অধ্যায় ১৫: হুমকি

(১/৩) পৃষ্ঠা
পরিচিত কণ্ঠস্বর শোনার সাথে সাথেই চি ইউন হুয়ান অজান্তে একটু সঙ্কুচিত হলো—
অনেকদিন, কতদিন জানে না, সে পরিচিত কণ্ঠস্বর শুনলেও মার খেতে হয়।
কিন্তু এই কণ্ঠস্বর যেন সেই শয়তানের নয়।
সে ধীরে ধীরে মাথা তুলে এক নজরে দেখলো বোনকে, অজান্তেই জিহ্বা কামড়ালো, দেখে নিলো স্বপ্নে তো নয়।
খুব ব্যথা, স্বপ্নে নয়।
বোন সত্যিই তাকে দেখতে এসেছে!
চি ইউন হুয়ান ব্যথার কথা ভাবল না, বোনের কোলে লাফিয়ে পড়তে চাইল, কিন্তু মুখে আঘাত দেখেই অজান্তে হাত দিয়ে ঢাকতে চাইল। সেই সময় ভারসাম্য হারিয়ে প্রায় পড়ে গেল।
রুয়ান মিয়েনশুয়াং এক হাত ধরে ধরে রাখলো চি ইউন হুয়ানকে, ইঙ্গিত দিলো মং শি ও মং শু সাহায্য করতে।
চি ইউন শু তার বোনের হাতে লালচে দাগ দেখে করুণায় তাকে জড়িয়ে ধরলো। বোনেরা একে অপরের চোখের দিকে তাকিয়ে দেখলো বোনের চোখে মিশ্র অনুভূতি—ক্ষোভ, লজ্জা, ব্যথা, সংগ্রাম।
চোখের জল মুহূর্তেই ভরে উঠলো, কিন্তু জোর করে ধরে রাখলো।
এখন পুরানো কথা বলার সময় নয়।
বোনের যত্ন অনুভব করে চি ইউন হুয়ান আর নিজের কষ্ট ও অসহায়তা লুকাতে পারল না, কিন্তু মুখে কথা এসে আটকে গেলো দুটি শব্দে:
“বোন!”
জোরালো কাঁদার সুরে।
চি ইউন শু হঠাৎ অপরাধবোধে নিমজ্জিত হলো, যদি সে নিজের অযোগ্য স্বামীর জন্য মন খারাপ না করতো, গর্বের কারণে কম আসতো না রাজকুমারীর বাড়িতে, যদি একটু ঈর্ষা লুকাতো না, নিয়মিত বোনের সাথে বেশি যোগাযোগ রাখতো, তাহলে বোন কি এই কষ্ট পেতো?
সে জানে না।
চি ইউন হুয়ান মনে করলো আগে নিজের বোকামি ছিল, যখন বোন আর বোনের স্বামী একে অপরের প্রতি মধুর তখন সে অবিচার মনে করতো আর রাজপুত্রের উদাসীনতায় অসন্তুষ্ট ছিলো।
এখন ভাবলে আর কি অসন্তোষ?
ফলাফল তো সবসময়ই এমন।
চি ইউন হুয়ান নিজেকে বিদ্রূপ করে হাসলো, কাঁদার চেয়েও কঠিন হাসি। তার হাজারো কথা ছিলো, কিন্তু সব এক বাক্যে সংকুচিত হলো: “ইউন হুয়ান, বোন তোমাকে বাড়ি নিয়ে যাচ্ছে।”
চি ইউন হুয়ান স্তম্ভিত, শরীর জমে গেলো। সে স্থির চোখে বোনকে দেখে, চোখে অনুভূতির ঢেউ খেলছে।
বাড়ি ফিরতে?

(২/৩) পৃষ্ঠা
“সত্যিই বাড়ি ফিরতে পারবো?”
চি ইউন শু বোনকে দেখে, তার হাত শক্ত করে ধরে, দৃঢ় স্বরে বললো: “যদি তুমি চাও।”
চি ইউন হুয়ান কাঁদতে কাঁদতে, চোখের জল ঝরলো, ক্ষতিগ্রস্ত মুখে পড়ে রোদের ছায়ায় মিশ্র ছায়া ফুটে উঠলো।
চি ইউন শু একটি পরিষ্কার রুমাল বের করে, সাবধানে বোনের চোখের জল মুছলো, ভয় পেয়ে যে বেশি চাপে লালচে দাগে আঘাত লাগবে।
মং শি ও মং শু চি ইউন হুয়ানকে পাশে একটি চেয়ারে বসিয়ে দিলো, কেউ নজর না দিলে, মং শি চি ইউন হুয়ানের نبض পরীক্ষা করলো।
এই نبض থেকে ওয়াং পরিবারের গোপন কথা ফাঁস হলো—
ভয়ঙ্কর আঘাতে গর্ভপাত হয়েছে, শরীর সেরে উঠেনি, ঠান্ডা লাগছে।
যদিও মং শি ও চি ইউন হুয়ানের রক্ত সম্পর্ক নেই, তবুও তাদের মনেই কিছু রাগ জন্মালো।
ওয়াং পরিবার কীভাবে এত নিষ্ঠুর হতে পারে?
গর্ভপাত করিয়ে দিয়ে মিথ্যা অভিযোগ!
সবার জানা কথা, একজন নারীর সন্তান জন্ম দেওয়া যেমন বিপজ্জনক, গর্ভপাতও তেমনই। গর্ভপাতের পর সুস্থ না হলে শরীর দুর্বল হয়!
এই নিষ্ঠুর লোকেরা কীভাবে এত নির্লজ্জ হয়ে অপরাধ করে?
রুয়ান মিয়েনশুয়াং ভাবছে কি চাচীর সঙ্গে কথা বলবে, মং শির হাত কাঁপছে দেখে সে সামনে এগিয়ে গিয়ে মং শির হাতের তালু খুঁচলো। মং শি বুঝলো, কান দিয়ে গোপনে আবিষ্কার শোনালো।
রুয়ান মিয়েনশুয়াং মুষ্টি আঁটলো না, কারণ ওয়াং পরিবারের তিন জন চাচীর দিকে এগোচ্ছিল, সে দ্রুত হাত ছেড়ে নির্লজ্জ ভঙ্গিতে এগিয়ে গেলো: “চাচী বললেন, সে আর সেই ছেলের মধ্যে কখনো ঘনিষ্ঠতা ছিল না, সে কখনোও ওয়াং পরিবারের বিরুদ্ধে ভুল কাজ করেনি!”
এই কথা শুনে ওয়াং বুড়ো গৃহিণী অবিলম্বে প্রতিবাদ করলো: “এমন কথা চি পরিবার মানতে পারে না, আমি কখনো দেখিনি যে কোনো হত্যাকারী নিজে অপরাধ স্বীকার করে।”
ওয়াং মহিলার কঠোর গলা: “রুয়ান পরিবারের কেউ মিথ্যা বলবেনা, আমি কখনো বলিনি ইউন হুয়ান ওয়াং পরিবারের বিরুদ্ধে কিছু করেছে, আমি কেবল বলেছি ওই ছেলেটা সদস্যদের মর্যাদা লাঞ্ছিত করেছে।”
ওয়াং বুড়ো গৃহিণী সমর্থন করলো: “সাক্ষী এখানে, সত্য কি তা জিজ্ঞাসা করলেই জানা যাবে।”
সে নিশ্চিত যে, চি ইউন শু ও রুয়ান মিয়েনশুয়াং যেভাবে প্রশ্ন করুক, যেভাবে তদন্ত করুক, বউয়ের পরিকল্পনা ফাঁস হবে না।
সে দেখেছে বউ অনেক বছর ধরে বাড়ির কাজ নিয়ন্ত্রণ করে, সবকিছু নিখুঁতভাবে সাজানো, এই ছোটখাটো বিষয়েও প্রস্তুতি নিখুঁত।
চি ইউন হুয়ান টেনে নিয়ে যাওয়া হয়, লড়াই করে উঠতে চাইলো, চি ইউন শু দ্রুত তাকে জড়িয়ে ধরলো।
“তোমার এখনও আঘাত আছে, উত্তেজিত হবে না।”
সে বোনের জন্য চিন্তিত, কিন্তু এই ধরণের লজ্জাহীন পরিবারের মুখোমুখি হয়ে হঠাৎ হতবাক হয়ে মনের ভাব ফাঁকা হলো।

(৩/৩) পৃষ্ঠা
চি ইউন শু মেয়েকে দেখে, রুয়ান মিয়েনশুয়াং তাকে নিশ্চিন্ত করার চোখ দিলো।
অপরাধ চাপানোর জন্য সব কারণ আছে।
যেহেতু ওয়াং পরিবার মিথ্যা অভিযোগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, তারা অবশ্যই পূর্ণ প্রস্তুতি নিয়েছে।
সমাধান খুঁজতে হলে তাদের হাতের খেলা অনুসরণ করা যাবে না, “অতিথি থেকে অতিথিপরায়ণ” হতে হবে।
অল্প সময় আগে “বিচারালয়ে” যাওয়ার কথা উঠতেই ওয়াং পরিবারের তিনজন এক ধাপ পিছিয়ে গেল, মনে হলো—
রুয়ান মিয়েনশুয়াং মনোযোগ দিয়ে ভাবলো, মন সাজিয়ে এক একটি শব্দে বললো: “প্রবাদ আছে, কারিগর বিশেষ কাজে পারদর্শী। বিচার করার ব্যাপারে, রাজকুমারী বাড়ি হোক বা ওয়াং পরিবার, তারা কখনো বিচার করেনি, অভিজ্ঞতাও নেই। কিন্তু যেহেতু দুই পরিবারই সত্য জানতে চায়, তাহলে বড় বিচারালয়ে রিপোর্ট করা যাক, যাতে বিচারালয়ের কর্তারা তদন্ত করে, সবচেয়ে ন্যায্য হবে— আসলে ওই ছেলেটাই কি আমার চাচীর লজ্জা করেছে, না তোমরা ওয়াং পরিবার সত্য লুকাতে চেয়ে মিথ্যা বলছ?”
“বড় বিচারালয়ে বিচার করলে সারা রাজধানী জানবে? তোমরা কি মনে করো চি পরিবার যথেষ্ট লজ্জার মধ্যে নেই? চি পরিবারের ভগ্নিপুৎ্র, তোমার পরিবারের ছোটদের একটু নিয়ন্ত্রণ করো, সত্যিই অশ্লীল!”
ওয়াং বুড়ো গৃহিণী উত্তেজিত, শুনে মনে হলো সহজে মেনে নেবে না। বাড়ির ছোটখাটো কৌশল বড় বিচারালয়কে কীভাবে ঠকাবে?
চি ইউন শুও বুঝলো, মনের ভাব পরিষ্কার, ধীর স্বরে বললো: “ইউন হুয়ান কি ভুল করলো, তা তদন্ত না করলে জানা যাবে না। ওয়াং পরিবার এত সহজে সিদ্ধান্ত নিল, চি পরিবার তা মানতে চায় না। যদি আমার বোন ও ওই ছেলের মধ্যে অস্পষ্টতা থাকে, তাহলে রাজকুমারী বাড়ির সম্মানও লজ্জিত হবে।” সে একটু থেমে হাসলো, “বুড়ো গৃহিণী এত উত্তেজিত হওয়া অস্বাভাবিক।”
ওয়াং মহিলার মনে হলো, মা ভুল করলেও শান্ত মুখে চি ইউন শুর হাত ধরে বললো: “সবশেষে, দুই পরিবার আত্মীয়, মা চায় না সম্পর্ক খারাপ হোক।”
ওয়াং বুড়ো গৃহিণী বুঝে উঠলো: “হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমরা ওয়াং পরিবার সৎ, তদন্ত ভয় পাই না, কিন্তু ঝামেলা করলে দুই পরিবারই ক্ষতি পাবে।”
চি ইউন শু কথার ধারাবাহিকতা দিলো: “যেহেতু ঝামেলা দুই পরিবারের জন্যই ক্ষতিকর, তাহলে ব্যক্তিগত সমাধান করা যাক, দুইজন আলাদা হয়ে যাক?”
ওয়াং বুড়ো গৃহিণী: “তাহলে ক্ষতিপূরণের ব্যাপার?”
চি ইউন শু ঠাণ্ডা হেসে বললো: “যদি বড় বিচারালয় প্রমাণ করে তোমরা মিথ্যা বলোনি, আমি রাজকুমারী বাড়ির হয়ে ক্ষতিপূরণ দিতে রাজি।”
ওয়াং বুড়ো গৃহিণী আশা করেনি এত দৃঢ় মনোভাব, তাই স্বামীর কথা বলে হুমকি দিলো: “তুমি এক বিবাহিত মেয়ে, সত্যিই রাজকুমারী বাড়ি ও ওয়াং পরিবারের মধ্যে শত্রুতা চাইছ?”
রুয়ান মিয়েনশুয়াং হেসে উঠলো: “ওয়াং পরিবার কি এত বেপরোয়া, ভাবছে রাজকুমারী বাড়ি তোমাদের পিছু পিছু দৌড়াবে?”
এই কথা শুনে ওয়াং বুড়ো গৃহিণীর লজ্জা হলো।
সে কী কথা বলল?
ওয়াং মিং ভ্রু ভাঁজ করলো, ভাবেনি চি পরিবার এত দূর্দান্ত। হঠাৎ তার পরিকল্পনা মাথায় এলো, ঠাণ্ডা চোখে চি ইউন হুয়ানের দিকে তাকিয়ে বললো:
“বউ, তুমি যদি দুই পরিবারের সম্মান না ভেবে, তাহলে পিং জি চিন্তা করো!”