৪৮ অধ্যায় ৪৮

ব্যাপarb বিষয়ে সে পুরো রাস্তা ধরে ভেবেছে।住处-এ ফিরে আসার পর সে সঙ্গে সঙ্গে মানইউয়ে লাউ-তে একটা ফোন করতে চেয়েছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে আগে একটা গোসল সেরে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।

আজ সে লিন চা-কে বাই爷爷-র সাথে দেখা করাতে নিয়ে এসেছে। যদি লিন চা-কে老爷子-র সাথে দেখা করানোর জন্য ফিরিয়ে না নিয়ে যাওয়া হয়, তবে কোনো একদিন老爷子 জানতে পারলে আবার মনে মনে রাগ করবেন।

গাড়ির দরজা ঠেলে সে সরাসরি ভেতরে প্রবেশ করল এবং সু উশুয়াং-এর পাঠানো খুদেবার্তার রুম নম্বরের সামনে এসে সরাসরি দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকল।

গোলাপী ও নরম একটা তুলতুলে বলের মতো ছেলেকে দেখে, তার আগের সমস্ত সংগ্রাম ও বেদনা এই মুহূর্তে কিছুটা হালকা হয়ে গেল।

আমি আর ইউয়েতাং ঘরে ঢোকার পর, ঝাং মা সতর্কভাবে চারপাশটা দেখে দরজা বন্ধ করে দিলেন এবং কাঠের তৈরি ছিটকানি লাগিয়ে দিলেন। তারপর বললেন, "夫人, আপনি এসেছেন!" কথা বলতে বলতে ঝাং মার চোখে জল এসে গেল।

সু চেনমিং রেড ওয়াইন হাতে জানালার বাইরে নিওন আলোর দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসলেন এবং রেড ওয়াইনের এক চুমুক দিয়ে বললেন, "এই বিষয়ে কোনো ধরনের দুর্ঘটনা ঘটতে দেওয়া যাবে না! তুমি অবশ্যই লোকটিকে ভালোভাবে পাহারা দেবে! সে যেন পালাতে না পারে, না হলে আমাদের সব পরিশ্রম জলে যাবে।"

গ্রাহক, ফান্ড কোম্পানি, বড় ব্রোকার হাউস—ঘরে প্রবেশ করার সময় ওয়াং নুও এই বিভিন্ন পক্ষের মানুষের একত্র সমাবেশ দেখতে পেল, অথচ তার দৃষ্টি যথেষ্ট দূরদর্শী ছিল না।

তাই প্রতিদিন তাকে বেশ প্রফুল্ল দেখাত। প্রশিক্ষণের সময় প্রশিক্ষণ নিত, আর কাজ করার সময় সে মোটেও ক্লান্তি অনুভব করত না, বরং বেশ স্বাচ্ছন্দ্য ও আনন্দেই থাকত।

"তোমার নাম কী? তুমি ওখানে কেন?" যে ব্যক্তিকে দলনেতা বলা হচ্ছিল, সেই ক্যামোফ্লেজ পরা ব্যক্তি তাদের দিকে মাথা নাড়লেন, তারপর অত্যন্ত গম্ভীর ও ন্যায়নিষ্ঠ কণ্ঠে ইয়ে মোশিংয়ের দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করলেন।

মাঝে মাঝে সমুদ্রের মুখোমুখি হওয়া—বসন্তকালে ফুল ফোটা হয়তো সবসময় সম্ভব হয় না, তবে মন যে প্রফুল্ল থাকে, এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই।

তবে এই পৃথিবীতে কেবল স্টাডরিজই যে লি ছিংলানকে পরাজিত করার জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করছে এমন নয়; প্রায় প্রতিটি সেন্টার ফরোয়ার্ডের মনেই বর্তমানের বিশ্বসেরা সেন্টার ফরোয়ার্ডের সাথে একবার প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার সুপ্ত বাসনা থাকে। একেই হয়তো বলে উচ্চাসনে থাকার একাকীত্ব।

সুন爷爷 মারা গেছেন, এবং পাং ফেং সম্পূর্ণ একা হয়ে পড়েছিল। ঠিক সেই দিনই সে প্রতিজ্ঞা করেছিল যে ভবিষ্যতে সে অবশ্যই একজন দক্ষ চিকিৎসক হবে।

"বেশি কথা বলো না, দ্রুত আমাকে নিয়ে চলো।" পাং ফেং মুখ বাঁকিয়ে দুজনকে তাড়া দিল।

"তুমি সত্যি নিজেকে খুব বেশি ভাবছ। তুমি কি ভেবেছ তোমাকে ছাড়া আমরা এই阵法 ভাঙতে পারব না? তুমি ভুল ভেবেছ, এই阵法 আমিও ভাঙতে পারি।" কিন তিয়ান শীতল দৃষ্টিতে ফাং ছংয়ের দিকে একবার তাকালেন।

লি ছিংলানের দ্বিতীয় গোল করার পরই সিমিওনে লি ছিংলান, দিয়েগো কস্তা এবং ভিয়ার মধ্যে থেকে কাকে মূল একাদশে রাখা হবে, তা নিয়ে ভাবতে শুরু করেছিলেন।

সঙ্গে সঙ্গেই ঝাং ফান সান লিকে টেনে তুললেন এবং পাথর কাটার মেশিনের ওপর বসে কাটার হাতে নিয়ে সরাসরি কাঁচা পাথরের ওপর চালিয়ে দিলেন।

দি শিথিয়ানের "圣心诀"-এর ক্ষমতা রয়েছে এর অধিকারীকে অমর ও চিরযুবক রাখা এবং মৃতকে পুনরুজীবিত করা, যা ঈশ্বরের "移天神诀" এবং "灭世魔身"-এর চেয়ে এক ধাপ এগিয়ে। তাছাড়া এই "圣心诀"-এ হালকা শরীরচর্চার কৌশল, মনস্তাত্ত্বিক পদ্ধতি ও আত্মার মতো বিভিন্ন বিষয় একসাথে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা তাই শুয়ান-কে কিছু নতুন অনুপ্রেরণা জুগাতে পারে।

ওউ চিয়াওচিয়াও যত বেশি কথা বলছিল, ততই উৎসাহী হয়ে উঠছিল, আর তিং ফাংয়ের মুখ ততটাই ফ্যাকাশে হয়ে যাচ্ছিল, আর ওউ চিয়াওচিয়াওর মন ততই ভালো হয়ে যাচ্ছিল। উগাই镇-এর সেই দিনগুলোর কথা মনে পড়লেই তার মন খারাপ হয়ে যেত, বিশেষ করে পাং ফেংয়ের কথা মনে পড়লে সে আজও মনে মনে ক্ষোভ পুষে রাখে।

"শিয়ানি ফেই娘娘 আপনার দীর্ঘায়ু ও মঙ্গল হোক।" চাও শুয়েন মাথা নিচু করে রাখলেন এবং মুখটি এমনভাবে লুকিয়ে রাখলেন যেন তিনি চরম দুশ্চিন্তাগ্রস্ত।

"পাশে সেবক হিসেবে যারা থাকে, তাদের সবচেয়ে বড় গুণ হলো বিশ্বস্ততা ও কার্যকারিতা। আমি দেখছি এই মমা-র বয়স কিছুটা বেশি হলেও কাজের ধরন বেশ পরিপাটি, চমৎকার একজন মানুষ।" নুওহুলু শি মৃদুস্বরে বললেন।

কিন্তু ফেং ই এখনই কু উচিকে হত্যা করতে পারছিল না, কারণ কচ্ছপের বাচ্চাকে তখনও উদ্ধার করা হয়নি। তবে, কু উচি সে সময় ফেং ইয়ের কথা শুনে উচ্চস্বরে হেসে উঠলেন।

জিন গুয়াং宗主 হওয়ার পর থেকে জুয়ান সিন জং-এর সবাই তার নির্দেশ মেনে চলত এবং তাদের কাজের ধরনও ছিল একই রকম। ভূত, পেত্নী বা রাক্ষস যার সাথেই দেখা হতো, তাদের অতীত বা পরিচয় না জিজ্ঞেস করেই হত্যা করত। পার্পল উইস্টারিয়া দানব যখন জুয়ান সিন জং-এর সাধকদের মুখোমুখি হলো, তখন কি তার দুর্ভাগা হওয়া ছাড়া উপায় ছিল? সৌভাগ্যক্রমে সে শি হুইয়ের দেখা পেয়েছিল, যার ফলে সে বেঁচে যাওয়ার একটা সুযোগ পেল।

ঠিক সেই সময়েই সে সত্যিই পুরো মহাবিশ্ব শিকার করার এবং পুরো তিয়ানহে নক্ষত্রকে নিজের চাষের পেছনের বাগান হিসেবে ব্যবহার করার মূলধন অর্জন করতে পারবে।

দেখা গেল, তার বুদ্ধের হাত সরাসরি সেই সোনালী আলোকে আটকে দিল এবং সঙ্গে সাথেই সেই বুদ্ধের বাণী আবার প্রতিধ্বনিত হলো, যাতে এক ধরনের আকুতির সুর মিশে ছিল। এই দৃশ্য দেখে ফেং ই এবং দূরের তাওহাই জুজুন উভয়েই অত্যন্ত বিস্মিত হলেন।

"মা দেখাশোনা করছেন, আমি এখনই ঘুরে আসছি!" বাই জিনতাং চলে যেতে উদ্যত হলে ফাং ফুজি তাকে টেনে ধরলেন।

শি হুইও একবার ভেবেছিলেন যে জলাশয় বা পাহাড় ঘেরা কোনো শান্ত জায়গায় গিয়ে বসবাস করবেন, তবে শেষ পর্যন্ত তিনি ওগুঝ庄-তে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। লিয়ান ঝেংআন-এর প্রতি তার যতই অমত থাকুক না কেন, লিয়ান চেংবি-র বাবা-মা এই শিশুটির প্রতি কোনো অন্যায় করেননি। যতক্ষণ না ওগুঝ庄 দিয়ে লিয়ান চেংবি-র ওপর অতিরিক্ত চাপ সৃষ্টি করা হচ্ছে, ততক্ষণ তার এই দায়িত্ব পালন করা উচিত।

ওয়াং জিগুই মনে মনে ভাবলেন, যদি বড়দি আগে থেকেই তাকে পরিস্থিতি সম্পর্কে না জানাতেন, তবে হয়তো তিনি ভয়ে ওখানেই স্তব্ধ হয়ে যেতেন।

শি হুই জানতেন যে হারল ও শি তাকে গভীরভাবে ভয় পান এবং তার কাজের পথে বাধা সৃষ্টি করতে পারেন, তাই তিনি প্রথম মুহূর্তেই তাকে বাঁচাতে এগিয়ে আসেননি। বরং তিনি নিশ্চিত হওয়ার পরই যে হারল ও শি সত্যিই মারা গেছেন, তার জায়গা নেন। হারল ও শি যদি তাকে সহ্য করতে পারতেন, তবে শি হুই দুজনে মিলে একই শরীর ভাগ করে নিতেও আপত্তি করতেন না। কিন্তু যেহেতু সহাবস্থান অসম্ভব, তাই শি হুইয়ের মনেও কারো বিপদে সহানুভূতি দেখানোর কোনো ইচ্ছা ছিল না।

ঝেং শুডংয়ের কথা শুনে তাং লুও ইয়ংয়ের গাড়ির স্টিয়ারিং হুইল প্রায় বেঁকে যাওয়ার উপক্রম হয়েছিল। সে জানত তার পাশের এই তরুণ কখনোই ভিত্তিহীন কোনো কথা বলবেন না। ১০ বিলিয়ন বা ১০০ বিলিয়নের মতো অঙ্ক তার মাথায় কোনো নির্দিষ্ট ধারণা তৈরি করতে পারে না, আর কত টাকা তা সে পরিষ্কার জানেও না, সে কেবল এটুকুই বোঝে যে এটি এমন এক বিশাল পরিমাণ যা সে সারাজীবনেও গুনে শেষ করতে পারবে না।

লুও জিষিউ মাথা নাড়লেন। তার করার মতো আরও অনেক কাজ বাকি আছে, তাই তিনি স্বভাবতই কোনো দীর্ঘ বক্তৃতা দেবেন না, আর তিয়ানমু যুদ্ধক্ষেত্রের যোদ্ধাদেরও এমন কিছুর প্রয়োজন নেই। এই যোদ্ধাদের বিদায় দেওয়ার পর লুও জিষিউ শি মেই এবং লেং ইয়িনওয়েইকে প্রধান ভবনের মূল অফিসকক্ষে নিয়ে গেলেন।