《মানব যাত্রা》 প্রত্যাবর্তন পর্ব ত্রিশ চতুর্থ অধ্যায় (আজকের পঞ্চম প্রহরের চতুর্থ প্রহর)

“দেখতে দেখতে সে উঁচু ভবন তুলল, দেখতে দেখতে সে অতিথি আপ্যায়ন করল, আর দেখতেই তার ভবন ধসে গেল! আহা, ঠিক যেন খাওয়া পাখি বন ছেড়ে চলে গেছে, পড়ে গেল এক বিশাল সাদা শূন্যতা, কতই না পরিস্কার।”

একটি বড় চেয়ারে সোজা বসে, ফাং ওয়েন অল্প অসুস্থসঙ্গীত গাইছিল, হাসিমুখে রাস্তার অপর পাশে নির্মাণাধীন ‘জিং শি ব্যবস্থাপনা বিভাগ’ সদর দফতরের ভবনটি দেখছিল।

সম্ভবত ফাং ওয়েনকে চ্যালেঞ্জ করার উদ্দ্যেশ্যে, জিং শি ব্যবস্থাপনা বিভাগের সদর দফতরের ভবনটি ঠিক নির্মাণাধীন ষষ্ঠ উপনিবেশগ্রহের প্রথম শহরের সামরিক ভবনের ঠিক সামনে, একটি চতুর্ভুজ রাস্তা পার করে, দুটো ভবন মুখোমুখি দাঁড়িয়ে আছে, যেন দুই বন্য পশু যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত। সামরিক ভবনটি তিন মাস আগে নির্মিত হয়েছে। ফাং ওয়েনের অতিরঞ্জিত ও বিলাসবহুল ধাঁচে, এই ভবনটি প্রাচীন গথিক স্থাপত্য অনুযায়ী নির্মিত, ভূমির পরিমাণ পাঁচ হাজার বর্গমিটারের বেশি, কেন্দ্রে প্রধান টাওয়ারটির উচ্চতা ছয়শ ষাটষাট মিটার, একেবারে চমকপ্রদ।

অপরদিকে, জিং শি ব্যবস্থাপনা বিভাগের সদর দফতরের ভবনটি প্রায় পাঁচ হাজার পাঁচশত বর্গমিটার এলাকা জুড়ে, একই গথিক টাওয়ার নকশায়, তবে প্রধান টাওয়ারটির উচ্চতা আটশ আটাশি মিটার।

সকল নকশার সূচকই ফাং ওয়েনের সামরিক ভবনের উপরে।

অতএব, ফাং ওয়েনের মেজাজ ছিল ভীষণ খারাপ, তার অন্তরে আগুন জ্বলছিল, আরেকদিকে নির্মাণাধীন ভবনের সামনে প্রতিদিন সে তার কয়েকজন ব্যক্তিগত রক্ষী নিয়ে আসত, হাতে ছিল সোনার ও রত্নখচিত একটি বড় চেয়ার, বসে বসে জিং শি ব্যবস্থাপনা বিভাগের ভবনের দরজার থেকে বিশ মিটার দূরে, আগুন জ্বালানো গানের ভাষায় গান গাইত।

এটি ছিল এক প্রকার দুষ্কৃত্য, নীচু ও লজ্জাজনক কাজ, কিন্তু ফাং ওয়েন এতটাই অহঙ্কারী যে সে এভাবে করত, বরং সিমেন ইয়াওইং চেহারা খারাপ করে ফাং ওয়েনের সাথে মুখোমুখি লড়াই করত না।

ফলে, জিং শি ব্যবস্থাপনা বিভাগের সদর দফতরের দরজার সামনে বসে বসে হাতে ইঙ্গিত ও গালাগালি করে থাকা তিন তারকা মার্শাল ফাং ওয়েন, এককালের প্রথম শহরের একটি দৃশ্য হয়ে উঠেছিল।

জিং শি ব্যবস্থাপনা বিভাগের কর্মীরা বিভিন্ন স্থানে থেকে আসছিল, তাতে ছিলেন জি ঝেংফু ও সামরিক বিভাগের দুই প্রধান গোষ্ঠীর কিছু মূল পরিবার সদস্য। কিন্তু সামরিক বিভাগ ফাং ওয়েনের এমন দুর্ব্যবহারকে অবহেলা করেছিল, আর জি ঝেংফু গোষ্ঠীর প্রভাবশালী সদস্যরা সিমেন ইয়াওইংয়ের মতোই ফাং ওয়েনের সাথে ঝামেলা করতে চাইত না, কারণ এটি ফাং ওয়েনের এলাকা, তার অধীনে আট মিলিয়ন সৈন্যের বাহিনী ছিল। কেউ তার সঙ্গে ঝামেলা করতে বোকা নয়।

ফাং ওয়েন জাও বেইতিয়ান থেকে চায়ের কাপ নিয়ে এক চুমুক চেপে বলল, হঠাৎ জোরে চিৎকার করে, “ওই ভিতরে একটা সাহসী লোক আছে কি? ফাং দাদা এখানে এসেছে! কতজন আছে, কেউ সামনে আসুক!”

নির্মাণশীল শ্রমিকেরা একদম নীরব, কেউ তাকাতে সাহস পায় না। জিং শি ব্যবস্থাপনা বিভাগের কর্মকর্তা ও তত্ত্বাবধায়করা দাঁড়িয়ে ছিল, কেউ ফাং ওয়েনের দিকে তাকায়নি। তারা ভেবে ছিল, ধৈর্য ধরো, হয়তো কয়েকদিনে ফাং ওয়েন এই শিশুসুলভ উত্তেজনা থেকে বিরক্ত হয়ে চলে যাবে। তাঁদের মর্যাদা ও অবস্থান থেকে ফাং ওয়েনের এমন আচরণ তাদের জন্য অত্যন্ত অপমানজনক ছিল।

“তাদের শিষ্টাচার আমার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক ভালো। তারা ধৈর্যশীল, তারা আমার মতো ‘আবির্ভূত নতুন ধনী’ ধরনের প্রতিপক্ষের এমন ছোট্ট অপমান সহ্য করতে পারে, সিমেন ইয়াওইং... সত্যিই কঠিন!” ফাং ওয়েন হালকা করে ঠোঁটের নীচে ছোট ছোট দাড়ি ছুঁয়ে বলল, “আমাদের উদ্দেশ্য স্পষ্ট, তারা এখানে তাদের আধিপত্য গড়তে চায়, তাই কিছু সময়ের রাগ সহ্য করে, দীর্ঘমেয়াদী সফলতা পেতে চায়। কেন আমার শত্রুরা সবই এত ঝামেলাপূর্ণ? নানগং, তুমি কী ভাবো, আমি কী করব?”

ফাং ওয়েনের পেছনে দাঁড়ানো নানগং শা গভীর কণ্ঠে বলল, “প্রভু, আপনার ছোটখাটো কৌশলগুলো দিয়ে সিমেন ইয়াওইংকে মোকাবিলা করা সম্ভব নয়। তিনি তো শত শত বছর ধরে সিমেন পরিবারের প্রধান।”

নানগং শা ও তার বংশধররা আগুন ঝরা চোখে নির্মাণস্থলকে চেয়ে ছিল, নানগং শা নিজেও সামান্য কাঁপছিল।

“তুমি বলছ, তিনি অনেক চতুর, আর আমার কাজগুলো খুব শৈশবকালীন?” মাথা খুঁটিয়ে ফাং ওয়েন হাসল, “ঠিক আছে, এইখানে একটু বিরক্ত লাগছে। আটকাও, নানগং শা, আমি তোমাকে সম্পূর্ণ দায়িত্ব দিচ্ছি এই উপনিবেশের সামরিক ও জিং শি ব্যবস্থাপনা বিভাগের মধ্যে যোগাযোগের কাজ। তুমি এখন ষষ্ঠ উপনিবেশের সামরিক বাহিনীর প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করবে। তোমার র‍্যাঙ্ক তো জেনারেল, তাই তোমার জন্য আমি আমার ব্যক্তিগত নিরাপত্তা বাহিনী থেকে তিন হাজার সৈন্য দিচ্ছি, সরাসরি তোমার অধীনে।”

নানগং শা খুশিতে মুখশ্রীল হয়ে এক হাঁটু গেড়ে বসে মাথা নীচু করল।

ফাং ওয়েন আলতো করে দেহ ঝাঁকিয়ে উঠে, নির্মাণাধীন জিং শি ব্যবস্থাপনা বিভাগের টাওয়ারটি প্রতি ঘণ্টায় এক মিটার গতিতে বাড়তে দেখে ঠোঁট দিয়ে হাসল, “হুম, লং শাও ঠিক বলেছেন, পাল পেতে থাকো, আমি তোমাদের মতো নই। নিজেকে ধীরে ধীরে শক্তিশালী করব। তবে যদি আমার অধীনস্তরা তোমাদের সাথে সংঘাত করে...”

হালকা করে নানগং শার কাঁধে হাত বুলিয়ে বলল, “জি ঝেংফুর কাছে একটি সম্পূর্ণ ‘দ্বন্দ্ব আইন’ আছে, তুমি নির্দিষ্ট স্তরে পৌঁছালে, শত্রুকে চ্যালেঞ্জ করতে পারবে, বাঁচা-মরার লড়াই। তুমি একজন জেনারেল, তাই এই অধিকার তোমার আছে। এই আইন ভালোভাবে ব্যবহার করো। আমি একজন উদার সুপারভাইজার, আমি আমার অধীনস্তদের ব্যক্তিগত শত্রুতায় বেশি হস্তক্ষেপ করব না... তবে সাবধানে, যেন সমস্যা আমার ওপর না এসে পড়ে।”

নানগং শার চোখ লাল হয়ে কাঁপতে লাগল, উচ্ছ্বাসে বলল, “প্রভু, আমি আপনাকে কখনো হতাশ করব না।”

এই ‘দ্বন্দ্ব আইন’ জি ঝেংফুর উচ্চ পর্যায়ের সংঘাত মীমাংসার জন্য তৈরি, সম্পূর্ণ বাহিনীর মাধ্যমে বীভৎস লড়াইয়ের নিয়ম। এটি ‘তিয়েনমেন’ এর শক্তির রাজনীতির উত্তরসূরি, যা শাস্তি ও পুরস্কার সম্পূর্ণ বাহিনীর মাধ্যমে নির্ধারণ করে, কোনো যুক্তি নেই। যথাযথ কারণ থাকলেই কেউ এটি ব্যবহার করে তার শত্রুকে মারতে পারে—শর্ত হলো, আপনি নিশ্চিত হতে হবে যে আপনি জিততে পারবেন।

এই আইন জি ঝেংফুর মধ্যে ব্যাপক জনপ্রিয় ও ব্যবহার হয়। এমনকি কয়েক দফা জি ঝেংফুর সম্পদ বণ্টনের সভায়, চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত হয়েছিল ফেং ইউয়ান, ইউয়েট জুয়ে, ফেং হুদের দ্বন্দ্বের মাধ্যমে। এইসব উচ্চ পর্যায়ের লড়াইয়ে শত্রুকে হত্যা করা কঠিন, কিন্তু অন্যান্য লড়াইয়ে প্রায়ই একজন মারা যায় বা দুইজনই আহত হয়।

এখন, ফাং ওয়েন নানগং শাকে ‘দ্বন্দ্ব আইন’ ব্যবহার করতে বলল!

ফাং ওয়েন ও জাও পরিবার ভাইয়েরা সামরিক ভবনে প্রবেশ করার পর, নানগং শা তার বংশধরদের নিয়ে জিং শি ব্যবস্থাপনা বিভাগের সদর দরজার সামনে দাঁড়ানো দুই যুবকের কাছে গেল। ওই দুই যুবকের বাম বুকের কাছে ছিল সাদা সুতায় সেলাই করা ছোট একটি মেঘ ও সাদা রাজহাঁসের চিহ্ন, যা সিমেন পরিবারের সরাসরি সদস্যদের চিহ্ন।

地下 সপ্তম তলায় কয়েক দশক কাটানো নানগং শার কাজের ধরন ছিল বড্ড নিষ্ঠুর, সরল অথচ অত্যন্ত কার্যকর।

সে এক যুবকের সামনে গিয়ে মুখ তার মুখ থেকে এক ফিট দূরে রেখে কঠোরভাবে তাকিয়ে বলল, “স্যার, আমি সিমেন পরিবারের সদস্য সিমেন তু, বলুন কী প্রয়োজন?”

সিমেন তু, সিমেন ইয়াওইংয়ের সরাসরি বংশধর, তার মুখে এক উচ্চাভিলাষী হাসি। সে স্বাভাবিকভাবেই নানগং শার তীব্র নজর এড়াতে সক্ষম হয়েছিল। সে একজন সাধারণ বংশের সাধারণ জেনারেল, যিনি ‘মুন গেট’ এর তরবারি ব্যবস্থায় প্রশিক্ষিত নন, তাই তাকে গুরুত্ব দেওয়ার দরকার নেই।

এমনকি, যদি না সিমেন তু নিজেকে এক সংস্কৃতিশীল ব্যক্তি মনে করত, সে হয়ত এমন প্রশ্ন করত না।

নানগং শা তার গা থেকে এক চটকদার থুথু সোজা সিমেন তুর মুখে ফেলে দিল। এ ধরনের অপমান ও挑衅 যে কী বোঝায়, নির্বোধরাও বুঝতে পারে।

সিমেন তুর শরীর স্থির হয়ে গেল, থুতুর অদ্ভুত অনুভূতি তার নাক দিয়ে ধীরে ধীরে নেমে আসছিল, সে গলায় যেন কিছু আটকে গিয়েছিল। সিমেন পরিবারের মধ্যে কঠোর প্রশিক্ষণ প্রাপ্ত, এটি তার প্রথম বার বাইরে এসে এই ধরনের ‘অমার্জনীয়’ অভিজ্ঞতা।

“তুমি, মরে যাও!” সিমেন তু তার দুই হাত তাত্ক্ষণিকভাবে বেগুনি কালো রঙে রূপান্তর করল, একটি বিষাক্ত বাতাসের ঝড় নিয়ে নানগং শার বুকের দিকে আঘাত করল। সে পুরো শক্তি দিয়েছিল।

নানগং শা নির্লিপ্তভাবে সেই লোহার মতো দুই হাতের আঘাত গ্রহণ করল, সিমেন তুকে দেখে হাসল, ফাং ওয়েনের নকশা মতো সে জোরে এক লাথি নানগং শার নিচের দিকে মেরে দিল।

সিমেন তু দ্রুত প্রতিক্রিয়া দিল, বুঝল সে হাত দুটো মানব শরীরের মতো নয়, বরং একটি অত্যন্ত নমনীয় ইস্পাতের ব্লক। তার দুই হাত কুচকে গিয়েছিল, কাঁধে প্রচণ্ড ব্যথা অনুভব করল, দুই বাহু অচেতন হয়ে গেল। কিন্তু সে নিজের আঘাতের দিকে মনোযোগ দিল না, বরং ডান পা তুলে নানগং শার পায়ের দিকে গোঁড়া দিয়ে আঘাত করল।

সিমেন তুর প্রধান হামলা ছিল তার পা দিয়ে। সে সিমেন পরিবারের গোপন ‘দেবী নখ’ কৌশল প্রশিক্ষণ নিয়েছে, তবে তার সবচেয়ে শক্তিশালী আঘাত ছিল তার পা দিয়ে। তার পা শরীরের অন্যান্য অংশের চেয়ে দশগুণ বেশি শক্তিশালী! তার পায়ের সর্বোচ্চ বিস্ফোরণ শক্তি ছিল তার হাতের চেয়ে সতেরো গুণ!

একটি অদৃশ্য নীল রঙের শক্তি তার হাঁটুর সামনে সৃষ্টি হল, সে হাঁটু সামনে ধাক্কা দিল, সাউন্ড স্পিড ছাড়িয়ে গিয়েছিল।

বিদ্যুৎ ও আগুনের ঝলকানি মুহূর্তে, সিমেন তুর পাশে থাকা সিমেন পরিবারের আরেক সদস্য সাহায্য করতে পারেনি, নানগং শার পায়ের হাড় সোজা সিমেন তুর হাঁটুর সঙ্গে ধাক্কা খেয়েছে।

‘ঠক’, এক ঝাঁঝালো শব্দে সিমেন তুর ডান পা পুরোপুরি বিস্ফোরিত হয়ে রক্তমাখা ধোঁয়ায় পরিণত হল। সে একটি পাথরের মতো পিছনে ছিটকে পড়ল, প্রায় দুইশত মিটার দূরে এক নির্মাণাধীন টাওয়ারের মধ্যে আছড়ে পড়ল।

নানগং শা হালকা করে নিজের পায়ের প্যান্ট পুষে বলল, “দ্বন্দ্ব!”

সিমেন তুর পাশে থাকা যুবক দ্রুত কয়েক মিটার পিছিয়ে গিয়ে উচ্চস্বরে চিৎকার করল।

কয়েকজন মানুষ চারদিকে দৌড়ে এসে একজনে জোরে বলল, “কি হয়েছে?”

সেই যুবক চিৎকার করল, “সেনাবাহিনী লোক এসেছে, তারা তুকে আঘাত করেছে!”

চলতি লোকেরা জোরে বলল, “যদি তাই হয়, হত্যা করো! দ্বিধা করো না।”

নানগং শাও দ্রুত পিছিয়ে এসে চিৎকার করল, “সকলের নাম বলো!”

সেই চিৎকার করা যুবক বলল, “সিমেন টিং।”

দৌড়ে আসা সিমেন বংশের লোকেরা একে একে নিজেদের পরিচয় দিল: “সিমেন শুই, সিমেন ঝেং, সিমেন সা, সিমেন গুয়ো!”

তাদের মধ্যে, সিমেন গুয়ো একজন মেয়েশিশু যার মুখে একটি বিশাল দাগ ছিল, বাকিরা যুবক ও তরুণ।

পাঁচজন তাদের অবস্থান অনুযায়ী হাত গুছিয়ে বেগুনি কালো হয়ে গেল, তাদের আঙুল থেকে কালো গন্ধযুক্ত ধোঁয়া উঠতে লাগল, যেন দশটি ভূতুড়ে হাত, নানগং শার দুর্বল স্থানগুলো আক্রমণ করল।

নানগং ইয়ি হঠাৎ চিৎকার করল, “সংখ্যায় বেশি দিয়ে জয়লাভ! কোনো নিয়ম আছে? ভাইয়েরা, এগিয়ে যাও!”

দশটি হাত নানগং শার শরীরে লাগার আগেই, নানগং ইয়ি ও আটজন শক্তিশালী পুরুষ ঝাঁপিয়ে পড়ল, দুইজন প্রতি একজনকে সেবা করছিল, সিমেন পরিবারের নেতার ওপর আঘাত করল।

রক্ত ঝলমল করে, আটটি রক্তাক্ত বাহু আকাশে উঠল, সিমেন টিং, সিমেন শুই, সিমেন ঝেং, সিমেন সা চারজনের হাত পেশীতে ভেঙে গেল, রক্ত ঝরতে লাগল, তারা চিৎকার করে পিছনে ছিটকে পড়ল। তারা ফাং ওয়েনের প্রিয় কৌশল ব্যবহার করে তাদের নীচের অংশে জোরে লাথি মারল। যদিও তারা মারা যায়নি, তবুও প্রায় অজ্ঞান হয়ে পড়ল।

সিমেন গুয়ো তার নখ দিয়ে নানগং শার কোমর ধরল, ‘দেবী নখ’ এর ক্ষতিকর শক্তি ঢুকানোর চেষ্টা করছিল, কিন্তু নানগং শার পেশী কাঁপল, বিশুদ্ধ শক্তি দিয়ে সে তার দশটি নখ চূর্ণ করে দিল, তারপর নানগং শা তার ছোট চুল ধরে দূরে ছুড়ে দিল। সঠিক সময়ে একটি বিশেষ কংক্রিট কারওয়ান এসে, সিমেন গুয়ো তার মধ্যে পড়ে গেল, যেন আঠার ফাঁদে আটকা পড়া মশা, সে রাগে চিৎকার করল।

“আমি নারীদের আঘাত করি না! এমনকি সিমেন পরিবারের মহিলাদেরও!” নানগং শা জোরে পা মেরে বলতে লাগল, “এটা দ্বন্দ্ব, আমি, নানগং শা, সিমেন পরিবারের বিরুদ্ধে সঠিক কারণ নিয়ে দ্বন্দ্ব ঘোষণা করছি! আজকের গুরুতর আহত বিষয়টি দ্বন্দ্বের চিঠি! সিমেন ইয়াওইং, যদি সাহস থাকে, চিঠি গ্রহণ কর!”

এক শক্ত লাথি দিয়ে মাটিতে এক মিটার ব্যাসের গর্ত করে নানগং শা গর্বিতভাবে তার বংশধরদের নিয়ে নির্মাণস্থল থেকে বিদায় নিল।

রাস্তার অপর পাশে, ফাং ওয়েন জানালার ধারে মাথা রেখে বার বার বলল, “খুব নিষ্ঠুর, খুব নির্মম, খুব অভদ্র... তবে আমি পছন্দ করি... মার্টিনা, মনে রেখো, এই মাসে নানগং শাদের জন্য অতিরিক্ত বেতন দিতে হবে।”

সিমেন ইয়াওইংয়ের অস্থায়ী বাসভবনে, আলোক পর্দায় সারা ঘটনার ভিডিও দেখা হচ্ছিল। সে পা ছড়িয়ে বসে ষষ্ঠ উপনিবেশের বিশেষ ফলের চা পান করছিল, হেসে বলল, “ফাং ওয়েন, তোমার এতটুকু ক্ষমতা আছে।挑衅 না পেয়ে সরাসরি হিংস্রতা ব্যবহার করো। তুমি জানো না যে জিং শি বিভাগ জি ঝেংফু ও সামরিক বিভাগের যৌথ উদ্যোগ? তোমার এই কাজ... তরুণদের আবেগের প্রকাশ।”

সিমেন ইয়াওইংয়ের পেছনে ছায়ায়, সোনালী চুলের কেভিন তার সৌর দেবতার মতো হাসি ছড়াল, হাসির সময় ছায়াটাও আলোকিত হয়ে উঠল।

“স্যার, ফাং ওয়েনকে হালকাভাবে দেখবেন না। তার পদ্ধতি নীচু ও কুৎসিত, কিন্তু অনেকেই তার এই কৌশলে ধোঁকা খেয়েছে।”

“তোমার ক্ষেত্রেও?” সিমেন ইয়াওইং ফিরে কেভিনকে দেখে হেসে বলল, “তুমি তার হাতে চার-পাঁচবার বড় ধাক্কা খেয়েছো, কিন্তু এখনো বেঁচে আছো, বড় ভাগ্য! তুমি জানো বড় শাসক তোমার জন্য কত পুরস্কার রেখেছে? আমি ভাবছি তোমাকে বিক্রি করে পুরস্কার নেব। কে জানে তুমি কী করেছো যে বড় শাসক এত রেগে গেছে?”

“হাহাহা, আমাকে বড় শাসকের কাছে দিয়ে দিলে, স্যার, আর কেউ তোমার বিরুদ্ধে ফাং ওয়েনের সাথে লড়াই করতে পারবে না। আমি ফাং ওয়েনের হাতে অনেক কষ্ট পেয়েছি, কিন্তু এটাই আমাকে আত্মবিশ্বাস দিয়েছে, আর কার চেয়ে আমি তার ব্যাপারে ভালো জানি?” কেভিন হেসে বলল।

সিমেন ইয়াওইং মাথা হেলিয়ে সম্মতি দিল, “ঠিক বলেছ। আমি ঝুঁকি নিয়ে তোমাকে এক সুযোগ দিচ্ছি। তুমি এখন জিং শি বিভাগের অধীন একটি স্বতন্ত্র ব্রিগেডের প্রধান হবে। পাঁচ হাজার সৈন্য, বড় কিছু নয়।”

কেভিন হালকা হাসি দিয়ে সম্মতি জানাল, “বুঝেছি।”

দূরে ফাং ওয়েন হঠাৎ কাঁপতে লাগল, তার আত্মার শক্তি ক্রমবর্ধমান, ষষ্ঠ অনুভূতি তার অন্যান্য ইন্দ্রিয়ের মতো তীক্ষ্ণ হয়ে উঠল, মনে মনে বলল, “কারা আমাকে নজরদারি করছে? হুম, সাম্প্রতিককালে সাবধান থাকা উচিত।”

মার্টিনা, যে সামরিক ব্যবস্থায় কিছু নথি প্রবেশ করাচ্ছিল, মাথা তুলল, কোমল দৃষ্টিতে ফাং ওয়েনকে দেখল, তারপর আবার নীচু করল।