ত্রিশ অধ্যায়: পাহাড় চিরকাল অটল

Peça ao Imortal para Morrer A brisa suave transforma a lua em claridade. 2461শব্দ 2026-08-03 21:44:03

তলোয়ার修-এর উপস্থিতি দুইজনকে বিদ্রোহ ও দাঙ্গা নিয়ে আর তর্ক করতে বাধ্য করেনি, জুমো চিহু ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞাসা করল, “ই চেংলু কি জানেন এই তলোয়ার修রা কোথা থেকে এসেছে?”
ই ঝেং মাথা নাড়লেন, এবং কিয়েন পরিবার যেভাবে তলোয়ার修দের ধরে নিয়ে মানুষ-মুখ কুকুর বানিয়েছিল তার পুরো ঘটনা ব্যাখ্যা করলেন।
“সাহসী, সত্যিই সাহসী।” জুমো চিহু প্রশংসা করলেন, “কিয়েন পরিবারের সাহস, আমি অনেক দূরের কথা।”
তলোয়ার修রা মানুষ হত্যা করে খুব দ্রুত এবং প্রিয়জনদের রক্ষা করতে পছন্দ করে, তুমি যদি সোজা সাপ্টা নিয়ম মেনে মানুষের প্রাণ নিয়ে থাকো, যতই করো না কেন, মরার সময় মর, কারো পরিবারে তো কেউ মারা যায় না?
মানুষকে কুকুরের মতো পালন করা কী ব্যাপার?
এটা তো পুরনো দিনে যেসব পরিবারের লোকেরা অন্য তলোয়ার修দের ওপর অত্যাচার করত, তাদের তলোয়ার ছিনিয়ে নিত তাদের থেকে অনেক বেশি নিষ্ঠুর কাজ, ভাগ্যক্রমে এটা বাইরে ছড়ায়নি, নাহলে অন্যরা এসে কিয়েন পরিবারের শত শত মানুষকে মারা দিত, তারপর চলে যেত; যদি ছড়িয়ে যেত, তো হাজার হাজার তলোয়ার修 একত্রিত হয়ে আকাশ ও ধরতল উল্টেপাল্টে দিত।
কিয়েন পরিবার জমিদার ও ক্ষমতাধর, মূলত ছোট পরিবার থেকে বেরিয়ে এসেছে, রক্তের সম্পর্ক ধরে ধরে হত্যাকাণ্ড করেছে... জুমো চিহু দেহ কেঁপে উঠল, স্বাভাবিকভাবেই শীত অনুভব করল।
দুই জন কিছুক্ষণ হতবুদ্ধি হয়ে একে অপরের দিকে তাকালেন, সিদ্ধান্ত নিলেন বিদ্রোহের ব্যাপার এখন গুরুত্বপূর্ণ নয়, জরুরি কাজ হলো তলোয়ার修দের শান্ত রাখা, যেন তারা ফিরে না যায় মাউন্টেন গেটে, নাহলে তাদের প্রতিবেদন তলোয়ার宗-এ পৌঁছে যাবে, যারা তরোয়াল তৈরি করতে পাগল হয়।
“বিব্রত পরিস্থিতি হিসেবে বিবেচনা কর।”
ই ঝেং বিষয়টিকে নির্ধারণ করলেন, নিজের লোকদের বললেন অসংগঠিত修দের বিচার করতে নিয়ে যেতে, জুমো চিহু শহরের অভ্যন্তরীণ অংশ কঠোর নিরাপত্তায় রাখলেন, কিয়েন পরিবার থেকে সমস্ত সম্পদ জব্দ করলেন, এবং তলোয়ার修দের অবমাননার ঘটনা দ্রুত রিপোর্ট করলেন।
জুমো ওয়েই প্রধান দপ্তর থেকে দ্রুত খবর এল: যেকোনো মূল্যে তলোয়ার修দের সাথে মিমাংসা করতে, এই অস্থির সময়ে বিশৃঙ্খলা চলবে না।
জুমো চিহু দীর্ঘশ্বাস ফেললেন: “এটা সত্যিই কঠিন কাজ।”
...
...
তলোয়ার修রা অতিথিশালার পাশে তরোয়াল নামাল, একে অপরের দিকে তাকিয়ে হেসে উঠল।
“মজাদার!”
“একেবারে সাফ!”
“...”
“লি শীশিয়ং, তোমার জীবন রক্ষার恩 আমরা চিরকাল মনে রাখব!” সুন ওয়ুআই একটি তরোয়ালাকৃত জেড পেন্ড্যান্ট বের করে দিল: “এটি আমাদের লংইয়ুনশান আদি গুরু তরোয়ালের নিয়ম থেকে উদ্ভাবিত গোপন তরোয়াল কৌশল, অসীম মারাত্মক, জীবন রক্ষার恩 অপরিহার্য, শীশিয়ং, তুমি অবশ্যই গ্রহণ করো!”
পেন্ড্যান্টটি নতুন, খোদাই তেমন সূক্ষ্ম নয়, কোণাগুলোতে এখনও মসৃণ নয় এমন দাগ রয়েছে, স্পষ্টতই সম্প্রতি তৈরি।
“একই তলোয়ার修 হিসেবে সাহায্য করাটাই স্বাভাবিক, ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই!”
“না,恩 অবশ্যই ফেরত দিতে হয়, শত্রু অবশ্যই প্রতিশোধ নিতে হয়, তলোয়ার宗-এর লোকেরা সবসময় এমন, যদি তুমি না নাও, তাহলে কি কনফুসিয়াস-এর ছাত্র জিগং-এর মতো হতে চাও?”
লি ইউয়ানও ঝামেলা পছন্দ করেন না, সঙ্গে সঙ্গে পেন্ড্যান্ট গ্রহণ করে ধন্যবাদ জানালেন।
সুন ওয়ুআই বললেন: “এখন যেহেতু শত্রুদের প্রতিশোধ নেওয়া হয়েছে, আমাদেরও ফিরে宗门-এ শাস্তি নিতে হবে, যেন বড় ভাই ও দ্বিতীয় ভাই চিন্তিত না হন।”
লি ইউয়ান মাথা নাড়ল, কোনো রাখার কথা বলল না, সে নিজেও অতিথি, তাই কিয়েন পরিবারের বাড়ি থেকে কিছু ওষুধ ও উপকরণ বের করে দিল, কারণ লুটপাট হলেও সবাইকে ভাগ করে নিতে হয়।

“তাহলে অনেক ধন্যবাদ, শীশিয়ং।”
“ঠিক আছে, পরবর্তীতে যদি সময় পাও, লংইয়ুনশানে আসো, আমাদের আদি গুরু মৃত্যুর আগে একটি মূল্যবান জিনিস রেখে গেছেন, বলে যে যোগ্য ব্যক্তি এটি পাবে, আমরা সবাই ভাগ্যবান নই, শীশিয়ং, তুমি চেষ্টা করো।”
“অবশ্যই।”
“তাহলে বিদায়।”
সুন ওয়ুআই ও অন্যান্যরা তরোয়াল সম্মান জানিয়ে বিদায় নিলেন।
লি ইউয়ান তাদের বিদায় দেখল।
তারপর, সে তার সামান্য অবসন্ন গাল ঘষল, তরোয়ালের বাহ্যিক রূপ ফিরিয়ে নিয়ে আসল আসল রূপে ফিরে গেল, অতিথিশালার দিকে এগোল।
দরজা ঠেলে খুলে সে বসার আগেই পাশের ঘর থেকে আওয়াজ এল।
গু চিংশিয়াও দরজা খুলে বলল, তার শরীর থেকে দীর্ঘস্থায়ী আগুনের গন্ধ বের হচ্ছিল, “তুমি অনেক ক্লান্ত মনে হচ্ছে।”
“ঠিক আছে।”
লি ইউয়ান তার হাতে থাকা বাটি ও চামচ লক্ষ্য করে জিজ্ঞাসা করল, “এটা কী?”
“মনুষ্য গinseng মাংসের পায়েস, যা প্রাণশক্তি বাড়ায়।”
“খেতে চাই?”
লি ইউয়ান মাথা নাড়ল, “ভালো।”
তাই গু চিংশিয়া বড় বাটি রেখে দিল, তারপর রান্নাঘর থেকে দুই ছোট বাটি এনে ভাগ করল, লি ইউয়ানকে গরম গরম খেতে দিল: “গরম গরম খাও।”
লি ইউয়ান এক চামচ নিয়ে দেখল, স্বাদ ভালো, প্রাণশক্তি বৃদ্ধির প্রভাব কিছুটা আছে, কিন্তু বেশ স্পষ্ট নয়, তার নিজের শ্বাস প্রশ্বাস নিয়ন্ত্রণের থেকে কম।
তবুও রান্নাঘরে অনেকক্ষণ ধরে তৈরি করা মন থেকে দেওয়া, তাই অস্বীকার করা যায় না, শুধু মুখ ভরানোর মতো।
এক বাটি শেষ করে, মুখ সাফ করে লি ইউয়ান মূল বিষয়ে বলল: “মূলত সাতদিনের মধ্যে বের হওয়ার কথা ছিল, এখন শহরে বিশৃঙ্খলা, জানি না ফ্লাইং বোট খোলা যাবে কি না, যদি যায় নির্ধারিত সময়ে যাব, না গেলে হয়তো কিছুদিন থাকতে হবে।”
গু চিংশিয়া শুনে বলল, “তুমি সিদ্ধান্ত নাও, আমি তাড়াতাড়ি করব না।”
“বেশ।”
পায়েস খেয়ে, কথা বলছিল, একে অপরের দিকে চুপচাপ তাকিয়ে রইল।
গু চিংশিয়া খালি বাটি দেখে হাসল, আবার লি ইউয়ানের আধে বন্ধ চোখ দেখে বুঝল সে ক্লান্ত, তাই চুপিচুপি বাটি ও চামচ সরিয়ে দরজা বন্ধ করল, শান্ত পরিবেশ রেখে গেল।
কিছুক্ষণ পর।
লি ইউয়ান চোখ খুলে বলল, পুরো ঘর আলোয় ভরে উঠল, “বাহির হও।”

নিঃশব্দে সাড়া এল।
“ঝং!”
তলোয়ার বের করে ঘরটির উত্তরের পূর্ব কোণায়, জানালার পাশে নির্দেশ করল।
“তলোয়ার修রা সত্যিই সূক্ষ্ম বোধ রাখে।”
একটি হালকা হাসিমাখা কণ্ঠ শোনা গেল, সঙ্গে সঙ্গে শূন্য থেকে আবির্ভূত হলেন লাল রঙের কিলিন পোশাক পরিহিত জুমো চিহু।
“আমি ফেং হুই, লি দাও ইউ-এর প্রতি শ্রদ্ধা।”
“পরিবারের লোক?”
এই কথার সঙ্গে ঘরের চারপাশে তরোয়ালের শক্তি ভরে উঠল, স্তর স্তর নেটের মতো ঘেরা হল, ফেং হুইয়ের চারপাশে অদৃশ্য হত্যার জাল বুনল।
ফেং হুইয়ের চোখে ঝলক লাগল, “সরকারের লোক।”
“সরকার... হাহা।”
লি ইউয়ান রহস্যময় হাসি দিলেন, তার লাল কিলিন পোশাকের দিকে তাকিয়ে বললেন: “কিলিন পোশাক সরকার প্রদত্ত, উচ্চ মর্যাদার, শত官দের উপরে, সরকারী লোকেরা এত ভোগ্য পোশাক পড়ে না।”
ফেং হুই হেসে বললেন: “সমস্ত দেশ বড় সুই-এর, যাই পড়ুক তারা সরকারী কাজে নিয়োজিত।”
তলোয়ার শক্তির জাল আরও শক্ত হয়ে ত্বকের সাথে লেগে যাওয়ার মতো অনুভূত হলো, প্রচণ্ড হত্যার মনোভাব মস্তিষ্কে প্রবাহিত হলো, ফেং হুই ভাবল, এই তলোয়ার修রা সবাই কি পাগল? কথা ছাড়াই সরাসরি মারতে চায়।
চিন্তা দ্রুত ঘুরল, সে পাশের ঘরের দিকে তাকাল, দ্রুত কিছু বুঝে উঠল, “ফেং পরিবার ও গু পরিবারের কোনো সম্পর্ক নেই।”
সত্যি, তরোয়ালের জাল থেমে গেল, নাকের সামনে স্থির হয়ে শ্বাস নেওয়ার সুযোগ দিল।
“তাহলে তুমি এখানে কেন? কিয়েন পরিবারের প্রতিশোধ নিতে?”
“না, কিয়েন পরিবার নিজেদের ধ্বংস করেছে, সাহায্যের যোগ্য নয়, আমি এখানে এসেছি একটি আলোচনা করতে।”
“কি আলোচনা?”
“বিষয়টি বড় না করা, তলোয়ার宗-কে শুনিয়ে না দেওয়া, এখানেই থামানো, কেমন?”
লি ইউয়ান তাকে কিছুক্ষণ দেখল, হঠাৎ হাসি দিলেন: “দেরি হয়েছে, কয়েকজন তলোয়ার修 ইতিমধ্যে তাদের তরোয়াল চালিয়ে চলে গেছে, তাদের গতি অনুযায়ী এখন শত শত মাইল দূরে।”
“আসলে তাই?” ফেং হুই প্রথমে অবাক, পরে হাসি ছড়াল: “আমি বিশ্বাস করি তুমি সিদ্ধান্ত নিতে পারবে, কারণ তলোয়ার修রা স্পষ্টভাবে恩 ও শত্রু ভাগ করে, তুমি তাদের বাঁচিয়েছ তাই恩 তোমার, মীমাংসা তোমার মাধ্যমে হবে, তারা অস্বীকার করবে না।”
লি ইউয়ান তরোয়াল তুলে কাছে এল, এই বিষয়ে উত্তর দিলেন না, অন্য প্রশ্ন করলেন: “তুমি এখানে কীভাবে এসেছ?”