পঁচানব্বইতম অধ্যায়: উপায় (১) (পূর্ববর্তী অধ্যায়ের পুনরাবৃত্তি, নির্ধারণ নয়)

রাতের বেলা সে কিছুই খায়নি, তাই তার বমি ছিল শুধু টক জল।
তার আর্তচিৎকার যেন বুক ছিঁড়ে বেরিয়ে আসছে, মনে হচ্ছিল যেন সমস্ত অঙ্গপ্রত্যঙ্গ উগড়ে দেবে।
তার দুর্বল ও ফ্যাকাশে চেহারার দিকে তাকিয়ে, মুসি হানের বুকের গভীরে এক অচেনা অনুভূতি ছড়িয়ে পড়ল।
তুষার শুভ্র, কোমল দেহে ছড়িয়ে থাকা নীলচে দাগগুলো দেখে, তার মাথার মদও বেশ খানিকটা কেটে গেল।
তার শরীরের কোথাও চোখ রাখার উপায় নেই।
সবই ছিল তার অত্যাচারের চিহ্ন।
সে বারবার বমি করছিল, ফ্যাকাশে মুখে তার চোখ দু’টি ভয়ানক লাল হয়ে উঠেছে, ভেতরে এক পাতলা জলরাশি জমা, তবুও সে চোখের জল ফেলার জন্য নিজেকে সংবরণ করছিল।
মুসি হানের বুকটা কেমন যেন কেঁপে উঠল।
সে বড় হাত তুলে তার মুখে ছোঁয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু সে ভয়ে ও আতঙ্কে দ্রুত সরে গেল।
তার হাতটা মাঝআকাশে ঝুলে রইল।
“কেন, কেন? আমি কী ভুল করেছি? তোমরা সবাই কেন আমাকে কষ্ট দিচ্ছো, অপমান করছো?”
যদি ছোট কাই না থাকত, সে জানত না জীবনের অর্থ কী?
তার মুখ যতই দৃঢ় থাকুক, হৃদয়ের গভীরে শত শত ক্ষত।
মুসি হান ঠোঁট শক্ত করে চেপে ধরল। সে তার কব্জির রুমাল খুলে, তাকে কোলে তুলে বাথরুমে নিয়ে গিয়ে স্নান করিয়ে দিল।
সে তখন এতটাই ক্লান্ত, আর কোনো শক্তি ছিল না তার মধ্যে প্রতিরোধ করার।

একটি আত্মাহীন দেহের মতো, সে নিজেকে তার ইচ্ছার কাছে সঁপে দিল।
তাকে পরিষ্কার করে, আবার বিছানায় শুইয়ে দিল।
মুসি হানের প্যান্ট তখন বাথরুমে ভিজে গেছে, কাপড় তার ত্বকের সঙ্গে লেপ্টে, তার পা আরও দীর্ঘ ও দৃঢ় দেখাচ্ছিল।
সে বিছানার কিনারে বসে, তার মুখের ওপরের ভেজা চুল সরিয়ে দিয়ে বলল, “তোমার ভুল হলো আমাকে আকৃষ্ট করা। ইচ্ছা করো বা না করো, আমি মুসি হান, তোমাকে চাইবই!”
নান ঝি’র চোখের পাপড়ি কাঁপতে লাগল।
কিছুক্ষণ পর, সে নিস্তেজ গলায় বলল, “আমি যদি অন্য পুরুষের সঙ্গে শুয়ে থাকি, তাও তুমি কিছু বলবে না? তুমি তো আমাকে ঘৃণা করো, তাহলে—”
সে তার কথা কঠোরভাবে থামিয়ে দিয়ে বলল, “আজ রাত থেকে, তুমি আমার নারী। যদি আর কোনো পুরুষের কাছে যাও, তোমার পা ভেঙে দেব।”
নান ঝি রাগে হাসল, “মু সাহেব, তোমার অসুখটা বেশ গুরুতর!”
মুসি হান তার ছোট মুখে হাত বুলিয়ে, মাথা নিচু করে কপালে একটি চুম্বন রাখল, “হ্যাঁ, আমি অসুস্থ। তাই, তোমাকেই চাই আমার ওষুধ হিসেবে।”
নান ঝি লাল চোখে তাকিয়ে রইল, ঠোঁট কাঁপল, কিন্তু কিছুই বলল না।
সে খুব ক্লান্ত।
আর অসুস্থ মানুষের সঙ্গে একটিও কথা বলতে ইচ্ছা করছিল না।
মুসি হান তার চোখ বন্ধ করে থাকা মুখের দিকে তাকাল, কথার আদানপ্রদান বন্ধ করে দিয়েছে সে।
তার দৃষ্টি থেমে গেল নান ঝি’র ফোলা, লাল ঠোঁটে। সেই উজ্জ্বল রঙ আর ফ্যাকাশে মুখের বিপরীত, মানুষের ইন্দ্রিয়কে উসকে দিচ্ছিল।
মুসি হানের লম্বা, সুগঠিত আঙুল ঠোঁটের কোণে ছুঁয়ে, মাথা নিচু করে ঠোঁটে কয়েকবার কামড়ে দিল, “আমার ছোট বিড়াল, যেভাবেই হোক, তোমাকে আমার নারী করবই।”
সে তার মুখে আলতো চাপ দিল, উঠে দাঁড়িয়ে দ্রুত বেরিয়ে গেল।

দরজা বন্ধ হওয়ার শব্দ না পাওয়া পর্যন্ত, নান ঝি ধীরে ধীরে ঘন, বাঁকানো পাপড়ি খুলে চোখ খুলল।
তার সমস্ত শরীর যেন ভেঙে পড়ছে, নাক আরও বেশি বন্ধ হয়ে গেছে।
সে ছোট মুখটা বালিশে গুঁজে দিল, মনে রাগ আর অপমান।
কেন এমন হলো?
…
মুসি হান অ্যাপার্টমেন্ট থেকে বেরিয়ে, আবাসনের নিচে এসে, রাতের বাতাসে, মদের ছোপে থাকা মাথা খানিকটা পরিষ্কার হয়ে গেল।
তাঁর সুঠাম দেহ একটু কেঁপে উঠল, সে ফিরে তাকাল ষষ্ঠ তলার দিকে।
এখনই সে কী করেছিল সেখানে?
তার চলে যাওয়ার সময় নান ঝি’র ফ্যাকাশে মুখ মনে পড়তেই, সে চোয়াল শক্ত করে নিচু স্বরে গালি দিল, “**!”
আসলে মদ বেশি খাওয়া যায় না, বেশি খেলে আবেগ নিয়ন্ত্রণ করতে বহু গুণ কঠিন হয়ে যায়।
ভ্রূ কচলাতে কচলাতে, সে গাড়িতে ফিরে এল।
ওয়েই লিন গাড়ি চালু করল, বেশি দূর যায়নি, পেছনের সিটে মুখ গম্ভীর হয়ে থাকা মানুষটা হঠাৎ কিছু মনে পড়ে গিয়ে বলল, “গাড়ি থামাও।”