উনিশতম অধ্যায়: পাওনাদারদের আমি এখান থেকে বিদায় চাই

লিউ ইউংজিয়াং দীর্ঘদিনের অভিজ্ঞতা সম্পন্ন বিক্রয় কর্মকর্তা, ধাপে ধাপে উঠে এসেছেন বাজার বিভাগের ব্যবস্থাপক পদে।
মানুষের মন বুঝে নেওয়া তার ন্যূনতম যোগ্যতা, এই দক্ষতা না থাকলে তিনি কখনওই এই গুরুত্বপূর্ণ পদে স্থিত থাকতে পারতেন না।
শি শি ওয়েনের আচরণ স্পষ্টভাবে বোঝায়, তিনি চান চেন শাও যেন চলে যান। লিউ ইউংজিয়াং ঠিক করেন শি শি ওয়েনের প্রকৃত উদ্দেশ্য বুঝে নিতে হবে।
“উপ-প্রধান, ঝেংশিং মার্শাল আর্ট ক্লাব আমাদের কোম্পানির কাছ থেকে যন্ত্রপাতির খরচ আট লাখ টাকা বকেয়া রেখেছে, ছয় মাসেরও বেশি হয়ে গেছে। আপনি কি বলেন, আমরা কি কাউকে পাঠিয়ে আদায়ের ব্যবস্থা করব?” লিউ ইউংজিয়াং শি শি ওয়েনের অফিসে জানতে চান।
শি শি ওয়েন তার চোখ কম্পিউটার স্ক্রিনে স্থির রাখেন, লিউ ইউংজিয়াংয়ের কথায় তিনি একদমই গুরুত্ব দেন না। এই অর্থ চংমাও গ্রুপের কাছে খুবই নগণ্য। কোম্পানির কোটি কোটি টাকা লেনদেন হয়, এই সামান্য বকেয়ার জন্য শি শি ওয়েনকে জিজ্ঞেস করাটা অপ্রয়োজনীয়।
“লিউ ম্যানেজার, আপনি নিজের মতো ব্যবস্থা করুন।” শি শি ওয়েন শীতলভাবে বলেন।
“উপ-প্রধান, এটা আমাদের স্পোর্টস গিয়ার কোম্পানির দেনা, শেষ পর্যন্ত জটিল হয়ে যাওয়ায় বাজার বিভাগে পাঠানো হয়েছে। আমি লোক পাঠিয়েছিলাম, কিন্তু সবাই ভয়ে ফিরে এসেছে…”
শি শি ওয়েন মনোযোগ সরিয়ে নেন কম্পিউটার স্ক্রিন থেকে, তার অপরূপ মুখে অতি সূক্ষ্ম হাসি ফুটে ওঠে, “বিষয়টা সত্যিই কঠিন, লিউ ম্যানেজার। চাপ না থাকলে কর্মীরা মন দিয়ে কাজ করবে না। আপনি বাজার বিভাগের ম্যানেজার, আপনি কোমল হবেন না। আর ধরে নেবেন না যে কিছু লোক আমার দ্বারা নিয়োজিত, তাই তারা আমার সঙ্গে সম্পর্কিত…”
শি শি ওয়েনের কথা শুনে লিউ ইউংজিয়াং বুঝে যান কী করতে হবে।
অফিসে ফিরে এসে তিনি সঙ্গে সঙ্গে ঝাও ইউংফুকে ডাকেন।
“ঝাও বিভাগের প্রধান, ঝেংশিং মার্শাল আর্ট ক্লাবের দেনা তোমাদের বিভাগের দায়িত্ব। চেন শাও বেশ দক্ষ বলে মনে হয়, তাকেই পাঠাও। ওকে একটু চাপ দাও। তিন দিনের মধ্যে টাকা আদায় করতে না পারলে, পদত্যাগ করতে হবে।”
ঝাও ইউংফু একটু অবাক হন। আগে তো লিউ ইউংজিয়াং বলেছিলেন চেন শাওকে বিশেষভাবে দেখাশোনা করবেন, এখন কেন চাপ দিচ্ছেন? “ম্যানেজার, একজন অভিজ্ঞ কর্মী চেন শাওকে সঙ্গে নিয়ে যেতে দেবেন?”
লিউ ইউংজিয়াং ধূমপান করতে করতে ভাবলেন, ঝাও ইউংফুর কথা মনে করিয়ে দিল—চেন শাওকে তাড়াতে হলেও প্রকাশ্যভাবে করা যাবে না। “ঠিক বলেছ, একজন অভিজ্ঞ কর্মী সঙ্গে পাঠাও। উপর থেকে নির্দেশ এসেছে, কর্মীদের চাপ দিতে হবে, না হলে তারা শুধু আনুষ্ঠানিকতা পালন করবে।”
এই সিদ্ধান্তেই বিষয়টি চূড়ান্ত হলো। ঝাও ইউংফু অফিসে ফিরে, অভিজ্ঞ কর্মী ঝাও তাওকে ডাকেন—তাকে চেন শাওকে নিয়ে ঝেংশিং ক্লাবের দেনা আদায়ে যেতে বলেন। তিন দিনের সময়, যদি টাকা না আসে, দু’জনকেই পদত্যাগ করতে হবে।
“ধুর, কপাল খারাপ, অশুভ!” ঝাও তাও বাজার বিভাগের স্থায়ী কর্মী, শুনেই ঝেংশিং ক্লাবের দেনা আদায়ে যেতে হবে, অফিসেই তিনি ক্ষোভ প্রকাশ করেন।
চেন শাও সবে ধূমপান শেষে ঘুরে আসছেন, ঝাও তাও ইচ্ছাকৃতভাবে কয়েকজন কর্মীকে নিয়ে চেন শাওকে লক্ষ্য করে কটাক্ষ করেন।
ঝাও তাও স্থায়ী কর্মী, বাকিরা অস্থায়ী। তাদের অবস্থান আলাদা। কিছু অস্থায়ী কর্মী শান্ত করার চেষ্টা করে।
“ঝাও তাও, সে ‘অশুভ’ বলছ, সেটা কি আমার জন্য?” চেন শাও হাতে গরম কফি নিয়ে ধীরে ধীরে জিজ্ঞেস করেন।

“তোমার জন্যই বলছি, কী হবে?” ঝাও তাও মনে মনে ক্ষুব্ধ, এবার প্রকাশ্যে চড়াও হন। কয়েকজন পুরুষ কর্মীর বাঁধা উপেক্ষা করে চেন শাওয়ের সামনে আসেন। তার উচ্চতা এক মিটার আশি, চেন শাও বসে আছেন, ঝাও তাও দাঁড়ালে তাঁর চেহারায় বেশ ভয়ংকর ভাব আসে।
চেন শাও স্থির থাকেন, মুগ্ধ হয়ে কফি খান।
চেন শাওয়ের আচরণে ঝাও তাও আরও ক্ষুব্ধ হন, “চেন, তোমাকে ‘অশুভ’ বলায় সমস্যা কী? তুমি তো অস্থায়ী কর্মী, দেখো—কফি খাচ্ছ, কম্পিউটার নিয়ে বসে আছ, আমাদের স্থায়ী কর্মীদের থেকেও বেশি দম্ভ!”
ঝাও তাও উচ্চ স্বরে কথা বলেন, ফলে অন্যান্য বিভাগের কর্মীরাও শুনে আসে। কেউই তো ঝামেলা দেখতে অনায়াসে আসে, যতক্ষণ না নিজের ওপর পড়ছে।
চেন শাও বাজার বিভাগে এসেই নজর কাড়া মানুষ, তাই অনেকেই ঈর্ষায় তাঁর অপমান দেখতে চায়।
চেন শাও কফি কাপ রেখে শান্তভাবে বলেন, “একটা বিষয় স্পষ্ট করি, আমি স্থায়ী কর্মী, আমার বেতনও সুপারভাইজার পর্যায়ের।”
ঝাও তাও হতবাক হন, এতদিন ভেবেছিলেন চেন শাও অস্থায়ী কর্মী। এখন বোঝেন দু’জনেই স্থায়ী।
স্থায়ী ও অস্থায়ী কর্মীর মর্যাদা আলাদা, ঝাও তাওয়ের আগে থাকা শ্রেষ্ঠত্বের অনুভূতি মুছে যায়।
ঝাও তাও লজ্জায় ও রাগে মুখ বিকৃত করেন, “তুমি স্থায়ী কর্মী হলেও কী, তুমি তো অশুভ, তোমার জন্যই আমার এই দুর্দশা। তুমি লোককে রাগিয়েছ, তবু কোম্পানিতে আটকে আছ, অন্যদেরও জড়িয়ে ফেলছ। তোমার কোনো লজ্জা নেই?”
“কোম্পানি তো আমার নয়, ওরা চাইলে আমাকে ছাঁটাই করতে পারে। আমি জোর করে থাকতে চাইলে পারব না!” চেন শাও শান্ত, কফি কাপের হাতল ধরে কফি খান। “আসলে, আমি অযোগ্য মানুষের সঙ্গে কাজ করতে চাই না, তাতে আমার দক্ষতা কমে যায়।”
“তুমি কী বলেছ?” ঝাও তাও শুনেই চোখ বড় করেন, আঙুল তুলে চেন শাওয়ের দিকে নির্দেশ করেন, “তোমার সাহস থাকলে আবার বলো!”
“থামো, যথেষ্ট হয়েছে, তোমরা কী করছ?” ঝাও ইউংফুর কণ্ঠ শোনা যায়, তিনি ঝাও তাওয়ের হাত নামিয়ে দেন, “এক বিভাগের লোক, ঝগড়া করছ কেন? কোম্পানির নিয়ম অনুযায়ী, তোমরা শাস্তি পাবে…”
চেন শাও খালি কফি কাপ রেখে, হাত প্রসারিত করেন, স্বাভাবিকভাবে উঠে দাঁড়ান, “আমার কোনো সমস্যা নেই, আমি তো রেগে যাইনি। মাত্র কয়েকদিন হলো এসেছি, চলে গেলে কষ্টও হবে না। বরং কিছু লোক, পদত্যাগের পর কোথায় যাবে, তা ভেবে দেখা উচিত। সত্যিই দুঃখজনক… চল, ধূমপান করতে যাই।”
…………………………………………………
ঝেংশিং মার্শাল আর্ট ক্লাবের দেনা আদায়ে আগে ছয়জন কর্মী গিয়েছিলেন, প্রত্যেকে ভয়ে ফিরে এসেছেন।
তাদের বর্ণনা অনুযায়ী, ক্লাবের মালিক এক গ্যাংস্টার, নিরাপদে ফিরে আসাটাই বড় ব্যাপার।
আর কেউ যেতে সাহস করেনি, আট লাখ তো তুচ্ছ, বাজার বিভাগে কোটি টাকার চুক্তি আদায়ের কাজ আছে। তাই কেউ আর ওই সামান্য টাকার জন্য যেতে চায় না।
ঝাও তাও কল্পনাও করেননি, এই কাজ তাঁর ওপর এসে পড়বে, আর তিন দিনের মধ্যে টাকা আদায় করতে হবে। তিন দিন তো দুরস্ত, ত্রিশ বা তিনশ দিন দিলেও আদায় করা অসম্ভব।

তবু না গেলে পদত্যাগ করতে হবে।
কষ্ট করে ঝেংশিং ক্লাবের নিচে পৌঁছান। পুরনো বিল্ডিংয়ের দ্বিতীয় তলায় ঝেংশিং ক্লাবের সাইনবোর্ড। পুরনো দেয়াল খসে পড়েছে, পাশে স্তুপ করে রাখা আবর্জনার গন্ধ অসহ্য।
ঝাও তাও নাক টেনে বলেন, গন্ধটা বড্ড জঘন্য।
চেন শাও মোটরসাইকেলে করে ঝাও তাওয়ের ট্যাক্সি অনুসরণ করে এসে পড়েন। মোটরসাইকেল থেকে নেমে, চেন শাও ধূমপান শুরু করেন, যেন ভুলে গেছেন কিছুক্ষণ আগে দু’জনের মধ্যে ঝগড়া হয়েছিল। “এটাই কি?”
ঝাও তাও বিরক্ত হয়ে বলেন, “হ্যাঁ… আমি বলছি, যদি বিভাগের প্রধানের কথা না মানতাম, তোমাকে ঠিকই মারতাম। চুপ করে থাকো, কোনো কথা বলো না!”
চেন শাও মুখে সিগারেট, মাথা নাড়েন, পা দিয়ে দরজার কাঠের পাল্লা ঠেলে দেন, আগে ঢুকে পড়েন।
ঝেংশিং ক্লাব দ্বিতীয় তলায়, ভাঙা কাঠের দরজায় ঝেংশিং ক্লাবের ভাঙা সাইনবোর্ড।
খালি ক্লাবের দেয়ালের পাশে কিছু প্রশিক্ষণ যন্ত্রপাতি। ঝাও তাও দরজায় দাঁড়িয়ে টাই ঠিক করেন।
সাদা শার্ট, নকশা করা টাই, হালকা রঙের স্যুট, আদর্শ অফিস কর্মী সাজ, বাম বগলে নকল চামড়ার ব্যাগ, বেশ রুচিশীল এবং ভদ্র দেখায়।
ঝাও তাও ক্লাবের হলঘরে ঢুকে, “কেউ আছেন?” নিচু স্বরে ডাকেন।
“ঠাস, ঠাস…”
দেয়ালের পাশে থেকে আওয়াজ আসে, চেন শাও দু’হাতের মুষ্টি নিয়ে দেয়ালের পাশে ঝুলে থাকা বালিশে আঘাত করছেন। তবে তাঁর ঘুষির জোর কম, বালিশ নড়ছে না।
“কিছুই না, বালিশও নড়াতে পারছ না!” ঝাও তাও মনে মনে গাল দেন। কিন্তু এখন সবচেয়ে জরুরি দেনা আদায়, তাই চেন শাওয়ের প্রতি বিরক্তি চেপে রাখেন, মুখে কিছু না বলার জন্য ধমক দেন, “তুমি কি বধির? বলেছি, কিছু না করতে, তবু করছ কেন?”
চেন শাও ঝাও তাওকে পাত্তা দেন না, আবার বালিশে ঘুষি মারেন।
ঝাও তাও রাগে ফেটে পড়েন, চেন শাওকে চড়া স্বরে ধমক দিতে যাচ্ছিলেন, হঠাৎ এক পুরুষের ঠান্ডা কণ্ঠ শোনা যায়, “মার্শাল আর্ট শিখতে হলে টাকা দাও, দেনা আদায়ে এসেছ, তাড়াতাড়ি বেরিয়ে যাও।”
কথা শেষ হতেই, কয়েকজন সুঠাম দেহের পুরুষ ক্লাবের ভেতরে হাজির হন।