ষাট-দুইতম অধ্যায়: চক্ষু প্রসারিত করে প্রতীক্ষা

দলনেতা পুলিশটি হাতকড়া বের করে দ্রুত ফুসি জিং-কে নিয়ন্ত্রণে নিল। ফুসি জিং এই দৃশ্য দেখে ভয়ে মাথা একেবারে ফাঁকা হয়ে গেল, ঠোঁট কাঁপতে লাগল, “না, আংটি চুরি আমি করিনি, ছোট টিং করেছে!” ছোট টিং হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল, চোখ দু’টো লাল হয়ে ফুসি জিং-কে তাকিয়ে বলল, “তুমি যদি আমাকে নির্দেশ না দিতে, আমি কখনও এমন করতাম না? তুমি নান ঝিকে চিরশত্রু মনে করো, তাকে ধ্বংস করাই তোমার একমাত্র লক্ষ্য!” ফুসি জিং তাড়াতাড়ি সায় দিয়ে বলল, “হ্যাঁ, হ্যাঁ, নান ঝি! সে আমার সঙ্গে একই দলে ছিল পুনর্মূল্যায়নে, সে নিশ্চয়ই আমার অগোচরে লিন ওয়ান ইউয়ের আংটি আমার ব্যাগে ঢুকিয়ে দিয়েছে!”

আর কেউই ফুসি জিং-এর কথায় বিশ্বাস করল না। সে সম্পূর্ণভাবে ভারসাম্য হারিয়ে ফেলল, উন্মাদের মতো চেঁচাতে লাগল, “নান ঝি, তুমি আমাকে শত্রু করে ভালো করবে ভাবছ? আমি থানায় গেলেই বা কী, আমার দাদা আমাকে খুব তাড়াতাড়ি ছাড়িয়ে নেবে—তুমি দেখে নাও!” নান ঝি চোখ আধবোজা করে ঠোঁটে ঠান্ডা হাসি ফুটিয়ে বলল, “তাই তো? আমি দেখব তাহলে!” আজকের এই ঘটনা, তার ও অতীতে যারা তাকে কষ্ট দিয়েছে, তাদের বিরুদ্ধে তার আনুষ্ঠানিক যুদ্ধ ঘোষণা। যদিও সে এখন একা, দুর্বল, এবং প্রতিকূল অবস্থায় আছে, কিন্তু তার মনে কোনো ভয় নেই।

“নান ঝি, তুমি তো নীচ, তুমি আমার দাদাকে পাবে না বুঝে, আমাকে ফাঁসাতে চাও...” ফুসি জিং পুলিশের হাতে পড়ে যেতে যেতে তার গলা ক্রমশ ক্ষীণ হয়ে এল...

ভিড় দ্রুত ছত্রভঙ্গ হয়ে গেল, ছোট টিং-ও পুলিশের সঙ্গে চলে গেল। লিন ওয়ান ইউ ধীরে ধীরে নান ঝির সামনে এসে, মুখে দারুণ অস্বস্তি নিয়ে বলল, “দুঃখিত, আমি তোমাকে ভুল বুঝেছিলাম।” সে সদ্য নব্বই ডিগ্রি ঝুঁকতে যাচ্ছিল, তখনই নান ঝি তার কাঁধে সরু হাত রেখে থামিয়ে দিল।

লিন ওয়ান ইউ, যিনি টেলিভিশন চ্যানেলের প্রধান, তাকে পুরোপুরি শত্রু করে তুলতে চায়নি নান ঝি। যদি ওয়ান ইউ সত্যিই তার কাছে মাথা নত করত, ভবিষ্যতে হয়তো তাকে আরও চাপে ফেলত। নান ঝি বলল, “ওয়ান ইউ দিদি, আমি জানি তুমি ছোট টিং-এর ওপর খুব ভরসা করো, তুমি দুঃখ প্রকাশ করলেই চলবে, মাথা নোয়ানোর কিছু নেই।”

লিন ওয়ান ইউ-এর মুখ একটু স্বাভাবিক হলো। মনে মনে সে ছোট টিং-কে অভিশাপ দিল, আবার সন্দেহভরে নান ঝির দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি কীভাবে বুঝলে ফুসি জিং আর ছোট টিং মিলে তোমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছে?” লিন ওয়ান ইউ যখন শান্ত হলো, তখন গোটা ঘটনার সূত্রপাত ও পরিণতি বুঝতে পারল।

নান ঝি বলল, “তুমি যখন ছোট টিং-কে লাথি মারলে, তখন থেকেই আমার সন্দেহ হয়। এত ভীতু সহকারী কেন তোমার রাগান্বিত হওয়ার ঝুঁকি নিয়ে অচেনা কাউকে তোমার সাজঘরে নিয়ে যাবে? সহকারী হয়ে, অবশ্যই জানে তুমি অচেনা কাউকে রুমে ঢুকতে পছন্দ করো না!”

জানালা দিয়ে আলো এসে পড়ছে, তরুণী মেয়েটি সোনালি কোমল আলোয় স্নাত, দুই সারি পাখার মতো পাতলা পাপড়ি তার ফর্সা মুখে ছায়া ফেলেছে, রূপে মন কাঁপানো এক সৌন্দর্য। লিন ওয়ান ইউ কিছুটা অবাক হলো—এই অল্প বয়সে নান ঝির এত তীক্ষ্ণ পর্যবেক্ষণশক্তি কে-ই বা ভাবতে পেরেছিল? ভবিষ্যতে হয়তো সে চ্যানেলের সবচেয়ে উজ্জ্বল রত্ন হয়ে উঠবে।

...

নান ইয়াও পুলিশদের পেছন পেছন দৌড়ে নিচে এল, ঠিক তখনই ফু শাও শিউ এসে পড়ল। সে পুলিশের গাড়িতে ফুসি জিং-কে তুলতে দেখে নান ইয়াও-কে ধরে জিজ্ঞেস করল, “কি হয়েছে?” ফুসি জিং ফু শাও শিউ-কে দেখেই কান্নায় ভেঙে পড়ে চিৎকার করে উঠল, “দাদা, নান ঝি ওই নিষ্ঠুর মেয়েটা আমার সর্বনাশ করেছে, তুমি আমাকে নিশ্চয়ই বাঁচাবে!”

অল্প দূরে ঝকঝকে লাইকান হাইপারস্পোর্ট গাড়ির ভেতর, ড্রাইভারের আসন পেছনে হেলান দিয়ে, কালো চশমা পরে এক সুদর্শন যুবক, ঠোঁটে সিগার ধরে ধোঁয়া ছাড়ছে, ভ্রু তুলে পাশে বসা সহকারী ওয়েই লিন-কে বলল, “উপরে আবার কী হয়েছে, গিয়ে দেখো তো।”

নারীরা আসলেই ঝামেলা, এক ইন্টারভিউতেই এত সময় লাগছে কে জানত? “মু সিহান, বিকেলে কিন্তু একটা আন্তর্জাতিক বৈঠক আছে...”

মু সিহান ধোঁয়া ছাড়তে ছাড়তে ঠান্ডা মুখে ওয়েই লিন-এর দিকে তাকাল, ঠোঁট থেকে শীতল স্বরে বলল, “দেখছো না আমি গুরুত্বপূর্ণ কাজে ব্যস্ত?”

গুরুত্বপূর্ণ কাজ মানে প্রেমিকাকে খুশি করা?

ওয়েই লিন মুখ চেপে হাসল, “কিন্তু এই বৈঠকটা খুব জরুরি...”

“চলে যাও!”

ওয়েই লিন বলল, “আমি এখনই চ্যানেলে গিয়ে দেখি কী হয়েছে।”

...