিজেকে গম্ভীর করে বলল, "কাই দাদার চেয়ে বেশি সুন্দর কাউকে খুঁজে বের করা সত্যিই কঠিন!" ঝু মা, "ছোট কাই দাদা, তুমি কেন সবচেয়ে আকর্ষণীয় ও উঁচু মানুষকে খুঁজতে চাচ্ছ?" ছোট কাই অবশ্যই ঝু মা-কে বলবে না সে সুন্দর ঝির জন্য শক্তিশালী অভিভাবক খুঁজতে চায়! যদি সুন্দর ঝির পাশে একজন অপরিচিত পুরুষ থাকে, তার হৃদয় যেন রক্তে ভরে যায়। কিন্তু এখন সে সুন্দর ঝিকে ভালভাবে রক্ষা করতে পারে না, তাই কষ্টে নিজেকে দূরে রাখতে হচ্ছে।
ছোট কাই-এর গভীর কালো চোখ ঘুরে গেল, হঠাৎ সে দেখল এক পুরনো গাছের নিচে দাঁড়িয়ে থাকা, সাদা কোট পরা এক চিকিৎসকের সঙ্গে কথা বলছিলেন সেই দুর্দান্ত চাচা। হ্যাঁ, ঠিক সেই চাচা যাকে সে সেদিন হোটেলের দরজায় দেখেছিল! আজ তিনি পরেছেন একটি V-নেক কালো সিল্কের শার্ট, সামান্য উন্মুক্ত বুক আর গলার হাড়, নিচে একই রঙের প্যান্ট, পুরো শরীরে কালো—এমন স্টাইলিশ, যেন তার কোনো বন্ধু নেই।