《মানবপথ》 প্রত্যাবর্তন পর্ব ত্রিশষ্ঠ অধ্যায় (আজকের প্রথম প্রহর)

এটি ছিল ক্রিস্টাল স্টোন ব্যবস্থাপনা বিভাগের সদর দফতরের ভবনের নির্ধারিত সমাপ্তির দিন।

সিমেন ইয়াওইং তার অনেক অধীনস্থদের নিয়ে এসে হঠাৎ ভবনের বাইরে বিশৃঙ্খল পরিস্থিতি দেখে প্রায় অজ্ঞান হয়ে পড়তে বসেছিল।

মূলত সমাপ্তির জন্য নির্ধারিত ভবনের প্রধান টাওয়ারে একটি বড় গর্ত ছিল, এবং অভিবাসী কারিগররা দুরে রাস্তার অন্য পাশে দৃষ্টিহীনভাবে নির্মাণস্থল দেখছিল। সেখানেই কয়েকটি বিশাল ধাতব খণ্ড ফেলে রাখা হয়েছিল, যার উপর শত শত লম্বা, পায়ের আঙ্গুলের মতো মোটা লোহার শিকল বেঁধে ছিল, প্রতিটি শিকলের শেষ অংশ আটকে ছিল ষষ্ঠ উপনিবেশ গ্রহের স্থানীয় আদিবাসীদের কোমরে।

এই শুকনো, ক্ষীণ আদিবাসীরা ধারালো হাড় বা ধাতব অস্ত্র হাতে বা বাঁকা ধনুক ও ঘাসের তীর নিয়ে ছিল, একেকজন প্রাণবন্ত, যেন উচ্ছল পোকামাকড়ের মতো নির্মাণস্থলে লাফাচ্ছিল এবং ধারালো আওয়াজে চিড়িয়াখানা করছিল। মাঝে মাঝে কোনো অভিবাসী কারিগর নির্মাণস্থলের কাছে গেলে, তিন থেকে পাঁচজন আদিবাসী যোদ্ধা ছুটে এসে অস্ত্র দিয়ে আঘাত করত, বা দুইটি তীর ছুড়ে মেরে কারিগরদের শরীরে সূক্ষ্ম ক্ষত তৈরি করত, ফলে সমস্ত কারিগর নির্মাণস্থল থেকে দূরে সরে যেত।

“এটা কী!” সিমেন ইয়াওইং রাগে তার দাঁত কাঁপতে লাগল, সে নির্মাণের দায়িত্বপ্রাপ্ত আত্মীয় সিমেন শুয়ানের দিকে চমকে তাকিয়ে নীচু কণ্ঠে জিজ্ঞাসা করল, “এটা কী ঘটল?”

সিমেন শুয়ান হাসিমুখে মাথা নীচু করে নির্মাণস্থলের বিপরীত দিকে সামরিক ভবনের দিকে আঙুল দেখাল। সিমেন ইয়াওইং এবং ক্রিস্টাল স্টোন ব্যবস্থাপনা বিভাগের কর্মকর্তারা একযোগে তাকালেন। দেখে সিমেন ইয়াওইং রাগে নাক খুঁজে পেল না, প্রায় নাক থেকে রক্তপাত হয়ে যায়।

আকাশে সূর্যের আলো ঝলমল করছিল, শরীরে উষ্ণতা ছড়াচ্ছিল। সামরিক ভবনের একটি জানলার বাইরের সিটে হঠাৎ করে একটি ছোট প্ল্যাটফর্ম তৈরি করা হয়েছিল, কোনো ছায়া ছাড়া। ফাং ওয়েন ছোট রঙিন স্যান্ডশর্ট পরে সেই প্ল্যাটফর্মের বেঞ্চে শুয়ে সূর্যস্নান করছিল। সূর্যস্নান তো বটেই, তার হাতে ছিল একটি অত্যন্ত প্রাণঘাতী ২.৫ ক্যালিবার হাই-এনার্জি স্নাইপার রাইফেল, যা ইচ্ছাকৃত ভাবে ক্রিস্টাল স্টোন ভবনের দিকে তীর ছুড়ছিল।

সিমেন ইয়াওইং তাকিয়ে ছিল, হঠাৎ ফাং ওয়েন আঙুলে চাপ দিলেন, লাল আলো বেরিয়ে এসে ভবনের প্রধান টাওয়ারের ধারে ঝাপ দিয়ে গেল। ফাং ওয়েন ঠোঁট চেপে ধরল, পাশের জুসের গ্লাস থেকে দু’সিপ নিল, নিজের লক্ষ্যভ্রষ্টতার প্রতি খানিক অসন্তুষ্ট মনে হলো, তারপর আবার রাইফেল ধরে লক্ষ্য করল।

“এটা কী...” সিমেন ইয়াওইং রাগে মাথা ঘোরাল, নির্মাণস্থলের আদিবাসী যোদ্ধাদের দিকে নীচু কণ্ঠে জিজ্ঞাসা করল, “ফাং ওয়েন বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করছে, সে আমাদের লোকদের হত্যা করার সাহস নেই। এই আদিবাসীরা কী করছে? ওকে? ওদের কি সরানো সম্ভব নয়? ফাং ওয়েনের লোকদের স্পর্শ করা যায় না, তাহলে এই আদিবাসীদেরও না? কখন থেকে তোমরা এত করুণা করো? নাকি ইচ্ছাকৃত আমাকে রাগান্বিত করছ? হ্যাঁ? হ্যাঁ? হ্যাঁ?”

অনেকবার জিজ্ঞাসা করার সময় তার লালা সিমেন শুয়ানের মাথায় পড়ে গেল, শুয়ান বারবার মাথা নীচু করছিল, এমনকি নাক মাটির কাছে নিয়ে এল।

সিমেন ইয়াওইং রাগ কমার পর, শুয়ান সাবধানে মাথা তুলল এবং ভয় পেয়ে বলল, “এই আদিবাসীরা... তারা, তারা সবাই সৈনিক।”

“আহ? কী?” এবার সিমেন ইয়াওইং প্রশ্ন করল না, বরং শুয়ানের উত্তর শোনার পর গলা আটকে গেল, জোরে কাশি দিল, যেন ফুসফুস থেকে রক্ত বের হতে চলেছে। পাশে থাকা মধ্যবয়সী এক গুরুজন, নাম সিমেন দাও, শুয়ানের কলার ধরে গলা নিচু করে বলল, “তারা সৈনিক? বাজে কথা বলছো, কীভাবে তারা সৈনিক হতে পারে? তারা...”

শুয়ানের চেহারা ভাঁজে ভাঁজে ভরে উঠল, সে নীরবে বলল, “দাও চাচা, তারা সবাই ষষ্ঠ উপনিবেশ গ্রহের সরকারি নিয়মিত সৈনিক। তাদের কাঁধে পদচিহ্ন দেখুন।”

সিমেন দাও, সিমেন ইয়াওইং সবাই মনোযোগ দিয়ে সেই আদিবাসীদের দেখল। তাদের পশমের পোশাকের ওপর কাঁধে পদচিহ্ন ছিল, যা প্রমাণ করছিল তারা নিন্মপদস্থ অফিসার। তাদের কোমরে শিকল বাঁধা ছিল, বড় বড় ধাতব খণ্ড তাদের চলাচল সীমিত করছিল, কিন্তু তারা ষষ্ঠ উপনিবেশ গ্রহের সেনাবাহিনীর অন্তর্গত!

যদি তারা শুধু ফাং ওয়েনের বন্দী হত, সিমেন ইয়াওইং তখনই তাদের মারার আদেশ দিত, কিন্তু এখন...

“ফাং ওয়েন, তোমার উদ্দেশ্য কী? ইচ্ছাকৃত আমাদের বিরক্ত করছ?” সিমেন ইয়াওইং মাথা তুলে ফাং ওয়েনকে কঠোরভাবে প্রশ্ন করল।

ফাং ওয়েন সেই বেঞ্চ থেকে ধীরে ধীরে উঠল, অলসভাবে অর্ধেক মাথা বের করে তাকাল, এবং অলসভাবে বলল, “ওহ, সিমেন ইয়াওইং! দুঃখিত, আগের বারের আঘাত তোমাকে কোনো সমস্যা দেয়নি তো? তোমার সাথে হাত মেলানোর সময় আমি একটু উত্তেজিত, তাই পা একটু লাফ দিয়ে উঠল!”

এক দীর্ঘ শ্বাস নিয়ে ফাং ওয়েন স্নাইপার রাইফেল তুলে আদিবাসী যোদ্ধাদের দিকে ইশারা করল, লাজুক হাসি দিয়ে বলল, “তোমরা ওদের সম্পর্কে জানতে চাও? ওরা আমার বৃষ্টিকাল শেষে বন্দী করা আদিবাসী যোদ্ধারা। আমি অনেক কষ্ট করে উচ্চ পদ, মদ, সুন্দরী নারী আর কঠোর শাস্তি দিয়ে তাদের আমার নিয়োগকৃত বাহিনী বানিয়েছি। ওদের ব্যক্তিগত গুণাগুণ ভালো, কিন্তু শুধু বনযুদ্ধের অভিজ্ঞতা আছে, শহুরে যুদ্ধের কৌশল কম।”

দাড়ি খোঁচাতে খোঁচাতে ফাং ওয়েন লাজুক হাসল, “তাই, আমি ওদের সাময়িক শহুরে যুদ্ধ প্রশিক্ষণ দিয়েছি। তোমাদের নির্মাণস্থল জটিল, এবং কল্পিত শত্রুরা বিভিন্নভাবে তাদের পরাস্ত করতে চাচ্ছে, তাই এটা চমৎকার প্রশিক্ষণের স্থান, তাই... প্রশিক্ষণ শুরু!”

আদিবাসী লোকদের নিয়োগ করা বাহিনী হিসেবে? ফাং ওয়েন বেশ নির্মম! এমন নোংরা কারণও বের করতে পারে!

শুধু বনযুদ্ধ জানে এমন আদিবাসীকে শহুরে যুদ্ধ শিখানো? ফাং ওয়েন বেশ চালাক, এমন লজ্জাজনক কারণও বের করতে পারে!

সিমেন ইয়াওইং হতবাক হয়ে ফাং ওয়েনের দিকে তাকিয়ে রইল, কিছু বলতে পারল না। এমন মন্দ লোক কিভাবে জন্মায়? সে জীবনজুড়ে অসংখ্য অসাধারণ মানুষকে দেখেছে, যারা প্রতিভাবান, অহংকারী, নিষ্ঠুর — কিন্তু এমন লজ্জাজনক মানুষ খুব কমই দেখেছে।

শাসন ব্যবস্থার সর্বোচ্চ শিক্ষা কি এমন লজ্জাজনক লোক তৈরি করতে পারে? সিমেন ইয়াওইং সেই শিক্ষার বই পড়েছে, সেখানে তৈরি লোকেরা ছিল চরিত্র ও দক্ষতা একরকম ‘যন্ত্র’, কিভাবে ফাং ওয়েনের মতো মনুষ্য তৈরি হয়?

তিনি প্রায় এক মাস আগে নিজের নিচের অঙ্গপ্রত্যঙ্গের আঘাতের কথা মনে করল। গত রাতের কথা মনে করল, যখন কেভিন তাকে ফাং ওয়েন সম্পর্কে বিশ্লেষণ করেছিল। সিমেন ইয়াওইং রাগ জড়িয়ে ধরে, সিদ্ধান্ত নিল ক্রিস্টাল স্টোন ব্যবস্থাপনা বিভাগে সম্পূর্ণ অবস্থান করার আগে ফাং ওয়েনের সাথে সরাসরি দ্বন্দ্বে না জড়ানোর। অন্তত যতক্ষণ পর্যাপ্ত সামরিক শক্তি না পায়, সে ফাং ওয়েনের সাথে কোনো সংঘর্ষ চাইবে না।

শাসন ব্যবস্থার সহকর্মীরা অবিশ্বাস্য, তারা হয়তো সিমেন পরিবারকে অপমানিত দেখতে চায়। সামরিক প্রতিনিধিরাও অবিশ্বাস্য, হয়তো সিমেন ইয়াওইং ও ফাং ওয়েনের সংঘর্ষের সময় তারা পেছন থেকে ছুরিকাঘাত করবে।

ক্রিস্টাল স্টোন ব্যবস্থাপনা বিভাগের ক্ষমতা ও লাভ কত হবে, সিমেন ইয়াওইং ভালো জানে। এই নতুন প্রতিষ্ঠিত বিভাগের ভবিষ্যৎ লাভ এত বড় যে সে খুব সাবধানে, প্রতিটি পদক্ষেপে সতর্ক থাকতে চায়।

সুতরাং, সিমেন ইয়াওইং মুখে মিষ্টি হাসি এনে ফাং ওয়েনের প্রতি নম্রতা দেখিয়ে বলল, “মার্শাল মহাশয়, আজ আমাদের সদর দফতরের সমাপ্তি ও ক্রিস্টাল স্টোন বিভাগের অফিসিংয়ের দিন। আপনার নিয়োগকৃত বাহিনীর প্রশিক্ষণ সম্পর্কে আপনি কী ভাবেন...”

ফাং ওয়েন সেই ছোট প্ল্যাটফর্মের ধারে বসে দুই পা ঝুলিয়ে রেখেছিল, শতাধিক মিটার নিচে ঝুলছিল। সিমেন ইয়াওইং স্পষ্ট দেখতে পেল তার পায়ের তলায় একটি সবুজ ফলের খোসা লেগে আছে, যা যেন তাকে বিদ্রুপ করে হাসছে। সিমেন ইয়াওইং যতই রাগ করুক, এখন ফাং ওয়েনের সঙ্গে মনোমালিন্য করার সময় নয়। সে আবার দাসের মতো হাসি ফেলে বলল, “ফাং ওয়েন মার্শাল, আপনার লোকেরা আমাদের কাজের ব্যাঘাত করছে।”

হালকা শরীর ঝোঁক দিয়ে ফাং ওয়েন শত মিটার উঁচু থেকে নিরুদ্দেশ মেঘের মতো নেমে এসে সিমেন ইয়াওইংয়ের সামনে দাঁড়াল, অল্প মাথা তুলে হাসিমুখে বলল, “এটা সহজ ব্যাপার। গতকাল আমার লোকেরা আপনার কাছে দ্বন্দ্বের প্রস্তাব দিয়েছিল, যুদ্ধের চিঠি দিয়েছে। আপনার সিদ্ধান্ত কী? যুদ্ধ, না পালানো?”

সিমেন ইয়াওইংয়ের মুখ কঠিন হয়ে গেল। গতকালের ঘটনা সে ভালো মনে রেখেছে। সিমেন তু গুরুতর আহত, এখন পুনরুদ্ধার চিকিৎসাধীন। সিমেন ডিং ও তার চার সঙ্গী হাতের আঘাত থেকে ফিরে এসেছে, কিন্তু তাদের শক্তি মাত্র ৪০%। সবচেয়ে হালকা আহত সিমেন গুয়ো, তার দুই হাত ভেঙে গিয়েছে, কর্মক্ষমতা প্রায় নষ্ট।

নানগং শা পরিবার অত্যন্ত নিষ্ঠুর। সিমেন ইয়াওইং তাদের পরিচয় জেনে নিয়েছে, তারা ফাং ওয়েনের নিচে মাটির নিচের অ্যারেনার মৃত্যুদল। সিমেন পরিবারের ও নানগং পরিবারের পুরোনো শত্রুতা সে ভালো জানে, তাই ফাং ওয়েনের যুদ্ধের প্রস্তাব মেনে নেবে না।

সে নিজেকে একটি মূল্যবান প্রাচীন মৃৎপাত্র মনে করে, আর নানগং শা পরিবার মাটির টুকরো মাত্র। তাদের সঙ্গে দ্বন্দ্ব? অমুল্য নয়।

“আপনি হয়তো ভুল বুঝেছেন, আমি কি তাদের সঙ্গে দ্বন্দ্বের জন্য সম্মতি দিয়েছি?” সিমেন ইয়াওইং ঠাট্টা দিয়ে বলল, “তাদের মর্যাদা এখনও আমার সঙ্গে দ্বন্দ্ব করার যোগ্য নয়।”

“তাহলে, তাদের মর্যাদায় কে সঙ্গে দ্বন্দ্ব করার যোগ্য?” ফাং ওয়েন দ্রুত জিজ্ঞাসা করল।

সিমেন ইয়াওইং গর্বে মাথা তুলে হাসল, “পরিবারের তরুণরা তাদের সঙ্গে খেলতে পারে।”

“দারুণ!” ফাং ওয়েন হাত তালি দিয়ে হাসল, “তাহলে নানগং সেনাপতি আপনার তরুণদের সঙ্গে একশো যুদ্ধ করবে। আমি কি ধরে নিতে পারি, আপনি নানগং সেনাপতির যুদ্ধে সম্মতি দিয়েছেন? যদি তাই হয়, আমি সামরিক বিভাগে নথিভুক্ত করব, সবাই সাক্ষী থাকুন।”

সিমেন ইয়াওইং কথা বলার আগেই, সেখানে উপস্থিত সর্বোচ্চ র‍্যাঙ্কের তিন তারকা মার্শাল হাসিমুখে বলল, “যুদ্ধ? এটা ভালো। আমরা সৈনিকরা যুদ্ধ থেকে ভয় পাই? যাই হোক, আমরা সাক্ষী।”

সে সিমেন ইয়াওইংয়ের দিকে হাসতে হাসতে দাঁত দেখিয়ে ফাং ওয়েনের দিকে হাঁটল, “তবে আজ তো ক্রিস্টাল স্টোন বিভাগের অফিসিংয়ের দিন, ফাং ওয়েন মার্শাল, আপনার কী মনে হয়?”

হালকা তালি দিয়ে ফাং ওয়েন বলল, “আপনি তো বলেই দিলেন, আর কী বলব? কাজ শেষ, ওই ধাতব খণ্ডগুলো সরিয়ে নিন, ফিরে গিয়ে মাংস খান।”

‘বুম’, তিনজন দুই মিটার পঁচাত্তরের বেশি উচ্চতার, মাংসপেশি মোটা, পশুময় প্রাণীসুলভ যোদ্ধা নির্মাণস্থল থেকে বেরিয়ে এসে ধাতব খণ্ড তুলে আদিবাসী যোদ্ধাদের কাছ থেকে তাকে জোর করে সরিয়ে নিল।

ফাং ওয়েন হাসতে হাসতে সিমেন ইয়াওইংয়ের দিকে বলল, “ব্যাঘাত দিচ্ছি না। আমার লোক চলে গেছে, আপনি প্রধান টাওয়ারের ছাদ বন্ধ করার আদেশ দিতে পারেন। আপনার ক্রিস্টাল স্টোন বিভাগ সমৃদ্ধি লাভ করুক, আর আমাদের ষষ্ঠ উপনিবেশ গ্রহের সেনাবাহিনীর জন্য কিছু খাবারের সুযোগ রাখুন, হে হে, খুব কষ্ট দিবেন না।”

কিছুক্ষণ হাসতে হাসতে ফাং ওয়েন অলসভাবে সামরিক ভবনের দিকে চলে গেল।

সিমেন ইয়াওইং রাগে ফাং ওয়েনের পেছনে তাকাল, তারপর সামরিক কর্মকর্তাদের দিকে চোখ রাঙিয়ে বলল, “যুদ্ধ? হুম, হুম, আচ্ছা, আচ্ছা, আসো।”

সে সিমেন শুয়ানের দিকে ফিরে বলল, “শুয়ান, তোমরা এখন থেকে সাবধান থাকবে, একা চলাফেরা করবে না। নানগং শা আমাদের শত্রু।”

সিমেন শুয়ান সম্মানজনকভাবে উত্তর দিল। আদিবাসীদের সরিয়ে দেওয়া দেখে সে অবশেষে নিঃশ্বাস ফেলল।

হঠাৎ করেই হাওয়ার শব্দে শুয়ান অনুভব করল, শরীর হালকা হয়ে উড়তে লাগল।

তাঁর পাশে থাকা লোকরা বিস্ময়ে দেখল, নানগং শা একটি বড় চামড়ার ব্যাগ নিয়ে ধাতব গোলাগুলি ছুড়ে দিচ্ছে। প্রথম গোলাটি শুয়ানের মাথায় লেগে তাকে প্রায় শত মিটার দূরে ছুড়ে দিল।

শুয়ানের শরীর এখনও বাতাসে উড়ছিল, সিমেন ইয়াওইংও তখনো প্রতিক্রিয়া দেখাতে পারেননি, অথচ নানগং শা আবার এক গোলা ছুড়ে দিল, যা শুয়ানের দু’পায়ের মাঝখানে সঠিকভাবে আঘাত করল।

প্রথম গোলায় মূর্ছিত শুয়ান হঠাৎ জেগে উঠল, বাতাসে শরীর ঘুরিয়ে রক্ত ঝরালো। তার প্যান্ট থেকে রক্ত পড়তে শুরু করল, মাটিতে দুটি লম্বা রক্তের চিহ্ন তৈরি করল।

“নানগং শা! তুমি কত সাহস!” সিমেন ইয়াওইং রাগে লাফিয়ে উঠল, কালো আলো নিয়ে তাকে আক্রমণ করল।

নানগং শা হেসে বলল, “সিমেন ইয়াওইং, তুমি জানো আমি কেন তোমার পিছনে? আমাদের নানগং ও তোমাদের সিমেন পরিবারের অনন্ত দ্বন্দ্ব! পালানো যাবে না, আমি আমার পূর্বপুরুষের আত্মার কাছে শপথ করছি, তুমি পালাতে পারবে না!”

সে এলাকাটি চেনে, সরাসরি সিমেন ইয়াওইংয়ের সঙ্গে লড়াই করেনি, ভবনের চারদিক ঘুরে সহজেই পিছনে ফেলে দিল।

সিমেন ইয়াওইং ছোট একটি গলিতে দাঁড়িয়ে আকাশের দিকে চিৎকার করল, গাঢ় কালো ধোঁয়া বেরিয়ে চারশো মিটার এলাকা ঢেকে দিল।

কালো ধোঁয়ার মাঝে ফাং ওয়েন ভূতের মতো উপস্থিত হল।

ফাং ওয়েন হাতে একটি দুই মিটার লম্বা হীরার লাঠি নিয়ে নরমভাবে সিমেন ইয়াওইংয়ের মাথার পেছনে আঘাত করল।

বড় শক্তি দিয়ে সিমেন ইয়াওইং মাথা না ঘুরিয়ে মাটিতে পড়ে গেল। এরপর ফাং ওয়েন লাফ দিয়ে তার নিচের অংশে এক শক্ত লাথি মারল।

‘উঁহ～～～’, অজ্ঞান অবস্থায় সিমেন ইয়াওইং করুণ কণ্ঠে কষ্ট প্রকাশ করল, শরীর পীড়ায় মুড়ি মুড়ি করল।

নানগং শা, অসন্তুষ্ট হয়ে কাছের একটি উঁচু ভবন থেকে লাফ দিয়ে ফাং ওয়েনকে বলল, “মাস্টার, এটা আমাদের নানগং ও সিমেন পরিবারের ন্যায্য যুদ্ধ।”

“খুব ন্যায্য!” ফাং ওয়েন চোখ ফিরিয়ে নানগং শাকে হাসল, “তারা তো আমার উপর লাঠি মারতে পারত, তখনও ন্যায্য হবে।”

এমন লজ্জাজনক আচরণে নানগং শা হতাশ হয়ে চোখ ঘুরিয়ে চলে গেল। যোদ্ধার সম্মানে সে ফাং ওয়েনের মারাত্মক আঘাতপ্রাপ্ত সিমেন ইয়াওইংকে হত্যা করতে চাইলো না। কিন্তু সিমেন পরিবারের প্রতি গভীর শত্রুতায় সে কিছু দূর এগিয়ে এসে হঠাৎ ফিরে এসে তার পায়ে লাথি মেরে সিমেন ইয়াওইংয়ের নাভির নিচে আঘাত করল।

ফাং ওয়েন ও নানগং শা গলিটি ছেড়ে চলে গেল।

সাতত্রিশ সেকেন্ড পর, ক্রিস্টাল স্টোন বিভাগের অনেক কর্মকর্তা ঘটনাস্থলে এল।

শাসন ব্যবস্থার কর্মকর্তারা একে একে চোখ উল্টে আকাশের দিকে তাকিয়ে নীরব রইল।

একজন তিন তারকা সামরিক মার্শাল সিমেন ইয়াওইংয়ের রক্ত পড়া আঘাত পরীক্ষা করে বলল, “আমার অভিজ্ঞতায়, সিমেন মহাশয় সম্মুখীন লড়াইয়ে পরাজিত হয়েছেন, যা সম্পূর্ণ যুদ্ধ বিধির সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ।”

সিমেন দাও পাগলের মতো চিৎকার করল, “তোমরা কি অন্ধ? আমার বড় চাচার মাথার পেছনের আঘাত! এত বড় একটি ক্ষত এখনও রক্ত ঝরাচ্ছে!”

সেনাবাহিনীর অভিজ্ঞ অফিসাররা সিমেন দাওকে দুঃখজনকভাবে, যেন সে বোকা, দৃষ্টিতে দেখল।

একজন এক তারকা সামরিক মার্শাল অদ্ভুত স্বরে বলল, “মাথার পেছনে আঘাত? এক ধরনের কৌশল আছে, সামনের বুকে আঘাত দিয়ে পেছনে আঘাত। তুমি কি জানো না?”

সিমেন দাও চুপ হয়ে গেল।

যখন লজ্জা সাধারণ হয়ে যায়, তখন আর কি বলবে সিমেন দাও?