মানব পথ: বিবর্তন পর্ব অধ্যায় আঠাশ (আজকের তিনটি পর্ব সমাপ্ত)
“আমি সত্যি বোকা। সত্যিই বলছি।”
“আমি ভেবেছিলাম, কেউ যদি পরিচালনা না করে, তবে সেই স্বরেন天鍾-এর কোনো ধ্বংস করার ক্ষমতাই থাকবে না।”
“আমি সত্যি বোকা। সত্যিই বলছি, একেবারে বোকা।”
“কে ভেবেছিল যে তা এমন এক অমূল্য রত্ন, যা আমাদের পূর্বসূরি প্রতিষ্ঠাতাদের রেখে যাওয়া যন্ত্র দিয়েও বিশ্লেষণ করা সম্ভব নয়, অথচ সেটি ট্রিগার হয়ে গেল।”
“আমি সত্যি বোকা। এমন বোকা যে তোমাদের প্রায় সমানই হয়ে গেছি।”
“প্রতিষ্ঠাতা এত সব দামি যন্ত্র রেখে গেছেন, সব ধ্বংস হয়ে গেছে। এখন এগুলো মেরামত করতে যে কত কষ্ট করতে হবে, কে জানে! আমার ক’টা গবেষণা, আমার কতগুলো গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্প যে কী হবে!”
“আমি সত্যি বোকা। আমি এমনকি তোমাদের চেয়েও বেশি বোকা।”
ফং ইউয়ান, ফং হু এবং ফং হাউ নির্বাক হয়ে বসে রইলেন। তাঁরা ফং বড় মহাশয়কে তাঁদের হাত ধরে এক নাগাড়ে বকে যাওয়ার সুযোগ দিলেন, ঠিক যেন দীর্ঘদিন একা থাকা কোনো ক্ষুব্ধ রমণী কিংবা রাজপ্রাসাদের এমন কোনো প্রবীণ দাসী, যে বহু দশক ধরে সংযম পালন করতে করতে পাগলপ্রায় হয়ে গেছে। ফং বড় মহাশয়ের চোখ দুটো ছিল নিস্পন্দ, অভিব্যক্তি ছিল শূন্য। তাঁর ক্রমাগত ওঠানামা করা ঠোঁটের কোণে লেগেছিল সাদা ফেনা, ঠিক যেন কোনো উন্মাদ মানসিক রোগী। স্বরেন天鍾 মহাশূন্যযানের পরীক্ষাগারের সবচেয়ে উৎকৃষ্ট যন্ত্রগুলোর একটিকে ধ্বংস করে দিয়েছে, এই ধাক্কা ফং বড় মহাশয় সহজে মেনে নিতে পারছিলেন না।
ফং বড় মহাশয় ফং ইউয়ানের হাত চেপে ধরেছিলেন, আর ফং দ্বিতীয়, ফং তৃতীয়সহ ফং গোত্রের অন্য长老 (বড়কর্তারা) অন্য সঙ্গী ফং গোত্র, শিউয়ে গোত্র এবং ইউয়ে গোত্রের লোকজনকে ধরে একই ধরনের কথা বারবার আওড়ে যাচ্ছিলেন। প্রাকৃতিক বিজ্ঞানে অত্যন্ত উচ্চ কৃতিত্বের অধিকারী ফং গোত্রের কাছে ওই যন্ত্রগুলো ছিল তাদের জীবনের মতো প্রিয়, অথচ আজ নিমেষেই সেগুলো চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে গেছে।
জাঁকজমকপূর্ণভাবে সাজানো কেবিনটি ফং গোত্রের এই ক্ষুব্ধ ও বিলাপরত সদস্যদের বিড়বিড় করে করা আক্ষেপে ভরে উঠল। কেবিনের একেবারে ভেতরের সারির সোফায় সোজা হয়ে বসে থাকা ফং বড় মহাশয় এবং ইউয়ে বড় মহাশয় একে অপরের দিকে তাকিয়ে তিক্ত হাসলেন, আর কেবল মাথা নাড়তে লাগলেন। দীর্ঘশ্বাস ফেলে ফং বড় মহাশয় নির্লিপ্তভাবে বললেন, “ফং দা, গোত্র থেকে একটা তহবিল বরাদ্দ করা হবে, তুমি পরীক্ষাগার পুনর্নির্মাণ করে নিও। আসলে, তোমাদের বর্তমান শক্তি দিয়ে যে যন্ত্রগুলো তোমরা নিজে তৈরি করো, সেগুলোর তুলনায়...”
“আহ্—– নকল জিনিস কি কখনো আসল জিনিসের সমান হতে পারে? তুমি বোঝো না, তুমি কিছুই বোঝো না!” ফং বড় মহাশয় গ্রীষ্মের পোকাকে শীতের বরফ সম্পর্কে বোঝানোর মতো ঔদ্ধত্যপূর্ণ দৃষ্টিতে ফং বড় মহাশয়ের দিকে এক পলক তাকালেন, এরপর ধীরে ধীরে নিজের মাথাটা উঁচু করলেন, আর তাঁর চোখের কোণ গড়িয়ে দুসারি জল গড়িয়ে পড়ল। তিনি মৃদুভাবে ফং ইউয়ানের হাতটি ধরে করুণ সুরে বললেন, “আমি সত্যি বোকা। সত্যিই। আমি জানতাম না যে স্বরেন天鍾 এত সহজে ট্রিগার হয়ে যাবে।”
“হে ঈশ্বর, বাঁচাও!” ফং ইউয়ান মনে মনে আর্তনাদ করে উঠলেন। ফং বড় মহাশয়ের হাত যখন তাঁর হাতের ওপর স্পর্শ করল, তখন তাঁর মনে হলো যেন হাজার হাজার শুঁয়োপোকা তাঁর হাতের তালুর ওপর দিয়ে হেঁটে বেড়াচ্ছে, আর তাঁর মনে হচ্ছিল নিজের হাতটাই যেন কেটে ফেলে দেন। তাঁর এই নিখুঁত হাতের তালুগুলো চিরকাল কেবল সুন্দর যুবতী আর সুদর্শন তরুণদেরই স্পর্শ করেছে, এই ধরনের কোনো বুড়ো মানুষের ছোঁয়া কখনো পেয়েছে কি?
ফং ইউয়ান পেটের ভেতর থেকে উঠে আসা বমিভাব জোর করে দমন করলেন, যাতে বমি না হয়ে যায়।
অনেকক্ষণ ধরে সহ্য করার পর, ফং ইউয়ানের পক্ষে আর সহ্য করা সম্ভব হচ্ছিল না যে ফং বড় মহাশয় তাঁকে ওই রকম অদ্ভুত ও মোহাচ্ছন্ন দৃষ্টিতে দেখছেন এবং তাঁর হাতটি কামোত্তেজকভাবে ধরে আছেন। ফং ইউয়ান নিজের হাতের তালু টেনে নিলেন এবং ম্লান হেসে বললেন, “ফং দাদামশাই, আমি আমার ওস্তাদের সাথে একটু জরুরি বিষয়ে কথা বলব।” ফং বড় মহাশয়ের দিকে মাথা নেড়ে ফং ইউয়ান পালিয়ে যাওয়ার মতো করে উঠে দাঁড়ালেন এবং কয়েক কদম হেঁটে সোজা ফং বড় মহাশয়ের সামনে গিয়ে হাজির হলেন।
ফং বড় মহাশয় তাতে কিছু মনে করলেন না। তিনি হাত বাড়িয়ে ফং হু এবং ফং হাউয়ের হাত ধরে বোকার মতো বলতে লাগলেন, “আমি সত্যি বোকা, তাই না? আমার আরও অনেক বেশি সতর্ক হওয়া উচিত ছিল। আমি সত্যি বোকা!”
ফং হু এবং ফং হাউয়ের ঠোঁটের কোণ কাঁপছিল। তাঁরা কাঁদতে ইচ্ছে করছিল, তাঁদের ইচ্ছে করছিল কেবিনের দরজা খুলে লাফিয়ে নিচে পড়ে যেতে।
ফং ইউয়ান ফং বড় মহাশয়ের পাশের সারির সোফায় গিয়ে বসলেন এবং অত্যন্ত শ্রদ্ধার সাথে বললেন, “ওস্তাদ, সব লোকজনকে প্রস্তুত করা হয়েছে, এবারের কাজটি আমরা সফলভাবে সম্পন্ন করবই। শুধু ছোট ভাইটিকে কোথাও দেখা যাচ্ছে না কেন?”
天門 (তিয়েন মেন)-এর প্রতিষ্ঠাতা তাঁর নোটবুকে যে তথাকথিত ঐশ্বরিক প্রতীকের কথা লিখে গেছেন, তার সন্ধানে তিয়েন মেন এবার আবার বিশাল দলবল নিয়ে রওনা হয়েছে। ফং ইউয়ান একদল দক্ষ লোক নিয়ে ফং বড় মহাশয়দের সাথে নতুন দিল্লিতে মিলিত হন এবং তিয়েন মেন-এর নিজস্ব ব্যক্তিগত বিমানে চড়ে মিশরের উদ্দেশে রওনা দেন। এই অভিযানের মূল সদস্যরা সবাই এই ব্যক্তিগত বিমানটিতেই আছেন, কেবল方文 (ফাং ওয়েন)-কে দেখা যাচ্ছে না, অথচ বলা হয়েছিল যে সেও মিশরের দিকে যাচ্ছে।
“চতুর্থজন?” ফং বড় মহাশয় মাথা নাড়লেন, “আমি তাকে 御風部 (ইউফেং বু বা বায়ুচালনা বিভাগ)-এর লোকজনকে নিয়ে কায়রোতে গিয়ে অগ্রিম প্রস্তুতি নিতে পাঠিয়েছি। এবার শুধু আমরাই যাচ্ছি না, মিশরের সীমান্তের কাছাকাছি আমাদের আরও তেরোটি ভাড়াটে সৈন্যদল আমাদের সাহায্য করার জন্য অপেক্ষা করছে, আর আগে থেকেই মিশরে প্রবেশ করা বিভিন্ন গোত্রের শিষ্যও রয়েছে কয়েক শ জন। মিশরে আমাদের যাতায়াত এবং খাওয়া-দাওয়ার ব্যবস্থাও কাউকে না কাউকে করতে হবে, এটা চতুর্থজনকে ঝালিয়ে নেওয়ার একটা দারুণ সুযোগ।”
ইউফেং বু। ফং ইউয়ান প্রায় গালমন্দ করেই ফেলছিলেন।
শক্তিশালী ইউফেং বু, যা সম্পূর্ণ এবং সরাসরি কেবল ফং বড় মহাশয়ের একার অধীনস্থ, এটি এমন এক ক্ষেত্র যা ফং ইউয়ানের ক্ষমতার সম্পূর্ণ বাইরে।
ইউফেং বু-এর লোকজন অত্যন্ত দক্ষ, তাদের সরঞ্জাম অত্যন্ত উন্নত। কেবল তাদের যোগাযোগের সেবা প্রদানের জন্যই সাতটি উপগ্রহ বা স্যাটেলাইট নিয়োজিত রয়েছে, তা থেকেই ইউফেং বু-এর শক্তির আন্দাজ করা যায়। ফং গোত্রের অন্যান্য অংশের সাথে তাদের কাজকর্মের বিন্দুমাত্র যোগাযোগ নেই। তাদের নিজস্ব স্বাধীন আর্থিক ব্যবস্থা, স্বাধীন গোয়েন্দা সংস্থা, স্বাধীন সশস্ত্র বাহিনী এবং বিশ্বের বিভিন্ন দেশে নিজস্ব ঘাঁটির নেটওয়ার্ক রয়েছে। যদি একটা তুলনা করা হয়, ফং ইউয়ানরা যদি স্থানীয় সৈন্যবাহিনী পরিচালনা করে থাকেন, তবে ইউফেং বু হলো ফং গোত্রের রাজকীয় রক্ষীবাহিনী।
ফাং ওয়েন ইউফেং বু-এর লোকজনকে নিয়ে অগ্রিম প্রস্তুতি নিতে গেছে, সুতরাং এটা সহজেই অনুমেয় যে ফং গোত্রের অভ্যন্তরে ফং ইউয়ানের চরদের পক্ষে ফাং ওয়েন-এর গতিবিধি সম্পর্কে কোনো খবর পাওয়া অসম্ভব।
“তাই নাকি।” ফং ইউয়ান মাথা নাড়লেন এবং হেসে বললেন, “ছোট ভাইয়ের সত্যিই আরও বেশি প্রশিক্ষণ নেওয়া উচিত। তবে ছোট ভাইয়ের বেশ ভালো ক্ষমত,তাও রয়েছে। মূল ভূখণ্ডে এবার লং মেন যখন তার ওপর অতর্কিত হামলা চালাল, তখন ছোট ভাই অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে আসতে পেরেছে—ভাগ্য, শক্তি এবং অভিজ্ঞতা, এর কোনোটিই বাদ যায়নি।”
“ওহ?” ফং বড় মহাশয় অত্যন্ত হালকা চালে কৃত্রিম বিস্ময় প্রকাশ করে বললেন, “তাহলে চতুর্থজন যে পালিয়ে আসতে পেরেছে, তোমার কি মনে হয় এটা তার ভাগ্যের জোর, নাকি উচ্চ শক্তি, কিংবা সমৃদ্ধ অভিজ্ঞতার ফল?”
“তা... আমি তো জানি না।” ফং ইউয়ান দুই হাত ছড়িয়ে তিক্ত হেসে বললেন, “তখনকার দিনে যদি সদ্য আত্মপ্রকাশ করা ফং ইউয়ান হতাম, তবে হয়তো ওই পরিস্থিতিতে কেবল আত্মসমর্পণ করা ছাড়া আর কোনো উপায় থাকত না।”
হাঁটুর ওপর আঙুল দিয়ে আলতো করে টোকা দিয়ে ফং বড় মহাশয় শান্তভাবে বললেন, “সদ্য আত্মপ্রকাশ করা ফং ইউয়ানের ক্ষমতা ছিল মাত্র অর্ধ শতাব্দীকালের। আর সদ্য আত্মপ্রকাশ করা ফাং ওয়েনের ক্ষমতা তেরো শতাব্দীকালের। সে তার বায়ুচালনা কৌশল প্রয়োগ করে মানুষের শরীর নিয়েই সর্বোচ্চ তিন গুণ শব্দের গতিতে ছুটতে পারে। এই কারণেই সে লং মেনের শত শত বেষ্টনী ও তল্লাশি এড়িয়ে পালিয়ে আসতে পেরেছে।”
ফং ইউয়ান মাথা নিচু করলেন, তারপর হঠাৎ আবার মাথা তুললেন: “ছোট ভাই তো শিআন বিমানবন্দর থেকে থাই এয়ারওয়েজের ফ্লাইটে সরাসরি ব্যাংকক 갔ছিল। কিন্তু সেই সময় তো শিআন বিমানবন্দর ইতিমধ্যে……”
ফং বড় মহাশয়ের চুল ও দাড়ি হঠাৎ বাতাস ছাড়াই নড়ে উঠল। তাঁর চোখের দৃষ্টি ছুরির মতো ধারালো হয়ে উঠল। তিনি হিমশীতল দৃষ্টিতে ফং ইউয়ানের দিকে তাকিয়ে কঠোর স্বরে ধমক দিয়ে বললেন, “বড় ভাই, তুমি আসলে কী বলতে চাইছ? তুমি কি ফাং ওয়েনকে সন্দেহ করছ? হ্যাঁ?”
ফং ইউয়ান কেঁপে উঠলেন এবং অত্যন্ত শোচনীয়ভাবে সোফা থেকে মাটিতে পিছলে পড়ে ফং বড় মহাশয়ের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ে কোনো কথা বলার সাহস পেলেন না। কেবিনের ভেতরটা একেবারে নিস্তব্ধ হয়ে গেল। ফং বড় মহাশয়কে ক্ষিপ্ত হতে দেখে ইউয়ে বড় মহাশয় পর্যন্ত তাড়াতাড়ি নিজের তলোয়ারটি বুকে জড়িয়ে সামনের সোফায় গিয়ে বসলেন এবং ফং বড় মহাশয়ের পাশে আর বসতে চাইলেন না।
এই নীরবতা বজায় রইল পুরো দশ মিনিট ধরে। এই দশ মিনিটের মধ্যে ফং বড় মহাশয় হোন কিংবা ইউয়ে বড় মহাশয়, কেউ একটি বারের জন্যও জোরে শ্বাস ফেলার সাহস পাননি।
ফং ইউয়ানের কপাল ঠান্ডা ঘামে ভিজে গেল। তিনি মাটিতে গভীর ভক্তিভরে মাথা নুইয়ে বসে রইলেন, তাঁর কপাল প্রায় কার্পেট ছুঁইছুঁই করছিল। ফং বড় মহাশয়ের দৃষ্টি যেন একটা বিরাট পাহাড়ের মতো তাঁর ওপর চেপে বসল, যার ভারে তাঁর শ্বাস নেওয়া বন্ধ হয়ে আসছিল।
“ফাং ওয়েনের স্বভাব ও চরিত্র কেমন, তা আমি অনেক আগেই শিউয়ে বড় মহাশয়ের সাথে বসে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বিশ্লেষণ করেছি। একটু কটু শোনলেও সত্যি কথা হলো, সে আগাগোড়া একজন বিদ্রোহী ও নীতিহীন লম্পট, অথচ ভালোবাসার প্রতি সে চরম বিশ্বস্ত ও সংবেদনশীল। সে হীনম্মন্য ও দুর্বল, আবার একই সাথে চরম মাত্রায় অহংকারী ও জেদি। আমি তার প্রতি দয়া করেছি, তাই সে আমার সাথে কখনো বিশ্বাসঘাতকতা করবে না। তিয়েন মেন তার প্রতি স্নেহের হাত বাড়িয়ে দিয়েছে, তাই সে তিয়েন মেন-এর সাথেও বিশ্বাসঘাতকতা করবে না।”
কয়েকবার খিক খিক করে হেসে ফং বড় মহাশয় বিদ্রূপ করে বললেন, “সে জলছাপা টাকার মতো টাকা ওড়ায়, অথচ প্রেমে ছ্যাঁকা খাওয়ার পর আবার চরম নারীলোলুপ হয়ে উঠেছে—এই রকম একজন মানুষকে যদি লং মেন ধরে ফেলে, তবে তোমার কি মনে হয় লং মেন তাকে কিনে নেবে? লং মেন তাকে কী দিয়ে কিনবে? তাদের ওই নামমাত্র সরকারি চাকুরির প্রতি মাসে কয়েক হাজার ইউয়ান রেনমিনবি দিয়ে?”
“ফাং ওয়েন জন্মসূত্রে আমার ফং গোত্রেরই মানুষ। লং মেন? হুম হুম! আসল মাথাব্যথা তো তাদেরই হওয়া উচিত।”
ফং ইউয়ানের দিকে আঙুল দিয়ে আলতো করে টোকা দিলেন ফং বড় মহাশয়। সেই আঙুলের টোকা ঠিক তার মাথার তালুর কাছে থাকা মারাত্মক মার্মস্থান ‘বাইহুই বিন্দু’-র কাছাকাছি গিয়ে ঠেকল। ফং ইউয়ানের শরীর প্রবলভাবে কেঁপে উঠল এবং প্রায় মাটিতে ঢলে পড়ার উপক্রম হলো।
“তুমি, দ্বিতীয়জন এবং তৃতীয়জন—তোমরা সবাই আমার ছোটবেলা থেকে লালন-পালন করা সন্তান, আমি তোমাদের নিজের রক্তমাংসের মতো দেখি। ফাং ওয়েনও আমার শিষ্য, তোমরা সবাই ভাই। কথাটা মনে রেখো।” ফং বড় মহাশয় কঠোর স্বরে ধমক দিয়ে বললেন, “সোজা হয়ে বসো, তোমার এই চেহারাটা দেখতে কেমন লাগছে?”
বিদ্যুৎস্পৃষ্ট ব্যাঙের মতো ফং ইউয়ান মাটি থেকে এক লাফে উঠে দাঁড়ালেন এবং বাধ্য ছেলের মতো সোফায় গিয়ে বসলেন। তিনি জোরপূর্বক হেসে বললেন, “ওস্তাদ, আমি ছোট ভাইকে একটুও সন্দেহ করছি না, শুধু...”
ফং বড় মহাশয় তাঁর কথা কেটে দিয়ে শান্তভাবে বললেন, “যথেষ্ট হয়েছে, এখন থেকে কেবল ভাইয়ে ভাইয়ে ভালোবাসা আর সহার্ততাকেই মনে রেখো।”
সামনে বসা ফং হু এবং ফং হাউয়ের ওপর দিয়ে তাঁর ধারালো দৃষ্টি বুলিয়ে নিয়ে ফং বড় মহাশয় ভর্ৎসনা করে বললেন, “দ্বিতীয়জন, তৃতীয়জন, আমি আজ এই সুযোগে তোমাদের বলে দিচ্ছি—এরপর থেকে যদি আমি আর কখনো শুনি যে তোমরা কোনো হাঙ্গামা বা ঝামেলা পাকিয়েছ, তবে আমি তোমাদের সাধনা চিরতরে কেড়ে নেব এবং গোত্র থেকে চিরতরে তাড়িয়ে দেব।”
ফং হু এবং ফং হাউয়ের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে যাওয়ার দৃশ্য দেখে ফং বড় মহাশয় আক্ষেপ করে মাথা নেড়ে বললেন, “সময় বদলে গেছে, মানুষের মনও বদলে গেছে।” তিনি ফং দ্বিতীয় মহাশয় এবং ফং তৃতীয় মহাশয়ের সাথে একে অপরের দিকে চাউনি বিনিময় করলেন, একসাথে মাথা নাড়লেন এবং আর একটি শব্দও উচ্চারণ করলেন না।
ইউয়ে বড় মহাশয় পাশ থেকে নিচু গলায় বিড়বিড় করে বললেন, “যত সব তোদের এই ফং গোত্রেরই তো সব কুকীর্তি!”
ফং গোত্রের বড়কর্তারা একসাথে বিরক্তি প্রকাশ করলেন। ফং গোত্র এবং শিউয়ে গোত্র নানা রকম গবেষণায় মগ্ন থাকে, তাদের সমস্ত শক্তি বা সাধনা কেবল বিশেষ তরল বা এসেন্স ইনজেকশন দিয়ে বাড়ানো হয়েছে; অন্যদিকে ইউয়ে গোত্র মার্শাল আর্ট বা শারীরিক দক্ষতার সাধনায় মত্ত থাকে, গোত্রের অভ্যন্তরীণ ব্যাপারে তারা খুব একটা মাথা ঘামায় না। একমাত্র ফং গোত্রই তিয়েন মেন-এর ভেতর-বাইরের সমস্ত গোপনীয় ও গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব সামলায়। এই বিশাল ও জটিল দুনিয়ায় তারা এত বেশি জড়িয়ে পড়েছে যে ক্ষমতা দখল আর ভাইয়ে ভাইয়ে রক্তপাতের মতো ঘটনাগুলোর বীজ ধীরে ধীরে অঙ্কুরিত হতে শুরু করেছে।
ফং বড় মহাশয় জানালার কাঁচের ওপারে অন্তহীন মেঘের সমুদ্রের দিকে গভীর উদ্বেগের সাথে তাকিয়ে রইলেন। তিনি মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলে ভাবলেন, “সৌভাগ্য যে এই প্রজন্মে একজন ‘ফং লিং ঝি তি’ (বায়ুর অতিন্দ্রিয় শরীর)-এর জন্ম হয়েছে। চতুর্থজনের যে শক্তি, তাতে অভিজ্ঞতা আরেকটু বাড়লে সে এই বড় ভাইদের শান্ত রাখতে সক্ষম হবে। একই গোত্রের মধ্যে রক্তপাত—এটা সবথেকে বড় পাপ।”
ফং বড় মহাশয় যখন তাঁর গোত্রের শিষ্যদের ভর্ৎসনা করছিলেন, তখন ফাং ওয়েন এক চমৎকার নাটক মঞ্চস্থ করছিলেন।
কায়রো শহরের কেন্দ্রের সবচেয়ে বিলাসবহুল হোটেলের সর্বোচ্চ শ্রেণির প্রেসিডেন্সিয়াল স্যুটের ভেতর, ফাং ওয়েন গায়ে একটা রঙিন আঁটসাঁট ও আংশিক স্বচ্ছ ত্রিকোণ অন্তর্বাস পরে কম্পিউটারের ক্যামেরার সামনে খুব উৎসাহের সাথে লাফালাফি করছিলেন।
তিনি ক্রমাগত হাত নাড়ছিলেন, কোমর দোলাচ্ছিলেন, উরু ঝাঁকাচ্ছিলেন। তাঁর সুডৌল পেশিগুলো ঢেউয়ের মতো ফুলে উঠছিল। ফ্রেঞ্চ উইন্ডো দিয়ে উজ্জ্বল রোদ সরাসরি ভেতরে এসে তাঁর ওপর পড়ছিল, যার ফলে ফাং ওয়েনের ফর্সা ত্বক এক স্নিগ্ধ আলোয় ঝলমল করে উঠছিল, আর তাঁর স্বভাবতই সুদর্শন মুখটিকে দেখতে কোনো দেবদূতের মতো মনে হচ্ছিল।
এই মুখটি বর্তমান আন্তর্জাতিক অঙ্গনের অন্যতম জনপ্রিয় উদীয়মান তরুণ অভিনেতা তথা ছায়াছবির সেরা অভিনেতার মুখের সাথে প্রায় নিরানব্বই শতাংশ মিলে যায়। এটি ফং গোত্রের তৈরি করা নিখুঁত মুখোশগুলোর একটি। রওনা হওয়ার সময় যখন তিয়েন মেন-এর গুদাম থেকে ব্যবহারের জিনিসপত্র বেছে নিচ্ছিলেন, তখন ময়ূরের মতো দেখাতে পছন্দ করা এই ফাং ওয়েন এক দেখাতেই এই মুখোশের সেটটি পছন্দ করে ফেলেছিলেন—সিনেমার শতবর্ষের সেরা অভিনেতাদের মুখের আদলে তৈরি মুখোশের সংগ্রহ! তাঁর স্যুটকেসের ভেতরে অন্য অভিনেতাদের চেহারার আদলে তৈরি আরও ত্রিশটির বেশি মুখোশ রয়েছে।
তিনি একের পর এক পোজ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তাঁর সুদর্শন ও আকর্ষণীয় মুখশ্রী, লম্বা ও সোজা দেহখানি, আর যেকোনো যুবতীর হৃদয় কাঁপিয়ে তোলার মতো সুডৌল পেশি, সাথে ওই রঙিন আংশিক স্বচ্ছ ত্রিকোণ অন্তর্বাস—এই সমস্ত কিছু কম্পিউটারের স্ক্রিনের ভিডিও কলে থাকা জনাদশেক ছোট ছোট মেয়েদের মধ্যে ক্রমাগত বিস্ময় ও উত্তেজনার সৃষ্টি করছিল। এই ধড়িবাজ একই সাথে এক ডজনেরও বেশি নারী নেটিজেনের সাথে চ্যাট করছিল এবং একই সাথে তাদের সামনে এক ধরনের প্রাপ্তবয়স্কদের শো প্রদর্শন করছিল।
ফাং ওয়েন মগ্ন হয়ে অভিনয় করে যাচ্ছিলেন, ক্রমাগত নিজের কোমর ও নিতম্ব দোলাচ্ছিলেন এবং বেশ কিছু প্ররোচনামূলক অঙ্গভঙ্গি করছিলেন। ফং বড় মহাশয় তাকে কায়রোতে অগ্রিম প্রস্তুতি নিতে যে কাজের দায়িত্ব দিয়েছিলেন, সেটার কী হলো...? উম, তার সাথে তো ইউফেং বু-এর কয়েক ডজন অভিজাত সদস্য রয়েছে, আর এই লোকজন তো সবাই সত্যিকারের দক্ষ ও এলিট। সুতরাং, ফাং বড় মহাশয় একা সব দিক সামলানোর জন্য যথেষ্ট, ওই টুকিটাকি ছোটখাটো কাজগুলো তার অধীনস্থ লোকজনই করুক না কেন।
কিছুক্ষণ লাফালাফি করার পর, ফাং ওয়েন দ্রুত কম্পিউটারের সামনে ফিরে এসে ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে জোর গলায়াইয়ে বলতে লাগলেন, “বোনেরা, আমি কি তোমাদের সাথে একটুও মিথ্যে বলেছি? আমার এই মুখটা দেখো, আমার এই শরীরটা দেখো, আর আমার এই শক্তিশালী ও আকর্ষণীয় পেশিগুলো দেখো। বাঃ, আমি সত্যিই কত নিখুঁত! আমার নিজেরই তো নিজেকে ভালোবেসে ফেলতে ইচ্ছে করছে।”
‘শস্’ করে ফং বড় মহাশয় তাকে যে দুটো কালো রঙের এবং ছোট নীলকান্তমণি খচিত ক্রেডিট কার্ড উপহার দিয়েছিলেন, তা বের করে ফাং ওয়েন চিৎকার করে বললেন, “দেখো! এটা কী? সুইজারল্যান্ডের বৃহত্তম কমার্শিয়াল ব্যাংক এবং সিটি ব্যাংকের দেওয়া সুপার ভিআইপি কার্ড! তোমাদের বলে রাখি, প্রতিটির ওভারড্রাফট লিমিট হলো——সীমাহীন, যা বিশ্বের সেরা ৫০০ কোম্পানির মধ্যে ৩০টি কোম্পানির যৌথ জামানতপ্রাপ্ত!”
“啧啧!” ফাং ওয়েন নিজের আত্মমুগ্ধ ভঙ্গিতে নিজের গাল দুটো ছুঁয়ে বারবার মাথা নেড়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “এত কম বয়সে এত টাকা! কী দারুণ সুদর্শন আর কর্মক্ষম! আমি সত্যি দারুণ নিখুঁত।”
ধীরে ধীরে, তিনি নিজের চারপাশে ছড়িয়ে-ছিটিয়ে থাকা জামাকাপড়ের স্তূপ থেকে এক গোছা গাড়ির চাবি তুলে নিলেন এবং হাসতে হাসতে ক্যামেরার সামনে সেগুলো ঝাঁকিয়ে দেখালেন। “দেখো, আমি এবার কায়রোতে বেড়াতে এসে এক ধাক্কায় দশটা স্পোর্টস কার কিনেছি যেগুলো পাল্টে পাল্টে চালাব। এই গাড়ির চাবিগুলো দেখো, এগুলো কিন্তু কোনো নকল নয়।”
“হেই হেই!” ক্যামেরার দিকে আঙুল দিয়ে মৃদু ইশারা করে ফাং ওয়েন অদ্ভুতভাবে হেসে বললেন, “কোন বোনটি এই জাদুকরী, মহান ও অবিশ্বাস্য প্রাচীন সভ্যতার দেশে এসে আমার সাথে ঘুরে বেড়াতে রাজি আছ? দেখো, হয়তো আমরা পিরামিডের পাথরের কফিনের ভেতরেই একসাথে রাত কাটাতে পারি! কী রোমান্টিক, তাই না?”
“এসো, এসো, কায়রোতে এসো। আমি বিমানবন্দর থেকে তোমাদের রিসিভ করব। এসো, এসো, সামান্য একটু ঝুঁকি নেওয়া কি আমার মতো একজনের জন্য যোগ্য নয়?” ফাং ওয়েন খিক খিক করে হাসলেন, তাঁর হাসি দেখে মনে হচ্ছিল যেন তিনি কোনো ছোট ভেড়ার ছানাকে দেখতে পাওয়া এক ক্ষুধার্ত নেকড়ে, তাঁর মুখ দিয়ে যেন লালা ঝরে পড়ার উপক্রম হয়েছিল। এই জনাদশেক নারী নেটিজেনকে তিনি অত্যন্ত যত্ন সহকারে বেছে নিয়েছিলেন। ফং গোত্রের সরবরাহ করা ব্রুট ফোর্স ক্র্যাকিং টুলস এবং সফটওয়্যার ব্যবহার করে ইন্টারনেট সার্ভিস প্রোভাইডারের ডেটাবেস হ্যাক করে বহু কষ্টে এই চরম সুন্দরী তরুণীদের তিনি খুঁজে বের করেছিলেন।
কায়রোর এই ধুলোবালিভরা এবং মাথার ওপর গনগনে সূর্য ওঠা নরককুণ্ডতুল্য জায়গায় ফাং ওয়েনের কোনো আগ্রহ নেই। কোনো সভ্যতা, ইতিহাস বা সংস্কৃতির প্রতি তাঁর বিন্দুমাত্র কৌতূহল নেই। এর চেয়ে বরং কয়েকজন সুন্দরীকে ডেকে এনে সঙ্গ দেওয়া অনেক ভালো, তিনি সত্যিই একবার পরীক্ষা করে দেখতে চান পিরামিডের ভেতরে ওই ধরনের রোমাঞ্চের অনুভূতি কেমন হয়!
অবশ্য, ইউফেং বু চাইলে তাঁর জন্য দারুণ সব সুন্দরী জোগাড় করে দিতে পারত, কিন্তু অধীনস্থদের ওপর ভরসা করে মেয়ে জোগাড় করতে গিয়ে ফাং ওয়েনের কোনো কৃতিত্বের আনন্দ হতো না!
“এই তরুণ মহারাজা যে ধরনের মেয়ে চায়, তা হলো এমন কেউ যে জীবনমৃত্যুর পরোয়া না করে অন্ধভাবে এবং বিশ্বস্তভাবে আমার সাথে থাকবে।” ফাং ওয়েন কুটিলভাবে হাসলেন, “শিউয়ে গোত্রের ওই মেয়েগুলোর মতো যারা বিপদে পড়লেই আমাকে ফেলে নিজেরা পালিয়ে যায়, সেই妖精 (প্রেত্নী বা পেত্নী)-দের ফাঁদে আমি আর কখনো পা দেব না।” ওই চার ছোট পেত্নীর বিশ্বাসঘাতকতায় ব্যথিত হয়ে ফাং ওয়েন আর কখনো খোঁজ নেননি তারা কোথায় গেছে, তাই তিনি আজও জানেন না যে ওই চার পেত্নী পৃথিবী থেকে হাওয়ায় মিলিয়ে গেছে।
“এই তরুণ মহারাজার আকর্ষণের সামনে কি এমন কেউ নেই যে আমার প্রকৃত মঙ্গল চায় এমন কিছু মেয়েকে খুঁজে পাবে না?” ফাং ওয়েন আত্মবিশ্বাসের সাথে নিজে নিজে বললেন, “হাতে কলমে পাকড়াও, এক আঘাতেই সফল!”
তাঁর সেই অসম্ভব সুন্দর মুখের ওপর এক বোকা বোকা হাসি ফুটে উঠল, ফাং ওয়েন ক্যামেরার সামনে প্রাণপণে একদফা বোকাসোকা হাসি হাসলেন।
স্ক্রিনের ওপর থাকা ডজনখানেক ছোট ভিডিও উইন্ডো প্রায় একই সাথে অন্ধকার হয়ে গেল। একটি ছোট বোন ভিডিওর ওপার থেকে ফ্লায়িং কিস দিয়ে বিদায় জানিয়ে বলল, “ভাইয়া, তোমার অভিনয়টা সত্যিই দারুণ চমৎকার। কিন্তু তোমার কথা কে বিশ্বাস করবে? তোমার ওই ধরনের ক্রেডিট কার্ড তো আজকাল যেখানে-সেখানে পাওয়া যায়। আবার বিশ্বের ৫০০ সেরা কোম্পানি বলছ? আরে বাওয়া, আমাকে কিচ্ছু বোকা পেলে নাকি?”
অন্য একটি মেয়ে চোখ কুঁচকে হাসতে হাসতে বলল, “এত সুন্দর একটা স্ট্রিপডান্স! ইন্টারনেটে ছেড়ে দিলে তো আবার অনেক ক্লিক আর টাকা কামানো যেত।”
ছোট উইন্ডোগুলো সব একে একে কালো হয়ে গেল। ফাং ওয়েন ব্যস্তসমস্ত হয়ে কীবোর্ডে হাত চালালেন এবং রাগে গজব গজব করতে করতে গালমন্দ করে বললেন, “তোমরা সব পেত্নীরা! একটুও মুখের কথা রাখো না! বললে না কি আমি স্ট্রিপডান্স করলে তোমরা কায়রো ঘুরতে আসবে! ধত্ততেরি, আজকালকার মানুষগুলোর কোনো ইজ্জত-সম্মান নেই কেন? সততা, একটুও সততা নেই! এভাবেই চলতে থাকলে মানবজাতির কি আর কোনো ভবিষ্যৎ আছে?”
হঠাৎ ঘুরে দাঁড়িয়ে, ফাং ওয়েন তাঁর পেছনে এক সারিতে সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে থাকা চারজন দক্ষ ও তেজি যুবকের দিকে রাগান্বিত কণ্ঠে জিজ্ঞেস করলেন, “তোমরাই বলো, এভাবে চলতে থাকলে মানবজাতির কি আর কোনো ভবিষ্যৎ আছে? টিনএজ মেয়েরাও এখন মিথ্যে বলতে শিখে গেছে! একেবারে, একেবারে, একেবারে বেপরোয়া হয়ে গেছে।”
একদম বাঁ দিকে দাঁড়িয়ে থাকা তরুণটি শান্তভাবে বলল, “চতুর্থ তরুণ প্রভু, এইমাত্র আপনার সাথে চ্যাট করা সতেরো জন নারী নেটিজেনের মধ্যে তিন জনের বয়স চৌদ্দ বছরের কম।”
“সো ——” ফাং ওয়েন অবাক হয়ে তার দিকে তাকিয়ে বললেন, “তাতে কী হবে?”
তরুণটি মাথা নাড়ল এবং গম্ভীর গলায় বলল, “বিশ্বের অনেক দেশের আইন অনুযায়ী, আপনার বিরুদ্ধে মামলা হতে পারে এবং আপনাকে অত্যন্ত কঠোর শাস্তির মুখোমুখি হতে হবে।”
“ধুর! মামলা? শাস্তি?” ফাং ওয়েন বিদ্রূপ করে বললেন, “আমার কি তাতে একটুও ভয় করে বলে মনে হয়? আমার এই মুখটা একবার দেখো!”
চেহারায় শক্ত করে আটকে থাকা মুখোশটি এক টানে ছিঁড়ে ফেলে ফাং ওয়েন আত্মম্ভরিতার সাথে চিৎকার করে বললেন, “আমার চ্যাট করার সময় যে নামটা বলেছি, সেটা কি শুনেছ? ওটা ওই হতভাগা নতুন影帝 (চলচ্চিত্র সম্রাট)-এর নাম, আর আমার এই মুখটাও তো তারই মুখ। এই তরুণ মহারাজা, হুম, আমি কি এই ধরনের বোকা বোকা ফাঁদে পা দেব?”
সেই মুখোশটিকে হাতের মুঠোয় পিষে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে জঞ্জালের ঝুড়িতে ফেলে দিয়ে ফাং ওয়েন স্যুটকেস থেকে আরেকটি নতুন মুখোশ বের করলেন এবং ধীরেসুস্থে মুখে পরে নিলেন। এটিও একটি অত্যন্ত আকর্ষণীয় মুখ, যা পনেরো বছর আগে বিখ্যাত হয়েছিল এবং বর্তমানে আন্তর্জাতিকভাবে অত্যন্ত নামকরা এক মহাতারকার চেহারা।
আয়নায় নিজেকে ভালো করে দেখে নিয়ে কোথাও কোনো ত্রুটি না পেয়ে, ফাং ওয়েন লাফালাফি করতে করতে কম্পিউটারের সামনে ফিরে এলেন এবং ফং গোত্রের দেওয়া হ্যাকিং টুল ব্যবহার করে জোর করে একটু আগের ওই জনাদশেক ছোট মেয়েদের ভিডিওর সাথে আবার সংযোগ স্থাপন করলেন। এবার তিনি অতিরিক্ত আরও ত্রিশটির মতো সুন্দরীর ভিডিও লিংক ওপেন করে দিলেন। তিনি বিড়বিড় করে বললেন, “বড় জাল ফেললে তবেই বড় মাছ উঠবে, লোভী বা রূপের পূজারী এমন কেউ না কেউ তো ফাঁদে পড়বেই তো!”
গলা পরিষ্কার করে নিয়ে, ফাং ওয়েন স্ক্রিনের ছোট ছোট উইন্ডোগুলোতে একেকটি বিস্মিত সুন্দরীর মুখের দিকে তাকিয়ে এক অত্যন্ত আকর্ষণীয় হাসি দিলেন।
“হ্যালো, সবাইকে শুভদিন! আমি ফিলিপ, আপনারা কি সবাই আমাকে চেনেন?” ফাং ওয়েন আত্মবিশ্বাসের সাথে ক্যামেরার সামনে নিজের মুখটা কয়েকবার এদিক-ওদিক নাচালেন এবং কুৎসিত স্বরে হেসে বললেন, “আমি আর আমার মিষ্টি বন্ধু পল কায়রোতে বেড়াতে এসেছি, চীনের কিছু সুন্দরীর সাথে পরিচিত হতে চাই। আমার কি এই সৌভাগ্য হবে?”
“ওহ ঈশ্বর!” একটু আগে ফাং ওয়েনের সাথে ভিডিও চ্যাটে থাকা জনাদশেক মেয়ে আতঙ্কে শিউরে উঠল, আর তারপর তাদের চোখগুলো চকচক করে উঠল। একটু আগে যে হতভাগা অভিনেতা পলকে দেখা গিয়েছিল, তাকে হয়তো কেউ নকল করে থাকতে পারে, কিন্তু কোনোভাবেই তো দুটো তারকার মুখ এক জায়গায় জুটে যেতে পারে না! পল আর ফিলিপ, এই দুজন বড় মহাতারকা আবার ‘প্রেমিক-প্রেমিকা’ সম্পর্কের? ওমা গো, তাড়াতাড়ি এটা রেকর্ড করে নাও!”
ফাং ওয়েনের পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা ইউফেং বু-এর চারজন প্রধান দেহরক্ষী বা সেনাপতি মাথা ব্যথায় কুঁচকে গেলেন এবং অনিচ্ছাকৃতভাবেই এক পা পিছিয়ে গেলেন, যাতে কোনোভাবেই ক্যামেরার ফ্রেমে তাঁদের ছবি না চলে আসে।
এই অদ্ভুত স্বভাবের চতুর্থ তরুণ প্রভুর সামনে তাঁরা এখন আর কোনো কথাই বলতে পারছিলেন না। এই এক মাস ধরে তাঁরা কায়রোতে ফাং ওয়েনের সাথে ঘুরে যে কত অবিশ্বাস্য ও অর্থহীন কান্ড দেখেছেন! এভাবে এত দামি এবং বিশেষ উদ্দেশ্যে তৈরি একটি মুখোশ কেবল ইন্টারনেটে চ্যাট করে ছোট মেয়েদের বোকা বানানোর জন্য নষ্ট করা—এই ধরনের আচরণকে বলে অপব্যয় বা ছারখার করে দেওয়া।
ইউফেং বু-এর অভিজাত নেতা হিসেবে তারা এই ধরনের জিনিস সহ্য করতে পারেন না। কিন্তু শপথ নেওয়া ইউফেং বু-এর সৈনিক হিসেবে, যাঁদের জীবন ফাং ওয়েনের প্রতি অনুগত থাকার জন্য উৎসর্গীকৃত, তাঁদের অবশ্যই ফাং ওয়েনের ইচ্ছার কাছে মাথা নত করতে হবে। এটি তাঁদের ছোটবেলা থেকেই আত্মার গভীরে খোদাই করা সংস্কার। এই দ্বিধাদ্বন্দ্ব তাঁদের ভেতর থেকে রক্ত বমি করার মতো কষ্ট দিচ্ছিল। হে আকাশ সাক্ষী, পৃথিবীতে কেন ফাং ওয়েনের মতো এমন একটা অদ্ভুত চরিত্রের মানুষ জন্মাল?
“ওয়াও, বিশ্বাস হচ্ছে না? আপনারা আমাকে স্ট্রিপডান্স করতে বলছেন? এটা... আপনারা অবাক হবেন না, আমার এই অন্তর্বাসটা হলো আমার মিষ্টি বন্ধুর সাথে কেনা কাপল সেট। আচ্ছা, এই স্ট্রিপডান্স তো...”
ফাং ওয়েন চোখ গোলগোল করে কিছুক্ষণ চিন্তা করলেন, তারপর দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়ে বললেন, “আচ্ছা বেশ, স্ট্রিপডান্সই সই, তবে আপনারা কেউ কিন্তু আর রেকর্ড করবেন না যেন! যদি বাইরে ছড়িয়ে পড়ে, তবে আমার সুনামের ওপর মারাত্মক আঘাত আসবে। ধুর, কে বলেছে আমি আপনাদের এত ভালোবাসি? আপনাদের মধ্যে কে কে কায়রোতে এসে আমার সাথে দেখা করতে চান?”
উঠে দাঁড়িয়ে, ফাং ওয়েন দৃঢ়ভাবে নিজের অন্তর্বাসটি খপ করে ধরলেন এবং এক টানে সেটি নামিয়ে ফেলতে গেলেন।
‘বোম’ করে শব্দ হলো, ফাং ওয়েনের সামনের ক্যামেরা এবং কম্পিউটার দুটোই একসাথে চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে বিস্ফোরিত হলো। তাঁর পিছন দিক থেকে ধেয়ে এল এক তীব্র বাতাসের ঝাপটা, যা ওই দামি ইলেকট্রনিক যন্ত্রের স্তূপকে একেবারে আস্তাকুঁড়ে পরিণত করল।
স্যুটের দরজা খুলে গেল। রাগে চোখ ত্রিকোণাকৃতি হয়ে যাওয়া এবং হাতের আঙুলগুলো চিলের নখের মতো কুঁচকে অদ্ভুত এক ভঙ্গি ধারণ করা ফং বড় মহাশয় কাঁপতে কাঁপতে দরজায় এসে দাঁড়ালেন এবং দাঁতে দাঁত চেপে ফাং ওয়েনকে ধমক দিয়ে বললেন, “ওস্তাদের সামনে... হাঁটু গেড়ে বসো, এক্ষুনি হাঁটু গেড়ে বসো! এ, এ যে চরম মাত্রাতিরিক্ত নির্লজ্জতা!”
ফাং ওয়েন নির্বাক হয়ে দুহাত ওপরে তুললেন, তাঁর গোপনাঙ্গ জানাল দিয়ে বয়ে আসা নদীর হাওয়ায় দুলতে লাগল এবং বেশ উত্তেজিতভাবে কাঁপতে লাগল। ফাং ওয়েন বোকার মতো বললেন, “ওস্তাদ, আমি তো মুখোশ পরে আছি!”
ফং ইউয়ান চোখ ছোট করে, মুখে এক ফালি মৃদু হাসি ঝুলিয়ে নরম সুরে ফাং ওয়েনকে বললেন, “ছোট ভাই, আসলে... এই ফিলিপও আমাদের ফং গোত্রেরই একজন বাইরের সদস্য। তুমি যদি এভাবে করো, তবে চালাক লোকেরা আগের ও পরের ঘটনা মিলিয়ে দেখলেই বুঝতে পারবে যে ফিলিপ... হা হা! সে তো এই মুহূর্তে বার্লিনে একটা চলচ্চিত্র উৎসবের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছে, সে কী করে কায়রোতে আসতে পারে?”
ফং বড় মহাশয় কঠোর স্বরে ধমক দিয়ে বললেন, “একটুও বাজে বকবে না! তোমার যদি স্ট্রিপডান্স করার এতই শখ থাকে, তবে একেবারে নগ্ন হয়ে বারান্দায় গিয়ে হাঁটু গেড়ে বসে থাকো, আর ভালো করে চিন্তা করে দেখো যে তোমার এই ধরনের আচরণ ফং গোত্রের চতুর্থ তরুণের মর্যাদার সাথে কোনোভাবেই মানানসই কি না!”
হাতের হাতা ঝেড়ে ফেলে ফং বড় মহাশয় ঠান্ডা সুরে বললেন, “যখন বুদ্ধি খুলবে, কেবল তখনই উঠবে। হাঁটু গেড়ে থাকো!”
ফাং ওয়েনের হাত দুটো আরও উঁচুতে উঠে গেল, তিনি আত্মসমর্পণের ভঙ্গি করে অত্যন্ত আন্তরিক সুরে আর্তনাদ করে উঠলেন, “ওস্তাদ, আমার বুদ্ধি খুলে গেছে, আমি ভুল করেছি! আমি ফং গোত্রের মানসম্মান ডুবিয়ে দিয়েছি। আমি ভুল করেছি—ওস্তাদ—উহুহুহুহুহু—”
ফাং ওয়েন ওই অবস্থাতেই গোপনাঙ্গ দুলিয়ে দুলিয়ে ফং বড় মহাশয়ের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়তে গেলেন।
ফং বড় মহাশয়ের মুখখানা একেবারে সবুজ হয়ে গেল।