অধ্যায় ৬৩: মূ শাও-এর অপরূপ সৌন্দর্য
মাত্র দশ মিনিটের মধ্যেই, অত্যন্ত দক্ষতার সঙ্গে ওয়েই লিন টেলিভিশন চ্যানেল থেকে বেরিয়ে এল।
স্পোর্টস কারের ভিতর ধূমায়িত সিগারেটের ধোঁয়া ছড়িয়ে, কালো চশমা পরে, তীক্ষ্ণ ও গর্বিত মুখাবয়বের পুরুষটি বসে ছিল; ওয়েই লিনের বুকের ভিতর ছোট্ট হৃদয়টা একটু কাঁপল।
কয়েক বছর ধরে মুছো-র পাশে থাকার পরও, মাঝে মাঝেই তার চেহারার সৌন্দর্যে অবাক হতে হয়...
ভাগ্যিস, সে সমকামী নয়; না হলে, মুছো-র মুখের প্রতি মৃত্যু পর্যন্ত আকৃষ্ট হলেও, কোনো ভালো ফল পেত না।
মুছো-র চোখের পাতা নিচে, তার ঠোঁটের ভেতর থেকে ঠাণ্ডা স্বরে বেরিয়ে এল, "তোমার চোখের পাতা কি আর চাইছো না?"
ওয়েই লিন ডান হাত দিয়ে মুখ ঢেকে হালকা কাশি দিয়ে হাসল, "আমি ভাবছিলাম, এই পৃথিবীতে কোনো নারী নেই যে মুছো-র অনন্য সৌন্দর্যকে প্রতিহত করতে পারে।"
মুছো-র চোখ আরও শীতল হল, "আমি তো নারী নই, আবার অনন্য সৌন্দর্য! আসল কথায় আসো!"
ওয়েই লিন দ্রুত টেলিভিশন চ্যানেলে জানা তথ্যগুলো মুছো-কে জানিয়ে দিল।
মুছো-র কথা শুনে, সে চশমা খুলে, গভীর কালো চোখ আধা মেলে, ঠোঁটের কোণে একটু হাসি ফুটিয়ে, যেন পুরো মানুষটা দম্ভ ও বিপদের প্রতীক, "তুমি মেয়র ওয়েনকে খুঁজে বলো, আমার কথায় চললে আমি নিং চেং-এ আরও বেশি বিনিয়োগ করব।"
ওয়েই লিন সতর্কভাবে মুছো-র কথার অর্থ বুঝে নিতে চাইল, "মুছো কি চান, ফু-সাহেবকে পুলিশ স্টেশনে আরও কিছুদিন রাখা হোক?"
"আমার প্রিয় নারীকে অপমান করলে, তাকে ভালো কিছু হতে দেব না।"
ওয়েই লিন হঠাৎ কেঁপে উঠল; কে প্রথমবার নান-সাহেবকে দেখে, অহংকার দেখিয়ে তাকে উপেক্ষা করেছিলেন, সেটাও যেন ভুলে গেছে!
মুছো-র ভাবনা বুঝে ফেলায়, সে পায়ের ওপর রাখা ফাইলটি জোরে ওয়েই লিনের ওপর ছুঁড়ে দিল, "ওই নারীই আমাকে প্রথমে বিরক্ত করেছিল!"
ওয়েই লিন কপালের ঘাম মুছে নিল, এ রকম রাগী কর্পোরেট বসের সঙ্গে জীবনযাপন, সত্যিই কঠিন!
...
ফু-সাহেবকে জামিনে বের করে আনার পর, নান-ইয়াও আবার টেলিভিশন চ্যানেলে ফিরে গেল।
নান-ঝি ও আরও দুই নতুন সহকর্মীর সঙ্গে টেলিভিশন চ্যানেল ঘুরে দেখে, নান-ইয়াও নান-ঝির পেছনে পেছনে নিচে নামল।
হলঘরে এসে, নান-ইয়াও আর সহ্য করতে পারল না, ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল, "ফু-সাহেব খুব দ্রুতই ভাই ফু তাকে পুলিশ স্টেশন থেকে নিয়ে আসবে। নান-ঝি, আজকের সমাজে, যাদের টাকা ও পদ আছে, তাদের জন্য কিছুই অসম্ভব নয়।"
নান-ঝি নান-ইয়াওকে উপেক্ষা করল, ঠাণ্ডা মুখে সামনে এগিয়ে গেল।
"নান-ঝি, এই বিষয়টা আমি বাবাকে জানাবো। তুমি আমার ছোট জা-কে অপমান করেছো, বাবা জানলে, তুমি চাকরির জন্য নির্বাচিত হলেও, তোমাকে এখানে আসতে দেবেন না।"
নান-ঝি ঠোঁটে হাসি ফুটিয়ে বলল, "জল খুব পরিষ্কার হলে মাছ থাকে না; মানুষ খুব নিচু হলে, সে অপরাজেয় হয়।"
নান-ইয়াওর মুখ তৎক্ষণাৎ কালো হয়ে গেল; নান-ঝির দীর্ঘ, স্নিগ্ধ অবয়বের দিকে তাকিয়ে, সে মনে মনে কিছু ভেবে আবার বলল, "আমার জন্মদিনে বাবা আমাকে একটি মার্সারাতি দিয়েছেন। তোমার কোনো গাড়ি আছে বলে মনে হয় না। তুমি কি আমার গাড়িতে চড়ে একবার নান-পরিবারে যেতে চাও?"
নান-ঝি ঠোঁট চেপে ধরল, বুকের মধ্যে হালকা যন্ত্রণা অনুভব করল।
সেই সময়, যখন সে নান-ওয়েইয়ের কাছে আদরে ও অভ্যস্ত ছিল, সবচেয়ে বেশি চেয়েছিল একটি মার্সারাতি; নান-ওয়েইয়েস তাকে কথা দিয়েছিলেন, প্রাপ্তবয়স্ক হলে কিনে দেবেন।
কিন্তু, শেষ পর্যন্ত নান-ইয়াও ও তার মা-র সঙ্গে মিলিয়ে তার সততা নষ্ট করেছিলেন।
"প্রয়োজন নেই, আমার জন্য গাড়ি এসেছে।"
নান-ঝি দূরে দাঁড়িয়ে থাকা লাইকান হাইপারস্পোর্ট গাড়িটি দেখল, মাথা গরম হয়ে, সে এগিয়ে গেল।
নান-ইয়াও চারপাশে তাকাল, কোথাও নান-ঝির জন্য গাড়ি দেখতে পেল না, মনে মনে ঠাণ্ডা হাসল, নান-ঝি অহংকার দেখাচ্ছে, আবার ভণ্ডামি করছে; কিন্তু দেখল, নান-ঝি সেই গাড়ি খুলে বসে গেল, যা পৃথিবীতে হাতে গোনা কয়েকটি আছে, এমনকি তার মার্সারাতি তার কাছে কিছুই নয়।
নান-ঝি কি সত্যিই সেই গাড়ির মালিকের দ্বারা লালিত হয়েছে?
নান-ইয়াও সামনের দিকে দৌড়ে গেল, দেখতে চাইল বৃদ্ধ মানুষটি কেমন, কিন্তু গাড়ি হঠাৎ গর্জে উঠে ছুটে গেল, তার মুখে ধোঁয়া ছড়িয়ে দিল।