পঁচিশতম অধ্যায় তাহলে, আলাদা হয়ে যাই?
“হ্যাঁ, এটা আলাদা, যদি বড় ভাইয়ের কথা মেনে নেয়া হয়, তাহলে এই মুহূর্তে কারাগারে থাকা সবাইকে ছেড়ে দেওয়া উচিত!” যারা হত্যা, আগুন লাগানোর মতো কাজ করেছে, তাদেরও যুক্তি আছে, কারণ ভুক্তভোগী যদি বেঁচে না থাকেন, তার চোখে না পড়েন, তাহলে পুরো ট্র্যাজেডি টালানো যেত।
জাও পরিবার আসলেই বুদ্ধিমতী মানুষ, তারা তাদের যুক্তিসঙ্গত কথায় বিভ্রান্ত হয় না।
কিছু কথাই যেমন যুক্তিসঙ্গত মনে হয়, বাস্তবে তা তর্কের মুখোমুখি হতে পারে না, এমনকি কিছু অযৌক্তিকও হয়। আজকের দিনে, যদি জাও পরিবার মানসিকভাবে দৃঢ় না থাকত, তাহলে লি বড়জির কথায় তারা বিব্রত হত।
জাও পরিবারের মতে, লি পরিবারের বড়জির সৌন্দর্যই তার আজকের অবস্থান এনে দিয়েছে। প্রতিদিনের প্রধান কাজ হয়তো জেলাপ্রশাসকের বোনের সেবা করা। আর গু পরিবারের সদস্যরা সাধারণত অহংকারী, লি ওয়েনইয়ু দুর্বল এবং অসুস্থ, সাধারণ বিষয়ে মনোযোগ দেয় না, কিন্তু এখন বুঝতে পারছে যে সে সব ভুল ছিল।
দেখো, যখন কোনো সমস্যা হয়, লি পরিবারের প্রধানরা নিজেদের ক্ষমতা দেখায়, নরম এবং কঠোর সব কথা তারা বলে, যেন সবকিছু তাদের পক্ষেই থাকে।
“তুমি, একদম অযৌক্তিক!” লি দ্বিতীয়জির তীব্র রাগে দুই হাতের মুখা ঝাপটানোর মাধ্যমে তার অসন্তোষ প্রকাশ করল।
অন্যদের ব্যাপারে সে যত্নশীল না হলেও, এখন মনে হয়, যদি না জাও পরিবার এত বেশি হস্তক্ষেপ করত, আজকের সংকট হতো না।
“যদি তাই হয়, আমরা আলাদা হয়ে যাই।” জাও পরিবারের কণ্ঠস্বর আগে উচ্চ ছিল, এখন হঠাৎ কমে গেল, চোখে একটা কষ্টের ছাপ।
“স্বামী-স্ত্রীর সম্পর্ক তো পারস্পরিক সম্মতির ওপর নির্ভর করে, তুমি আমাকে তেমন অপছন্দ করছ, আমি এই অবস্থান জোর করে ধরে রাখব না।” জাও পরিবারের মাথা সামান্য উঁচু করে বলল, মনোভাব শান্ত হলেও আত্মবিশ্বাস কম ছিল না।
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ইয়েও ওয়েইইয়াং পায়ে দুর্বলতা অনুভব করল।
যদি আন্টি সত্যিই স্বামী থেকে আলাদা হয়ে যায়, সে নিজের জীবনভর নিজেকে ক্ষমা করতে পারবে না।
লি দ্বিতীয়জি আসলে জাও পরিবারের প্রতি সদয় ছিলেন, তার সাহস ও আত্মবিশ্বাস থেকেই বোঝা যায়। যদি সে তার স্ত্রীকে ভালোবাসত না, হয়তো জাও পরিবারের সুযোগ পেত না।
কি, লি পরিবারের টাকা ছাড়া কিছু হয় না? লি শুয়াও বলতে পারে, কিন্তু ইয়েও ওয়েইইয়াং কখনো তা মনে করেনি। একটি শিশুকে শুধু খাওয়ানো-পানীয় দেওয়া যথেষ্ট নয়, ঠান্ডা-গরম, অসুস্থতা সবই খেয়াল রাখতে হয়, এসবের হিসাব কি?
সেই কারণে সে সবসময় মনে করে লি পরিবারের কাছে ঋণী।
এই ভাবনা মাথায় আসতেই ইয়েও ওয়েইইয়াং মাটিতে লুটিয়ে পড়তে চাইল, অপরাধ স্বীকার করতে চাইল।
রাজধানী থেকে সাহায্য করার কথা বলা হয়েছে, কিন্তু কিভাবে তা সে জানে না, এই মুহূর্তে আলোচনা করাও ঠিক নয়, সে এখনই রাজ্য ছেড়ে যেতে ইচ্ছুক।
ইয়েও ওয়েইইয়াং লুটিয়ে পড়তে গেলে, জাও পরিবার তাকে ধরে টেনে উঠাল, যেন সে হস্তক্ষেপ না করে।
লি দ্বিতীয়জি শরীর সোজা করে দাঁড়াল, মাটিতে পড়ে থাকা বুট তুলল না, একপায়ে হেঁটে সামনের দিকে দুই ধাপ এগোল, শরীর সামান্য সামনে ঝুঁকাল, “তুমি কি বলেছ?”
বয়স্ক মহিলা বিছানায় বসে কাঁদতে লাগলেন, “পাপ, পাপ।”
একটি সুখী পরিবার কেন এইভাবে বিচ্ছিন্ন হতে চলেছে?
লি বড়জির হঠাৎ তালি বাজিয়ে বলল, “আগেই জানতাম তোমার বোনের মেয়ে আত্মসম্মান আছে, তাহলে যাও, তোমার ভাগ্নি নিয়ে আমাদের লি পরিবার থেকে বেরিয়ে যাও!”
দেখতে চাই, জাও পরিবার এত বড় বয়সেও, যাদের পরিবারের কেউ নেই, সে কোথায় যাবে? একজন বিচ্ছিন্ন স্ত্রী, কী আশ্চর্য?
লি বড়জির মাকে গাল দিতে দেখে, লি শুয়াও হয়তো অভিজ্ঞ নয়, চোখ মুঠে কেঁদে উঠল, “আমরা ভয় পাই না, আমার মা গেলে, আমি ও তার সঙ্গে যাব!”
এমনকি রাস্তায় ভিক্ষাও করুক, সে তার মায়ের সঙ্গে থাকবে।
ইয়েও ওয়েইইয়াং শক্ত করে দাঁড়িয়ে ছিল, লি বড়জির কথা শুনে হৃদয়ে আগুন জ্বলে উঠল। সে ঠাণ্ডা চোখে লি বড়জিকে দেখল, “যদি আন্টি আলাদা হয়ে যায়, সব পাপ আমার ওপর, আমি রাজ্যের কন্যা হয়ে মৃত্যুর নিচে নামতে প্রস্তুত, লি ও গু পরিবারের বন্ধুত্বের সম্মানে!”
স্বামী-স্ত্রীর ঝগড়া, তোমার মত বড় ভাইয়ের এত ব্যাখ্যা লাগে না, এটা তো স্পষ্ট নির্যাতন।
ইয়েও ওয়েইইয়াং সব সহ্য করেছে আন্টির জন্য, যদি আন্টি লি পরিবারের না হতো, সে জীবনের বিনিময়ে লি ও গু পরিবারের বিরুদ্ধে যুদ্ধে লিপ্ত হতো।
সে বেঁচে থাকলে হয়তো কেউ দেখা করত না, কিন্তু মারা গেলে যদি গু পরিবারের কোনো শত্রু থাকে, রাজ্যের কন্যাকে চাপিয়ে মারা হয়েছে অভিযোগ তারা তাদের ওপর লাগাবে।
কি গু জিয়েয়ুয়ান, লি জুয়জি, তারা কি রাজনীতিতে সাফল্য চাই?
জাও পরিবার ইয়েও ওয়েইইয়াংকে এক হাতে ধরে, আরেক হাতে লি শুয়াওকে, সে নাক মুছল, “ঠিক আছে, তোমরা দুজনই মর্যাদাবান, তাহলে লি জেনারেলকে বলো তালাকনামা লিখতে, আমি এখনই চলে যাব। মরণ-মরণ কিসের, আন্টি থাকলে কেন এত দাম দিতে হবে? লি পরিবারের দরজা থেকে বেরিয়ে, সরাসরি জেলা প্রশাসকের বাড়ি যাবো, আমি বিশ্বাস করি এই পৃথিবীতে এখনও ন্যায় আছে।”
লি দ্বিতীয়জি তার বড় ভাইয়ের সঙ্গে সম্পর্ক ভাঙতে চান না, জাও পরিবার ছেড়ে যাওয়ায় আর কিছু চিন্তার দরকার নেই, যা খুশি তাই করতে পারে।
জাও পরিবার官কাজের পরিবারের সন্তান, বহু বছর লি পরিবারের স্ত্রী হওয়ার পর তার নিজস্ব প্রতিভা আছে। গু পরিবার তাকে চুপচাপ মারাও সহজ নয়। যতদিন জাও পরিবার বেঁচে থাকবে, গু পরিবারের ওপর থেকে একটা ছাল ছিঁড়ে নেবে।
“তুমি এই বিষধর নারী!” লি বড়জি এত রেগে হাত কাঁপতে লাগল, এত সুন্দর মুখেও রেগে কেমন অদ্ভুত হয়ে গেল, “দ্বিতীয় ভাই, তৎক্ষণাৎ এই বিষধর নারীকেই তালাক দাও!”
“হচ্ছে!” লি দ্বিতীয়জি হঠাৎ ফিরে এসে লি বড়জিকে চিৎকার করল, “মুনহুয়া আমার স্ত্রী, বড় ভাইয়ের হস্তক্ষেপের দরকার নেই!”
কিন্তু জাও পরিবারকে যখন দেখল, তখন লি দ্বিতীয়জির চোখে অশ্রু জমে উঠল।
বছরগুলো স্বামী-স্ত্রীর, জাও পরিবার কষ্ট পায় না কীভাবে? সে শুধু লি দ্বিতীয়জির চোখ এড়িয়ে চলল, কিন্তু স্বভাব নরম হল না।
“তুমি ও আমি বিশ বছর স্বামী-স্ত্রী, আমার মনে হয় আমরা সুখী দম্পতি। এখন, এখন তুমি একটা ছোট অসন্তোষের কারণে আলাদা হতে চাও? আমাদের সম্পর্ক কি এতই তুচ্ছ? মুনহুয়ার ভবিষ্যত ও তুমি ভাবছ না? শুয়াওয়ের বিয়েও তোমার চিন্তার বাইরে? আমরা তিনজন মিলে তোমার এক ওয়েইইয়াং-এর সমান হতে পারি না?” লি দ্বিতীয়জি বলল, কন্ঠে কাঁটা স্পষ্ট ছিল।
লি ওয়েনহান আগামী বছর সরকারি পরীক্ষা দিবে, যদি পিতামাতা বিচ্ছিন্ন হয়, মা এমন বড় গোলমাল তোলেন, তার ভবিষ্যত ও বিয়ের ব্যাপার ক্ষতিগ্রস্ত হবে।
গু পরিবারের লোকেরা, তাদের ছেলে সরকারি পরীক্ষায় অংশ নেবে বলে, নিয়ম কানুন অগ্রাহ্য করে, প্রায় সীমাহীন ছাড় দেয়। একই পিতা-মাতা হিসেবে, জাও পরিবারের মনের কঠোরতা কেন এমন?
জাও পরিবার হেসে বলল, “তুমি আমাকে দোষ দিচ্ছ, কিন্তু, তুমি প্রথমেই আমাকে ত্যাগ করেছিলে না?”
জাও পরিবার বিশ্বাস করে না লি দ্বিতীয়জি ভুল ও সঠিক পার্থক্য করতে পারে না, গু পরিবারের কাজ নিন্দনীয়, ইয়েও ওয়েইইয়াং স্পষ্টতই ভুক্তভোগী, কিন্তু তুমি তোমার বড় ভাইকে কষ্ট দেওয়া ভয় পেয়ে, তোমার বোনকে তার সঙ্গে ঝগড়া করতে দেখতে চাও না, লি পরিবারের শান্তির জন্য জাও পরিবার ও ইয়েও ওয়েইইয়াংকে কষ্ট দেওয়ার কথা ভাবছ।
সে সিদ্ধান্ত নিয়েছে, নিজের আত্মীয় আত্মীয়, জাও পরিবারের আত্মীয় আত্মীয় নয়?
সে আত্মীয়দের জন্য সত্য-মিথ্যা দেখেনা, সে এক তারিখে করতে পারে তবে জাও পরিবার পনের তারিখে।
জাও পরিবার ধীরে ধীরে মাথা নিচু করল, একটি বড় অশ্রু পড়ে গেল সেলাই করা জুতোর ওপর, ছড়িয়ে পড়ল।
জাও পরিবার সাধারণত শক্তিশালী, এটাই তার প্রথমবার এত মানুষের সামনে কাঁদা, লি দ্বিতীয়জির মনে অপরাধবোধ বেড়ে গেল।
পাশে থাকা চু মামা সুযোগ নিয়ে এগিয়ে এসে রুমাল দিয়ে চোখ মুছল, “ফুফু, রেগে যাবেন না, শরীর ভালো রাখা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।”
জাও পরিবার এখন অসুস্থ, প্রতিদিন ওষুধ খায়, স্বামী হিসেবে সে কিভাবে জানবে না?
লি দ্বিতীয়জি আরও অনুতপ্ত হল, নিজেকে গালি দিল।
“চাচা ও চাচী, দয়া করে রাগ করবেন না, এই সমস্যার সমাধান অবশ্যই আছে, আমরা আগে শান্ত হয়ে আলোচনা করি।” ঘরের সবাই নীরব থাকাকালীন, লি ওয়েনইয়ুয়াং কথা বলল, “বাবা মা, শান্ত হোন।”
লি বড়জি লি দ্বিতীয়জিকে ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলল, “আমার ছেলে বুদ্ধিমান।”
এই কথায় লি দ্বিতীয়জিকে আক্রমণ করা হচ্ছে।
“সত্যি, বড় ভাই সন্তানকে শাসন করতে জানেন, যদি আপনার সেই বড় ভাই আপনার অর্ধেক ক্ষমতা থাকত, এই পরিস্থিতি এত খারাপ হতো না।” লি দ্বিতীয়জি রাগে ভরপুর, তার ঘর ভেঙে গেছে, বড় ভাই এভাবে আগুন জ্বালানো ঠিক নয়, এটা কি পরিবারের মনোভাব?