দশম অধ্যায়: চূড়ান্ত পর্ব

যখন জু হু-র কথা শেষ হলো, চোখের সামনে ভেসে থাকা লেখাগুলো বদলাতে শুরু করল—
“চূড়ান্ত পর্যায় শীঘ্রই শুরু হবে, ব্যবহারকারী চাইলে যখন খুশি প্রশিক্ষণ শেষ করতে পারে।”
এরপর সেই লেখাগুলো ধীরে ধীরে মুছে গেল, আর লেখাগুলো পুরোপুরি মিলিয়ে যাওয়ার মুহূর্তেই গোটা জগৎ যেন আবার চলতে শুরু করল, রঙ ফিরে এল, সবকিছু এমনভাবে ফিরে গেল যেন কিছুই থেমে ছিল না।

“জু হু! জু হু!”
ক্যাপ্টেন সালিভান বারবার হাত নাড়ছেন, জু হু-র নাম ধরে ডাকছেন।
“এদিকে এসো!”
জু হু পোশাক ঠিকঠাক করে ক্যাপ্টেনের কাছে ছোট দৌড়ে গেল।
সালিভানের মোটা বাহু সরাসরি জু হু-র কাঁধে রেখে তাকে টেনে কাছে নিল, তারপর পাশের সামরিক পোশাক পরা অফিসারের দিকে তাকিয়ে বলল, “এটাই সেই সৈনিক যার নিশানা সবচেয়ে নিখুঁত!”
“সে তিনশো মিটার দূর থেকেও ওই ছোট জাপানিদের মাথায় গুলি লাগাতে পারে!”

জু হু কিছু বলার আগেই ক্যাপ্টেন সালিভান জোরে জু হু-র পিঠে চাপড় মারল, তার বিনয়ী কথা গিলে ফেলতে বাধ্য করল।
“সালিভান, আশা করি তোমার সুপারিশ করা এই, এই, এই এশীয় ঠিক যেমনটা তুমি বলেছ, তেমনই হবে।” কমান্ডার ওপর-নিচে তাকিয়ে দেখছিল এই মার্কিন বাহিনীতে খুবই দুর্লভ এক এশীয়কে, মুখে অবজ্ঞার ছাপ স্পষ্ট।
“আসলে, সালিভান, আমি চাইতাম তুমিই যাও, আমি তোমার দক্ষতায় পুরোপুরি ভরসা করি।”

সালিভান ঝকঝকে সাদা দাঁত দেখিয়ে হাসল, বলল, “আমি এখন বুড়ো, এই তরুণ কিন্তু সত্যিকারের যুদ্ধ-অনভিজ্ঞ পুরনো সৈনিক, সে যুদ্ধক্ষেত্রে ঠান্ডা মাথা রাখতে পারে, আর নিশানাও অসম্ভব নিখুঁত—এটা খুবই বিরল গুণ।”
কমান্ডার আর কিছু বলতে চাইছিল, সালিভান হাত নেড়ে বলল, “ব্যস, ঠিক হয়ে গেল।”
তারপর জু হু-র দিকে ফিরে বলল, “দলের লক্ষ্য কয়েক কিলোমিটার দূরের গোলাবারুদের গুদাম। এখানে গুলির শব্দ ওই দিকে পৌঁছেও গেছে নিশ্চয়ই। সফলভাবে ধ্বংস করার জন্য দরকার একটা ছোট দল, যারা বন পেরিয়ে সরাসরি যাবে, ধ্বংসযজ্ঞ ঘটাবে, মূল বাহিনীকে সুযোগ করে দেবে।”
“তুমি কি পারবে এই কাজটা ঠিকঠাক শেষ করতে?”

জু হু একটু ভেবে মনে মনে বলল, এখন যা দেখছি, সবই তো মিথ্যা, ‘কোম্পানি’ জানে না কীভাবে এটা তৈরি করেছে।
আমি যখন খুশি শেষ করতে পারি, মানে আমার প্রাণের কোনো ভয় নেই আর। তাহলে আর ভয় কিসের?
সিস্টেমের বলা পয়েন্ট-রেটিং ব্যাপারে জু হু-র কোনো ধারণা নেই, তবে আবারও নায়ক হয়ে সামনে আসার সুযোগ পেয়ে সে খুশি। এই দায়িত্ব কাঁধে নেয়ার, মানুষের আশার প্রতীক হয়ে ওঠার অনুভূতি—এতেই জু হু আবার বেঁচে থাকার স্বাদ পায়।

জু হু মাথা তুলে ক্যাপ্টেন সালিভান আর অবজ্ঞার দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকা কমান্ডারের দিকে চেয়ে বলল, “আমি পারব, এমনকি ছোট দল লাগবে না, আমি একাই পারি।”
“একাই? আমি ভেবেছিলাম সালিভান যাকে আনবে সে বুঝেশুনে কথা বলবে, কিন্তু মনে হচ্ছে বেশি ভেবেছি।”
বলেই কমান্ডার মাথা নেড়ে চলে যেতে লাগল।

সালিভান তাড়াতাড়ি কমান্ডারকে ধরে বলল, জু হু-র দিকে তাকিয়ে, “ওকে যেতে দাও, ও বেরিয়ে যাওয়ার পনেরো মিনিট পরে একটা ছোট দল পাঠাও।”
কমান্ডার একটু ভেবে বলল, “ঠিক আছে।”
জু হু কমান্ডারকে সামরিক অভিবাদন জানিয়ে বলল, “আমার দরকার একটা স্নাইপার রাইফেল যার সঙ্গে লক্ষ্যভেদী লেন্স আছে, একটা ছোট সাবমেশিনগান, আর পাঁচটা গ্রেনেড।”

“এই, তুমি, এগিয়ে এসো। ওকে বন্দুকগুলো দাও।”
“পেছন থেকে একটা এম-১৯-ও নিয়ে এসো।”
তারপর জু হু-র সামনে রাখা দুটো বন্দুক ঝকঝক করছে সাদা আলোয়।

“এম-১সি স্নাইপার রাইফেল”
মান: সাধারণ
ম্যাগাজিন ধারণক্ষমতা: সাত রাউন্ড
আক্রমণ ক্ষমতা: ১০ থেকে ২০ (কার্যকর দূরত্ব ইত্যাদি অনুযায়ী)
টেকসই: ১৪/২০
কার্যকর পরিসর: ৬০০ মিটার
বিঃদ্রঃ—এটি এম-১ গ্যারান্ড রাইফেলের স্নাইপার সংস্করণ, কিন্তু দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের শেষে খুব অল্পসংখ্যক এম-১সি স্নাইপার রাইফেল সামনের সারির সৈন্যদের হাতে পৌঁছেছিল।

“এম-১৯২৮এ১ সাবমেশিনগান”
মান: সাধারণ
ম্যাগাজিন ধারণক্ষমতা: ৫০ রাউন্ড
আক্রমণ ক্ষমতা: ৮ থেকে ১৫ (কার্যকর দূরত্ব ইত্যাদি অনুযায়ী)
টেকসই: ১০/১৫
কার্যকর পরিসর: ২০০ মিটার
বিঃদ্রঃ—বিশ্ববিখ্যাত থম্পসন সাবমেশিনগান, দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের সময় তৈরি হয়েছিল ১৪ লাখেরও বেশি; আপনার আস্থার প্রতীক।

জু হু সামনে রাখা দুটো বন্দুকের দিকে তাকিয়ে এক মুহূর্তও দেরি না করে পুরোনো গ্যারান্ড রাইফেল ছেড়ে দিল। আসলে সে চাইছিল না ছাড়তে, কিন্তু সবাই দেখতে থাকলে তো গ্যারান্ডটা গোপন স্থানে রাখতে পারত না। কে জানে ওরা দেখলে কী করত।
পাশের সৈনিক তখন নিজের গায়ে থাকা ম্যাগ পাউচ এগিয়ে দিল জু হু-র দিকে, আর সেই সাধারণ ম্যাগ পাউচটা জু হু-র হাতে পড়তেই হালকা সাদা রঙের হয়ে গেল, আর পাউচে রাখা কয়েকটা গ্রেনেডও হালকা আলো ছড়াতে লাগল।

“আমেরিকান আক্রমণাত্মক কৌশলগত ভেস্ট”
বিশেষ সরঞ্জাম
মান: সাধারণ
টেকসই: ১৪/১৫
বিঃদ্রঃ—মার্কিন সেনাবাহিনীর স্ট্যান্ডার্ড ভেস্ট, বিশেষ কোনো সুরক্ষা দেয় না।

“এমকে-২ গ্রেনেড” ×৬

উপভোগ্য দ্রব্য
মান: সাধারণ
কার্যকারিতা: ৯ মিটার পরিসর
বিঃদ্রঃ—দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের সময় মার্কিন বাহিনীর সবচেয়ে প্রচলিত স্ট্যান্ডার্ড গ্রেনেড, দামও খুব কম।

জু হু বুঝে গেল, যেসব জিনিসকে সরঞ্জাম হিসেবে গণ্য করা যায় তার প্রথম ধরণ হলো যুদ্ধলব্ধ দ্রব্য; মূল মালিক জু হু-র হাতে মারা গেলে যদি তার মূল্য অন্য অনুরূপ দ্রব্যের চেয়ে বেশি হয়, তাহলে ‘কোম্পানি’ সেটাকে সরঞ্জাম হিসেবে স্বীকৃতি দেবে।
দ্বিতীয় ধরণ হলো উপহার, যখন কোনো জিনিস নীতিগতভাবে জু হু-র বলে স্বীকৃত হয়, তখন সেটাও স্বয়ংক্রিয়ভাবে সরঞ্জাম হিসেবে গণ্য হয়, যদিও মান কতটা ভালো হবে সেটা অনিশ্চিত।

জু হু নিজের সরঞ্জাম ঠিকঠাক করে নিল। বনভূমির ভিতরের পথগুলো খুবই এবড়োখেবড়ো, গাড়ি চলাচলের সুবিধার্থে রাস্তা চওড়া করার সময় অনেক টিলা ইত্যাদি এড়িয়ে গেছে।
ইচ্ছা করলে রাস্তা বেশ ভালো করা যেত, কিন্তু যুদ্ধের সময় ভালো না হয়ে দ্রুত হওয়াটাই আসল।
কিন্তু মানুষ চাইলে কিছু বাধা সরাসরি টপকে গিয়ে সোজা পথে যেতে পারে।

জু হু একা স্নাইপার রাইফেল হাতে ঘন জঙ্গলের মধ্যে দিয়ে যাচ্ছিল, প্রশান্ত মহাসাগরীয় উপকূলে বৃষ্টির অভাব নেই, ফলে জঙ্গল ভিজে, মশা-মাছি অসহ্য।
জু হু কম্পাসে তাকিয়ে দেখল, শুধু দক্ষিণ-পূর্ব দিকে এগোতে হবে, সোজা পাঁচ কিলোমিটার পথ, তাত্ত্বিকভাবে বিশ মিনিটেই পৌঁছানো সম্ভব।
কিন্তু বিশ মিনিট কেবল তত্ত্বে, জঙ্গলে কাঁটা-ঝোপ না থাকলেও বিষাক্ত পোকামাকড় জু হু-র গতিপথে বাধা হয়ে দাঁড়াল।

চাঁদের আলো ক্রমশ ফিকে হচ্ছে, কালো ঘন মেঘ আকাশ ঢেকে ফেলেছে।
এখন ভোররাত তিনটা, জু হু লতাগুল্মে লুকিয়ে সামনে আলো ঝলমলে জাপানি শিবির পর্যবেক্ষণ করছে। একে গোলাবারুদের গুদাম বলা হলেও, আসলে এটা কেবলমাত্র একটা ট্রানজিট পয়েন্ট।
“হুঁ, মনে হচ্ছে আমি বাড়িয়ে ভেবেছি।” জু হু ধীরে ধীরে নিঃশ্বাস নিয়েছে, মনে মনে ভাবল, “কিন্তু দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের সময়কার জাপানি বাহিনী এতটাই দুর্বল ছিল না তো।”

জু হু-র সামনে যে-গুদাম, তা আসলে শুধু দুটো একতলা কারখানা আর একটা একতলা সংযুক্ত ডরমিটরি নিয়ে গঠিত।
ডরমিটরির এক কোণে কয়েকটা ট্রাক আর একটা জিপ দাঁড়িয়ে।
কারখানাগুলো ডরমিটরির সামনে ও বাঁদিকে, আর ডরমিটরির সঙ্গে মিলিয়ে একটা বদ্ধ চত্বর তৈরি করেছে।
সামনের কারখানার অর্ধেকটা সৈকতে, বাকি অংশ কাঠের পাটাতনে, সমুদ্রতটে গড়ে তোলা।

কারখানার মধ্যে ছায়াময় কিছু অবয়ব ঘোরাফেরা করছে, মনে হচ্ছে কেউ পাহারা দিচ্ছে।
ডরমিটরির দুই মাথায় দুটো নজরদারির টাওয়ার, যার ওপর প্রোজেক্টর লাইট ঘুরছে, সামনে থাকা ঝোপঝাড়ে আলোকপাত করছে।
শিবিরে কোনো কাঠের বেড়াও নেই।
জু হু আকাশের দিকে তাকাল, মেঘ আরও ঘন, ঠান্ডা বাতাস বইছে, পাতায় পাতায় ছিটেফোঁটা বৃষ্টি পড়ছে। মনে হচ্ছে খুব শিগগিরই প্রবল বৃষ্টি নামবে।